<?php
 return array (
  ' (%d-tier)' => '(%d-nivo)',
  ' Setup' => 'Postavljanje',
  '"%s" can be ordered along with these products/subscription(s) only: %s' => '"%s" se može naručiti samo uz ove proizvode/pretplatu: %s',
  '"%s" can only be ordered if you have expired subscription(s) for these products: %s' => '"%s" se može naručiti samo ako imate istekle pretplate za ove proizvode: %s',
  '"%s" cannot be ordered because you have active subscription(s) to: %s' => '"%s" se ne može naručiti jer imate aktivne pretplate na: %s',
  '"%s" cannot be ordered because you have expired subscription(s) to: %s' => '"%s" se ne može naručiti jer imate istekao pretplatu za: %s',
  '%1$s refund of %2$s issued via Paddle for invoice #%3$s.' => '%1$s povrat %2$s izdan putem Paddle za račun #%3$s.',
  '%d access records&hellip;' => '%d zapisa o pristupu&hellip;',
  '%d item(s) - %s' => '%d stavka(e) - %s',
  '%d items processed, %d users is deleted.' => '%d stavki obrađeno, %d korisnika je obrisano.',
  '%d items processed, %d users is unsubscribed.' => '%d stavki obrađeno, %d korisnika je odjavljeno.',
  '%d items processed, %d users is unsubscribed. %sBack%s' => '%d stavki obrađeno, %d korisnika je odjavljeno. %sNazad%s',
  '%d time moments&hellip;' => '%d trenutaka&hellip;',
  '%d triggers&hellip;' => '%d okidača&hellip;',
  '%d-Tier Affiliates Commission
' => '%d-Nivo Affiliate Provizija
',
  '%d-th day' => '%d-ti dan',
  '%s Additional Settings' => '%s Dodatne postavke',
  '%s Balance' => '%s Saldo',
  '%s Credit Card' => '%s Kreditna kartica',
  '%s Database name and Tables Prefix' => '%s naziv baze podataka i prefiks tablica',
  '%s History' => '%s Povijest',
  '%s Integration Settings' => '%s postavke integracije',
  '%s MySQL Hostname' => '%s MySQL naziv hosta',
  '%s MySQL Password' => '%s MySQL lozinka',
  '%s MySQL Username' => '%s MySQL korisničko ime',
  '%s credits were received  from user %s' => '%s kredita je primljeno od korisnika %s',
  '%s credits were transferred  to user %s' => '%s kredita je preneseno korisniku %s',
  '%s database and tables prefix' => '%s prefiks baze podataka i tablica',
  '%s records on this page are selected. You can choose group operation in the select box below or %scancel%s' => '%s zapisa na ovoj stranici je odabrano. Možete odabrati grupnu operaciju u odabiru ispod ili %scancel%s',
  '%sClick here%s to getAuthorization Code (link will be opened in new window)' => '%sKliknite ovdje%s za dobivanje autorizacijskog koda (veza će se otvoriti u novom prozoru)',
  '%sClick here%s to link your GitLab account' => '%sKliknite ovdje%s za povezivanje vašeg GitLab računa',
  '%sEnable%s and %sconfigure%s external cron if you are using credit card payment plugins' => '%sOmogućite%s i %skonfigurirajte%s vanjski cron ako koristite dodatke za plaćanje kreditnim karticama',
  '(full key)' => '(puni ključ)',
  ', until %s' => ', do %s',
  '-- Category' => '-- Kategorija',
  '-- Do not add any access' => '-- Ne dodajte nikakav pristup',
  '-- Home --' => '-- Početna --',
  '-- None' => '-- Nema',
  '-- Please Select --' => '-- Molimo odaberite --',
  '-- Please select --' => '-- Molimo odaberite --',
  '-- Please select tag --' => '-- Molimo odaberite oznaku --',
  '-- Without A Category --' => '-- Bez kategorije --',
  '1 day' => '1 dan',
  '2Factor (Authy.com)' => '2Faktor (Authy.com)',
  '2Factor (Duosecurity.com)' => '2Faktor (Duosecurity.com)',
  '2Factor (HOTP)' => '2Faktor (HOTP)',
  '2Factor Authentication' => '2Faktorska autentifikacija',
  'A duplicate transaction has been submitted. Please wait 2 minutes before next attempt' => 'Poslana je duplicirana transakcija. Molimo pričekajte 2 minute prije sljedećeg pokušaja',
  'A link to reset your password has been emailed to you. Please check your mailbox.' => 'Link za resetiranje vaše lozinke poslan je na vašu e-poštu. Molimo provjerite svoju poštu.',
  'A popular European banking payment method' => 'Popularna europska metoda bankovnog plaćanja',
  'A popular payment method in Europe.' => 'Popularna metoda plaćanja u Europi.',
  'A/B Signup' => 'A/B Prijava',
  'A/B Signup Form' => 'A/B Prijavni obrazac',
  'A/B Signup Theme Pending' => 'A/B Prijava Tema Na čekanju',
  'A/B Signup Theme Purchases' => 'A/B Prijava Tema Kupnje',
  'A/B Signup Theme Visitors' => 'A/B Prijava Tema Posjetitelji',
  'A4 Landscape' => 'A4 pejzaž',
  'A4 Portrait' => 'A4 portret',
  'ABA Routing Number
9 digits' => 'ABA broj rutiranja
 9 znamenki',
  'AMEMBER-DEVICE-ID header is empty. Server require device registration.' => 'AMEMBER-DEVICE-ID zaglavlje je prazno. Poslužitelj zahtijeva registraciju uređaja.',
  'API Authentication Information' => 'Informacije o API autentifikaciji',
  'API Domain' => 'API domena',
  'API Hash
this is your store API Hash from merchant panel' => 'API Hash
 ovo je vaš API Hash trgovine iz merchantske ploče',
  'API Key' => 'API ključ',
  'API Key
            Can be created from your Ontraport Account->Administration->Integration' => 'API ključ

            Može se kreirati iz vašeg Ontraport računa->Administracija->Integracija',
  'API Key
        Your terminal API key' => 'API ključ

        Vaš terminalni API ključ',
  'API Key
Get it from your SnappyCheckout Account Admin -> Settings -> API' => 'API ključ

Nabavite ga iz vašeg SnappyCheckout računa Admin -> Postavke -> API',
  'API Key
please apply for an API key at https://api.blockchain.info/v2/apikey/request/' => 'API ključ
 molimo prijavite se za API ključ na https://api.blockchain.info/v2/apikey/request/',
  'API Login
        The username of your API user in Splitit system' => 'API prijava

        Korisničko ime vašeg API korisnika u Splitit sustavu',
  'API Password' => 'API lozinka',
  'API Password
        The password of your API user in Splitit system' => 'API lozinka

        Lozinka vašeg API korisnika u Splitit sustavu',
  'API Pin' => 'API PIN',
  'API Public Key' => 'API javni ključ',
  'API Secret' => 'API Tajna',
  'API Secret Key' => 'API tajni ključ',
  'API Token' => 'API token',
  'API Token
        Get it from pay.nl' => 'API Token

        Nabavite ga s pay.nl',
  'API Username' => 'API korisničko ime',
  'API Version' => 'API verzija',
  'API hostname' => 'API hostname',
  'API key' => 'API ključ',
  'Ability to manage(get/update) user\'s profile information' => 'Mogućnost upravljanja (dobivanja/ ažuriranja) informacija o profilu korisnika',
  'Above Form' => 'Iznad obrasca',
  'Above Form (Header)' => 'Iznad obrasca (zaglavlje)',
  'Above Login Form' => 'Iznad obrasca za prijavu',
  'Above Signup Form' => 'Iznad obrasca za registraciju',
  'Accept' => 'Prihvati',
  'Accept Direct Payments
handle payments made on payment system side
(without signup to aMember first)' => 'Prihvatite izravna plaćanja
 obrađujte plaćanja izvršena na strani sustava plaćanja 
 (bez prijave u aMember prvo)',
  'Accept Rate' => 'Stopa prihvaćanja',
  'Accepted' => 'Prihvaćeno',
  'Accepted from force-i-agree plugin' => 'Prihvaćeno iz force-i-agree dodatka',
  'Access' => 'Pristup',
  'Access Code
will be included into URL to make it unique' => 'Pristupni kod
bit će uključen u URL kako bi bio jedinstven',
  'Access Denied' => 'Pristup odbijen',
  'Access Denied. You have no permissions to request %s %s' => 'Pristup odbijen. Nemate dozvolu za zahtjev %s %s',
  'Access Expiration Date 
What expiration date should be set for access record,
when plugin create new user in aMember. There are two possible options: 
Set expiration date depends on product settings 
Set it to be lifetime' => 'Datum isteka pristupa 
 Koji datum isteka treba postaviti za zapis o pristupu, 
 kada dodatak kreira novog korisnika u aMemberu. Postoje dvije moguće opcije: 
 Postavite datum isteka ovisno o postavkama proizvoda 
 Postavite ga da bude doživotan',
  'Access Log' => 'Dnevnik pristupa',
  'Access Method' => 'Metoda pristupa',
  'Access Permissions' => 'Dozvole pristupa',
  'Access Token' => 'Pristupni token',
  'Access Token
        <a href=\'https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/get-started#via-events-manager\'>Instructions</a>' => 'Pristupni token
 <a href=\'https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/get-started#via-events-manager\'>Upute</a>',
  'Access Tokens' => 'Pristupni tokeni',
  'Access denied' => 'Pristup odbijen',
  'Access denied. You don\'t have necessary permissions to make this API call. Permissions required: %s' => 'Pristup odbijen. Nemate potrebna odobrenja za izvršenje ovog API poziva. Potrebna odobrenja: %s',
  'Access mode' => 'Način pristupa',
  'Access to these products will be deleted' => 'Pristup ovim proizvodima bit će uklonjen',
  'Access token is empty!' => 'Pristupni token je prazan!',
  'Access token is set. Use this %slink%s to delete it' => 'Pristupni token je postavljen. Koristite ovu %svezu%s za brisanje',
  'Accound SID' => 'SID računa',
  'Account' => 'Račun',
  'Account Alerts' => 'Upozorenja o računu',
  'Account Details' => 'Detalji računa',
  'Account Holder
first and last name' => 'Vlasnik računa
 ime i prezime',
  'Account Information' => 'Informacije o računu',
  'Account Name' => 'Ime računa',
  'Account Notifications' => 'Obavijesti o računu',
  'Account Number' => 'Broj računa',
  'Account Number / IBAN' => 'Broj računa / IBAN',
  'Account Type' => 'Tip računa',
  'Account holder name' => 'Ime vlasnika računa',
  'Account number' => 'Broj računa',
  'Acess denied. Must be logged in to access this resource' => 'Pristup odbijen. Morate biti prijavljeni za pristup ovom resursu',
  'Action on Simultaneous Login Attempt' => 'Akcija na istovremeni pokušaj prijave',
  'Activate' => 'Aktiviraj',
  'Activate Delayed Payments Immediately

            For bank payment systems like SEPA Direct Debit, payment processing could take a several days. 
            If that option is enabled, aMember will activate payment(add an access) immediately 
            once it gets payment processing notification from Stripe' => 'Aktivirajte odgođene uplate odmah



            Za bankovne sustave plaćanja poput SEPA izravnog zaduženja, obrada plaćanja može potrajati nekoliko dana. 

            Ako je ta opcija omogućena, aMember će odmah aktivirati uplatu (dodati pristup) 

            čim primi obavijest o obradi plaćanja od Stripe-a',
  'Activation' => 'Aktivacija',
  'Active' => 'Aktivan',
  'Active Resources' => 'Aktivni resursi',
  'Active Subscriptions' => 'Aktivne pretplate',
  'Active Subscriptions Brick' => 'Blok aktivnih pretplata',
  'Active Users' => 'Aktivni korisnici',
  'Active Users by Period' => 'Aktivni korisnici prema razdoblju',
  'Active Users by Product Categories' => 'Aktivni korisnici prema kategorijama proizvoda',
  'Active Users by Products' => 'Aktivni korisnici prema proizvodima',
  'Active subusers' => 'Aktivni podkorisnici',
  'Add' => 'Dodaj',
  'Add "Like" button' => 'Dodajte gumb "Sviđa mi se"',
  'Add Access depends on current user\'s groups in ' => 'Dodaj pristup ovisi o grupama trenutnog korisnika u',
  'Add Access even if user choose 0 donation amount' => 'Dodaj pristup čak i ako korisnik odabere 0 iznos donacije',
  'Add Access if User have this InfusionSoft Tag' => 'Dodaj pristup ako korisnik ima ovu InfusionSoft oznaku',
  'Add Access only if user choose some donation' => 'Dodaj pristup samo ako korisnik odabere neku donaciju',
  'Add Affiliate Points' => 'Dodaj affiliate bodove',
  'Add Attachments' => 'Dodaj privitke',
  'Add Category Filter to Popup' => 'Dodaj filtriranje kategorija u iskačući prozor',
  'Add Coupon Code to Affiliates' => 'Dodaj kupon kod partnerima',
  'Add Membership' => 'Dodaj članstvo',
  'Add New Notification Rule' => 'Dodaj novo pravilo obavijesti',
  'Add Pixel code to aMember Pages
        that option should be disabled if you already
        did add  pixel code through wordpress
        theme integration or manually' => 'Dodajte Pixel kod na aMember stranice
 ta opcija bi trebala biti onemogućena ako ste već
 dodali pixel kod putem wordpress
 integracije teme ili ručno',
  'Add Subscription Before Payment (HIDDEN)' => 'Dodaj pretplatu prije plaćanja (SKRIVENO)',
  'Add Subscription to the following products
right after signup form has been submitted, subscription will be added only for new users' => 'Dodaj pretplatu na sljedeće proizvode
 odmah nakon što je obrazac za prijavu poslan, pretplata će biti dodana samo za nove korisnike',
  'Add Tax' => 'Dodaj porez',
  'Add User' => 'Dodaj korisnika',
  'Add User Stamp
this option applicalable only to PDF files' => 'Dodaj pečat korisnika
ova opcija se primjenjuje samo na PDF dokumente',
  'Add VAT Rates Group' => 'Dodaj grupu PDV stopa',
  'Add VAT to  all B2B payments
Normally aMember will not add VAT to invoice if
customer located in another country and specified valid VAT ID
With that setting enabled, VAT will be applied in this situation too.' => 'Dodajte PDV na sve B2B uplate
Normalno, aMember neće dodati PDV na račun ako
kupac se nalazi u drugoj zemlji i je naveo važeći PDV ID
S tom postavkom omogućenom, PDV će se primijeniti i u ovoj situaciji.',
  'Add Widget
With Uploaded Files To User Dashboard' => 'Dodajte widget
 s učitanim datotekama na korisničku nadzornu ploču',
  'Add access if user have these tag' => 'Dodaj pristup ako korisnik ima ove oznake',
  'Add an \'empty\' option to select box
to do not choose any products' => 'Dodaj \'praznu\' opciju u odabirni okvir
 da ne odabirete nikakve proizvode',
  'Add an Access to users created from Aptivada
        When plugin create user it can add an access for each user created from Aptivada' => 'Dodaj pristup korisnicima stvorenim iz Aptivade
 Kada plugin stvara korisnika, može dodati pristup za svakog korisnika stvorenog iz Aptivade',
  'Add an access to a product
if user signup using Twitch account
use any general product here. If you wan to add an access for paid subscriptions only, configure aMember CP -> Manage Products -> Edit Product -> Twitch Subscirption instead' => 'Dodajte pristup proizvodu

ako se korisnik prijavi koristeći Twitch račun

koristite bilo koji opći proizvod ovdje. Ako želite dodati pristup samo za plaćene pretplate, konfigurirajte aMember CP -> Upravljanje proizvodima -> Uredi proizvod -> Twitch pretplata umjesto',
  'Add hyperlink for Logo' => 'Dodajte hipervezu za logo',
  'Add log record when delete invoice' => 'Dodaj zapis u dnevnik kada se obriše račun',
  'Add new card' => 'Dodaj novu karticu',
  'Add reward points to referred affiliate on this product purchase
(additional to configured on aMember CP -> Setup -> Reward Points)' => 'Dodajte nagradne točke preporučenom partneru prilikom kupnje ovog proizvoda
 (dodatno na konfigurirano u aMember CP -> Postavke -> Nagradne točke)',
  'Add reward points to user on this product purchase
(additional to configured on aMember CP -> Setup -> Reward Points)' => 'Dodajte nagradne točke korisniku prilikom kupnje ovog proizvoda
 (dodatno na konfigurirano u aMember CP -> Postavke -> Nagradne točke)',
  'Add tag' => 'Dodaj oznaku',
  'Add the following product(s) on Expiration' => 'Dodajte sljedeće proizvode prilikom isteka',
  'Add the following product(s) on Signup' => 'Dodajte sljedeće proizvode prilikom prijave',
  'Add these tags' => 'Dodajte ove oznake',
  'Add to Basket' => 'Dodaj u košaricu',
  'Add to basket' => 'Dodaj u košaricu',
  'Add user to a course' => 'Dodaj korisnika u tečaj',
  'Add user to channels: %s' => 'Dodaj korisnika u kanale: %s',
  'Add user to courses' => 'Dodaj korisnika u tečajeve',
  'Add user to these groups' => 'Dodaj korisnika u ove grupe',
  'Add user\'s avatar from aMember to IPB' => 'Dodaj korisničku avatar iz aMember-a u IPB',
  'Add user\'s avatar from aMember to Moodle' => 'Dodaj korisničku avatar iz aMembera u Moodle',
  'Add/Renew Subscription' => 'Dodaj/Obnovi pretplatu',
  'Added' => 'Dodano',
  'Added During Import' => 'Dodano tijekom uvoza',
  'Added between dates' => 'Dodano između datuma',
  'Added during user creation by demand from plugin [%s]' => 'Dodano tijekom stvaranja korisnika na zahtjev plugina [%s]',
  'Additional Action' => 'Dodatna akcija',
  'Additional CSS' => 'Dodatni CSS',
  'Additional Fields' => 'Dodatna polja',
  'Address Details' => 'Podaci o adresi',
  'Address Info' => 'Adresa - Podaci',
  'Address Info
(must match your credit card statement delivery address)' => 'Informacije o adresi
(moraju odgovarati adresi dostave vašeg računa za kreditnu karticu)',
  'Address Info
(must match your debit card statement delivery address)' => 'Informacije o adresi
 (mora odgovarati adresi dostave izvodnog računa debitne kartice)',
  'Address Information' => 'Informacije o adresi',
  'Address Line 1' => 'Adresa redak 1',
  'Address Line 2' => 'Adresa redak 2',
  'Admin' => 'Administrator',
  'Admin E-Mail' => 'E-mail administratora',
  'Admin E-Mail Address' => 'E-mail adresa administratora',
  'Admin Email' => 'E-pošta administratora',
  'Admin First Name' => 'Ime administratora',
  'Admin Groups
aMember never touches %s accounts
assigned to the following groups. This protects
%s accounts against any aMember activity' => 'Admin grupe
 aMember nikada ne dodiruje %s račune
 dodijeljene sljedećim grupama. To štiti
 %s račune od bilo kakve aMember aktivnosti',
  'Admin Last Name' => 'Prezime administratora',
  'Admin Username' => 'Korisničko ime administratora',
  'Administrator' => 'Administrator',
  'Admins' => 'Administratori',
  'AdobeConnect' => 'AdobeConnect',
  'Advanced' => 'Napredno',
  'Advanced Functionality' => 'Napredna funkcionalnost',
  'Advanced Search' => 'Napredno pretraživanje',
  'Advertise our website to your friends and earn money' => 'Reklamirajte nau web stranicu prijateljima i zaradite novac',
  'Affiliate' => 'Partner',
  'Affiliate
email or username' => 'Affiliate
email ili korisničko ime',
  'Affiliate
whenever coupons from this batch is used, commission will always be credited to this affiliate. This is true even when another affiliate is permanently tagged to the customer. For sales where the coupon is NOT used, the original (previous) affiliate will continue receiving commissions. If the customer has no affiliate, this affiliate will permanently be tagged to the customer, and will receive credit for future sales.' => 'Partner
kada god se kuponi iz ove serije koriste, provizija će uvijek biti pripisana ovom partneru. To vrijedi čak i kada je drugi partner trajno označen kupcem. Za prodaje gdje kupon NIJE korišten, originalni (prethodni) partner će nastaviti primati provizije. Ako kupac nema partnera, ovaj partner će trajno biti označen kupcem i dobit će zaslugu za buduće prodaje.',
  'Affiliate Affiliate Link' => 'Affiliate Affiliate Link',
  'Affiliate BACS - Account holder name' => 'Affiliate BACS - Ime vlasnika računa',
  'Affiliate BACS - Account number' => 'Affiliate BACS - Broj računa',
  'Affiliate BACS - Bank name' => 'Affiliate BACS - Ime banke',
  'Affiliate BACS - Sort code' => 'Affiliate BACS - Sort kod',
  'Affiliate Bonus Link' => 'Bonus poveznica za partnere',
  'Affiliate Check - City' => 'Affiliate ček - Grad',
  'Affiliate Check - Country' => 'Affiliate ček - Država',
  'Affiliate Check - Payable To' => 'Affiliate ček - Na ime',
  'Affiliate Check - State' => 'Affiliate ček - Državna',
  'Affiliate Check - Street Address' => 'Affiliate ček - Ulica',
  'Affiliate Check - ZIP Code' => 'Affiliate ček - ZIP kod',
  'Affiliate Chexx - Account Holder Name' => 'Affiliate Chexx - Ime vlasnika računa',
  'Affiliate Chexx - BIC' => 'Affiliate Chexx - BIC',
  'Affiliate Chexx - IBAN' => 'Affiliate Chexx - IBAN',
  'Affiliate Chexx - Payment Routing Number' => 'Affiliate Chexx - Broj za usmjeravanje uplata',
  'Affiliate Clicks' => 'Affiliate klikovi',
  'Affiliate Clicks for' => 'Affiliate klikovi za',
  'Affiliate Commission Amount by User' => 'Iznos affiliate provizije po korisniku',
  'Affiliate Commissions' => 'Affiliate provizije',
  'Affiliate Commissions By Product' => 'Affiliate provizije po proizvodu',
  'Affiliate Conditions' => 'Uvjeti za partnere',
  'Affiliate Conditions
Rule will be applied only if affiliate meet conditions' => 'Uvjeti za partnere
 Pravilo će se primijeniti samo ako partner ispunjava uvjete',
  'Affiliate Coupons' => 'Kuponi za partnere',
  'Affiliate Direct Deposit - Account Number' => 'Affiliate direktna uplata - Broj računa',
  'Affiliate Direct Deposit - Account Type' => 'Affiliate direktna uplata - Tip računa',
  'Affiliate Direct Deposit - Routing Number' => 'Affiliate direktna uplata - Broj usmjeravanja',
  'Affiliate Email' => 'E-pošta partnera',
  'Affiliate Group IN (%s)' => 'Affiliate Grupa U (%s)',
  'Affiliate ID' => 'ID partnera',
  'Affiliate Id#' => 'ID affiliate#',
  'Affiliate Info' => 'Affiliate info',
  'Affiliate Keywords' => 'Affiliate ključne riječi',
  'Affiliate Leads' => 'Potencijalni klijenti',
  'Affiliate Link' => 'Affiliate Link',
  'Affiliate Manager
this user always will be assigned as 2-tier affiliate for all affiliates' => 'Affiliate menadžer
 ovaj korisnik će uvijek biti dodijeljen kao 2-tier affiliate za sve affiliate',
  'Affiliate Payout - Bitcoin Wallet' => 'Isplata za affiliate - Bitcoin novčanik',
  'Affiliate Payout - Cash App Username' => 'Isplata za affiliate - Korisničko ime Cash App-a',
  'Affiliate Payout - Crypto Currency' => 'Isplata za affiliate - Kriptovaluta',
  'Affiliate Payout - Domestic mobile telephone number' => 'Isplata za affiliate - Domaći mobilni telefonski broj',
  'Affiliate Payout - Okpay Wallet ID' => 'Isplata za affiliate - Okpay ID novčanika',
  'Affiliate Payout - Pagseguro E-Mail address' => 'Isplata za affiliate - Pagseguro E-Mail adresa',
  'Affiliate Payout - Paxum E-Mail address' => 'Isplata za affiliate - Paxum E-Mail adresa',
  'Affiliate Payout - Payoneer E-Mail address' => 'Isplata za affiliate - Payoneer E-Mail adresa',
  'Affiliate Payout - Paypal E-Mail address' => 'Isplata za affiliate - PayPal E-Mail adresa',
  'Affiliate Payout - Propay E-Mail address' => 'Isplata za affiliate - Propay E-Mail adresa',
  'Affiliate Payout - Skrill Account ID' => 'Isplata za affiliate - Skrill ID računa',
  'Affiliate Payout - UPI address' => 'Isplata za affiliate - UPI adresa',
  'Affiliate Payout - WM purse' => 'Isplata za affiliate - WM novčanik',
  'Affiliate Payout - Wallet' => 'Isplata za affiliate - Novčanik',
  'Affiliate Payout Amount by User' => 'Iznos isplate affiliate-a po korisniku',
  'Affiliate Payout Conversion Rate
how many credits affiliate should receive for %s' => 'Stopa konverzije isplate za affiliate
koliko kredita affiliate treba primiti za %s',
  'Affiliate Payout Type' => 'Vrsta Affiliate isplate',
  'Affiliate Payouts' => 'Affiliate isplate',
  'Affiliate Program' => 'Affiliate Program',
  'Affiliate Sales Number' => 'Broj affiliate prodaja',
  'Affiliate Signup Form' => 'Obrazac za prijavu Affiliate-a',
  'Affiliate Source' => 'Affiliate Izvor',
  'Affiliate Tier' => 'Razina Partnera',
  'Affiliate already has commission with this user' => 'Affiliate već ima proviziju s ovim korisnikom',
  'Affiliate commission to %s' => 'Affiliate provizija do %s',
  'Affiliate commission up to %s' => 'Affiliate provizija do %s',
  'Affiliate generated %d item sales %s' => 'Affiliate je generirao %d prodaja artikala %s',
  'Affiliate generated %d sales %s' => 'Affiliate je generirao %d prodaja %s',
  'Affiliate generated %d%s in total sales amount %s' => 'Affiliate je generirao %d%s u ukupnom iznosu prodaje %s',
  'Affiliate has Products IN (%s)' => 'Affiliate ima Proizvode U (%s)',
  'Affiliate has Products from Category IN (%s)' => 'Affiliate ima Proizvode iz Kategorije U (%s)',
  'Affiliate has not Products IN (%s)' => 'Affiliate nema Proizvode U (%s)',
  'Affiliate has not Products from Category IN (%s)' => 'Affiliate nema Proizvode iz Kategorije U (%s)',
  'Affiliate has not commission with this user yet' => 'Affiliate još nema proviziju s ovim korisnikom',
  'Affiliate info' => 'Affiliate info',
  'Affiliate link with Custom Landing Page' => 'Affiliate link s prilagođenom odredišnom stranicom',
  'Affiliate points' => 'Affiliate bodovi',
  'Affiliate points current' => 'Trenutni affiliate bodovi',
  'Affiliate points total' => 'Ukupni affiliate bodovi',
  'Affiliate stats' => 'Affiliate statistika',
  'Affiliates' => 'Affiliate partneri',
  'After Purchase Display this content on thank you page
You can use %invoice.% and %user.% variables in url eg: %user.login%, %user.email%, %invoice.public_id% etc.' => 'Nakon kupnje prikažite ovaj sadržaj na stranici zahvalnosti

Možete koristiti %invoice.% i %user.% varijable u URL-u npr: %user.login%, %user.email%, %invoice.public_id% itd.',
  'After Purchase Redirect User to this URL
instead of thanks page
You can use %root_url%, %root_surl%, %invoice.%, %product.% and %user.% variables in url eg: %user.login%, %user.email%, %invoice.public_id% etc.' => 'Nakon kupnje preusmjerite korisnika na ovu URL adresu

umjesto stranice zahvalnosti

Možete koristiti %root_url%, %root_surl%, %invoice.%, %product.% i %user.% varijable u URL-u npr: %user.login%, %user.email%, %invoice.public_id% itd.',
  'After first payment has been completed' => 'Nakon što je prva uplata završena',
  'After the user has been added' => 'Nakon što je korisnik dodan',
  'Agree to' => 'Slažem se s',
  'Agreement Document
keep empty to use all' => 'Dokument sporazuma
 ostavite prazno za korištenje svih',
  'Agreement is optional
user can continue without give consent' => 'Sporazum je neobavezan
 korisnik može nastaviti bez davanja suglasnosti',
  'Aigency Plan' => 'Aigency plan',
  'Alipay' => 'Alipay',
  'All' => 'Sve',
  'All %s records on this page are selected' => 'Svi %s zapisi na ovoj stranici su odabrani',
  'All Affiliates' => 'Svi partneri',
  'All Categories' => 'Sve kategorije',
  'All Clicks' => 'Svi klikovi',
  'All Downloads History Report' => 'Izvještaj o povijesti preuzimanja za sve',
  'All Files' => 'Sve datoteke',
  'All Match' => 'Svi se podudaraju',
  'All Newsletter Lists' => 'Sve liste biltena',
  'All Pages' => 'Sve stranice',
  'All Time' => 'Sve vrijeme',
  'All Users' => 'Svi korisnici',
  'All achieved affiliate points' => 'Svi ostvareni affiliate bodovi',
  'All records' => 'Sve evidencije',
  'All/Unique Clicks' => 'Svi/Jedinstveni klikovi',
  'Allow' => 'Dopusti',
  'Allow Affiliate to redirect Referrers to any url' => 'Dopusti Affiliate-u da preusmjeri Preporučitelje na bilo koju URL adresu',
  'Allow Instant Commission functionality for all affiliates
By default instant commissions will be enabled only if you enable this in affiliate profile' => 'Dopusti funkcionalnost trenutnih provizija za sve partnere
Po defaultu, trenutne provizije će biti omogućene samo ako to omogućite u profilu partnera',
  'Allow for customer to change item quantity' => 'Dopusti kupcu da promijeni količinu stavke',
  'Allow payment if anonymous proxy
Whether IP address is %sAnonymous Proxy%s
(anonymous proxy = very high risk)' => 'Dopusti uplatu ako je anonimni proxy
Da li je IP adresa %sAnonimni proxy%s
(anonimni proxy = vrlo visok rizik)',
  'Allow payment if country not matched
Whether country of IP address matches billing address country
(mismatch = higher risk)' => 'Dopusti uplatu ako se zemlja ne podudara
Da li se zemlja IP adrese podudara s zemljom adrese za naplatu
(nepodudaranje = veći rizik)',
  'Allow payment if free e-mail
Whether e-mail is from free e-mail provider
(free e-mail = higher risk)' => 'Dopusti uplatu ako je besplatna e-pošta
Da li je e-pošta s besplatnog pružatelja e-pošte
(besplatna e-pošta = veći rizik)',
  'Allow payment if high risk countries
Whether IP address or billing address country is in
Egypt, Ghana, Indonesia, Lebanon, Macedonia, Morocco, Nigeria,
Pakistan, Romania, Serbia and Montenegro, Ukraine, or Vietnam' => 'Dopusti uplatu ako su zemlje visokog rizika
Da li je zemlja IP adrese ili adrese za naplatu u
Egiptu, Gani, Indoneziji, Libanu, Makedoniji, Maroku, Nigeriji,
Pakistanu, Rumuniji, Srbiji i Crnoj Gori, Ukrajini ili Vijetnamu',
  'Allow to Search Directory by the following Fields' => 'Dopusti pretraživanje direktorija prema sljedećim poljima',
  'Allow to change Payment System' => 'Dopusti promjenu sustava plaćanja',
  'Allow to export Leads' => 'Dopusti izvoz potencijalnih klijenata',
  'Allow to filter Leads' => 'Dopusti filtriranje potencijalnih klijenata',
  'Allow to upload one file only
By default brick allow to upload multiple files at once' => 'Dopusti prijenos samo jedne datoteke

Po defaultu, brick dopušta prijenos više datoteka odjednom',
  'Allow user to download PDF
with whole directory - useful to print it' => 'Dopusti korisniku preuzimanje PDF-a
s cijelim direktorijem - korisno za ispis',
  'Allowed MIME types
keep empty if there is not any restrictions' => 'Dopuštene MIME vrste
ostavite prazno ako nema ograničenja',
  'Allowed Paysystems
            keep empty to allow all enabled' => 'Dopušteni sustavi plaćanja

            ostavite prazno da biste omogućili sve omogućene',
  'Allowed Phone Types
The TNI service is able to categorize customer inputted US and Canadian
phone numbers into %seight different phone types%s
such as fixed land line, mobile, VoIP, and invalid phone numbers' => 'Dopuštene vrste telefona
TNI usluga može kategorizirati korisnički unesene američke i kanadske
telefonske brojeve u %sosam različitih vrsta telefona%s
kao što su fiksna linija, mobilni, VoIP i nevažeći telefonski brojevi',
  'Already in Basket' => 'Već u košarici',
  'Also available for  ' => 'Također dostupno za',
  'Alternate' => 'Alternativa',
  'Always' => 'Uvijek',
  'Amazon S3 storage is not configured' => 'Amazon S3 pohrana nije konfigurirana',
  'Amazon billing Agreement is empty for invoice' => 'Amazon naplatni ugovor je prazan za račun',
  'Amount' => 'Iznos',
  'Amount Paid' => 'Iznos plaćen',
  'Amount is incorrect' => 'Iznos je netočan',
  'Amount of Credits to Transfer' => 'Iznos kredita za prijenos',
  'Amount of Rebills' => 'Iznos ponovljenih uplata',
  'Amount received is not correct. Expected %s, got %s' => 'Primljeni iznos nije točan. Očekivano %s, dobiveno %s',
  'An Error has occurred' => 'Dogodila se Greka',
  'An account with the same email [%s] is already exists.' => 'Račun s istom e-poštom [%s] već postoji.',
  'An account with the same email already exists.' => 'Jedan račun sa istom email adresom već postoji.',
  'An account with the same email already exists. You can %sinvite user%s to join your account' => 'Račun s istom email adresom već postoji. Možete %sinvite korisnika%s da se pridruži vašem računu',
  'An error happened when we try to validate your request. Please check hints for more details' => 'Došlo je do greške prilikom pokušaja validacije vašeg zahtjeva. Provjerite upute za više detalja',
  'An error occurred while cancellation request' => 'Došlo je do pogreške tijekom zahtjeva za otkazivanje',
  'An error occurred while handling your payment or you cancelled it.' => 'Došlo je do pogreške prilikom obrade vaše uplate ili ste je otkazali.',
  'An error occurred while handling your payment.' => 'Dogodila se greka za vrijeme vaeg plaćanja.',
  'An internal error happened in the script, please contact webmaster for details' => 'Došlo je do interne greške u skripti, molimo kontaktirajte webmastera za detalje',
  'Anti Spam' => 'Anti Spam',
  'Anti Spam check failed' => 'Provjera protiv spama nije uspjela',
  'Any' => 'Bilo koja',
  'Any Match' => 'Bilo koji se podudara',
  'Any Product' => 'Bilo koji proizvod',
  'Any product' => 'Bilo koji proizvod',
  'Api Key' => 'API ključ',
  'Api2  Registration Form' => 'Api2 obrazac za registraciju',
  'Api2 Registration Form' => 'Api2 obrazac za registraciju',
  'Api2 User Profile Form' => 'Api2 obrazac za korisnički profil',
  'App ID
            Can be created from your Ontraport Account->Administration->Integration' => 'ID aplikacije

            Može se kreirati iz vašeg Ontraport računa->Administracija->Integracija',
  'Applicant Verification Result' => 'Rezultat verifikacije podnositelja zahtjeva',
  'Application' => 'Aplikacija',
  'Application \'%s\' require your permission to perform following actions on your behalf
' => 'Aplikacija \'%s\' zahtijeva vašu dozvolu za izvođenje sljedećih radnji u vaše ime
',
  'Application \'%s\' require your permission to perform following actions on your behalf
You should allow access only if you trust this application' => 'Aplikacija \'%s\' zahtijeva vašu dozvolu za izvođenje sljedećih radnji u vaše ime
 Trebali biste dopustiti pristup samo ako vjerujete ovoj aplikaciji',
  'Application ID' => 'ID aplikacije',
  'Application Key' => 'Ključ aplikacije',
  'Application Secret' => 'Tajna aplikacije',
  'Application Token' => 'Token aplikacije',
  'Apply' => 'Primijeni',
  'Apply Coupon (optional)' => 'Primijeni kupon (opcionalno)',
  'Apply Discount to Products
this rule will apply discount only to selected products.
if nothing selected, apply discount to all products' => 'Primijeni popust na proizvode
ovo pravilo će primijeniti popust samo na odabrane proizvode.
ako ništa nije odabrano, primijeni popust na sve proizvode',
  'Apply Filter' => 'Primijeni filtriranje',
  'Apply Products' => 'Primijeni proizvode',
  'Apply Tax To Shipping Price' => 'Primijeni porez na cijenu dostave',
  'Apply affiliate randomly' => 'Primijeni partnera nasumično',
  'Apply to recurring?
apply coupon discount to recurring rebills' => 'Primijeniti na ponavljajuće?
primijeni popust kupona na ponavljajuće naplate',
  'Apply to recurring?
apply discount to recurring rebills' => 'Primijeniti na ponavljajuće?
 primijeniti popust na ponavljajuće naplate',
  'Approve MAC' => 'Odobri MAC',
  'Aptivada' => 'Aptivada',
  'Aptivada Client ID' => 'Aptivada ID klijenta',
  'Archive Functions' => 'Funkcije arhive',
  'As Is' => 'Kao što jest',
  'Ask for shipping and billing address
            <a href="https://support.stripe.com/questions/failed-international-payments-from-stripe-accounts-in-india">to support International Payments from Stripe Accounts in India</a>
            ' => 'Zatražite adresu za dostavu i naplatu

            <a href="https://support.stripe.com/questions/failed-international-payments-from-stripe-accounts-in-india">za podršku međunarodnim plaćanjima sa Stripe računa u Indiji</a>',
  'Assigment Type' => 'Vrsta dodjele',
  'Assign Course' => 'Dodijeli tečaj',
  'Assign Group' => 'Dodijeli grupu',
  'Assign JACL Group' => 'Dodijeli JACL grupu',
  'Assign JomSocial Group' => 'Dodijeli JomSocial grupu',
  'Assign User Groups (HIDDEN)' => 'Dodijeli korisničke grupe (SKRIVENO)',
  'Assign this Ticket to yourself' => 'Dodijeli ovaj zahtjev sebi',
  'Assign users to affiliate depends on affiliate registration date' => 'Dodijeli korisnike partneru ovisno o datumu registracije partnera',
  'Assigned by Administrator <strong>%s</strong> at %s' => 'Dodijeljeno od Administratora <strong>%s</strong> u %s',
  'Assigned by COOKIE at %s' => 'Dodijeljeno prema COOKIE-u u %s',
  'Assigned by Coupon %s at %s' => 'Dodijeljeno prema Kuponu %s u %s',
  'Assigned by IP <strong>%s</strong> at %s' => 'Dodijeljeno prema IP <strong>%s</strong> u %s',
  'Assigned by Invoice %s at %s' => 'Dodijeljeno prema Računu %s u %s',
  'Assigned to usergroup' => 'Dodijeljeno korisničkoj grupi',
  'At least php 7.0 required to run oauth server. Your PHP version is: ' => 'Potrebna je verzija php 7.0 ili novija za pokretanje oauth servera. Vaša PHP verzija je:',
  'Attach File' => 'Priloži datoteku',
  'Attachments' => 'Privitci',
  'Attempt to charge existing customer without redirect
        aMember will try to charge customer by previous subscription first.
        If fails, user will be sent to ccBill
        ' => 'Pokušaj naplate postojećeg kupca bez preusmjeravanja
 aMember će prvo pokušati naplatiti kupca putem prethodne pretplate. 
 Ako ne uspije, korisnik će biti preusmjeren na ccBill',
  'Attempt to charge invoice before rebill date. (%s)' => 'Pokušaj naplate računa prije datuma ponovne naplate. (%s)',
  'Attempt to charge invoice that should not be charged anymore' => 'Pokušaj naplate računa koji se više ne bi trebao naplatiti',
  'Auth Token' => 'Auth Token',
  'Authenticate APP' => 'Autentificiraj APP',
  'Authentication' => 'Autentifikacija',
  'Authentication problem, please contact website administrator' => 'Problem s autentifikacijom, molimo kontaktirajte administratora web stranice',
  'Authorization code is empty' => 'Autorizacijski kod je prazan',
  'Authorize.NET eCheck' => 'Authorize.NET eCheck',
  'Authy Token' => 'Authy Token',
  'Auto' => 'Automatski',
  'Auto Assign Rules' => 'Automatska pravila dodjele',
  'Auto Login Link' => 'Link za automatsku prijavu',
  'Auto-Capture Feedback' => 'Automatsko prikupljanje povratnih informacija',
  'Auto-Responder' => 'Automatski odgovor',
  'Auto-Subscribe users to list
once it becomes accessible for them.
Disable that setting if you want to get user consent about being added to list' => 'Automatski pretplatite korisnike na listu
 kada postane dostupna za njih.
 Onemogućite tu postavku ako želite dobiti pristanak korisnika o dodavanju na listu',
  'Auto-generated Template Settings' => 'Automatski generirane postavke predloška',
  'Auto-locking is Disabled' => 'Automatsko zaključavanje je onemogućeno',
  'Automatically Hide Invoice after' => 'Automatski sakrijte račun nakon',
  'Available' => 'Dostupno',
  'Available Bricks (drag to left to add)' => 'Dostupni Bricks (povucite ulijevo da dodate)',
  'Available Credits' => 'Dostupni krediti',
  'Available at Fastspring Dashboard -> Products -> Edit Product' => 'Dostupno na Fastspring nadzornoj ploči -> Proizvodi -> Uredi proizvod',
  'Avatar' => 'Avatar',
  'Avatar
will be resized to %dx%d. PNG, JPG and GIF formats is allowed' => 'Avatar
bit će promijenjen na %dx%d. PNG, JPG i GIF formati su dopušteni',
  'Avatar Size
width×height' => 'Veličina avatara
 širina×visina',
  'Avatar is required' => 'Avatar je obavezan',
  'Average Lifetime Value' => 'Prosječna vrijednost životnog ciklusa',
  'Average Lifetime Value (Cohort Analysis)' => 'Prosječna vrijednost životnog ciklusa (analiza kohorte)',
  'Average Payments by User Group' => 'Prosječna plaćanja prema korisničkoj grupi',
  'Avoid using standard layout
you have to design entire page in the \'Offer Text\' field' => 'Izbjegavajte korištenje standardnog izgleda

morate dizajnirati cijelu stranicu u polju \'Tekst ponude\'',
  'Awaiting Admin Response' => 'Čekanje na odgovor administratora',
  'Awaiting User Response' => 'Čekanje na odgovor korisnika',
  'Aweber Application' => 'Aweber aplikacija',
  'BACS' => 'BACS',
  'BCC
blind carbon copy allows the sender of a message to conceal the person entered in the Bcc field from the other recipients' => 'BCC
slijepa kopija omogućuje pošiljatelju poruke da prikrije osobu unesenu u Bcc polje od ostalih primatelja',
  'BIC' => 'BIC',
  'Back' => 'Natrag',
  'Back to Batches' => 'Povratak na serije',
  'Back to shopping' => 'Povratak na kupovinu',
  'Backblaze storage is not configured' => 'Backblaze pohrana nije konfigurirana',
  'Backgroud Image' => 'Slika pozadine',
  'Background' => 'Pozadina',
  'Background Attachment' => 'Priključak pozadine',
  'Background Color' => 'Boja pozadine',
  'Background Image' => 'Slika pozadine',
  'Background Repeat' => 'Ponavljanje pozadine',
  'Background Size' => 'Veličina pozadine',
  'Bad URL, enter the correct OpenGate URL' => 'Neispravna URL adresa, unesite ispravnu OpenGate URL adresu',
  'Balance' => 'Stanje',
  'Bancontact' => 'Bancontact',
  'Bank Account Name
name associated with the bank account' => 'Ime bankovnog računa

ime povezano s bankovnim računom',
  'Bank Account Number' => 'Broj bankovnog računa',
  'Bank Account Number
Up to 20 digits' => 'Broj bankovnog računa
 Do 20 znamenki',
  'Bank Account Type
please select one' => 'Tip bankovnog računa
 molimo odaberite jedan',
  'Bank Code' => 'Kod banke',
  'Bank Details' => 'Bankovni podaci',
  'Bank Identification' => 'Identifikacija banke',
  'Bank Name' => 'Naziv banke',
  'Bank Name
name of the bank which issued the credit card' => 'Ime banke
 naziv banke koja je izdala kreditnu karticu',
  'Bank Phone
customer service phone number listed on back of your credit card' => 'Telefon banke
 broj telefona korisničke službe naveden na poleđini vaše kreditne kartice',
  'Bank code / BIC' => 'Kod banke / BIC',
  'Bank name' => 'Ime banke',
  'Banned Groups
aMember never touches %s accounts
assigned to the following groups. This protects
%s accounts against any aMember activity' => 'Zabranjene grupe
 aMember nikada ne dodiruje %s račune
 dodijeljene sljedećim grupama. To štiti
 %s račune od bilo kakve aMember aktivnosti',
  'Banners and Links' => 'Baneri i Linkovi',
  'Banners and Text Links' => 'Baneri i Tekstualni Linkovi',
  'Baremetrics API Key
        you can get it here: https://app.baremetrics.com/settings/api' => 'Baremetrics API ključ
možete ga dobiti ovdje: https://app.baremetrics.com/settings/api',
  'Basic User profile information(login, name, email)' => 'Osnovne informacije o korisničkom profilu (prijava, ime, email)',
  'Batch Unsubscribe' => 'Masovno odjavljivanje',
  'Batch for Affiliate Coupons
new coupons for affiliate will be generated in this batch' => 'Serija za affiliate kuponi
 nove kuponi za affiliate će biti generirani u ovoj seriji',
  'Before Rebill Email
            Message will be sent before rebill date' => 'E-pošta prije ponovne naplate
            Poruka će biti poslana prije datuma ponovne naplate',
  'Begin' => 'Početak',
  'Begin Date' => 'Datum početka',
  'Belgium\'s most popular payment method' => 'Najpopularnija metoda plaćanja u Belgiji',
  'Below Form' => 'Ispod obrasca',
  'Below Form (Footer)' => 'Ispod obrasca (podnožje)',
  'Below Login Form' => 'Ispod obrasca za prijavu',
  'Below Signup Form' => 'Ispod obrasca za registraciju',
  'Between Dates' => 'Između datuma',
  'Billing Address' => 'Adresa za naplatu',
  'Billing Address
must match your credit card statement delivery address' => 'Adresa za naplatu

mora odgovarati adresi za dostavu iz vašeg izvatka kreditne kartice',
  'Billing International Province
for international provinces outside of US & Canada include the province name here' => 'Međunarodna provincija za naplatu
 za međunarodne provincije izvan SAD-a i Kanade uključite naziv provincije ovdje',
  'Billing Name
Billing Address First and Last name' => 'Ime za naplatu
Ime i prezime za naplatu',
  'Billing Plan' => 'Plan naplate',
  'Billing Plan IN (%s)' => 'Plan Naplate U (%s)',
  'Billing Plan NOT IN (%s)' => 'Plan Naplate NISU U (%s)',
  'Billing Plan(s) to display' => 'Plan(ovi) naplate za prikaz',
  'Billing Rules' => 'Pravila o naplati',
  'Billy' => 'Billy',
  'Birthday Field
you can create field for birthday %shere%s, it should have date type' => 'Polje za rođendan
 možete stvoriti polje za rođendan %shere%s, treba imati tip datuma',
  'Bonus' => 'Bonus',
  'Bonus Links' => 'Bonus poveznice',
  'Bonus Product' => 'Bonus proizvod',
  'Bonuses' => 'Bonusi',
  'Border Radius' => 'Polumjer obruba',
  'Bot Token' => 'Bot token',
  'Both Affiliate and member' => 'I Affiliate i član',
  'Bottom' => 'Dno',
  'Bounces (5xx)' => 'Bouncevi (5xx)',
  'Branch Sort Code' => 'Kod razvrstavanja podružnice',
  'Brick Position' => 'Pozicija opeke',
  'Browse Events' => 'Pregledaj događaje',
  'Browse…' => 'Pregledaj…',
  'Bruteforce Notification' => 'Obavijest o napadima',
  'Build Archive Manually' => 'Ručno izgradite arhivu',
  'Bulk Actions' => 'Grupne radnje',
  'Bundle Discount' => 'Popust na paket',
  'Button Title' => 'Naslov gumba',
  'Buymeacoffee ID' => 'Buymeacoffee ID',
  'By default 200 (SALES) will be sent' => 'Zadano će biti poslan 200 (PRODAJA)',
  'By providing your IBAN and confirming this payment, you are authorizing  %s  and Stripe, our payment service provider, to send instructions to your bank to debit your account and your bank to debit your account in accordance with those instructions. You are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimed within 8 weeks starting from the date on which your account was debited.' => 'Davanjem svog IBAN-a i potvrđivanjem ove uplate, ovlašćujete %s i Stripe, našeg pružatelja usluga plaćanja, da pošalju upute vašoj banci za zaduženje vašeg računa i vaša banka da zaduži vaš račun u skladu s tim uputama. Imate pravo na povrat novca od svoje banke prema uvjetima i odredbama vašeg ugovora s bankom. Povrat novca mora se zatražiti unutar 8 tjedana od datuma kada je vaš račun zadužen.',
  'CC Demo' => 'CC Demo',
  'CSRF Error: state is empty' => 'CSRF greška: stanje je prazno',
  'CSRF Error: state is not correct' => 'CSRF greška: stanje nije ispravno',
  'CSRF protection error - form must be submitted within %d minutes after displaying, please repeat' => 'Greška u CSRF zaštiti - obrazac se mora poslati unutar %d minuta nakon prikazivanja, molimo ponovite',
  'CSRF protection error - nonce field is invalid or empty' => 'Greška u CSRF zaštiti - nonce polje je nevažeće ili prazno',
  'CSS Selector for container' => 'CSS selektor za kontejner',
  'CSV File was not specified' => 'CSV datoteka nije navedena',
  'Calendar Month Subscription' => 'Pretplata na mjesečnom nivou',
  'Campaign' => 'Kampanja',
  'Can Manage JV Settings' => 'Može upravljati JV postavkama',
  'Can Operate with Notifications' => 'Može raditi s obavijestima',
  'Can Operate with OTO' => 'Može raditi s OTO',
  'Can add/edit/delete Milestones' => 'Može dodavati/uređivati/brisati prekretnice',
  'Can manage software licenses' => 'Može upravljati licencama softvera',
  'Can manage software licensing schemes' => 'Može upravljati licencnim shemama softvera',
  'Can manage subusers' => 'Može upravljati podkorisnicima',
  'Can manage webhooks' => 'Može upravljati webhook-ovima',
  'Can not connect to mail account: %s' => 'Ne mogu se povezati na mail račun: %s',
  'Can not handle this billing terms' => 'Ne mogu obraditi ove uvjete naplate',
  'Can not handle this billing terms: first_period != second_period' => 'Ne mogu obraditi ove uvjete naplate: first_period != second_period',
  'Can not handle this billing terms: first_total is zero' => 'Ne mogu obraditi ove uvjete naplate: first_total je nula',
  'Can not handle this billing terms: not in possible periods' => 'Ne mogu obraditi ove uvjete naplate: nije u mogućim razdobljima',
  'Can not handle this billing terms: rebill time must be forever' => 'Ne mogu obraditi ove uvjete naplate: vrijeme ponovne naplate mora biti zauvijek',
  'Can view/edit customer Credit Card information and rebills' => 'Može pregledavati/uređivati informacije o kreditnim karticama kupaca i ponovnim naplatama',
  'Can\'t obtaint OAuth2 token' => 'Ne mogu dobiti OAuth2 token',
  'Cancel' => 'Otkazujem',
  'Cancel Feedback' => 'Povratne informacije o otkazivanju',
  'Cancel Feedback: can see cancel reason' => 'Povratne informacije o otkazivanju: može vidjeti razlog otkazivanja',
  'Cancel Feedback: can see list' => 'Povratne informacije o otkazivanju: može vidjeti popis',
  'Cancel Product Title' => 'Naslov proizvoda za otkazivanje',
  'Cancel Subscription' => 'Otkazivanje pretplate',
  'Cancel Subscripton' => 'Otkaži pretplatu',
  'Cancel future recurring payments' => 'Otkazivanje budućih ponavljajućih uplata',
  'Cancel the following product(s) on Signup' => 'Otkažite sljedeće proizvode prilikom prijave',
  'Cancellation Feedback' => 'Povratne informacije o otkazivanju',
  'Cancellation Reason' => 'Razlog otkazivanja',
  'Cancellation Reasons' => 'Razlozi otkazivanja',
  'Cancelled' => 'Otkazano',
  'Cancelled from Oauth App: %s' => 'Otkaženo od Oauth aplikacije: %s',
  'Cannot connect to database. Check hostname, username and password settings' => 'Nije moguće povezati se s bazom podataka. Provjerite postavke imena hosta, korisničkog imena i lozinke',
  'Cannot use FREE payment plugin with a product which cost more than 0.0' => 'Ne moete koristiti plugin za BESPLATNO plaćanje sa proizvodom koji kota vie od 0.0',
  'Cannot validate VAT Id, please try again' => 'Ne mogu provjeriti PDV ID, molimo pokušajte ponovo',
  'Capture Feedback' => 'Zabilježite povratne informacije',
  'Card Amount' => 'Iznos kartice',
  'Card Expire
Card expiration date - month and year' => 'Istek kartice
Datum isteka kartice - mjesec i godina',
  'Card Expire
Credit Card Expiration in format: MMYY' => 'Istek kartice

Istek kreditne kartice u formatu: MMYY',
  'Card Expire
Month and Year' => 'Istek kartice
 Mjesec i godina',
  'Card Expire
Select card expiration date - month and year' => 'Istek kartice
Odaberite datum isteka kartice - mjesec i godina',
  'Card Expires' => 'Kartica ističe',
  'Card Issue #
is required for Maestro/Solo/Switch credit cards only' => 'Broj izdanja kartice
 obavezan je samo za Maestro/Solo/Switch kreditne kartice',
  'Card Start Date
is required for Maestro/Solo/Switch credit cards only' => 'Datum početka kartice
 obavezan je samo za Maestro/Solo/Switch kreditne kartice',
  'Card code is either invalid or already used' => 'Kod kartice je nevažeći ili je već korišten',
  'Cardholder Name
cardholder first and last name, exactly as on the card' => 'Ime vlasnika kartice
ime i prezime vlasnika, točno kao na kartici',
  'Cart: Category List' => 'Košarica: Popis kategorija',
  'Cart: Product' => 'Košarica: Proizvod',
  'Cart: Products List' => 'Košarica: Popis proizvoda',
  'Cash App' => 'Cash App',
  'Catalog Prices Include Tax' => 'Cijene kataloga uključuju porez',
  'Categories' => 'Kategorije',
  'Categories
keep empty to report all categories' => 'Kategorije
 ostavite prazno za izvještavanje o svim kategorijama',
  'Category' => 'Kategorija',
  'Category [%s] not found' => 'Kategorija [%s] nije pronađena',
  'Category of question' => 'Kategorija pitanja',
  'Center' => 'Centar',
  'Certificate  .pem file. keep them above/outside your webroot folder' => 'Certifikat .pem datoteka. Držite ih iznad/izvan mape webroot',
  'Chain Merchant
Given by DOKU, if not using Chain, default value is NA' => 'Lančani trgovac
 Daje DOKU, ako ne koristite lanac, zadana vrijednost je NA',
  'Change' => 'Promijeni',
  'Change Category' => 'Promijeni kategoriju',
  'Change Coupon Code' => 'Promijeni kod kupona',
  'Change Language' => 'Promijeni jezik',
  'Change Manager' => 'Promijeni menadžera',
  'Change Owner' => 'Promijeni vlasnika',
  'Change Password' => 'Promjena lozinke',
  'Change Password/Edit Profile' => 'Promijeni lozinku/Editiraj profil',
  'Change Subscription' => 'Promijeni pretplatu',
  'Change Title' => 'Promijeni naslov',
  'Change Username' => 'Promijeni korisničko ime',
  'Change Your Password' => 'Promijenite svoju lozinku',
  'Change payout info' => 'Promijenite podatke za isplatu',
  'Changes in User Profile' => 'Promjene u korisničkom profilu',
  'Chargeback' => 'Povrat sredstava',
  'Check Payable To' => 'Ček na ime',
  'Checkboxes (multiple products can be selected)' => 'Potvrdni okviri (može se odabrati više proizvoda)',
  'Checkboxes for Selected Lists' => 'Potvrdne kutije za odabrane liste',
  'Checked' => 'Označeno',
  'Checked by Default' => 'Odabrano prema zadanim postavkama',
  'Checkout' => 'Plaćanje',
  'Checkout ID is empty in invoice' => 'ID naplate je prazan u računu',
  'Checkout Key' => 'Ključ naplate',
  'Checkout error: ' => 'Greška pri naplati:',
  'Checkout payment' => 'Plaćanje na blagajni',
  'Chexx' => 'Chexx',
  'Choose New Password
must be %d or more characters' => 'Odaberite novu lozinku
mora biti %d ili više znakova',
  'Choose Products and/or Product Categories that allows access' => 'Odaberite proizvode i/ili kategorije proizvoda koje omogućuju pristup',
  'Choose a Password
must be %d or more characters' => 'Odaberite lozinku
 mora imati %d ili više znakova',
  'Choose a Username
it must be %d or more characters in length
may only contain letters, numbers, and underscores' => 'Odaberite korisničko ime
 mora imati %d ili više znakova
 može sadržavati samo slova, brojeve i donje crte',
  'Choose admins to include to roster
You can choose same admin several times to balance tickets accordingly' => 'Odaberite administratore koje uključiti u popis

Možete odabrati istog administratora nekoliko puta kako biste uravnotežili karte prema potrebi',
  'Choose another payment processor or try again with the same.' => 'Odaberite drugog pružatelja plaćanja ili pokušajte ponovo s istim.',
  'Choose date Period to rebuild' => 'Odaberite razdoblje za rebuild',
  'Choose products to include into test invoice' => 'Odaberite proizvode za uključivanje u testni račun',
  'Chronological' => 'Hronološki',
  'Churn Rate' => 'Stopa odustajanja',
  'Cities
keep empty to report all' => 'Gradovi
 ostavite prazno za izvještavanje o svemu',
  'City' => 'Grad',
  'City ' => 'Grad',
  'Clear Pending Invoices' => 'Obriši neplaćene račune',
  'Click "Continue" to pay this order using stored credit card' => 'Kliknite "Nastavi" za plaćanje ove narudžbe koristeći pohranjenu kreditnu karticu',
  'Click "Continue" to pay this order using stored credit card %s' => 'Kliknite "Nastavi" za plaćanje ove narudžbe koristeći pohranjenu kreditnu karticu %s',
  'Click Here if you have already sent Bitcoins' => 'Kliknite ovdje ako ste već poslali Bitcoine',
  'Click Url' => 'Kliknite URL',
  'Click button to continue' => 'Kliknite gumb za nastavak',
  'Click here' => 'Kliknite ovdje',
  'Click here if you do not want to wait any longer (or if your browser does not automatically forward you).' => 'Kliknite ovdje ako ne elite due čekati (ali ako vas va preglednik neće automatski preusmjeriti).',
  'Click to Assign' => 'Kliknite za Dodjelu',
  'Click to Edit' => 'Kliknite za uređivanje',
  'ClickBank is the retailer of products on this site. CLICKBANK® is a registered trademark of Click Sales, Inc., a Delaware corporation located at 1444 S. Entertainment Ave., Suite 410 Boise, ID 83709, USA and used by permission. ClickBank\'s role as retailer does not constitute an endorsement, approval or review of these products or any claim, statement or opinion used in promotion of these products.' => 'ClickBank je trgovac proizvoda na ovoj stranici. CLICKBANK® je registrirani zaštitni znak Click Sales, Inc., korporacije iz Delawarea smještene na 1444 S. Entertainment Ave., Suite 410 Boise, ID 83709, SAD i koristi se uz dozvolu. Uloga ClickBank-a kao trgovca ne predstavlja odobrenje, odobravanje ili pregled ovih proizvoda ili bilo kakvu tvrdnju, izjavu ili mišljenje korišteno u promociji ovih proizvoda.',
  'Clicks' => 'Klikovi',
  'Clicks (All)' => 'Klikovi (Svi)',
  'Clicks (Unique)' => 'Klikovi (Jedinstveni)',
  'Clicks/Sales Statistics' => 'Statistika Klikova/Prodaja',
  'Client Api Key' => 'Ključ API klijenta',
  'Client ID' => 'ID klijenta',
  'Client Secret' => 'Tajna klijenta',
  'Clients' => 'Klijenti',
  'Close' => 'Zatvori',
  'Close This Ticket After Response' => 'Zatvori ovaj zahtjev nakon odgovora',
  'Close Ticket(s)' => 'Zatvori zahtjev(e)',
  'Closed' => 'Zatvoreno',
  'CloudFlare Turnstile' => 'CloudFlare Turnstile',
  'Code' => 'Kod',
  'Code is empty. Please start over' => 'Kod je prazan. Molimo započnite iznova',
  'Code is invalid' => 'Kod je nevažeći',
  'Code was already sent' => 'Kod je već poslan',
  'Coin Payments' => 'Coin Payments',
  'Color' => 'Boja',
  'Color should be in hex representation' => 'Boja bi trebala biti u heksadecimalnoj reprezentaciji',
  'Comma' => 'Zarez',
  'Comment' => 'Komentar',
  'Comment
for admin reference' => 'Komentar
za administrativnu referencu',
  'Comment
for your reference' => 'Komentar

za vašu referencu',
  'Comment
will be shown above table with users' => 'Komentar
bit će prikazan iznad tablice s korisnicima',
  'Comments?
(Optional)' => 'Komentari?
(Opcionalno)',
  'Commission' => 'Provizija',
  'Commission %s, %s' => 'Provizija %s, %s',
  'Commission By Product' => 'Provizija po proizvodu',
  'Commission Earned' => 'Zarađena provizija',
  'Commission Rules' => 'Pravila Provizije',
  'Commissions' => 'Provizije',
  'Company Logo for Invoice
it must be png/jpeg/tiff file' => 'Logo tvrtke za račun
mora biti png/jpeg/tiff datoteka',
  'Company Name
the company name associated with the billing address for the transaction' => 'Naziv tvrtke
 naziv tvrtke povezan s adresom za naplatu za transakciju',
  'Compare to Previous Period' => 'Usporedi s prethodnim razdobljem',
  'Compare to Same Period in Previous Year' => 'Usporedi s istim razdobljem prethodne godine',
  'Complete Payment' => 'Završi uplatu',
  'Completed' => 'Završeno',
  'Condition' => 'Uvjet',
  'Condition Products
this rule will apply only to selected products.
if nothing selected, rule will apply to all products' => 'Uvjet proizvoda
 ova pravila će se primjenjivati samo na odabrane proizvode.
 ako ništa nije odabrano, pravilo će se primjenjivati na sve proizvode',
  'Condition Products
this rule will count only selected products to match.
if nothing selected, rule will use all products' => 'Uvjetni proizvodi
ovo pravilo će uzeti u obzir samo odabrane proizvode.
ako ništa nije odabrano, pravilo će koristiti sve proizvode',
  'Condition Type' => 'Vrsta uvjeta',
  'Conditional Display' => 'Uslovno prikazivanje',
  'Conditional Products' => 'Uvjetni proizvodi',
  'Conditions
After actual payment aMember will check user invoice and in case of it contains one of defined  product or product from defined product category this OTO will be shown for him instead of ordinary thank you page. In case of you use OTO (Downsell) condition it will be matched if user click NO link in defined offer and this OTO will be shown for user' => 'Uvjeti

Nakon stvarnog plaćanja, aMember će provjeriti korisnički račun i u slučaju da sadrži jedan od definiranih proizvoda ili proizvod iz definirane kategorije proizvoda, ova OTO će se prikazati umjesto obične stranice zahvalnosti. U slučaju da koristite OTO (Downsell) uvjet, on će se primijeniti ako korisnik klikne na NE link u definiranoj ponudi i ova OTO će se prikazati korisniku',
  'Conditions/Commissions' => 'Uvjeti/Provizije',
  'Configuration' => 'Konfiguracija',
  'Configuration Status' => 'Status konfiguracije',
  'Configure ReCaptcha to Enable this Option' => 'Konfigurirajte ReCaptcha za omogućavanje ove opcije',
  'Configured Shipping Rates Values' => 'Konfigurirane vrijednosti troškova dostave',
  'Configured Tax Values' => 'Konfigurirane porezne vrijednosti',
  'Confirm' => 'Potvrdi',
  'Confirm Account and Personal Data Removal' => 'Potvrdite uklanjanje računa i osobnih podataka',
  'Confirm And Pay' => 'Potvrdi i plati',
  'Confirm Billing Country' => 'Potvrdi zemlju naplate',
  'Confirm Download' => 'Potvrdi preuzimanje',
  'Confirm E-Mail Address
second field will be displayed to enter email address twice' => 'Potvrdi adresu e-pošte
 drugo polje će biti prikazano za unos adrese e-pošte dvaput',
  'Confirm New Password' => 'Potvrdite novu lozinku',
  'Confirm Password' => 'Potvrdi lozinku',
  'Confirm Payment' => 'Potvrdi plaćanje',
  'Confirm Personal Data Download' => 'Potvrdi preuzimanje osobnih podataka',
  'Confirm Your E-Mail Address' => 'Potvrdite svoju adresu e-pošte',
  'Confirm Your Identity' => 'Potvrdite svoj identitet',
  'Confirm Your Password' => 'Potvrdite svoju lozinku',
  'Confirm download' => 'Potvrdi preuzimanje',
  'Confirmation link has been sent to your e-mail address.
Please check your mailbox. If you have not received e-mail
within 5 minutes, please check also the \'Spam\' folder - our
message may be classified as spam by mistake.' => 'Link za potvrdu je poslan na vašu e-mail adresu.
 Molimo provjerite svoju poštu. Ako niste primili e-mail
 unutar 5 minuta, molimo provjerite i \'Spam\' mapu - naša
 poruka može biti pogrešno klasificirana kao spam.',
  'Confirmation message was sent' => 'Poruka potvrde je poslana',
  'Connected on Twitch' => 'Povezano na Twitchu',
  'Consider only initial purchase
disregard subsequent recurring payments' => 'Razmotrite samo inicijalnu kupnju
zanemarite naknadna ponavljajuća plaćanja',
  'Consumer Key' => 'Potrošački ključ',
  'Consumer Secret' => 'Potrošačka tajna',
  'Contabo  storage is not configured' => 'Contabo pohrana nije konfigurirana',
  'Contact Fields To Update' => 'Polja kontakta za ažuriranje',
  'Contact Form Submits' => 'Podaci iz kontakt forme',
  'Contact Us' => 'Kontaktirajte nas',
  'Content' => 'Sadržaj',
  'Content
You can use all user specific placeholders here eg. %user.login%, %user.name_f%, %user.name_l% etc.' => 'Sadržaj

Možete koristiti sve specifične korisničke zamjene ovdje npr. %user.login%, %user.name_f%, %user.name_l% itd.',
  'Content Categories' => 'Kategorije sadržaja',
  'Content Categories
these categories will be shown in user\'s menu if user has access to resources in this category. You can uses these categories to organize your content by pages' => 'Kategorije sadržaja
te će se kategorije prikazati u izborniku korisnika ako korisnik ima pristup resursima u ovoj kategoriji. Možete koristiti ove kategorije za organiziranje svog sadržaja po stranicama',
  'Continue' => '#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nastavi
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nastavi
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nastavi
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nastaviti',
  'Continue Shopping' => 'Nastavi kupovati',
  'Conversation' => 'Razgovor',
  'Conversion' => 'Pretvorba',
  'Conversion Rate' => 'Stopa konverzije',
  'Conversion rate by payment system breakdown' => 'Stopa konverzije prema razdvajanju sustava plaćanja',
  'Converted prices include VAT' => 'Pretvorene cijene uključuju PDV',
  'Copy of' => 'Kopija od',
  'Corrective Invoice Number: ' => 'Ispravni broj računa:',
  'Cost' => 'Trošak',
  'Cost Is Per Tangible Item?
If ticked, the shipping cost will be applied as a flat charge to each tangible item, rather than as a flat charge per invoice' => 'Trošak je po opipljivom predmetu?

Ako je označeno, trošak dostave će se primijeniti kao fiksna naknada za svaki opipljivi predmet, umjesto kao fiksna naknada po računu',
  'Count' => 'Broj',
  'Count Free item to match discount?' => 'Brojite besplatnu stavku za usklađivanje s popustom?',
  'Count conversion for these products only' => 'Broj konverzija za ove proizvode samo',
  'Count of Cancellations' => 'Broj otkazivanja',
  'Count of Messages' => 'Broj poruka',
  'Count of Pending Invoices' => 'Broj neplaćenih računa',
  'Count of Signups by Country' => 'Broj prijava prema zemlji',
  'Count of User Messages in Helpdesk' => 'Broj korisničkih poruka u helpdesku',
  'Count of downloads' => 'Broj preuzimanja',
  'Count of product purchase' => 'Broj kupnji proizvoda',
  'Count of product purchase by payment system breakdown' => 'Broj kupnji proizvoda prema razdvajanju sustava plaćanja',
  'Count of signups' => 'Broj prijava',
  'Count of user signups' => 'Broj prijava korisnika',
  'Countries
keep empty to report all' => 'Zemlje
 ostavite prazno za izvještavanje o svemu',
  'Country' => 'Drava',
  'Country Title' => 'Naziv zemlje',
  'Coupon' => 'Kupon',
  'Coupon Batch' => 'Serija kupona',
  'Coupon Batch
create coupons in this batch as invite codes' => 'Serija kupona
 kreirajte kupon u ovoj seriji kao pozivnice',
  'Coupon Code' => 'Kod kupona',
  'Coupon Discount' => 'Kupon popust',
  'Coupon can be used only if you have active subscription for these products: %s' => 'Kupon se može koristiti samo ako imate aktivnu pretplatu za ove proizvode: %s',
  'Coupon can be used only if you have expired subscription(s) for these products: %s' => 'Kupon se može koristiti samo ako imate isteklu pretplatu za ove proizvode: %s',
  'Coupon cannot be used because you have active subscription(s) to: %s' => 'Kupon se ne može koristiti jer imate aktivne pretplate na: %s',
  'Coupon cannot be used because you have expired subscription(s) to: %s' => 'Kupon se ne može koristiti jer imate istekle pretplate na: %s',
  'Coupon code' => 'Kod kupona',
  'Coupon code disabled' => 'Kod kupona onemogućen',
  'Coupon code expired' => 'Kupon je istekao',
  'Coupon code not found' => 'Kod kupona nije pronađen',
  'Coupon is not yet active' => 'Kupon još nije aktivan',
  'Coupon usage limit exceeded' => 'Prekoračen limit korištenja kupona',
  'Coupons
one coupon per line' => 'Kuponi
 jedan kupon po redu',
  'Coupons Batch' => 'Serije kupona',
  'Create New Document / Manage Documents' => 'Stvori novi dokument / Upravljaj dokumentima',
  'Create aMember Users By Demand
silently create customer in aMember if
user tries to login into aMember with
the same username and password as for %s' => 'Kreirajte aMember korisnike po potrebi
 tiho kreirajte kupca u aMember ako
 korisnik pokuša prijaviti se u aMember s
 istim korisničkim imenom i lozinkom kao za %s',
  'Create user account' => 'Kreirati korisnički račun',
  'Created' => 'Stvoreno',
  'Created from Forms Editor' => 'Stvoreno iz Uređivača obrazaca',
  'Credit' => 'Kredit',
  'Credit Card Code' => 'Kod Kreditne kartice',
  'Credit Card Code
The "Card Code" is a three- or four-digit security code that is printed on the back of credit cards in the card\'s signature panel (or on the front for American Express cards)' => 'Kod kreditne kartice
"Kod kartice" je trocifreni ili četverocifren sigurnosni kod koji je otisnut na poleđini kreditnih kartica u potpisnom panelu kartice (ili na prednjoj strani za American Express kartice)',
  'Credit Card Code
The "Card Code" is a three- or four-digit security code that is printed on the back of credit cards in the card\'s signature panel (or on the front for American Express cards).' => 'Kod kreditne kartice
"Kod kartice" je trocifreni ili četverocifren sigurnosni kod koji je otisnut na poleđini kreditnih kartica u potpisnom panelu kartice (ili na prednjoj strani za American Express kartice).',
  'Credit Card Info' => 'Podaci o Kreditnoj kartici',
  'Credit Card Number' => '#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Broj Kreditne kartice
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Broj kreditne kartice
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Broj kreditne kartice
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Broj kreditne kartice',
  'Credit Card Number
for example: 1111-2222-3333-4444' => 'Broj kreditne kartice
na primjer: 1111-2222-3333-4444',
  'Credit Card Rebills' => 'Ponovne naplate kreditnih kartica',
  'Credit Card Type
please select one' => 'Vrsta kreditne kartice
 molimo odaberite jednu',
  'Credit Cards' => 'Kreditne kartice',
  'Credit Type' => 'Vrsta kredita',
  'Credits' => 'Krediti',
  'Credits Balance' => 'Stanje kredita',
  'Credits Balance %s %d' => 'Stanje kredita %s %d',
  'Credits Price
if you set up some price in credits for this item it will be available in self-service store and user will be able to get this item for credits' => 'Cijena kredita
 ako ste postavili neku cijenu u kreditima za ovu stavku, bit će dostupna u samoposlužnoj trgovini i korisnik će moći dobiti ovu stavku za kredite',
  'Credits Title
            Used as caption of tabs and links displayed on user or admin side' => 'Naslov kredita
Koristi se kao naslov kartica i poveznica prikazanih na strani korisnika ili administratora',
  'Credits spent by products breakdown' => 'Krediti potrošeni prema proizvodima',
  'Currency' => 'Valuta',
  'Currency
which currencies to fetch' => 'Valuta

koje valute preuzeti',
  'Currency
you can choose from list of currencies supported by paysystems' => 'Valuta
možete birati s popisa valuta koje podržavaju plaćanja',
  'Currency Code' => 'Kod valute',
  'Currency Exchange Rates' => 'Tečajevi valuta',
  'Currency is not supported' => 'Valuta nije podržana',
  'Current Date Formatted' => 'Trenutni datum formatiran',
  'Current Date and Time Formatted' => 'Trenutni datum i vrijeme formatirani',
  'Current Payment Info' => 'Trenutne informacije o plaćanju',
  'Current Paypal Info' => 'Trenutne Paypal informacije',
  'Current Server Date and Time' => 'Trenutni datum i vrijeme poslužitelja',
  'Current affiliate points' => 'Trenutni affiliate bodovi',
  'Current password entered incorrectly, please try again' => 'Trenutna lozinka unesena je netočno, molimo pokušajte ponovo',
  'Custom Bold Font for Invoice (optional)
Useful for invoices with non-Latin symbols when there is a problem with displaying such symbols in the PDF invoice.Please upload .ttf file only.' => 'Prilagođena podebljana fonta za račun (opcionalno)
Koristan za račune s ne-latinskim simbolima kada postoji problem s prikazivanjem takvih simbola u PDF računu. Molimo učitajte samo .ttf datoteku.',
  'Custom CSS to be included on paqyment page' => 'Prilagođeni CSS koji će biti uključen na stranici za plaćanje',
  'Custom Commission' => 'Prilagođena Provizija',
  'Custom Element' => 'Prilagođeni element',
  'Custom Font for Invoice (optional)
Useful for invoices with non-Latin symbols when there is a problem with displaying such symbols in the PDF invoice. Please upload .ttf file only.' => 'Prilagođena fonta za račun (opcionalno)
Koristan za račune s ne-latinskim simbolima kada postoji problem s prikazivanjem takvih simbola u PDF računu. Molimo učitajte samo .ttf datoteku.',
  'Custom PDF Template for Invoice (optional)' => 'Prilagođena PDF predložak za račun (opcionalno)',
  'Custom Template Settings' => 'Postavke prilagođene predloške',
  'Customer account has been automatically locked.' => 'Korisnički račun je automatski zaključan.',
  'Customize' => 'Prilagodi',
  'DONE' => 'ZAVRŠENO',
  'Dashboard' => 'Nadzorna ploča',
  'Dashboard Layout' => 'Izgled nadzorne ploče',
  'Dashboard Menu Item' => 'Stavka izbornika nadzorne ploče',
  'Data Integrity Code' => 'Kod integriteta podataka',
  'Data key is empty. Unable to rebill' => 'Ključ podataka je prazan. Nije moguće ponovo naplatiti',
  'Database name or prefix is wrong - could not find table [%s] with fields [%s] inside database [%s]:' => 'Ime baze podataka ili prefiks je pogrešan - nije moguće pronaći tablicu [%s] s poljima [%s] unutar baze podataka [%s]:',
  'Date' => 'Datum',
  'Date Added' => 'Datum dodavanja',
  'Date and time of payment: %s' => 'Datum i vrijeme plaćanja: %s',
  'Date must be in format %s' => 'Datum mora biti u formatu %s',
  'Date of First Collection' => 'Datum prve naplate',
  'Date/Time' => 'Datum/Vrijeme',
  'Date: ' => 'Datum:',
  'Dates
date range when notification is shown' => 'Datumi

raspon datuma kada se obavijest prikazuje',
  'Day' => 'Dan',
  'Day of Notification Sending' => 'Dan slanja obavijesti',
  'Days' => 'Dani',
  'Deactivate Student' => 'Deaktiviraj studenta',
  'Deactivate User' => 'Deaktiviraj korisnika',
  'Debit' => 'Dug',
  'Debit Card Number' => 'Broj debitne kartice',
  'Debug Log' => 'Dijagnostički zapis',
  'Decline' => 'Odbij',
  'Decline all transactions
Plugin will decline all payment attempts' => 'Odbij sve transakcije
Plugin će odbiti sve pokušaje plaćanja',
  'Declined' => 'Odbijeno',
  'Declined. Received error type:%s error codes: %s' => 'Odbijeno. Primljena vrsta greške:%s kodovi grešaka: %s',
  'Declined: Funds confirmation failed' => 'Odbijeno: Potvrda sredstava nije uspjela',
  'Declined: Verification was not passed' => 'Odbijeno: Verifikacija nije prošla',
  'Decrease Affiliate Points' => 'Smanji affiliate bodove',
  'Default' => 'Zadano',
  'Default Avatar' => 'Zadani avatar',
  'Default Coupon
pre populate field with this code' => 'Zadnji kupon
 unaprijed popuniti polje s ovim kodom',
  'Default Coupon Batch
placeholder %coupon% will be replaced with coupon code from this batch' => 'Zadana serija kupona
 zamjenska oznaka %coupon% bit će zamijenjena s kodom kupona iz ove serije',
  'Default Coupon Dates
populate coupon field with default value within this date range' => 'Datumi zadnjeg kupona
 popuniti polje kupona s zadanom vrijednošću unutar ovog raspona datuma',
  'Default Home Folder' => 'Zadani početni direktorij',
  'Default Level
default level - user reset to this access level
if no active subscriptions exists
(for example all subscriptions expired)' => 'Zadana razina
 zadana razina - korisnik se vraća na ovu razinu pristupa
 ako ne postoje aktivne pretplate
 (na primjer, sve pretplate su istekle)',
  'Default Level
users created by demand
will have access to the sele
(for example all subscriptions expired)' => 'Zadana razina
 korisnici kreirani po potrebi
 imat će pristup sele
 (na primjer, svi pretplatnici su istekli)',
  'Default Number of Installments allowed
        Comma separated string contains all options to display to shopper in payment wizard.
        If not supplied default configuration will display on merchant from terminal.\\
        Example:
        1,2,3,4' => 'Zadani broj rata dopuštenih
 Zarezom odvojeni niz sadrži sve opcije za prikaz kupcu u čarobnjaku za plaćanje.
 Ako nije dostavljeno, zadana konfiguracija će se prikazati trgovcu s terminala.
 Primjer:
 1,2,3,4',
  'Default Order By' => 'Zadani redoslijed po',
  'Default Product' => 'Zadani proizvod',
  'Default Product
access to this product will be added if customer has not any other active subscription and vise versa access to this product will be removed if customer signup to any other product' => 'Zadani proizvod
pristup ovom proizvodu će biti dodan ako kupac nema nijednu drugu aktivnu pretplatu i obrnuto, pristup ovom proizvodu će biti uklonjen ako se kupac prijavi za bilo koji drugi proizvod',
  'Default Value for this field
hidden field will be populated with this value' => 'Zadana vrijednost za ovo polje
 skriveno polje će biti popunjeno ovom vrijednošću',
  'Default amount of donation' => 'Zadani iznos donacije',
  'Default for Recurring' => 'Zadano za ponavljajuće',
  'Default unchecked
Leave unchecked if you want newsletter default to be checked' => 'Zadano neoznačeno
 Ostavite neoznačeno ako želite da bilten bude zadano označen',
  'Define Custom Html Message' => 'Definirajte prilagođenu HTML poruku',
  'Define Merge Fields Integration' => 'Definirajte integraciju polja za spajanje',
  'Define Tags Integration' => 'Definirajte integraciju oznaka',
  'Define Tags/Segments Integration' => 'Definirajte integraciju oznaka/segmenata',
  'Delete' => 'Izbriši',
  'Delete %s' => 'Izbriši %s',
  'Delete Account and Personal Data' => 'Izbriši račun i osobne podatke',
  'Delete Invoice' => 'Izbriši račun',
  'Delete My Account and Personal Data' => 'Izbriši moj račun i osobne podatke',
  'Delete Personal Data' => 'Izbriši osobne podatke',
  'Delete Personal Data: User %s was deleted by request' => 'Izbriši osobne podatke: Korisnik %s je izbrisan na zahtjev',
  'Delete Personal Data: User %s(%s) was anonymized by request' => 'Izbriši osobne podatke: Korisnik %s(%s) je anonimiziran na zahtjev',
  'Delete This VAT Rates Group' => 'Izbriši ovu grupu PDV stopa',
  'Delete User Account' => 'Izbriši korisnički račun',
  'Delete other session when user try to login from new one' => 'Izbriši drugu sesiju kada korisnik pokuša prijaviti se iz nove',
  'Delete record' => 'Izbrišite zapis',
  'Delivery Time' => 'Vrijeme isporuke',
  'Description' => 'Opis',
  'Detach %s' => 'Odvoji %s',
  'Detach Affiliate' => 'Odvojite affiliate',
  'Detail Page Fields
link to details page will be displayed
if any fields are selected here' => 'Polja na stranici s detaljima
link na stranicu s detaljima bit će prikazan
ako su ovdje odabrana bilo koja polja',
  'Detail Page Template
alternative template for detail page' => 'Predložak stranice s detaljima
alternativni predložak za stranicu s detaljima',
  'Device' => 'Uređaj',
  'Device is disabled' => 'Uređaj je onemogućen',
  'Device is not registered' => 'Uređaj nije registriran',
  'Did\'t Use Any Coupon' => 'Nije Korišten Bilo Kakav Kupon',
  'Did\'t Use Coupon from Batch: %s' => 'Nije Korišten Kupon iz Serije: %s',
  'Did\'t Use Coupon with Code: %s' => 'Nije Korišten Kupon s Kodom: %s',
  'DigitalOcean Spaces storage is not configured' => 'DigitalOcean Spaces pohrana nije konfigurirana',
  'Digits only please' => 'Samo znamenke, molim',
  'Dime Sale: First Price Ceiling' => 'Dime Sale: Prvi plafon cijene',
  'Dime Sale: First Price Increment' => 'Dime Sale: Prvo povećanje cijene',
  'Dime Sale: Next Price Level' => 'Dime Sale: Sljedeća razina cijene',
  'Dime Sale: Number' => 'Dime Sale: Broj',
  'Dime Sale: Second Price Ceiling' => 'Dime Sale: Drugi plafon cijene',
  'Dime Sale: Second Price Increment' => 'Dime Sale: Drugo povećanje cijene',
  'Dime Sale: Start Date' => 'Dime Sale: Datum početka',
  'Dime Sale: Type' => 'Dime Sale: Tip',
  'Direct Debit Reference: %s' => 'Referenca za izravno zaduženje: %s',
  'Direct Debits are not available in your country (%s)' => 'Izravna zaduženja nisu dostupna u vašoj zemlji (%s)',
  'Direct Deposit' => 'Direktna uplata',
  'DirectOne Merchant ID
your directone 9-digit merchant id' => 'DirectOne identifikator trgovca
 vaš directone 9-cifreni identifikator trgovca',
  'DirectOne Password
it is special password which can be set via the Settings page of the Members section on the DirectOne website' => 'DirectOne lozinka
 to je posebna lozinka koja se može postaviti putem stranice Postavke u odjeljku Članovi na DirectOne web stranici',
  'Directory Access' => 'Pristup direktoriju',
  'Directory Opt Out (Per Directory)' => 'Isključenje iz direktorija (po direktoriju)',
  'Directory Opt Out (Single Checkbox)' => 'Isključenje iz direktorija (jedna potvrdna kutija)',
  'Disable' => 'Onemogući',
  'Disable 2FA' => 'Onemogući 2FA',
  'Disable Automatic Payment Methods
            When checked, Stripe will display only Card Payment method
        ' => 'Onemogući automatske metode plaćanja
 Kada je označeno, Stripe će prikazati samo metodu plaćanja karticom
',
  'Disable Single Login Session Protection' => 'Onemogući zaštitu od jedinstvene prijave',
  'Disable Single Login Session Protection
if user has active subscription to this product' => 'Onemogući zaštitu od jedinstvene prijave

ako korisnik ima aktivnu pretplatu na ovaj proizvod',
  'Disable login via IP
if this box is checked, login via IP will not work for your account' => 'Onemogući prijavu putem IP-a
ako je ova kutija označena, prijava putem IP-a neće raditi za vaš račun',
  'Disable online VAT Id Validation' => 'Onemogući online provjeru PDV ID-a',
  'Disable social proof popup' => 'Onemogući skočni prozor društvenog dokaza',
  'Disabled' => 'Onemogućeno',
  'Disallow Name Change
in event of user already fill in this field then he will not be able to alter it' => 'Zabraniti promjenu imena
 u slučaju da je korisnik već ispunio ovo polje, neće moći promijeniti',
  'Discard' => 'Odbaci',
  'Discord Login' => 'Discord prijava',
  'Discount' => 'Popust',
  'Discount
this discount will be applied to each item that present in condition
In case of discount is more than total of item - discount will be completely ignored
if user use coupon with purchase - max discount will be used,
in case of several discount rules is applicable to same invoice - max discount will be used' => 'Popust
ovaj popust će se primijeniti na svaku stavku koja je prisutna u uvjetu
U slučaju da je popust veći od ukupnog iznosa stavke - popust će biti potpuno ignoriran
ako korisnik koristi kupon prilikom kupnje - maksimalni popust će se koristiti,
u slučaju da se više pravila popusta primjenjuje na isti račun - maksimalni popust će se koristiti',
  'Discount
this discount will be applied to total of invoice. In case of discount is more than total - discount will be ignored. if user use coupon with purchase - max discount will be used' => 'Popust
ovaj popust će se primijeniti na ukupni iznos računa. U slučaju da je popust veći od ukupnog - popust će biti ignoriran. ako korisnik koristi kupon prilikom kupnje - maksimalni popust će se koristiti',
  'Discount Rule' => 'Pravila popusta',
  'Display' => 'Prikaz',
  'Display Agreement in Popup' => 'Prikaži sporazum u iskačućem prozoru',
  'Display All Affiliate Coupons' => 'Prikaži sve kuponi za partnere',
  'Display All Products' => 'Prikaži sve proizvode',
  'Display Invite link for Affiliates only' => 'Prikaži poveznicu za poziv samo za Affiliate',
  'Display It Anyway' => 'Prikaži ga u svakom slučaju',
  'Display Link Invite a Friend
in Active Resources block' => 'Prikaži poveznicu Pozovi prijatelja
 u bloku Aktivni resursi',
  'Display Link Invite a Friend
in Useful Links block' => 'Prikaži poveznicu Pozovi prijatelja
 u bloku Korisne poveznice',
  'Display List of Invited Users
in customer account' => 'Prikaži popis pozvanih korisnika
 u računu kupca',
  'Display Products in Popup' => 'Prikaži proizvode u iskačućem prozoru',
  'Display Separate Block
on customer dashboard' => 'Prikaži odvojeni blok
 na nadzornoj ploči kupca',
  'Display Separate Invoice for Refunds
Setting affect aMember Control Panel only. User will see regular invoice which includes refund information inside' => 'Prikaži odvojeni račun za povrate
Postavka utječe samo na aMember kontrolnu ploču. Korisnik će vidjeti redovni račun koji uključuje informacije o povratu',
  'Display Subscription Terms' => 'Prikaži uvjete pretplate',
  'Display Type' => 'Vrsta prikaza',
  'Display Website Toolbox forum in aMember layout

                                                    When disabled, forum will be displayed in full-sized window' => 'Prikaži forum Website Toolbox u aMember izgledu
<br/><br/> Kada je onemogućen, forum će se prikazati u prozoru punih dimenzija',
  'Display Zone
' => 'Prikazna zona

',
  'Display in 2 rows' => 'Prikaži u 2 retka',
  'Display in Browser (inline)' => 'Prikaži u pregledniku (inline)',
  'Display name publicly as' => 'Prikaži ime javno kao',
  'Displayed' => 'Prikazano',
  'Disregard' => 'Ignoriraj',
  'Disregard Behavior
what to do with invoice once user click Disregard link' => 'Ignoriraj ponašanje
što učiniti s računom kada korisnik klikne na vezu Ignoriraj',
  'Do Import' => 'Izvrši uvoz',
  'Do Not Show Login Form' => 'Ne prikazuj obrazac za prijavu',
  'Do not Include Subscription Terms to PDF Invoice' => 'Ne uključuj uvjete pretplate u PDF račun',
  'Do not Show error if correct coupon code but do not apply to any of selected products' => 'Ne prikazuj grešku ako je kupon kod ispravan, ali se ne primjenjuje na nijedan od odabranih proizvoda',
  'Do not add any access' => 'Ne dodaj nikakav pristup',
  'Do not add to Login Form' => 'Ne dodavati u obrazac za prijavu',
  'Do not add to Signup Form' => 'Ne dodavati u obrazac za prijavu',
  'Do not check Access Permissions
for this field on this form (show it without any conditions)' => 'Ne provjeravaj pristupne dozvole
 za ovo polje na ovom obrascu (prikaži ga bez ikakvih uvjeta)',
  'Do not create coupon for affiliate' => 'Ne kreiraj kupon za affiliate',
  'Do not pre select first option' => 'Ne unaprijed odaberite prvu opciju',
  'Do not require to fill in these fields' => 'Ne zahtijevajte ispunjavanje ovih polja',
  'Do not send tax values to Paypal' => 'Ne šaljite vrijednosti poreza Paypal-u',
  'Do not show \'Credits Balance\' link at Useful Links' => 'Ne prikazuj poveznicu \'Stanje kredita\' u korisnim poveznicama',
  'Do you really want to %s %s %s records' => 'Želite li stvarno %s %s %s zapisa',
  'Do you really want to %s?' => 'Želite li stvarno %s?',
  'Do you really want to cancel subscription?' => 'Da li stvarno elite otkazati pretplatu?',
  'Do you really want to delete Personal Data for user %s?
This action can\'t be reverted!' => 'Želite li stvarno izbrisati osobne podatke za korisnika %s?
 Ova akcija se ne može poništiti!',
  'Do you really want to delete record?' => 'Želite li stvarno izbrisati zapis?',
  'Do you really want to detach record?' => 'Želite li stvarno odvojiti zapis?',
  'Do you really want to mark this gift voucher as used?' => 'Želite li zaista označiti ovaj poklon vaučer kao korišten?',
  'Do you really want to send gift voucher?' => 'Želite li zaista poslati poklon vaučer?',
  'Do you really want to send invite email?' => 'Želite li stvarno poslati pozivnicu putem e-pošte?',
  'Do you really want to unsubscribe from %s periodical messages?' => 'Želite li se stvarno odjaviti s %s periodičnih poruka?',
  'Do you really want to void commission?' => 'Želite li zaista poništiti proviziju?',
  'Does not Ask Current Password
user will not need to enter his current password to change it' => 'Ne traži trenutnu lozinku
 korisnik neće morati unijeti svoju trenutnu lozinku da bi je promijenio',
  'Does not Confirm Password
second field will not be displayed to enter password twice' => 'Ne potvrđuje lozinku
 drugo polje neće biti prikazano za unos lozinke dvaput',
  'Does not allow to Copy&Paste to confirmation field' => 'Ne dopušta kopiranje i lijepljenje u polje za potvrdu',
  'Does not allow to close notification' => 'Ne dopušta zatvaranje obavijesti',
  'Donation Amount %s' => 'Iznos donacije %s',
  'Donation Product
Product which will be added to user\'s account' => 'Proizvod donacije
 Proizvod koji će biti dodan korisničkom računu',
  'Done' => 'Završeno',
  'Donee' => 'Primatelj',
  'Donee name' => 'Ime primatelja',
  'Donee\'s Invoice' => 'Račun primatelja',
  'Download' => 'Preuzmi',
  'Download Files (.zip)' => 'Preuzmi datoteke (.zip)',
  'Download Invoices (.pdf)' => 'Preuzmi račune (.pdf)',
  'Download Invoices As Single File (.pdf)' => 'Preuzmite račune kao jedan dokument (.pdf)',
  'Download Personal Data' => 'Preuzmi osobne podatke',
  'Download Report (CSV File)' => 'Preuzmi izvještaj (CSV datoteka)',
  'Download Transaction (CSV File)' => 'Preuzmi transakciju (CSV datoteka)',
  'Download limit exceeded for this file' => 'Prekoračen limit preuzimanja za ovu datoteku',
  'Downloaded on your own server' => 'Preuzeto na vlastiti poslužitelj',
  'Downloads' => 'Preuzimanja',
  'Downloads History' => 'Povijest preuzimanja',
  'Downloads History Report per File' => 'Izvještaj o povijesti preuzimanja po datoteci',
  'Downloads History Report per User' => 'Izvještaj o povijesti preuzimanja po korisniku',
  'Downloads are disabled in config' => 'Preuzimanja su onemogućena u konfiguraciji',
  'Downloads by files breakdown' => 'Preuzimanja prema razdvajanju datoteka',
  'Drag&Drop rows to change display order. You may want to temporary change setting \'%sRecords per Page (for grids)%s\' to some big value so all records were on one page and you can arrange all items.' => 'Povucite i ispustite redove za promjenu redoslijeda prikaza. Možda ćete htjeti privremeno promijeniti postavku \'%sZapisa po stranici (za mreže)%s\' na neku veću vrijednost kako bi svi zapisi bili na jednoj stranici i mogli biste organizirati sve stavke.',
  'Drop Me' => 'Ukloni me',
  'Drop Shadow' => 'Sjena',
  'Duplicate Value In Field' => 'Duplicirana vrijednost u polju',
  'E-Mail' => 'E-Mail',
  'E-Mail Address' => 'E-Mail adresa',
  'E-Mail Address and E-Mail Address Confirmation are different. Please reenter both' => 'Adresa e-pošte i potvrda adrese e-pošte su različite. Molimo ponovo unesite oboje',
  'E-Mail Format' => 'E-mail format',
  'E-Mail Messages' => 'E-mail poruke',
  'E-Mail Notification by Category' => 'E-mail obavijest po kategoriji',
  'E-Mail Preferences' => 'Postavke e-pošte',
  'E-Mail Template' => 'E-Mail predložak',
  'E-Mail Type' => 'Vrsta e-pošte',
  'E-Mail Users' => 'E-Mail korisnici',
  'E-Mail Verification' => 'E-Mail verifikacija',
  'E-mail Address' => 'E-mail adresa',
  'EU VAT' => 'EU PDV',
  'EU VAT ID: ' => 'EU PDV ID:',
  'EU VAT Id (optional)' => 'EU PDV ID (neobavezno)',
  'EU VAT Report' => 'EU PDV izvještaj',
  'Echeck' => 'Echeck',
  'Edit' => 'Uredi',
  'Edit %s' => 'Uredi %s',
  'Edit Brick Labels' => 'Uredi oznake Bricks',
  'Edit Categories' => 'Uredi kategorije',
  'Edit E-Mail Template' => 'Uredi E-Mail predložak',
  'Edit Your Cart' => 'Uredi svoju košaricu',
  'Either product or item settings (amount, title, currency) must be passed in request' => 'Mora biti proslijeđen ili proizvod ili postavke stavke (iznos, naslov, valuta) u zahtjevu',
  'Electronically Supplied Service
Enable if ALL your products are electronic services.' => 'Elektronički pružena usluga
Omogućite ako su SVI vaši proizvodi elektroničke usluge.',
  'Electronically Supplied Service
Enable if your product is an electronic service.' => 'Elektronički pružena usluga

Omogući ako je tvoj proizvod elektronička usluga.',
  'Email' => 'Email',
  'Email
will be sent after last payment' => 'E-mail
bit će poslan nakon posljednje uplate',
  'Email Address' => 'Email adresa',
  'Email Address
to send test message' => 'Adresa e-pošte
 za slanje testne poruke',
  'Email Address Confirmed' => 'Email adresa potvrđena',
  'Email Addresses Separated by Comma' => 'Adrese e-pošte odvojene zarezom',
  'Email Confirmation URL' => 'URL za potvrdu e-maila',
  'Email Domains' => 'Email domene',
  'Email Link' => 'Email link',
  'Email Message to User
aMember will email a notification to user each time admin responds to a user ticket, user can reply to this message from his mail agent directly, response will be added to ticket automatically' => 'Poruka e-pošte korisniku
aMember će poslati obavijest korisniku svaki put kada administrator odgovori na korisnički tiket, korisnik može odgovoriti na ovu poruku iz svog mail agenta izravno, odgovor će biti automatski dodan u tiket',
  'Email Placeholder' => 'E-mail zamjena',
  'Email Snippet' => 'E-mail isječak',
  'Email Snippets' => 'E-mail isječci',
  'Email Subject' => 'Predmet e-maila',
  'Email Template For Donee' => 'Predložak e-pošte za primatelja',
  'Email Template For Grantor' => 'Predložak e-pošte za davatelja',
  'Email [%s] is not valid' => 'E-pošta [%s] nije valjana',
  'Email address was confirmed' => 'Email adresa je potvrđena',
  'Email address was confirmed already' => 'Email adresa je već potvrđena',
  'Email admin regarding account sharing' => 'E-mail administratoru o dijeljenju računa',
  'Email change confirmation' => 'Potvrda promjene e-pošte',
  'Email has been sent.' => 'E-pošta je poslana.',
  'Email is empty. Can\'t continue' => 'E-pošta je prazna. Ne može se nastaviti',
  'Email is invalid' => 'E-mail je nevažeći',
  'Email is required. Please try to use regular signup form' => 'Email je obavezan. Pokušajte koristiti redovni obrazac za prijavu',
  'Email user regarding account sharing' => 'E-mail korisniku o dijeljenju računa',
  'Email verification is required' => 'Verifikacija e-pošte je obavezna',
  'Emails' => 'E-pošte',
  'Emotional' => 'Emocionalno',
  'Empty response from Sagepay server' => 'Prazan odgovor sa Sagepay poslužitelja',
  'Empty response received from API' => 'Primljen je prazan odgovor s API-ja',
  'Enable' => 'Omogući',
  'Enable 2FA' => 'Omogući 2FA',
  'Enable 2FA Auth via email with OTP' => 'Omogući 2FA autentifikaciju putem emaila s OTP-om',
  'Enable 3SD Support
        You need to obtain an account with https://paay.co' => 'Omogući 3SD podršku
 Morate dobiti račun na https://paay.co',
  'Enable API Requests Logging' => 'Omogući zapisivanje API zahtjeva',
  'Enable Cancellation Discounts
        When user attempts  to cancel, plugin checks whenever discount is available for subscription
        If there is a discount, user will be offered to pay lower price.
        Discount should be already configured for subscription in ccBill
        ' => 'Omogući popuste na otkazivanje
 Kada korisnik pokuša otkazati, dodatak provjerava je li popust dostupan za pretplatu
 Ako postoji popust, korisniku će biti ponuđeno da plati nižu cijenu.
 Popust bi trebao biti već konfiguriran za pretplatu u ccBill
',
  'Enable Debug Log' => 'Omogući zapisivanje grešaka',
  'Enable Dime Sale' => 'Omogući Dime Sale',
  'Enable Ecommerce Tracking' => 'Omogući praćenje e-trgovine',
  'Enable Funds Conformation' => 'Omogući potvrdu sredstava',
  'Enable Gift Option By Default' => 'Omogući opciju poklona prema zadanim postavkama',
  'Enable Instant Commissions' => 'Omogući trenutne provizije',
  'Enable Location Validation
aMember will require two peices of location evidence before an invoice is created. Invoice that fials validation will be blocked and user will receive warning.' => 'Omogućite provjeru lokacije
aMember će zahtijevati dva dokaza o lokaciji prije nego što se račun izda. Račun koji ne prođe provjeru bit će blokiran, a korisnik će primiti upozorenje.',
  'Enable Manual Rebill Support
            Allow for user to complete rebill manually if automatic rebill failed for some reason' => 'Omogućite podršku za ručno ponavljanje naplate 
 dopustite korisniku da dovrši ponovnu naplatu ručno ako je automatska ponovna naplata neuspjela iz nekog razloga',
  'Enable PDF Invoice
attach invoice file (.pdf) to Payment Receipt email' => 'Omogući PDF račun
priloži datoteku računa (.pdf) uz e-mail potvrde o uplati',
  'Enable Receipts Emails' => 'Omogući e-poštu s računima',
  'Enable Self-Validation
If validation failed, user will be able to confirm current location manually
' => 'Omogući samoprovalu

Ako provjera ne uspije, korisnik će moći ručno potvrditi trenutnu lokaciju

',
  'Enable double opt-in' => 'Omogući dvostruku potvrdu',
  'Enable for Admins' => 'Omogući za administratore',
  'Enable for Users' => 'Omogući za korisnike',
  'Enable integration for these products
            keep empty to enable it for all products' => 'Omogući integraciju za ove proizvode
ostavite prazno da biste omogućili za sve proizvode',
  'Enable verification' => 'Omogući verifikaciju',
  'Enabled' => 'Omogućeno',
  'Enabled Modules' => 'Omogućeni moduli',
  'Enabled Payment Methods' => 'Omogućene metode plaćanja',
  'Encrypt/Decrypt secret key' => 'Šifriraj/dešifriraj tajni ključ',
  'Encryption Key (SHA-256)' => 'Ključ za šifriranje (SHA-256)',
  'End' => 'Kraj',
  'End Date' => 'Datum završetka',
  'Enjoy your membership. Please click %shere%s to access your member\'s area.' => 'Uživajte u članstvu. Molimo kliknite %ovdje%s za pristup svom području članova.',
  'Enjoy your membership. To Login please click here %sLogin%s' => 'Uivajte u članstvu. Za ulaz kliknite na %sPrijava%s',
  'Enquires' => 'Upiti',
  'Enquiries' => 'Upiti',
  'Enquiry Message to Admin' => 'Poruka upita administratoru',
  'Enquiry Message to User' => 'Poruka upita korisniku',
  'Enter ID generated by software' => 'Unesite ID generiran od strane softvera',
  'Enter coupon code' => 'Unesite kupon kod',
  'Enter either your email address or username and we will send you a link to reset your password.' => 'Unesite svoju adresu e-pošte ili korisničko ime i poslat ćemo vam poveznicu za resetiranje lozinke.',
  'Enter gift voucher code' => 'Unesite kod poklon vaučera',
  'Enter it  in the form below in order to continue' => 'Unesite je u obrazac ispod kako biste nastavili',
  'Enter title for your new category' => 'Unesite naslov za svoju novu kategoriju',
  'Enter username of existing user' => 'Unesite korisničko ime postojećeg korisnika',
  'Environment' => 'Okruženje',
  'Error' => 'Greška',
  'Error 404 - Not Found' => 'Greška 404 - Nije pronađeno',
  'Error : upload folder [%s] does not exists' => 'Greška: mapa za prijenos [%s] ne postoji',
  'Error Message' => 'Poruka o grešci',
  'Error Message that will be displayed for user' => 'Poruka o grešci koja će biti prikazana korisniku',
  'Error Processing Transaction. Error code:' => 'Greška prilikom obrade transakcije. Kod greške:',
  'Error creating GoCardless payment' => 'Greška prilikom kreiranja GoCardless uplate',
  'Error from Storage Engine' => 'Greška iz skladišnog sustava',
  'Error happened during payment process' => 'Došlo je do greške tijekom procesa plaćanja',
  'Error happened during payment process. ' => 'Došlo je do pogreške tijekom procesa plaćanja.',
  'Error happened during transaction handling. Please contact website administrator' => 'Došlo je do greške tijekom obrade transakcije. Molimo kontaktirajte administratora web stranice',
  'Error processing payment' => 'Greška prilikom obrade plaćanja',
  'Error sending first payment request' => 'Greška prilikom slanja prve zahtjeva za uplatu',
  'Error setting up subscription' => 'Greška prilikom postavljanja pretplate',
  'European (A4)' => 'Europski (A4)',
  'Event' => 'Događaj',
  'Evidence' => 'Dokazi',
  'Exact' => 'Točno',
  'Exclude from Directory
if this box is checked, user will not
be displayed in public members directory' => 'Isključi iz direktorija
ako je ova opcija označena, korisnik neće
biti prikazan u javnom direktoriju članova',
  'Exclude from Directory
if this box is checked, you will not be displayed in public members directory' => 'Isključi iz direktorija
ako je ova opcija označena, nećete biti prikazani u javnom direktoriju članova',
  'Exclude the following categories from Filter' => 'Isključi sljedeće kategorije iz filtra',
  'Expiration Date' => 'Datum isteka',
  'Expiration E-Mail' => 'E-mail za isteka',
  'Expiration Notification
        User will be notified about product expiration 3 days before expire,
        In template you can use %user.% and %product.% placeholders' => 'Obavijest o isteku

        Korisnik će biti obaviješten o isteku proizvoda 3 dana prije isteka,

        U predlošku možete koristiti %user.% i %product.% zamjenske oznake',
  'Expire' => 'Istek',
  'Expire Date' => 'Datum isteka',
  'Expire Product Title' => 'Naslov proizvoda koji ističe',
  'Expire the following product(s) on Expiration' => 'Isteknite sljedeće proizvode prilikom isteka',
  'Expire the following product(s) on Signup' => 'Isteknite sljedeće proizvode prilikom prijave',
  'Expired' => 'Istekao',
  'Expired List
 User will be added to this list immediately when his subscription expires' => 'Istekla lista
 Korisnik će odmah biti dodan na ovu listu kada mu istekne pretplata',
  'Expired Users' => 'Istekli korisnici',
  'Expires' => 'Ističe',
  'Export' => 'Izvoz',
  'Export Format' => 'Format izvoza',
  'Export Presets' => 'Unaprijed postavljene opcije',
  'Extended Public Key
You should create a new account inside your wallet exclusively for transactions facilitated by this API. When making API calls, use the xPub for this account (located in Settings -> Accounts & Addresses -> Show xPub).' => 'Prošireni javni ključ
 Trebali biste stvoriti novi račun unutar svog novčanika isključivo za transakcije koje olakšava ovaj API. Kada izvršavate API pozive, koristite xPub za ovaj račun (nalazi se u Postavkama -> Računi i adrese -> Prikaži xPub).',
  'External Coupon' => 'Vanjski kupon',
  'External Coupon: %s' => 'Vanjski kupon: %s',
  'Extra Settings' => 'Dodatne postavke',
  'FAQ' => 'Česta pitanja',
  'FaceBook App ID' => 'Facebook App ID',
  'FaceBook Application' => 'Facebook aplikacija',
  'Facebook App Secret' => 'Tajna Facebook aplikacije',
  'Facebook Pixel ID' => 'Facebook Pixel ID',
  'Facebook SDK was  not loaded. Got an error: %s' => 'Facebook SDK nije učitan. Došlo je do greške: %s',
  'Failed' => 'Neuspješno',
  'Fallback paysystems
if invoice was started with %s 
and user canceled payment process OR payment was failed.
By default all enabled paysystems will be listed' => 'Zadani sustavi plaćanja 
 ako je račun započet s %s 
 i korisnik je otkazao proces plaćanja ILI je plaćanje neuspjelo. 
 Po defaultu će biti navedeni svi omogućeni sustavi plaćanja',
  'FastSpring Product Path' => 'Putanja proizvoda FastSpring',
  'Fatal Error' => 'Fatalna greška',
  'Features' => 'Značajke',
  'Feedback' => 'Povratne informacije',
  'Feedback Form' => 'Obrazac za povratne informacije',
  'Field' => 'Polje',
  'Field Revisions' => 'Revizije polja',
  'Field Type' => 'Tip polja',
  'Field Updated' => 'Polje ažurirano',
  'Field can\'t be empty' => 'Polje ne može biti prazno',
  'Field should match this regex: %s' => 'Polje treba odgovarati ovom regexu: %s',
  'Fields' => 'Polja',
  'Fields To Display' => 'Polja za prikaz',
  'Fields To Export' => 'Polja za izvoz',
  'Fields delimited by' => 'Polja odvojena s',
  'Fields to Display in Grid' => 'Polja za prikaz u mreži',
  'Fields to track' => 'Polja za praćenje',
  'Fieldset title' => 'Naslov skupa polja',
  'File' => 'Datoteka',
  'File %s is already exist. You can not create already existing translation.' => 'Datoteka %s već postoji. Ne možete stvoriti već postojeći prijevod.',
  'File Disposition' => 'Raspored datoteka',
  'File Downloads' => 'Preuzimanje datoteka',
  'File Name' => 'Naziv datoteke',
  'File Storage' => 'Pohrana datoteka',
  'File Upload' => 'Učitavanje datoteka',
  'File should contain CSV list of user records for import in the following format:<br />
<strong>%s</strong>' => 'Datoteka treba sadržavati CSV popis korisničkih zapisa za uvoz u sljedećem formatu:<br />

<strong>%s</strong>',
  'File-Upload: browse uploaded files' => 'Učitavanje datoteka: pregledajte učitane datoteke',
  'Filename' => 'Naziv datoteke',
  'Filename
modify original file name' => 'Naziv datoteke
 izmijenite izvorni naziv datoteke',
  'Filename for Invoice
%public_id% will be replaced with real public id of invoice, %receipt_id% will be replaced with payment receipt, also you can use the following placehoders %payment.date%, %user.name_f%, %user.name_l%' => 'Naziv datoteke za račun
%public_id% će biti zamijenjen stvarnim javnim ID-om računa, %receipt_id% će biti zamijenjen potvrdom o uplati, također možete koristiti sljedeće zamjenske oznake %payment.date%, %user.name_f%, %user.name_l%',
  'Files' => 'Datoteke',
  'Files
keep empty to report all files' => 'Datoteke
 ostavite prazno za izvještavanje o svim datotekama',
  'Files List' => 'Popis datoteka',
  'Files located on Amazon S3 storage. (Warning: Your buckets should not contain letters in uppercase in its name)' => 'Datoteke se nalaze na Amazon S3 pohrani. (Upozorenje: Vaši spremnici ne bi trebali sadržavati velika slova u svom imenu)',
  'Files located on Backblaze storage' => 'Datoteke smještene na Backblaze pohrani',
  'Files located on Contabo storage. (Warning: Your buckets should not contain letters in uppercase in its name)' => 'Datoteke smještene na Contabo pohrani. (Upozorenje: Vaše kante ne bi trebale sadržavati velika slova u svom imenu)',
  'Files located on DigitalOcean Spaces storage. (Warning: Your buckets should not contain letters in uppercase in its name)' => 'Datoteke se nalaze na DigitalOcean Spaces pohrani. (Upozorenje: Vaši spremnici ne bi trebali sadržavati velika slova u svom imenu)',
  'Files located on MojoCloud Object Storage storage. (Warning: Your buckets should not contain letters in uppercase in its name)' => 'Datoteke se nalaze na MojoCloud Object Storage pohrani. (Upozorenje: Vaši spremnici ne bi trebali sadržavati velika slova u svom imenu)',
  'Files located on Selectel storage. ' => 'Datoteke se nalaze na Selectel pohrani.',
  'Files located on StackPath storage. (Warning: Your buckets should not contain letters in uppercase in its name)' => 'Datoteke se nalaze na StackPath pohrani. (Upozorenje: Vaši spremnici ne bi trebali sadržavati velika slova u svom imenu)',
  'Files located on Wasabi Cloud Storage. (Warning: Your buckets should not contain letters in uppercase in its name)' => 'Datoteke se nalaze na Wasabi Cloud Storage. (Upozorenje: Vaši spremnici ne bi trebali sadržavati velika slova u svom imenu)',
  'Files located on pCloud storage. (Warning: Your buckets should not contain letters in uppercase in its name)' => 'Datoteke se nalaze na pCloud pohrani. (Upozorenje: Vaši spremnici ne bi trebali sadržavati velika slova u svom imenu)',
  'Files to Remove' => 'Datoteke za uklanjanje',
  'Files uploaded via aMember web interface' => 'Datoteke prenesene putem aMember web sučelja',
  'Files were uploaded! %sBack%s' => 'Datoteke su otpremljene! %sNazad%s',
  'Filter' => 'Filtriraj',
  'Filter Directory' => 'Filtriraj direktorij',
  'Filter Leads' => 'Filtriraj potencijalne klijente',
  'Filter Text' => 'Tekst za filtriranje',
  'Filter by Content or Link' => 'Filtriraj prema sadržaju ili linku',
  'Filter by Folder: ' => 'Filtriraj prema mapi:',
  'Filter by Name' => 'Filtriraj prema imenu',
  'Filter by Paysystem' => 'Filtriraj prema sustavu plaćanja',
  'Filter by Product' => 'Filtriraj prema proizvodu',
  'Filter by Type' => 'Filtriraj prema vrsti',
  'Filter by Username or Name or E-Mail Address#' => 'Filtriraj prema korisničkom imenu ili imenu ili e-mail adresi #',
  'First & Last Name' => 'Ime & Prezime',
  'First Name' => 'Ime',
  'First Payment' => 'Prva uplata',
  'First Time Affiliate Sale: %s' => 'Prva Affiliate Prodaja: %s',
  'First Time Purchase(or get for free) the Product' => 'Prva Kupovina (ili besplatno) Proizvoda',
  'First Time Purchase: %s' => 'Prva Kupovina: %s',
  'First and second periods can\'t be different in invoice' => 'Prvi i drugi period ne mogu biti različiti u računu',
  'Flat Amount' => 'Fiksni iznos',
  'Flat amount product
will be used if send flat amount payment link,
leave empty to charge flat amount without product' => 'Proizvod s fiksnim iznosom
bit će korišten ako pošaljete link za plaćanje s fiksnim iznosom,
ostavite prazno da naplatite fiksni iznos bez proizvoda',
  'Flexible Actions' => 'Fleksibilne radnje',
  'Folder %s (%s)' => 'Mapa %s (%s)',
  'Folder %s is not a writable for the PHP script. Please <br />
            chmod this file using webhosting control panel file manager or using your<br />
            favorite FTP client to 777 (write and read for all)<br />
            Please, don\'t forget to chmod it back to 755 after creation of translation' => 'Mapa %s nije zapisiva za PHP skriptu. Molimo <br />
 
            promijenite dozvole za ovu datoteku koristeći upravljačku ploču web hostinga ili koristeći vaš<br />
 
            omiljeni FTP klijent na 777 (pisanje i čitanje za sve)<br />
 
            Molimo, ne zaboravite promijeniti dozvole natrag na 755 nakon stvaranja prijevoda',
  'Folders' => 'Mape',
  'Follow the link to activate the token' => 'Slijedite vezu za aktivaciju tokena',
  'Follow the link to reset Chartmogul ID\'s' => 'Slijedite poveznicu za resetiranje Chartmogul ID-ova',
  'Follow the link to reset the token' => 'Slijedite poveznicu za resetiranje tokena',
  'Font
Size and Family' => 'Font
 Veličina i obitelj',
  'Footer
this content will be included to footer' => 'Podnožje
 ovaj sadržaj bit će uključen u podnožje',
  'Forbidden' => 'Zabranjeno',
  'Force Download (attachment)' => 'Prisilno preuzimanje (prilog)',
  'Force User to Choose Some Product from this Brick' => 'Prisilite korisnika da odabere neki proizvod iz ovog bloka',
  'Forgot password?' => 'Zaboravili ste lozinku?',
  'Form Bricks (drag to right to remove)' => 'Form Bricks (povucite udesno da uklonite)',
  'Form Page Break' => 'Prekid stranice obrasca',
  'Form Theme' => 'Tema obrasca',
  'Form is not configured' => 'Obrazac nije konfiguriran',
  'Form will be used to validate user profile update request through /api2/user/profile endpoint' => 'Obrazac će se koristiti za validaciju zahtjeva za ažuriranje korisničkog profila putem /api2/user/profile krajnje točke',
  'Form will be used to validate user registration request through /api2/register endpoint' => 'Obrazac će se koristiti za validaciju zahtjeva za registraciju korisnika putem /api2/register krajnje točke',
  'Forum' => 'Forum',
  'Frames' => 'Okviri',
  'Free' => 'Besplatno',
  'Free Access' => 'Besplatan pristup',
  'Free Access without log-in' => 'Besplatan pristup bez prijave',
  'Free Signup' => 'Besplatna prijava',
  'Friend Email' => 'E-pošta prijatelja',
  'Friend First Name' => 'Ime prijatelja',
  'Friend Last Name' => 'Prezime prijatelja',
  'Friend Name' => 'Ime prijatelja',
  'From' => 'Od',
  'From Address' => 'Adresa pošiljatelja',
  'Full Name' => 'Puno ime',
  'Full Path to aMember Pro files on server' => 'Puna putanja do aMember Pro datoteka na poslužitelju',
  'Full profile information, with address info' => 'Pune informacije o profilu, s informacijama o adresi',
  'G2A supports only 1 months subscirptions' => 'G2A podržava samo mjesečne pretplate od 1 mjeseca',
  'GST (Inclusive Tax)' => 'GST (uključeni porez)',
  'Gateway: Create/Get info about payment  session' => 'Gateway: Kreiraj/Dobij informacije o sesiji plaćanja',
  'Generated' => 'Generirano',
  'Get Link' => 'Dobijte link',
  'Get List of current agreement documents' => 'Dobiti popis trenutnih dokumenata o sporazumu',
  'Get Newsletter Lists Available for Subscribe' => 'Dobiti dostupne popise biltena za pretplatu',
  'Get Password' => 'Uzmi lozinku',
  'Get Payment Link' => 'Dobij link za plaćanje',
  'Get affiliate coupons' => 'Dobijte kuponi za partnere',
  'Get information about access records' => 'Dobiti informacije o zapisima pristupa',
  'Get products available for purchase' => 'Dobiti proizvode dostupne za kupnju',
  'Get single record' => 'Dobijte jedan zapis',
  'Get user\'s current newsletter subscriptions. Subscribe/Unsubscribe lists' => 'Dobiti trenutne pretplate korisnika na biltene. Popisi za pretplatu/odjavu',
  'Get/Delete user personal data' => 'Preuzmi/Obriši osobne podatke korisnika',
  'Get/Update  Payment Token' => 'Dobiti/Ažurirati token plaćanja',
  'Get/set user consent' => 'Dobiti/postaviti pristanak korisnika',
  'GetClicky Site Id
GetClicky Account -> Preferences -> Info' => 'GetClicky ID stranice

GetClicky račun -> Postavke -> Informacije',
  'Gift Card' => 'Poklon kartica',
  'Gift Card
fill in gift card here if you have one' => 'Poklon kartica
unesite ovdje poklon karticu ako je imate',
  'Gift Card (Purchase)' => 'Poklon kartica (kupnja)',
  'Gift Card (Redeem)' => 'Poklon kartica (iskorištavanje)',
  'Gift Card Balance' => 'Stanje poklon kartice',
  'Gift Card Period
gift card should be used within this period after purchase' => 'Razdoblje poklon kartice

poklon kartica treba biti iskorištena unutar ovog razdoblja nakon kupnje',
  'Gift Voucher' => 'Poklon vaučer',
  'Gift Voucher Donee' => 'Poklon vaučer primatelj',
  'Gift Voucher Grantor' => 'Davatelj poklon vaučera',
  'Gift Voucher Period Of Validity After Creation' => 'Razdoblje valjanosti poklon vaučera nakon kreiranja',
  'Gift Vouchers' => 'Poklon vaučeri',
  'Giropay' => 'Giropay',
  'GitLab URL' => 'GitLab URL',
  'Global Commission' => 'Globalna Provizija',
  'Global Tax' => 'Globalni porez',
  'Glyphs Size' => 'Veličina simbola',
  'Go Back' => 'Vrati se',
  'GoCardless can only process weekly, monthly or yearly subscriptions' => 'GoCardless može obraditi samo tjedne, mjesečne ili godišnje pretplate',
  'GoCardless cannot handle rebills that are less than a week apart' => 'GoCardless ne može obraditi ponovne naplate koje su manje od tjedan dana razmaka',
  'Goal' => 'Cilj',
  'Google Pay Merchant ID' => 'Google Pay identifikator trgovca',
  'Got Error from Aweber API: [%s] : %s' => 'Dobio grešku od Aweber API: [%s] : %s',
  'Got a coupon? %sapply here%s' => 'Imate kupon? %sprijavite se ovdje%s',
  'Got error from Gitlab: %s' => 'Primljena greška od GitLab-a: %s',
  'Got incorrect response from  GitLab, please try again later' => 'Primljeni neispravan odgovor od GitLab-a, pokušajte ponovo kasnije',
  'Grantor' => 'Davatelj',
  'Grantor\'s Invoice' => 'Račun davatelja',
  'Group By' => 'Grupiraj po',
  'Grouping' => 'Grupiranje',
  'Groups' => 'Grupe',
  'Groups Limit' => 'Limit grupa',
  'Groups Priority
you may drag and drop groups to sort it.
if there are several groups available for user
aMember will choose groups that are higher
in this list as "Primary"' => 'Prioritet grupa
 možete povući i ispustiti grupe da ih sortirate.
 ako postoji nekoliko grupa dostupnih za korisnika
 aMember će odabrati grupe koje su više
 na ovoj listi kao "Primarne"',
  'Guests' => 'Gosti',
  'HTML Code that will be displayed' => 'HTML kod koji će biti prikazan',
  'HTML Message' => 'HTML poruka',
  'HTML text' => 'HTML tekst',
  'Has %s Affiliate Commission' => 'Ima %s affiliate proviziju',
  'Has Affiliate Commission' => 'Ima affiliate proviziju',
  'Has Not Used Payment System' => 'Nema korišteni sustav plaćanja',
  'Has Same First and Last Name' => 'Ima isto ime i prezime',
  'Has Used Payment System' => 'Ima korišteni sustav plaćanja',
  'Has User Note' => 'Ima korisničku napomenu',
  'Has active recurring invoice with products' => 'Ima aktivni ponavljajući račun s proizvodima',
  'Has invoice canceled between dates' => 'Ima fakturu otkazanu između datuma',
  'Has invoice started between dates' => 'Ima fakturu započetu između datuma',
  'Has not active recurring invoice with products' => 'Nema aktivni ponavljajući račun s proizvodima',
  'Has payment made between dates' => 'Ima uplatu izvršenu između datuma',
  'Has pending invoice with products' => 'Ima neplaćeni račun s proizvodima',
  'Has subscription between dates' => 'Ima pretplatu između datuma',
  'Has subscription on date' => 'Ima pretplatu na datum',
  'Has subscription that expire between dates' => 'Ima pretplatu koja ističe između datuma',
  'Have Number of Active Subscriptions to Product(s)' => 'Imati broj aktivnih pretplata na proizvod(e)',
  'Have a Coupon? Apply Here' => 'Imate kupon? Primijenite ovdje',
  'Have uploaded at least 1 file' => 'Morate prenijeti barem 1 datoteku',
  'Have uploaded at least 1 file to category' => 'Morate prenijeti barem 1 datoteku u kategoriju',
  'Having Active Subscription To:' => 'Ima aktivnu pretplatu na:',
  'Having Expired Subscription To:' => 'Ima isteklu pretplatu na:',
  'Having active or future subscription to' => 'Imate aktivnu ili buduću pretplatu na',
  'Having active subscription to' => 'Imaju aktivnu pretplatu na',
  'Having expired subscription to' => 'Imaju isteklu pretplatu na',
  'Having no active subscription to' => 'Nemaju aktivnu pretplatu na',
  'Header
this content will be included to header' => 'Zaglavlje
ovaj sadržaj će biti uključen u zaglavlje',
  'Header Background' => 'Pozadina zaglavlja',
  'Header Logo' => 'Logo zaglavlja',
  'Header Logo
keep it empty for default value' => 'Logo zaglavlja
ostavite prazno za zadanu vrijednost',
  'Header Menu' => 'Izbornik zaglavlja',
  'Header Menu Items
you can edit items that appear in user menu' => 'Stavke izbornika zaglavlja
 možete uređivati stavke koje se pojavljuju u korisničkom izborniku',
  'Help Desk Url
it must be with https and without slash on the end, for example https://example.zendesk.com' => 'URL za pomoć

mora biti s https i bez kose crte na kraju, na primjer https://example.zendesk.com',
  'Helpdesk' => 'Helpdesk',
  'Helpdesk: Can operate with helpdesk tickets' => 'Helpdesk: Može raditi s ulaznicama helpdeska',
  'Helpdesk: Categories' => 'Helpdesk: Kategorije',
  'Helpdesk: FAQ' => 'Helpdesk: Česta pitanja',
  'Here you can assign user groups to products. To add new user groups %sclick here%s. ' => 'Ovdje možete dodijeliti korisničke grupe proizvodima. Da biste dodali nove korisničke grupe %sclick here%s.',
  'Hidden' => 'Skriveno',
  'Hide' => 'Sakrij',
  'Hide
do not display this item in members area' => 'Sakrij
 ne prikazuj ovu stavku u području članova',
  'Hide
do not display this item link in members area' => 'Sakrij
ne prikazuj ovu stavku u linku u području članova',
  'Hide Agreement Text
display only tick box' => 'Sakrijte tekst sporazuma
 prikaži samo okvir za potvrdu',
  'Hide Brick Title' => 'Sakrij naslov komponente',
  'Hide Caption' => 'Sakrijte naslov',
  'Hide Customer Name in Feedback' => 'Sakrij ime kupca u povratnim informacijama',
  'Hide Invoice From Widget' => 'Sakrijte račun iz widgeta',
  'Hide Label' => 'Sakrij oznaku',
  'Hide Select
if there is only one choice' => 'Sakrij odabir
 ako postoji samo jedan izbor',
  'Hide this Payment System
That action will hide the payment system from the list of available payment plugins
Payment system will work still, all recurring payments will be handled,
but it will not be available on signup/renewal  forms' => 'Sakrijte ovaj sustav plaćanja 
 Ta akcija će sakriti sustav plaćanja s popisa dostupnih dodataka za plaćanje 
 Sustav plaćanja će i dalje raditi, sva ponavljajuća plaćanja će se obraditi, 
 ali neće biti dostupna na obrascima za prijavu/obnovu',
  'Hide widget with Personal Content from User Dashboard' => 'Sakrij widget s osobnim sadržajem s korisničke nadzorne ploče',
  'History' => 'Povijest',
  'Holded API Key' => 'Zadržani API ključ',
  'Holded Channel ID' => 'Zadržani ID kanala',
  'Holded Product ID' => 'Zadržani ID proizvoda',
  'Hooks are not set, check error log for details' => 'Hooks nisu postavljeni, provjerite zapisnik grešaka za detalje',
  'Host' => 'Domaćin',
  'Hosted Mode
Display payment overlay instead of redirect' => 'Način hostinga
 Prikaži preklapanje plaćanja umjesto preusmjeravanja',
  'Hosted Payment Page' => 'Stranica za plaćanje domaćina',
  'Hosted at Activecampaign\'s server' => 'Hostano na poslužitelju Activecampaign',
  'Hosted at Activecampaing\'s server' => 'Hostirano na Activecampaingovom serveru',
  'Hostname' => 'Naziv hosta',
  'Hours' => 'Sati',
  'Housenumber' => 'Kućni broj',
  'How to calculate limits?
Pages Limit and Groups Limit' => 'Kako izračunati limite?

Limit stranica i limit grupa',
  'I confirm I\'m based in %s' => 'Potvrđujem da se nalazim u %s',
  'I confirm,  I fixed above errors. Delete Personal Data Now!' => 'Potvrđujem, ispravio sam gornje greške. Izbriši osobne podatke sada!',
  'I have read and agree to the %s' => 'Pročitao sam i slažem se s %s',
  'IBAN' => 'IBAN',
  'ID
used for placeholders in emails' => 'ID
 korišten za zamjene u e-mailovima',
  'IF' => 'AKO',
  'INET-CASH payment wizard' => 'INET-CASH čarobnjak za plaćanje',
  'IP' => 'IP',
  'IP Address' => 'IP adresa',
  'Icon' => 'Ikona',
  'Identity Block Position' => 'Pozicija bloka identiteta',
  'Identity Type
what you want to display in identity block' => 'Tip identiteta
 što želite prikazati u bloku identiteta',
  'If product is not available because of require/disallow settings' => 'Ako proizvod nije dostupan zbog postavki zahtjeva/odbijanja',
  'If you already have an account on our website, please %slog in%s to continue' => 'Ako ste registriran član, molimo %slogin%s',
  'If you are a registered member, please %slogin%s' => 'Ako ste registriran član, molimo %slogin%s',
  'If you are not registered yet, please %ssignup%s' => 'Ako jo niste registrirani, molimo %ssignup%s',
  'If you entered a valid email / username, a message has been sent with instructions on how to reset your password.' => 'Ako ste unijeli važeću e-poštu / korisničko ime, poruka je poslana s uputama kako resetirati vašu lozinku.',
  'Import from CSV' => 'Uvezi iz CSV-a',
  'In order to comply with EU VAT Rules we need you to confirm your billing country.' => 'Kako bismo se pridržavali EU PDV pravila, trebamo da potvrdite svoju zemlju naplate.',
  'In order to perform this action you will be asked to verify your email.
        We will send onetime verification pin-code to your email. Click button below to start verification process' => 'Kako biste izvršili ovu radnju, bit ćete zamoljeni da potvrdite svoju email adresu.

        Poslat ćemo jednokratni verifikacijski PIN kod na vašu email adresu. Kliknite gumb ispod da započnete postupak verifikacije',
  'Inactivity Days
Send alert if user didn\'t login in XX days' => 'Dani neaktivnosti
Pošaljite upozorenje ako se korisnik nije prijavio u XX dana',
  'Include Access Periods to PDF Invoice' => 'Uključi razdoblja pristupa u PDF račun',
  'Include Only Paid Invoices' => 'Uključi samo plaćene račune',
  'Include only users who have active subscriptions to these products' => 'Uključite samo korisnike koji imaju aktivne pretplate na ove proizvode',
  'Include to Directory' => 'Uključi u direktorij',
  'Include to Directory
matching users will be displayed in this members directory
in case of empty all active users will be included' => 'Uključi u direktorij
podudarni korisnici bit će prikazani u ovom direktoriju članova
u slučaju praznog, svi aktivni korisnici bit će uključeni',
  'Income' => 'Prihod',
  'Income Report - payments minus refunds' => 'Izvještaj o prihodima - uplati minus povrati',
  'Incorrect Parent Affiliate ID' => 'Pogrešan ID roditeljskog partnera',
  'Incorrect amount' => 'Netočan iznos',
  'Incorrect environment' => 'Netočno okruženje',
  'Incorrect format of MAC address' => 'Neispravan format MAC adrese',
  'Incorrect response received from apple.com: %s' => 'Primljen je netočan odgovor s apple.com: %s',
  'Index Page Fields' => 'Polja na indeksnoj stranici',
  'Information about active subscirptions and access expiration dates' => 'Informacije o aktivnim pretplatama i datumima isteka pristupa',
  'Information about manual rebill link, if applicable' => 'Informacije o ručnom linku za ponovnu naplatu, ako je primjenjivo',
  'Information about next billing attempt, if applicable' => 'Informacije o sljedećem pokušaju naplate, ako je primjenjivo',
  'Information about resources available to user on site(protected folders, files, videos)' => 'Informacije o resursima dostupnim korisniku na stranici (zaštićene mape, datoteke, videozapisi)',
  'Information block
        Text will be displayed on verification screen' => 'Informativna blok

        Tekst će biti prikazan na ekranu verifikacije',
  'Information/permissions requested' => 'Informacije/odobrenja zatražena',
  'Infusion CRM' => 'Infusion CRM',
  'Infusion Contact Field for Password' => 'Infusion kontakt polje za lozinku',
  'Infusion Contact Field for Username' => 'Infusion kontakt polje za korisničko ime',
  'Infusion Contact ID' => 'Infusion kontakt ID',
  'Infusion plugin:  php 5.5 is required. Please upgrade php on your server!' => 'Infusion dodatak: php 5.5 je potreban. Molimo nadogradite php na vašem poslužitelju!',
  'Infusion plugin: Authorization token is empty. Please  finish plugin configuration!' => 'Infusion dodatak: Token za autorizaciju je prazan. Molimo završite konfiguraciju dodatka!',
  'Initial Lead Time (days)
Lead time required to setup a new mandate, this is usually 12 days.' => 'Početno vrijeme isporuke (dani)

Vrijeme isporuke potrebno za postavljanje novog mandata, obično je to 12 dana.',
  'Initial Receipt# Number' => 'Početni broj računa#',
  'Initial Receipt# Refund Number' => 'Početni broj povrata računa#',
  'Initial credits balance' => 'Početni saldo kredita',
  'Input Type' => 'Vrsta unosa',
  'Insert comment into email
email will contain this sentence' => 'Unesite komentar u e-poštu
e-pošta će sadržavati ovu rečenicu',
  'Insert record' => 'Unesite zapis',
  'Insufficient credits' => 'Nedovoljno kredita',
  'Integer Value' => 'Cjelobrojna vrijednost',
  'Integer value required' => 'Potrebna je cijela vrijednost',
  'Integration' => 'Integracija',
  'Integration Mode' => 'Način integracije',
  'Integration key' => 'Integracijski ključ',
  'Integrations' => 'Integracije',
  'Interface Language' => 'Jezik sučelja',
  'Internal Error' => 'Interna greka',
  'Intro Text on Capture Feedback Form' => 'Uvodni tekst na obrascu za prikupljanje povratnih informacija',
  'Intro Text on Page with Personal Downloads' => 'Uvodni tekst na stranici s osobnim preuzimanjima',
  'Invalid Account Number' => 'Nevažeći broj računa',
  'Invalid Bank Account Number' => 'Nevažeći broj bankovnog računa',
  'Invalid Bank Identifier Code' => 'Nevažeći kod identifikacije banke',
  'Invalid Credit Card Number' => '#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nevaeći broj Kreditne kartice
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nevaeći broj kreditne kartice
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nevaeći broj kreditne kartice
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nevaeći broj kreditne kartice
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nevaeći broj kreditne kartice
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nevaeći broj kreditne kartice',
  'Invalid Debit Card Number' => 'Nevažeći broj debitne kartice',
  'Invalid EU VAT Id format' => 'Neispravan format EU PDV ID-a',
  'Invalid Email Address' => 'Nevažeća adresa e-pošte',
  'Invalid Emails' => 'Nevažeće e-pošte',
  'Invalid Expiration Date - Month' => '#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nevaeći datum - mjesec isticanja
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nevaeći datum isteka - mjesec
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nevaeći datum isteka - mjesec
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nevaeći datum isteka - mjesec
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nevaeći datum isteka - mjesec
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nevaeći datum isteka - mjesec',
  'Invalid Expiration Date - Year' => '#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nevaeći datum - godina isticanja
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nevaeći datum isteka - godina
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nevaeći datum isteka - godina
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nevaeći datum isteka - godina
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nevaeći datum isteka - godina
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Nevaeći datum isteka - godina',
  'Invalid Issue Number' => 'Neispravan broj izdanja',
  'Invalid Product Code' => 'Nevažeći kod proizvoda',
  'Invalid Routing Number' => 'Nevažeći broj usmjeravanja',
  'Invalid VAT Id, please try again' => 'Neispravan PDV ID, molimo pokušajte ponovo',
  'Invalid callback' => 'Nevažeći povratni poziv',
  'Invalid product id specified [%d]' => 'Navedeni nevažeći ID proizvoda [%d]',
  'Invite' => 'Pozovi',
  'Invite Accepted to Admin' => 'Pozivnica prihvaćena od administratora',
  'Invite Accepted to User' => 'Pozivnica prihvaćena od korisnika',
  'Invite Code' => 'Kod pozivnice',
  'Invite Email Message' => 'Poruka pozivnice putem e-pošte',
  'Invite History' => 'Povijest pozivanja',
  'Invite Message
        In order to invite user into channel plugin will send message to user directly
        you can use these placeholders in message: %link% - invoice link, %user.% any user variable' => 'Poruka pozivnice

        Kako biste pozvali korisnika u kanal, dodatak će poslati poruku korisniku izravno

        možete koristiti ove zamjenske oznake u poruci: %link% - link na račun, %user.% bilo koja korisnička varijabla',
  'Invite User' => 'Pozovi korisnika',
  'Invite a Friend' => 'Pozovi prijatelja',
  'Invite request is sent to user.' => 'Zahtev za pozivnicu je poslat korisniku.',
  'Invited User' => 'Pozvani korisnik',
  'Invited Users' => 'Pozvani korisnici',
  'Invoice' => 'Izdati račun',
  'Invoice #%s not found' => 'Račun #%s nije pronađen',
  'Invoice Approved' => 'Račun odobren',
  'Invoice Contact information
included at top, use &lt;br&gt; for new line' => 'Informacije o kontaktu za račun
uključene na vrhu, koristite &lt;br&gt; za novi red',
  'Invoice First Total' => 'Prvi ukupni iznos računa',
  'Invoice First Total must be equal to Second Total' => 'Prvi ukupni iznos računa mora biti jednak drugom ukupnom iznosu',
  'Invoice Footer Note
This text will be included at bottom to PDF Invoice. You can use all user specific placeholders here eg. %user.login%, %user.name_f%, %user.name_l% etc.' => 'Napomena u podnožju računa
Ovaj tekst će biti uključen na dnu PDF računa. Možete koristiti sve specifične zamjenske oznake korisnika ovdje npr. %user.login%, %user.name_f%, %user.name_l% itd.',
  'Invoice ID' => 'ID računa',
  'Invoice ID is empty' => 'ID računa je prazan',
  'Invoice ID is missing in incoming request' => 'ID računa nedostaje u dolaznom zahtjevu',
  'Invoice ID is missing in request' => 'ID računa nedostaje u zahtjevu',
  'Invoice Internal ID#' => 'Interni ID računa#',
  'Invoice Number' => 'Broj računa',
  'Invoice Number: ' => 'Broj računa:',
  'Invoice Payment System ID' => 'ID sustava plaćanja računa',
  'Invoice Public ID#' => 'Javni ID računa#',
  'Invoice Rebill Date' => 'Datum ponovne naplate računa',
  'Invoice Second Total' => 'Drugi ukupni iznos računa',
  'Invoice Started after %s' => 'Račun započet nakon %s',
  'Invoice Started before %s' => 'Račun započet prije %s',
  'Invoice Started between %s and %s' => 'Račun započet između %s i %s',
  'Invoice Status' => 'Status računa',
  'Invoice Summary' => 'Sažetak računa',
  'Invoice Terms' => 'Uvjeti računa',
  'Invoice Text' => 'Tekst računa',
  'Invoice Upgrades' => 'Nadogradnje računa',
  'Invoice created for another user' => 'Račun je kreiran za drugog korisnika',
  'Invoice is expired' => 'Račun je istekao',
  'Invoice not found' => 'Račun nije pronađen',
  'Invoice numbering' => 'Numeracija računa',
  'Invoice was already set' => 'Račun je već postavljen',
  'Invoices By Signup Form' => 'Fakture prema obrascu prijave',
  'Invoices/Access' => 'Računi/Pristup',
  'Is Active' => 'Aktivan',
  'Is Affiliate?
customer / affiliate status' => 'Je li Affiliate?
status kupca / affiliate',
  'Is Donation Required?' => 'Je li donacija obavezna?',
  'Is Gift Voucher?
check it if you want to gift subscription on this product' => 'Da li je poklon vaučer?
označite ako želite pokloniti pretplatu na ovaj proizvod',
  'Is Locked' => 'Zaključano',
  'Is New?' => 'Je li nova?',
  'Is Paid?' => 'Je li plaćeno?',
  'Is Send At Later Date?' => 'Da li poslati na kasniji datum?',
  'Is Send Email to Grantor?' => 'Da li poslati e-poštu davatelju?',
  'Is a Subuser:' => 'Je podkorisnik:',
  'Is&nbsp;Disabled?' => 'Je&nbsp;onemogućeno?',
  'It is last message that will be shown to user before account removal, you can place some special offer here.' => 'To je posljednja poruka koja će biti prikazana korisniku prije uklanjanja računa, ovdje možete staviti neku posebnu ponudu.',
  'It looks like you are not at home right now.' => 'Izgleda da trenutno niste kod kuće.',
  'Item' => 'Stavka',
  'Item ID is empty' => 'ID stavke je prazan',
  'Item Title' => 'Naslov stavke',
  'Items' => 'Stavke',
  'JSON Web Token' => 'JSON Web Token',
  'JavaScript Code
it will be injected on signup form' => 'JavaScript kod
 bit će umetnut u obrazac za prijavu',
  'Join Account Invites' => 'Pridružite se pozivima računa',
  'Joint Venture Agreement' => 'Ugovor o zajedničkom ulaganju',
  'JunglePay payment' => 'JunglePay uplata',
  'Keep User Subscribed' => 'Zadržati korisnika pretplaćenog',
  'Keep empty to use default value from field settings' => 'Ostavite prazno za korištenje zadane vrijednosti iz postavki polja',
  'Key .pem file. keep them above/outside your webroot folder' => 'Ključ .pem datoteka. Držite ih iznad/izvan mape webroot',
  'Key Secret' => 'Tajna ključa',
  'Keyword' => 'Ključna riječ',
  'Keywords' => 'Ključne riječi',
  'Label' => 'Oznaka',
  'Language' => 'Jezik',
  'Language
Display this brick only for the following languages. Keep it empty to display for any language.' => 'Jezik
 Prikaži ovu komponentu samo za sljedeće jezike. Ostavite prazno da biste prikazali za bilo koji jezik.',
  'Last & First Name' => 'Prezime i ime',
  'Last 12 Months' => 'Posljednjih 12 mjeseci',
  'Last 14 Days' => 'Posljednjih 14 dana',
  'Last 30 Days' => 'Posljednjih 30 dana',
  'Last 6 Months' => 'Posljednjih 6 mjeseci',
  'Last 7 Days' => 'Posljednjih 7 dana',
  'Last 90 Days' => 'Posljednjih 90 dana',
  'Last Business Week (Mon-Fri)' => 'Prošli poslovni tjedan (Pon-Pet)',
  'Last Calendar Year' => 'Prošla kalendarska godina',
  'Last Click' => 'Zadnji klik',
  'Last File Upload' => 'Zadnji prijenos datoteke',
  'Last Login Date' => 'Datum posljednje prijave',
  'Last Login IP Address' => 'IP adresa posljednje prijave',
  'Last Login User Agent' => 'Korisnički agent posljednje prijave',
  'Last Messages in Helpdesk' => 'Zadnje poruke u Helpdesku',
  'Last Month' => 'Prošli mjesec',
  'Last Name' => 'Prezime',
  'Last Quarter' => 'Prošlo tromjesečje',
  'Last Signin' => 'Zadnje prijavljivanje',
  'Last Used Login' => 'Zadnja korištena prijava',
  'Last Week (Mon-Sun)' => 'Prošli tjedan (Pon-Ned)',
  'Last Week (Sun-Sat)' => 'Prošli tjedan (Ned-Pon)',
  'Last click by affiliate link was more then ... ago' => 'Posljednji klik putem affiliate linka bio je prije više od ...',
  'Last commission was generated more then ... ago' => 'Posljednja provizija generirana je prije više od ...',
  'Layout' => 'Izgled',
  'Layout Background' => 'Pozadina izgleda',
  'Layout Max Width' => 'Maksimalna širina izgleda',
  'Leads' => 'Leads',
  'Left' => 'Lijevo',
  'Left Column' => 'Lijevi stupac',
  'Legal Address
Please enter the legal address of your organisation which will be included in the Direct Debit Guarantee statement' => 'Pravna adresa

Molimo unesite pravnu adresu vaše organizacije koja će biti uključena u izjavu o jamstvu za izravno zaduženje',
  'Legal Name
Please enter the legal name of your organisation which will be included in the Direct Debit Guarantee statement' => 'Pravno ime

Molimo unesite pravno ime vaše organizacije koje će biti uključeno u izjavu o jamstvu za izravno zaduženje',
  'License' => 'Licenca',
  'License Key' => 'Ključ licence',
  'License activation has been disabled' => 'Aktivacija licence je onemogućena',
  'Licenses' => 'Licence',
  'Licensing Schemes' => 'Licencni shemi',
  'Lifetime' => 'Trajanje',
  'Lifetime Revenue' => 'Prihodi tijekom života',
  'Lifetime Revenue E-Mail to Admin' => 'E-mail o prihodima tijekom života administratoru',
  'Lifetime Revenue Emails' => 'E-mailovi o prihodima tijekom života',
  'Like Button Action' => 'Akcija gumba za sviđa mi se',
  'Like Button Layout' => 'Izgled gumba za sviđa mi se',
  'Like Url' => 'URL za sviđa mi se',
  'Limit' => 'Ograničenje',
  'Limit Access to Invite Feature
leave it empty if there is not any restrictions' => 'Ograniči pristup funkciji pozivanja
 ostavite prazno ako nema ograničenja',
  'Limit Number of Display per User
keep it empty for unlimited' => 'Ograniči broj prikaza po korisniku

ostavite prazno za neograničeno',
  'Limit ability to change quantity for these items' => 'Ograniči mogućnost promjene količine za ove stavke',
  'Limit of Simultaneous Active Sessions' => 'Ograničenje istovremenih aktivnih sesija',
  'Limit verification for Payment Systems
        verification will be enabled only for selected payment systems
        if nothing selected, verification will be enabled for all payment systems
        ' => 'Ograniči verifikaciju za platne sustave

        verifikacija će biti omogućena samo za odabrane platne sustave

        ako ništa nije odabrano, verifikacija će biti omogućena za sve platne sustave',
  'Line Created to User' => 'Linija stvorena za korisnika',
  'Line Details' => 'Detalji linije',
  'Link' => 'Link',
  'Link PayPal Account' => 'Poveži PayPal račun',
  'Link Telegram Account' => 'Poveži Telegram račun',
  'Link Type' => 'Tip linka',
  'Link Your Discord Account' => 'Povežite svoj Discord račun',
  'Link expired' => 'Veza je istekla',
  'Link is either expired or invalid' => 'Veza je ili istekla ili nevažeća',
  'Link twitch.tv account' => 'Povežite twitch.tv račun',
  'Link your GitLab Account' => 'Povežite svoj GitLab račun',
  'Link/URL' => 'Link/URL',
  'Linked Account: %s' => 'Povezani račun: %s',
  'Linked PayPal Account' => 'Povezani PayPal račun',
  'Linked account: %s' => 'Povezani račun: %s',
  'Links' => 'Linkovi',
  'List Page Template
alternative template for list page' => 'Predložak stranice s popisom
alternativni predložak za stranicu s popisom',
  'List View Toggle' => 'Prebacivanje prikaza popisa',
  'List of E-Mail Address' => 'Popis e-mail adresa',
  'List/search for records' => 'Popis/pretraživanje zapisa',
  'Lists
All List will be displayed if none selected' => 'Liste
 Sve liste će biti prikazane ako nijedna nije odabrana',
  'Live' => 'Živo',
  'Live Edit %s' => 'Živi uređivanje %s',
  'Loading' => 'Učitavanje',
  'Location ID' => 'ID lokacije',
  'Location validation failed.' => 'Provjera lokacije nije uspjela.',
  'Lock User Account' => 'Zaključaj korisnički račun',
  'Locked Group
Whenever user is  locked in aMember, 
plugin adds user to this group in %s 
Select any group with limited access which doesn\'t allow to login into %s
Some scripts have special group for this situations: \'Unregistered\' or \'Guest\'' => 'Zaključana grupa
 Kada je korisnik zaključan u aMemberu, 
 dodatak dodaje korisnika u ovu grupu u %s 
 Odaberite bilo koju grupu s ograničenim pristupom koja ne dopušta prijavu u %s 
 Neki skripti imaju posebnu grupu za ovu situaciju: \'Neprijavljeni\' ili \'Gost\'',
  'Locked Role
Whenever user is  locked in aMember, 
plugin adds user to this role in Kayako 
Select any role with limited access which doesn\'t allow to login into Kayako
Some scripts have special group for this situations: \'Unregistered\' or \'Guest\'' => 'Zaključana uloga
 Kada je korisnik zaključan u aMember-u, 
 dodatak dodaje korisnika u ovu ulogu u Kayako 
 Odaberite bilo koju ulogu s ograničenim pristupom koja ne dopušta prijavu u Kayako
 Neki skripti imaju posebnu grupu za ovu situaciju: \'Neprijavljeni\' ili \'Gost\'',
  'Log In' => 'Prijavite se',
  'Log all API Requests' => 'Zabilježi sve API zahtjeve',
  'Login' => 'Prijava',
  'Login Button Size' => 'Veličina gumba za prijavu',
  'Login Form Type' => 'Tip obrasca za prijavu',
  'Login Indicator' => 'Pokazatelj prijave',
  'Login Monitor' => 'Praćenje prijave',
  'Login Page Background' => 'Pozadina stranice za prijavu',
  'Login Page Layout' => 'Izgled stranice za prijavu',
  'Login Reminder' => 'Podsjetnik za prijavu',
  'Login Reminder to User' => 'Podsjetnik za prijavu korisniku',
  'Login Status' => 'Status prijave',
  'Login Type (ADMIN or USER)' => 'Tip prijave (ADMIN ili KORISNIK)',
  'Login as User' => 'Prijavite se kao korisnik',
  'Login to your Account' => 'Prijavite se na svoj račun',
  'Login with Sidebar' => 'Prijava s bočnom trakom',
  'Logo Image
keep it empty for default value' => 'Slika loga
 ostavite prazno za zadanu vrijednost',
  'Logo Position' => 'Pozicija loga',
  'Logo Width' => 'Širina loga',
  'Logo on Login Form
keep it empty if none' => 'Logo na obrascu za prijavu
 ostavite prazno ako nema',
  'Logout' => 'Odjava',
  'Lost Password Sending Error' => 'Greka prilikom slanja izgubljene lozinke',
  'Lost Password Sent' => 'Izgubljena Lozinka je poslana',
  'Lost password?' => 'Izgubljena lozinka',
  'Low Level Threshold' => 'Prag niskog nivoa',
  'Low Level User Notification' => 'Obavijest o niskom nivou korisnika',
  'Low Stock Notification' => 'Obavijest o niskim zalihama',
  'Low Stock Notification to Admin' => 'Obavijest o niskim zalihama administratoru',
  'Low Stock Threshold' => 'Prag niskih zaliha',
  'MAC' => 'MAC',
  'MAC New' => 'MAC Novi',
  'MALL ID
Given by DOKU' => 'MALL ID
 Daje DOKU',
  'MILESTONE PLUGIN: Goal \'%s\' completed!' => 'PLUG-IN ZA PREKRETNICE: Cilj \'%s\' završen!',
  'Mail Account' => 'Mail račun',
  'Mail Accounts' => 'Mail računi',
  'Mail Payment Admin' => 'E-mail za plaćanje administratora',
  'Mail Queue' => 'Red pošte',
  'MailerLite API key
API key can be obtained from Integrations page when you are logged into MailerLite application' => 'MailerLite API ključ
 API ključ se može dobiti sa stranice Integracije kada ste prijavljeni u MailerLite aplikaciju',
  'Maintenance mode is currently enabled. Only logged-in administrators like you can access it. %sDisable%s' => 'Način održavanja je trenutno omogućen. Samo prijavljeni administratori poput vas mogu mu pristupiti. %sOnemogući%s',
  'Make Payment' => 'Izvrši plaćanje',
  'Make a Donation' => 'Učini donaciju',
  'Make donation recurring' => 'Učini donaciju ponavljajućom',
  'Make invited user Affiliate' => 'Napravite pozvanog korisnika Affiliate',
  'Make the first letters of first and last name Uppercase' => 'Neka prva slova imena i prezimena budu velika',
  'Make this Brick Required Only in Case There is not any Required Brick on Page Above It' => 'Učini ovaj blok obaveznim samo u slučaju da na stranici iznad njega nema obaveznih blokova',
  'Make user who invite Affiliate' => 'Napravite korisnika koji poziva Affiliate',
  'Malformed of bad request was received' => 'Primljen je neispravan ili loš zahtjev',
  'Manage Newsletters' => 'Upravljanje biltenima',
  'Manage Sites' => 'Upravljanje stranicama',
  'Manage Snippets' => 'Upravljanje isječcima',
  'Manage Subusers' => 'Upravljaj podkorisnicima',
  'Manage user\'s invoices' => 'Upravljati korisnikovim računima',
  'Manual Payment Required Email
            Message will be sent on rebill date and later according to Reattempt on failure settings' => 'E-pošta za ručno plaćanje
            Poruka će biti poslana na datum ponovne naplate i kasnije prema postavkama ponovnog pokušaja u slučaju neuspjeha',
  'Manually Approve' => 'Ručno odobri',
  'Manually Approve Admin' => 'Ručno odobri administratora',
  'Manually Approve Invoice' => 'Ručno odobri račun',
  'Manually Approve Invoice Admin' => 'Ručno odobri račun administratora',
  'Mark Used' => 'Označi kao korišteno',
  'Markdown' => 'Markdown',
  'Marketing Materials' => 'Marketinški materijali',
  'Mass Delete' => 'Masovno brisanje',
  'Mass Reply' => 'Masovni odgovor',
  'Match Signup Date' => 'Podudara se s datumom prijave',
  'Match Signup Date and Time' => 'Podudara se s datumom i vremenom prijave',
  'Max' => 'Max',
  'MaxMind Account' => 'MaxMind račun',
  'MaxMind Credit Card Fraud Detection' => 'MaxMind Detekcija prevara s kreditnim karticama',
  'MaxMind License' => 'MaxMind licenca',
  'MaxMind User ID' => 'MaxMind korisnički ID',
  'Maximum amount of donation' => 'Maksimalni iznos donacije',
  'Maximum number of days when the charge can be accepted
default is zero, maximum is 29' => 'Maksimalni broj dana kada se naplata može prihvatiti
 zadano je nula, maksimum je 29',
  'Maxmind License Key
%sObtain a Free or Premium license key%s' => 'Maxmind Licencni ključ
%sDobijte besplatan ili premium licencni ključ%s',
  'Mechant Password
Merchant Id issued in the Gateway System 
(not to be confused with the Control Panel username)' => 'Lozinka trgovca

ID trgovca izdan u Gateway sustavu 

(nemojte ga brkati s korisničkim imenom kontrolne ploče)',
  'Member Record' => 'Zapis člana',
  'Members Directory' => 'Direktorij članova',
  'Members Directory [%s] does not exists' => 'Direktorij članova [%s] ne postoji',
  'Membership Id is empty' => 'ID članstva je prazan',
  'Membership Status' => 'Status članstva',
  'Membership Type' => 'Vrsta članstva',
  'Menu' => 'Izbornik',
  'Menu Items
you can edit items that appear in user menu' => 'Stavke izbornika
 možete uređivati stavke koje se pojavljuju u korisničkom izborniku',
  'Merchant Account ID\\n
        optional' => 'ID trgovca\\n
 opcionalno',
  'Merchant Code
FUC Code assigned to themerchant' => 'Kod trgovca

FUC kod dodijeljen trgovcu',
  'Merchant Email
G2A account name' => 'Email trgovca
 G2A naziv računa',
  'Merchant ID' => 'ID trgovca',
  'Merchant ID
The unique identifier issued to you by your payment provider.' => 'ID trgovca
Jedinstveni identifikator koji vam je izdao vaš pružatelj plaćanja.',
  'Merchant ID
Use demo for testing' => 'ID trgovca
 Koristite demo za testiranje',
  'Merchant ID assigned by WeChat Payment
        Example：1900000109' => 'ID trgovca dodijeljen od strane WeChat Payment
 Primjer：1900000109',
  'Merchant Key' => 'Ključ trgovca',
  'Merchant Name to be shown in Checkout Form' => 'Ime trgovca koje će se prikazati u obrascu za naplatu',
  'Merchant Secret' => 'Tajna trgovca',
  'Merchant identifier you created in your apple developer account' => 'Identifikator trgovca koji ste stvorili u svom Apple Developer računu',
  'Merchant’s Service password' => 'Lozinka usluge trgovca',
  'Merchant’s Service username' => 'Korisničko ime usluge trgovca',
  'Merchant’s website ID' => 'ID web stranice trgovca',
  'Message' => 'Poruka',
  'Message
It is last message that will be shown to user before account removal, you can place some special offer here.' => 'Poruka
 To je posljednja poruka koja će biti prikazana korisniku prije uklanjanja računa, ovdje možete staviti neku posebnu ponudu.',
  'Message
This message will be shown on accept page. You can clarify situation for user here ' => 'Poruka

Ova poruka će biti prikazana na stranici prihvaćanja. Ovdje možete pojasniti situaciju za korisnika',
  'Message
on cancel feedback page for customer' => 'Poruka
na stranici povratnih informacija o otkazivanju za kupca',
  'Message Text' => 'Tekst poruke',
  'Message can not be empty' => 'Poruka ne može biti prazna',
  'Message has been sent successfully' => 'Poruka je uspješno poslana',
  'Message template when goal is completed' => 'Predložak poruke kada je cilj postignut',
  'Message template when goal is not reached' => 'Predložak poruke kada cilj nije postignut',
  'Messages necessary to contact you: lost password reminders, payment notifications, etc...' => 'Poruke potrebne za kontakt s vama: podsjetnici za izgubljenu lozinku, obavijesti o uplati itd...',
  'Messaging Service SID' => 'SID usluge poruka',
  'Meta Data' => 'Meta podaci',
  'Method is Not Implemented' => 'Metoda nije implementirana',
  'Middle' => 'Sredina',
  'Milestones' => 'Prekretnice',
  'Min' => 'Min',
  'Minimum Number of Items in invoice to apply discount' => 'Minimalni broj stavki u računu za primjenu popusta',
  'Minimum Payout
include to report only affiliates with payout in qiven period more or equal to' => 'Minimalna isplata
 uključite u izvještaj samo affiliate-e s isplatom u danom razdoblju većom ili jednakom',
  'Minimum Quantity to Purchase' => 'Minimalna količina za kupnju',
  'Minimum amount of donation
keep it empty if there is not any limit' => 'Minimalni iznos donacije
 ostavite prazno ako nema ograničenja',
  'Misc' => 'Razno',
  'Miscellaneous' => 'Razno',
  'Missing parameter: invoice_id' => 'Nedostaje parametar: invoice_id',
  'Mobile Phone Number' => 'Broj mobilnog telefona',
  'Mobile Phone Number
Enter your Mobile Phone number in internation format
It will be used for SMS notifications' => 'Mobilni broj telefona
 Unesite svoj mobilni broj u međunarodnom formatu
 Bit će korišten za SMS obavijesti',
  'Mode' => 'Način',
  'Moip Payment' => 'Moip plaćanje',
  'MojoCloud Object Storage storage is not configured' => 'MojoCloud Object Storage pohrana nije konfigurirana',
  'Month' => 'Mjesec',
  'Month (30 days)' => 'Mjesec (30 dana)',
  'Months' => 'Mjeseci',
  'Move Label to Tickbox' => 'Premjesti oznaku na okvir za potvrdu',
  'Multiplier' => 'Multiplikator',
  'Mutasibank' => 'Mutasibank',
  'My Country' => 'Moja zemlja',
  'My Tickets' => 'Moje ulaznice',
  'NEVER' => 'NIKADA',
  'NGINX Protection Rules' => 'NGINX pravila zaštite',
  'Name' => 'Ime i Prezime',
  'Name
for your reference' => 'Ime
 za vašu referencu',
  'Name of Account Holder
first and last name' => 'Ime vlasnika računa

ime i prezime',
  'Name of Friend' => 'Ime prijatelja',
  'Name/Title' => 'Ime/Titula',
  'Network' => 'Mreža',
  'Network ID' => 'ID mreže',
  'Network: Can configure aMember installations within network' => 'Mreža: Može konfigurirati aMember instalacije unutar mreže',
  'Never' => 'Nikada',
  'Never subscribed to' => 'Nikada se niste pretplatili na',
  'New' => 'Novi',
  'New %s' => 'Novi %s',
  'New Email' => 'Nova e-pošta',
  'New Enquiry' => 'Novi upit',
  'New Feedback to Admin' => 'Nove povratne informacije za administratora',
  'New First Price' => 'Nova prva cijena',
  'New Password' => 'Nova lozinka',
  'New Password
you can choose new password here or keep it unchanged
must be %d or more characters' => 'Nova lozinka
 ovdje možete odabrati novu lozinku ili je zadržati nepromijenjenom
 mora imati %d ili više znakova',
  'New Password should be different than your current one' => 'Nova lozinka treba biti drugačija od vaše trenutne',
  'New Second Price' => 'Nova druga cijena',
  'New Serial to User' => 'Novi serijski korisnik',
  'New Signups are Disabled' => 'Nove prijave su onemogućene',
  'New Status' => 'Novi status',
  'New Terms Text' => 'Novi tekst uvjeta',
  'New Value' => 'Nova vrijednost',
  'Newsletter' => 'Bilten',
  'Newsletter Lists' => 'Liste biltena',
  'Newsletter Lists
Send message only if user is subscribed to any newsletter from list' => 'Liste biltena
 Pošaljite poruku samo ako je korisnik pretplaćen na bilo koji bilten s liste',
  'Newsletter Subscriptions' => 'Newsletter pretplate',
  'Newsletter list' => 'Lista biltena',
  'Newsletters' => 'Newsletteri',
  'Newsletters Flexible' => 'Fleksibilni bilteni',
  'Next' => 'Slijedeće',
  'Next Rebill' => 'Sljedeće ponavljanje',
  'Nickname' => 'Nadimak',
  'No' => 'Ne',
  'No Category' => 'Nema kategorije',
  'No Labels' => 'Bez oznaka',
  'No Layout' => 'Nema izgleda',
  'No checkout ID was returned' => 'Nije vraćen ID naplate',
  'No commissions on this date' => 'Nema provizija na ovaj datum',
  'No coupons found with such coupon code' => 'Nema kupona s takvim kupon kodom',
  'No files uploaded' => 'Nema učitanih datoteka',
  'No gift vouchers found with such code' => 'Nema pronađenih poklon vaučera s tim kodom',
  'No items in this section' => 'Nema stavki u ovom odjeljku',
  'No items selected for purchase' => 'Nema stavki odabranih za kupnju',
  'No licenses assigned yet' => 'Još nema dodijeljenih licenci',
  'No payouts have been made to your account yet' => 'Još nisu izvršene isplate na vaš račun',
  'No records in this member directory yet' => 'Još nema zapisa u ovom direktoriju članova',
  'No redirect Url  was returned' => 'Nije vraćen URL za preusmjeravanje',
  'No result found' => 'Nema pronađenih rezultata',
  'No, cancel' => 'Ne, otkaži',
  'No, is not a subuser' => 'Ne, nije podkorisnik',
  'No, keep me subscribed' => 'Ne, zadržite me prijavljenim',
  'No, please keep me subscribed' => 'Ne, molim da me zadrite prijavljenog',
  'Nochex Merchant ID
 Your default merchant id is the email address you use with your Nochex account' => 'Nochex ID trgovca

Vaš zadani ID trgovca je adresa e-pošte koju koristite sa svojim Nochex računom',
  'None' => 'Nema',
  'Normal' => 'Normalno',
  'Not Active' => 'Nije aktivan',
  'Not Affiliate' => 'Nije partner',
  'Not Agree to' => 'Ne slažem se s',
  'Not Approved' => 'Nije odobreno',
  'Not Paid' => 'Nije plaćeno',
  'Not Recurring' => 'Nije ponavljajući',
  'Not Selected' => 'Nije odabrano',
  'Not Send' => 'Nije poslano',
  'Not Subscribed to Newsletter Lists' => 'Nije pretplaćen na newsletter liste',
  'Not Used' => 'Nije korišteno',
  'Not assigned to usergroup' => 'Nije dodijeljeno korisničkoj grupi',
  'Not enough credits to debit' => 'Nema dovoljno kredita za dug',
  'Not registered yet?' => 'Niste jo registrirani?',
  'Notes' => 'Bilješke',
  'Nothing, allow simultaneous login for same user from different computers' => 'Ništa, dopuštaj istovremenu prijavu za istog korisnika s različitih računala',
  'Notification' => 'Obavijest',
  'Notification Message' => 'Poruka obavijesti',
  'Notification template
You can use these placeholders:
<b>%user.login%</b> - login of user
<b>%user.email%</b> - email of new user
<b>%user.name_f%</b> - First name of user
<b>%user.name_l%</b> - Last name of user
<b>%product_title%</b> - Purchased product title
<b>%time%</b> - How many seconds or minutes ago purchase was made
' => 'Predložak obavijesti
Možete koristiti ove zamjenske oznake:
<b>%user.login%</b> - prijava korisnika
<b>%user.email%</b> - e-pošta novog korisnika
<b>%user.name_f%</b> - Ime korisnika
<b>%user.name_l%</b> - Prezime korisnika
<b>%product_title%</b> - Naslov kupljenog proizvoda
<b>%time%</b> - Koliko sekundi ili minuta je prošlo od kupnje
',
  'Notification type' => 'Tip obavijesti',
  'Notifications' => 'Obavijesti',
  'Notify Admin
about new user with risk score more then define threshold' => 'Obavijesti administratora
o novom korisniku s rizikom većim od definirane granice',
  'Notify Admin
once user removed himself' => 'Obavijesti administratora
 kada se korisnik ukloni',
  'Notify Admin after User Log in to His Account' => 'Obavijesti administratora nakon što se korisnik prijavi na svoj račun',
  'Notify Admin on Simultaneous Login' => 'Obavijesti administratora o istovremenoj prijavi',
  'Notify User about new file upload' => 'Obavijesti korisnika o novom uploadu datoteke',
  'Notify User on Simultaneous Login' => 'Obavijesti korisnika o istovremenoj prijavi',
  'Notify admin about new upload' => 'Obavijesti administratora o novom učitavanju',
  'Nowpayments API Key' => 'Nowpayments API ključ',
  'NuevoMailer installation URL' => 'URL za instalaciju NuevoMailer',
  'Number Identification
Enable %sTelephone Number Identification (TNI)%s service' => 'Identifikacija broja
Omogućite %sIdentifikaciju telefonskog broja (TNI)%s uslugu',
  'Number of Active Users by Date' => 'Broj aktivnih korisnika prema datumu',
  'Number of Affiliates' => 'Broj Partnera',
  'Number of Cancelled Recurring Subscriptions by Period' => 'Broj otkazanih ponavljajućih pretplata prema razdoblju',
  'Number of Members' => 'Broj članova',
  'Number of Messages to display' => 'Broj poruka za prikaz',
  'Number of Payments by Billing Plan' => 'Broj plaćanja prema planu naplate',
  'Number of Rebills' => 'Broj ponovljenih uplata',
  'Number of Records to display' => 'Broj Zapisa za prikaz',
  'Number of cancel on each billing cycle' => 'Broj otkazivanja u svakom obračunskom ciklusu',
  'Number of installments' => 'Broj rata',
  'Number of payment in invoice %s %d' => 'Broj uplata u računu %s %d',
  'Number of users who becomes inactive in given period' => 'Broj korisnika koji postaju neaktivni u zadanom razdoblju',
  'Numeric Value' => 'Numerička vrijednost',
  'Numeric value required' => 'Potrebna numerička vrijednost',
  'OAuth 2.0 Client ID' => 'OAuth 2.0 Klijent ID',
  'OAuth 2.0 Client Secret' => 'OAuth 2.0 Klijent Tajna',
  'OAuth Client ID
Client ID that should be used to make API request from JS
' => 'OAuth Klijent ID
 Klijent ID koji treba koristiti za slanje API zahtjeva iz JS
',
  'OAuth2 server: Can Add/remove access tokens' => 'OAuth2 server: Može dodavati/uklanjati pristupne tokene',
  'OAuth2 server: Can add/delete/edit clients' => 'OAuth2 server: Može dodavati/brisati/uređivati klijente',
  'OK' => 'U redu',
  'OK. Press \'Continue...\' to refresh Database name autocompletion database' => 'U redu. Pritisnite \'Nastavi...\' za osvježavanje baze podataka za automatsko dovršavanje imena baze podataka',
  'OTO' => 'OTO',
  'OTO (Downsell)' => 'OTO (Downsell)',
  'Oauth 2 Server' => 'Oauth 2 Server',
  'Offer Page Settings' => 'Postavke stranice ponude',
  'Offer that will be displayed for user on cancellation
        You can use &#37;amount&#37; placeholder in text(this is amount of discount)
        ' => 'Ponuda koja će biti prikazana korisniku prilikom otkazivanja
 Možete koristiti &#37;amount&#37; zamjenski znak u tekstu (ovo je iznos popusta)',
  'Official Account ID assigned by WeChat
        Example：wx8888888888888888' => 'Službeni ID računa dodijeljen od strane WeChat
 Primjer：wx8888888888888888',
  'Offline Check' => 'Offline ček',
  'Offline Payment' => 'Offline plaćanje',
  'Offline Payment Receipts Uploaded' => 'Preneseni računi za offline plaćanje',
  'Offline bank account info' => 'Informacije o offline bankovnom računu',
  'Ok' => 'U redu',
  'Old Value' => 'Stara vrijednost',
  'On add
action to execute once a user appears in the search' => 'Na dodavanje

akcija koja se izvršava kada se korisnik pojavi u pretraživanju',
  'On delete
action to execute once a user disappears from the search' => 'Na brisanje

akcija koja se izvršava kada korisnik nestane iz pretraživanja',
  'Once the plugin configuration is finished on this page, do not forget to add
a record on %saMember CP -> Protect Content -> Integrations%s page' => 'Nakon što je konfiguracija dodatka završena na ovoj stranici, ne zaboravite dodati
 zapis na %saMember CP -> Zaštita sadržaja -> Integracije%s stranicu',
  'Once the plugin configuration is finished on this page, do not forget to add
a record on %saMember CP -> Protect Content -> Newsletters%s page' => 'Nakon što je konfiguracija dodatka završena na ovoj stranici, ne zaboravite dodati
 zapis na %saMember CP -> Zaštita sadržaja -> Newsletteri%s stranicu',
  'One Time Offer' => 'Ponuda za jednokratnu kupnju',
  'One Time Password' => 'Jednokratna lozinka',
  'One Time Password  has been sent to your %s: %s' => 'Jednokratna lozinka je poslana na vaš %s: %s',
  'Online' => 'Online',
  'Online Bank Transfers' => 'Online bankovne transfere',
  'Online backup is disabled if you have CC payment plugins enabled. Use offline backup instead' => 'Online sigurnosna kopija je onemogućena ako imate omogućene CC platne dodatke. Umjesto toga koristite offline sigurnosnu kopiju',
  'Only Affiliate %s(rarely used)%s' => 'Samo Affiliate %s(rijetko korišten)%s',
  'Only Affiliate, not a member' => 'Samo partner, nije član',
  'Only Billing Plans selected below' => 'Samo planovi naplate odabranih ispod',
  'Only Products selected below' => 'Samo proizvodi odabranih ispod',
  'Only trigger Paid Products' => 'Samo aktiviraj plaćene proizvode',
  'Only unlimited rebills are supported by G2A' => 'Samo neograničene ponovne naplate podržava G2A',
  'Ontraport Product' => 'Ontraport proizvod',
  'Open Link in New Window' => 'Otvorite link u novom prozoru',
  'OpenNode API Key' => 'OpenNode API ključ',
  'Optimize Mail Log' => 'Optimizirajte dnevnik pošte',
  'Order Summary' => 'Sažetak narudžbe',
  'Order reference: %s' => 'Referenca narudžbe: %s',
  'Order with credits' => 'Narudžba s kreditima',
  'Other' => 'Ostalo',
  'Our system will try to charge your card again on %s' => 'Naš sustav će pokušati ponovno naplatiti vašu karticu na %s',
  'Out of Stock Notification' => 'Obavijest o nedostatku zaliha',
  'Out of Stock Notification to Admin' => 'Obavijest o nedostatku zaliha administratoru',
  'Owner' => 'Vlasnik',
  'PAAY 3DS Settings' => 'PAAY 3DS postavke',
  'PDF Fields' => 'PDF polja',
  'PDF Invoice Unpaid' => 'PDF račun neplaćen',
  'Package Name
            The package name of the application the inapp product was sold in (for example, "com.some.thing").' => 'Naziv paketa

            Naziv paketa aplikacije u kojoj je prodan in-app proizvod (na primjer, "com.some.thing").',
  'Paddle ID' => 'Paddle ID',
  'Paddle approved the high risk payment. User account reenabled.' => 'Paddle je odobrio plaćanje visokog rizika. Korisnički račun ponovno omogućen.',
  'Paddle flagged a recent payment by this user as high risk (%s chance of fraud). User account disabled.' => 'Paddle je označio nedavno plaćanje ovog korisnika kao visok rizik (%s šanse za prijevaru). Korisnički račun onemogućen.',
  'Paddle issued a VAT refund of %1$s for invoice #%2$s.' => 'Paddle je izdao povrat PDV-a od %1$s za račun #%2$s.',
  'Paddle rejected the high risk payment. User account disabled.' => 'Paddle je odbio plaćanje visokog rizika. Korisnički račun onemogućen.',
  'Page Background' => 'Pozadina stranice',
  'Page Title' => 'Naslov stranice',
  'Page URL: %s' => 'URL stranice: %s',
  'Pages' => 'Stranice',
  'Pages Limit' => 'Limit stranica',
  'Paid (Included to Payout)' => 'Plaćeno (uključeno u isplatu)',
  'Panel URL
it is dns (Domain Name) and port of your Streaming Server (Streaming Server -> Manage Servers)' => 'URL panela
 to je dns (domena) i port vašeg Streaming Servera (Streaming Server -> Upravljanje poslužiteljima)',
  'Paper Format' => 'Papirni format',
  'Parent User' => 'Glavni korisnik',
  'Parent User Info' => 'Informacije o glavnom korisniku',
  'Partially Used' => 'Djelomično iskorišteno',
  'Partner' => 'Partner',
  'Partner Share for First Payment
calculated for first payment in each invoice' => 'Partnerov udio za prvu uplatu
izračunato za prvu uplatu u svakoj fakturi',
  'Partner Share for Rebills' => 'Partnerov udio za ponovne uplate',
  'Password' => 'Lozinka',
  'Password Change E-Mail' => 'E-mail za promjenu lozinke',
  'Password Strength' => 'Snaga lozinke',
  'Password and Password Confirmation are different. Please reenter both' => 'Lozinka i Potvrda lozinke se razlikuju. Molimo da ponovo unesete oboje',
  'Password is incorrect' => 'Lozinka je netočna',
  'Password is missing in incoming request' => 'Lozinka nedostaje u dolaznom zahtjevu',
  'Password must contain at least %d letters or digits' => 'Lozinka mora sadravati najmanje %d znakova ili brojki',
  'Password should contain at least 2 capital letters, 2 or more numbers and 2 or more special chars' => 'Lozinka bi trebala sadržavati najmanje 2 velika slova, 2 ili više brojeva i 2 ili više posebnih znakova',
  'Password you used to create key.pem' => 'Lozinka koju ste koristili za stvaranje key.pem',
  'Passwords do not match' => 'Lozinke se ne podudaraju',
  'Path
will be used to construct user-friendly url, in case of you leave it empty aMember will use id of this product to do it' => 'Putanja
 koristi se za izradu URL-a prijateljskog za korisnike, u slučaju da ostavite prazno, aMember će koristiti ID ovog proizvoda za to',
  'Path should be unique across all products' => 'Putanja bi trebala biti jedinstvena među svim proizvodima',
  'Path to %s' => 'Putanja do %s',
  'Path to %s Folder' => 'Putanja do %s mape',
  'Path to Source Folder' => 'Putanja do izvorne mape',
  'Path to Target Folder' => 'Putanja do ciljne mape',
  'Paxum' => 'Paxum',
  'Pay' => 'Plati',
  'Pay with Card' => 'Plaćanje karticom',
  'Pay with your Credit Card' => 'Plaćanje kreditnom karticom',
  'PayForIt payment' => 'PayForIt plaćanje',
  'PayPal' => 'PayPal',
  'Payanyway plugin does not support recurring billing!' => 'Payanyway dodatak ne podržava ponavljajuće naplate!',
  'Payment' => 'Plaćanje',
  'Payment Amount' => 'Iznos plaćanja',
  'Payment Canceled' => 'Plaćanje otkazano',
  'Payment Confirmation' => 'Potvrda plaćanja',
  'Payment Currency' => 'Valuta plaćanja',
  'Payment Declined' => 'Plaćanje odbijeno',
  'Payment E-mail' => 'E-mail za uplatu',
  'Payment Error' => 'Greka prilikom plaćanja',
  'Payment Failed' => 'Plaćanje nije uspjelo',
  'Payment History' => 'Povijest uplata',
  'Payment Ids' => 'ID plaćanja',
  'Payment Info' => 'Informacije o plaćanju',
  'Payment Information' => 'Informacije o plaćanju',
  'Payment Instructions for customer
you can enter any HTML here, it will be displayed to
customer when they set up a direct debit using this payment system
you can use the following tags:
%s - Receipt HTML
%s - Invoice Title
%s - Invoice Id
%s - Invoice Total' => 'Upute za plaćanje za kupca
 možete unijeti bilo koji HTML ovdje, bit će prikazan
 kupcu kada postave izravno zaduženje koristeći ovaj sustav plaćanja
 možete koristiti sljedeće oznake:
 %s - HTML potvrde
 %s - Naslov računa
 %s - ID računa
 %s - Ukupni iznos računa',
  'Payment Instructions for customer
you can enter any HTML here, it will be displayed to customer when he chooses to pay using this payment system you can use the following tags: %s - Receipt HTML, %s - Invoice Title, %s - Invoice Id, %s - Invoice Total' => 'Upute za plaćanje za kupca

možete unijeti bilo koji HTML ovdje, bit će prikazan kupcu kada odabere plaćanje putem ovog sustava plaćanja možete koristiti sljedeće oznake: %s - HTML potvrde, %s - Naslov računa, %s - ID računa, %s - Ukupno računa',
  'Payment Instructions for customer
you can enter any HTML here, it will be displayed to customer when he chooses to pay using this payment system you can use the following tags: %s - Receipt HTML, %s - Invoice Title, %s - Invoice Id, %s - Invoice Total, %s - Bank Name, %s - Virtual Account' => 'Upute za plaćanje za kupca
 možete unijeti bilo koji HTML ovdje, bit će prikazan kupcu kada odabere plaćanje koristeći ovaj sustav plaćanja možete koristiti sljedeće oznake: %s - HTML potvrde, %s - Naslov računa, %s - ID računa, %s - Ukupno računa, %s - Ime banke, %s - Virtualni račun',
  'Payment Instructions for customer
you can enter any HTML here, it will be displayed to customer when he chooses to pay using this payment system you can use the following tags: %s - Receipt HTML, %s - Invoice Title, %s - Invoice Id, %s - Invoice Total, %s - Consumer Number/Voucher Code' => 'Upute za plaćanje za kupca

možete unijeti bilo koji HTML ovdje, bit će prikazan kupcu kada odabere plaćanje putem ovog sustava plaćanja možete koristiti sljedeće oznake: %s - HTML potvrde, %s - Naslov računa, %s - ID računa, %s - Ukupno računa, %s - Broj potrošača/Kod vaučera',
  'Payment Intent is empty in request' => 'Namjera plaćanja je prazna u zahtjevu',
  'Payment Link' => 'Link za plaćanje',
  'Payment Link to Complete Pending Invoice' => 'Link za uplatu za dovršavanje neplaćenog računa',
  'Payment Method' => 'Način plaćanja',
  'Payment Options
if none selected, all enabled will be displayed' => 'Opcije plaćanja
 ako ništa nije odabrano, sve omogućene će biti prikazane',
  'Payment Receipt' => 'Potvrda o plaćanju',
  'Payment Receipt Id' => 'ID potvrde plaćanja',
  'Payment Routing Number' => 'Broj za usmjeravanje uplata',
  'Payment System' => '#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Sistem za plaćanje
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Sistem plaćanja
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Sistem plaćanja
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Sistem plaćanja',
  'Payment System Description' => 'Opis sustava plaćanja',
  'Payment System Domain
Leave default value if you are not sure' => 'Domena sustava plaćanja

Ostavite zadanu vrijednost ako niste sigurni',
  'Payment System Title' => 'Naziv sustava plaćanja',
  'Payment System: %s' => 'Sustav plaćanja: %s',
  'Payment Systems
keep empty to report all' => 'Sustavi plaćanja
 ostavite prazno da biste izvijestili o svemu',
  'Payment Token is empty' => 'Token plaćanja je prazan',
  'Payment Type' => 'Tip uplate',
  'Payment error: ' => 'Greška u plaćanju:',
  'Payment failed' => 'Plaćanje nije uspjelo',
  'Payment failed: %s' => 'Plaćanje nije uspjelo: %s',
  'Payment form is loading. Please wait' => 'Obrazac za plaćanje se učitava. Molimo pričekajte',
  'Payment info' => 'Informacije o plaćanju',
  'Payment intent is empty' => 'Namjera plaćanja je prazna',
  'Payment method is empty' => 'Metoda plaćanja je prazna',
  'Payment refund' => 'Povrat novca',
  'Payment system doesn\'t support trial periods or coupons' => 'Sustav plaćanja ne podržava probne periode ili kupone',
  'Payment was disputed and a chargeback was received. User account disabled.' => 'Plaćanje je osporeno i primljen je povrat sredstava. Korisnički račun onemogućen.',
  'Payments' => 'Plaćanja',
  'Payments Amount' => 'Iznos uplata',
  'Payments Distribution by Customer Country' => 'Distribucija plaćanja prema zemlji kupca',
  'Payments History' => 'Povijest uplata',
  'Payments Report' => 'Izvještaj o plaćanjima',
  'Payments by Customer City' => 'Plaćanja prema gradu kupca',
  'Payments by Customer Country' => 'Plaćanja prema zemlji kupca',
  'Payments by New vs Existing members' => 'Plaćanja novih naspram postojećih članova',
  'Payments by Used Coupon' => 'Plaćanja prema korištenom kuponu',
  'Payments by User Group' => 'Plaćanja prema korisničkoj grupi',
  'Payments by payment system breakdown' => 'Uplate prema razdvajanju sustava plaćanja',
  'Payments by product categories breakdown' => 'Uplate prema razdvajanju kategorija proizvoda',
  'Payments by products breakdown' => 'Uplate prema razdvajanju proizvoda',
  'Payments by signup form breakdown' => 'Uplate prema razdvajanju obrazaca prijave',
  'Payments from existing customers' => 'Plaćanja od postojećih kupaca',
  'Payments from new customers' => 'Plaćanja od novih kupaca',
  'Payments total' => 'Ukupna plaćanja',
  'Payments vs Refunds' => 'Uplate vs Povrati',
  'Payments/Access' => 'Plaćanja/Pristup',
  'Payout' => 'Isplata',
  'Payout Date' => 'Datum isplate',
  'Payout Method' => 'Metoda Isplate',
  'Payout Method Title' => 'Naslov Metode Isplate',
  'Payouts' => 'Isplate',
  'Paypal interface language

                en_US - english, de_DE - german, default is german' => 'Jezik sučelja Paypal



                en_US - engleski, de_DE - njemački, zadani je njemački',
  'Paysystem (optional)' => 'Sustav plaćanja (opcionalno)',
  'Paysystem IN (%s)' => 'Sistem Plaćanja U (%s)',
  'Paysystem NOT IN (%s)' => 'Sistem Plaćanja NISU U (%s)',
  'Paysystem is empty in invoice.' => 'Sustav plaćanja je prazan u računu.',
  'Pdf Format' => 'PDF format',
  'Pending' => 'Na čekanju',
  'Pending Invites' => 'Na čekanju pozivnice',
  'Pending Invoice Clear: Invoice %s/%s was deleted. Triggered from invoice %s/%s' => 'Čišćenje neplaćenog računa: Račun %s/%s je obrisan. Aktivirano iz računa %s/%s',
  'Pending Invoice Notifications to Admin' => 'Obavijesti o neplaćenim računima administratoru',
  'Pending Invoice Notifications to User' => 'Obavijesti o neplaćenim računima korisniku',
  'Pending Invoices' => 'Neplaćeni računi',
  'Pending Invoices Block' => 'Blok neplaćenih računa',
  'Pending List
 User will be added to this list immediately after signup' => 'Lista na čekanju
 Korisnik će odmah biti dodan na ovu listu nakon prijave',
  'Pending subusers' => 'Na čekanju podkorisnici',
  'Percentage of Users who Purchase product B after Product A' => 'Postotak korisnika koji kupuju proizvod B nakon proizvoda A',
  'Percentage of users who convert from free to paid within given amount of days' => 'Postotak korisnika koji se prebacuju s besplatnog na plaćeno unutar zadanog broja dana',
  'Period' => 'Razdoblje',
  'Period
Take into Account only invoices in defined period, keep empty to use all invoices' => 'Razdoblje
 Uzmite u obzir samo fakture u definiranom razdoblju, ostavite prazno da biste koristili sve fakture',
  'Period in seconds
when sale will be added to notification,
 default is to add all sales from past 2 hours' => 'Period u sekundama
kada će se prodaja dodati u obavijest,
 zadano je dodati sve prodaje iz protekla 2 sata',
  'Period must be in interval 1-24 months' => 'Razdoblje treba biti u intervalu od 1-24 mjeseci',
  'Period must be in interval 1-5 years' => 'Razdoblje treba biti u intervalu od 1-5 godina',
  'Period must be in interval 1-90 days' => 'Razdoblje treba biti u intervalu od 1-90 dana',
  'Period of Bonus subscription that will be added' => 'Razdoblje bonus pretplate koje će biti dodano',
  'Period of free re-downloading: %s' => 'Razdoblje besplatnog ponovnog preuzimanja: %s',
  'Permalink' => 'Permalink',
  'Personal Access Token' => 'Osobni pristupni token',
  'Personal Content' => 'Osobni sadržaj',
  'Personal Content
These files will be available for downloads only for this user on his dashboard' => 'Osobni sadržaj
Ove datoteke će biti dostupne za preuzimanje samo za ovog korisnika na njegovoj nadzornoj ploči',
  'Personal Content: Upload File' => 'Osobni sadržaj: Otpremi datoteku',
  'Personal Data Delete is disabled in config' => 'Brisanje osobnih podataka je onemogućeno u konfiguraciji',
  'Personal Folder' => 'Osobna mapa',
  'Phone' => 'Telefon',
  'Phone Number' => 'Broj telefona',
  'Plain-Text Message' => 'Poruka u običnom tekstu',
  'Plain-Text Password' => 'Lozinka u običnom tekstu',
  'Please %sdefine payout method%s to get commission in our affiliate program.' => 'Molimo %sdefinirajte metodu isplate%s kako biste dobili proviziju u našem partnerskom programu.',
  'Please %senable at least one payout method%s since you use affiliate module' => 'Molimo %somogućite barem jednu metodu isplate%s budući da koristite partnerski modul',
  'Please %sget your API Credentials%s and insert into fields below, then click [Continue] button' => 'Molimo %suzmite svoje API vjerodajnice%s i unesite ih u polja ispod, zatim kliknite gumb [Nastavi]',
  'Please %slogin%s to your existing account.%sIf you have not completed payment, you will be able to complete it after login' => 'Molimo da se %sprijavite%s u va postojeći račun.%sAko jo nemate dovreno plaćanje, bit ćete u mogućnosti dovriti ga nakon prijave',
  'Please Enter URL of Your Landing Page' => 'Molimo unesite URL vaše odredišne stranice',
  'Please Read and Accept  "%s%s%s"' => 'Molimo pročitajte i prihvatite "%s%s%s"',
  'Please Select' => 'Molimo odaberite',
  'Please Wait...' => 'Molimo pričekajte...',
  'Please agree to %s' => 'Molimo vas da se slažete s %s',
  'Please answer above question' => 'Molimo odgovorite na gornje pitanje',
  'Please choose' => 'Molimo odaberite',
  'Please choose Payment Method' => 'Molimo odaberite način plaćanja',
  'Please choose a Bank Account Type' => 'Molimo odaberite tip bankovnog računa',
  'Please choose a Credit Card Type' => 'Molimo da odaberete vrstu Kreditne kartice',
  'Please choose a membership type' => 'Molimo da izaberete vrstu članstva',
  'Please choose a payment system' => 'Molimo da izaberete sistem plaćanja',
  'Please choose state' => 'Molimo da unesete regiju-dravu',
  'Please confirm your billing address manually' => 'Molimo ručno potvrdite svoju adresu za naplatu',
  'Please contact webmaster' => 'Molimo kontaktirajte webmastera',
  'Please enter %s' => 'Molimo unesite %s',
  'Please enter Account Number' => 'Molimo unesite broj računa',
  'Please enter Bank Account Name' => 'Molimo unesite naziv bankovnog računa',
  'Please enter Bank Identifier Code' => 'Molimo unesite kod identifikacije banke',
  'Please enter Bank Name' => 'Molimo unesite naziv banke',
  'Please enter Branch Sort Code' => 'Molimo unesite kod razvrstavanja podružnice',
  'Please enter City' => 'Molimo da unesete Grad',
  'Please enter Country' => 'Molimo da unesete Dravu',
  'Please enter Credit Card Code' => '#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Molimo da unesete kod Kreditne kartice
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Molimo da unesete kod kreditne kartice
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Molimo da unesete kod kreditne kartice
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Molimo da unesete kod kreditne kartice',
  'Please enter Credit Card Number' => 'Molimo da unesete broj Kreditne kartice',
  'Please enter Credit Card expiration date' => 'Molimo unesite datum isteka kreditne kartice',
  'Please enter Debit Card Number' => 'Molimo unesite broj debitne kartice',
  'Please enter EU VAT Id' => 'Molimo unesite EU PDV ID',
  'Please enter Password' => 'Molimo da unesete Lozinku',
  'Please enter Routing Number' => 'Molimo unesite broj usmjeravanja',
  'Please enter State' => 'Molimo da unesete Regiju / dravu',
  'Please enter Street Address' => 'Molimo da unesete Ulicu',
  'Please enter ZIP code' => '#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Molimo da unesete Potanski broj / zip
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Molimo da unesete potanski broj / zip code
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Molimo da unesete potanski broj / zip code
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Molimo da unesete Potanski broj / zip code
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Molimo da unesete Potanski broj / zip code
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Molimo da unesete Potanski broj / zip code
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Molimo da unesete Potanski broj / zip code',
  'Please enter a valid IP address' => 'Molimo unesite važeću IP adresu',
  'Please enter a valid URL' => 'Molimo unesite važeću URL adresu',
  'Please enter a valid e-mail address' => 'Molimo unesite važeću e-mail adresu',
  'Please enter billing name' => 'Molimo unesite ime za naplatu',
  'Please enter both First and Last names' => 'Molimo unesite i ime i prezime',
  'Please enter cardholder name exactly as on card' => 'Molimo unesite ime vlasnika kartice točno kao na kartici',
  'Please enter correct amount' => 'Molimo unesite ispravan iznos',
  'Please enter coupon code' => 'Molimo unesite kupon kod',
  'Please enter credit card holder first and last name' => 'Molimo unesite ime i prezime vlasnika kreditne kartice',
  'Please enter credit card holder first name' => 'Molimo da unesete ime vlasnika Kreditne kartice',
  'Please enter credit card holder last name' => 'Molimo da unesete prezime vlasnika Kreditne kartice',
  'Please enter credit card holder name' => 'Molimo da unesete ime vlasnika Kreditne kartice',
  'Please enter debit card holder first name' => 'Molimo unesite prezime vlasnika debitne kartice',
  'Please enter debit card holder last name' => 'Molimo unesite ime vlasnika debitne kartice',
  'Please enter debit card holder name' => 'Molimo unesite ime vlasnika debitne kartice',
  'Please enter either login or email' => 'Molimo unesite ili prijavu ili e-poštu',
  'Please enter first name' => 'Molimo unesite ime',
  'Please enter gift voucher code' => 'Molimo unesite kod poklon vaučera',
  'Please enter housenumber' => 'Molimo da unesete kućni broj',
  'Please enter last name' => 'Molimo unesite prezime',
  'Please enter name' => 'Molimo unesite ime',
  'Please enter one or more email' => 'Molimo unesite jednu ili više e-pošta',
  'Please enter phone number' => 'Molimo da unesete telefonski broj',
  'Please enter valid Email' => 'Molimo da unesete ispravan email',
  'Please enter valid HTTPS url with "/api" at the end' => 'Molimo unesite važeću HTTPS URL adresu s "/api" na kraju',
  'Please enter valid Username. It must contain at least %d characters' => 'Molimo unesite važeće korisničko ime. Mora sadržavati najmanje %d karaktera',
  'Please enter valid e-mail addresses' => 'Molimo unesite valjane adrese e-pošte',
  'Please enter your First & Last Name' => 'Molimo unesite svoje ime i prezime',
  'Please enter your First Name' => 'Molimo da unesete svoje Ime',
  'Please enter your Last Name' => 'Molimo da unesete svoje Prezime',
  'Please enter your account password below to confirm your Personal Data Download' => 'Molimo unesite lozinku vašeg računa u nastavku kako biste potvrdili preuzimanje osobnih podataka',
  'Please enter your current password for validation' => 'Molimo unesite svoju trenutnu lozinku za potvrdu',
  'Please enter your last name' => 'Molimo unesite svoje prezime',
  'Please enter your name' => 'Molimo unesite svoje ime',
  'Please fill out %sthis form%s to get a new one!' => 'Molimo ispunite %st ovaj obrazac%s kako biste dobili novi!',
  'Please install SSL if you are using affiliate links with redirect to other domains' => 'Molimo instalirajte SSL ako koristite partnerske linkove s preusmjeravanjem na druge domene',
  'Please keep me subscribed' => 'Molim vas, zadržite me pretplaćenim',
  'Please login' => '#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Molimo da se logirate
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Molim prijavu',
  'Please note: it is impossible to restore
your current account after deleting but
you still can signup again as new user.' => 'Molimo imajte na umu: nemoguće je obnoviti
 vaš trenutni račun nakon brisanja, ali
 još uvijek se možete ponovo prijaviti kao novi korisnik.',
  'Please save your settings before use preview link' => 'Molimo spremite svoje postavke prije korištenja poveznice za pregled',
  'Please select' => 'Molimo odaberite',
  'Please select Bank' => 'Molimo odaberite banku',
  'Please select agreement document' => 'Molimo odaberite dokument o suglasnosti',
  'Please select an item...' => 'Molimo odaberite stavku...',
  'Please select card type' => 'Molimo odaberite vrstu kartice',
  'Please select filed' => 'Molimo odaberite polje',
  'Please select payment system for payment' => 'Molimo da odaberete sistem plaćanja za plaćanje',
  'Please select the biller and click button to continue' => 'Odaberite naplatitelja i kliknite gumb za nastavak',
  'Please specify donation amount' => 'Molimo navedite iznos donacije',
  'Please use %sAdd/Renew subscription%s form to order or renew subscription.' => 'Molimo da koristite formular %sDodaj/Obnovi pretplatu%s da biste se pretplatili ili obnovili pretplatu.',
  'Please use only digits' => 'Molimo koristite samo brojeve',
  'Please use this link to complete your subscription payment manually: %s' => 'Molimo koristite ovu vezu za ručno dovršavanje plaćanja pretplate: %s',
  'Please wait %d seconds before next attempt' => 'Molimo pričekajte %d sekundi prije sljedećeg pokušaja',
  'Please wait %d seconds before next login attempt' => 'Molimo pričekajte %d sekundi prije sljedećeg pokušaja prijave',
  'Please wait %s seconds' => 'Molimo pričekajte %s sekundi',
  'Please wait %s until next attempt' => 'Molimo pričekajte %s do sljedećeg pokušaja',
  'Please wait while we delete your Personal Data' => 'Molimo pričekajte dok brišemo vaše osobne podatke',
  'Please wait while we process your order...' => 'Molimo pričekajte dok obrađujemo vašu narudžbu...',
  'Please wait while you are being redirected' => 'Molimo pričekajte dok vas preusmjeravamo',
  'Plugin' => 'Dodatak',
  'Plugin %s is not configured' => 'Dodatak %s nije konfiguriran',
  'Plugin List Id' => 'ID liste dodatka',
  'Plugin List Id
value required' => 'ID liste dodatka
 potrebna vrijednost',
  'Plugin [%s] is not configured yet. Please %scomplete configuration%s' => 'Plugin [%s] još nije konfiguriran. Molimo %s dovršite konfiguraciju %s',
  'Plugin doesn\'t allow to change rebill date' => 'Dodatak ne dopušta promjenu datuma ponovnog naplate',
  'Plugin mode' => 'Način dodatka',
  'Popular payment method in Germany.' => 'Popularna metoda plaćanja u Njemačkoj.',
  'Port' => 'Port',
  'Position' => 'Pozicija',
  'Position for HTML' => 'Pozicija za HTML',
  'Possible Gift Card Amount Range' => 'Mogući raspon iznosa poklon kartice',
  'PostAffiliatePro Parent Affiliate ID' => 'PostAffiliatePro ID roditeljskog partnera',
  'PostAffiliatePro Referral ID' => 'PostAffiliatePro ID preporuke',
  'Postal Index' => 'Poštanski broj',
  'Preload Request response body is empty' => 'Tijelo odgovora zahtjeva za preuzimanje je prazno',
  'Preload Request response is not success. Got an error: %s' => 'Odgovor zahtjeva za preuzimanje nije uspješan. Dobio sam grešku: %s',
  'Preset Name' => 'Naziv unaprijed postavljenog',
  'Presets' => 'Unaprijed postavljene',
  'Prev' => 'Prethodno',
  'Preview' => 'Pregled',
  'Previous Period' => 'Prethodno razdoblje',
  'Previous Year' => 'Prethodna godina',
  'Price' => 'Cijena',
  'Print' => 'Ispis',
  'Priority' => 'Prioritet',
  'Priority of discount
First match discount with higher priority will be applied' => 'Prioritet popusta
Prvi popust s višim prioritetom će se primijeniti',
  'Private Key Path\\nsee below' => 'Putanja privatnog ključa\\nvidi dolje',
  'Proceed to Checkout' => 'Nastavi na naplatu',
  'Process %s' => 'Obrada %s',
  'Process Payment Day' => 'Dan obrade plaćanja',
  'Processing' => 'Obrada',
  'Processing payment. Please wait' => 'Obrada plaćanja. Molimo pričekajte',
  'Processing your Invoice' => 'Obrada vašeg računa',
  'Processing your Transaction' => 'Obrada vaše transakcije',
  'Processing your product upgrade' => 'Obrada vaše nadogradnje proizvoda',
  'Product' => 'Proizvod',
  'Product
user should have active access to one of following products in order to personal folder was created' => 'Proizvod
korisnik treba imati aktivan pristup jednom od sljedećih proizvoda kako bi se osobna mapa mogla stvoriti',
  'Product %s is added to your account.' => 'Proizvod %s je dodan na vaš račun.',
  'Product %s is incompatible with product %s. Reason: %s' => 'Proizvod %s nije kompatibilan s proizvodom %s. Razlog: %s',
  'Product A' => 'Proizvod A',
  'Product B' => 'Proizvod B',
  'Product Categories' => 'Kategorije proizvoda',
  'Product Category IN (%s)' => 'Kategorija Proizvoda U (%s)',
  'Product Category NOT IN (%s)' => 'Kategorija Proizvoda NISU U (%s)',
  'Product Chaining Rules' => 'Pravila o povezivanju proizvoda',
  'Product Code' => 'Kod proizvoda',
  'Product Conversion' => 'Konverzija proizvoda',
  'Product Description' => 'Opis proizvoda',
  'Product Description
displayed on the shopping cart page' => 'Opis proizvoda
 prikazan na stranici košarice',
  'Product Feedback' => 'Povratne informacije o proizvodu',
  'Product First Period must be equal to Second Period' => 'Prvo razdoblje proizvoda mora biti jednako drugom razdoblju',
  'Product ID
        Create special product to handle payments from aMember
        and specify product id there' => 'ID proizvoda
 Stvorite poseban proizvod za obradu uplata iz aMember
 i navedite ID proizvoda tamo',
  'Product ID is incorrect. Integer value is required' => 'ID proizvoda je netočan. Potreban je cijeli broj',
  'Product Link' => 'Link na proizvod',
  'Product Password
user should use this password on signup form in order to be able to purchase this product' => 'Lozinka proizvoda
korisnik treba koristiti ovu lozinku na obrascu za prijavu kako bi mogao kupiti ovaj proizvod',
  'Product Picture
for shopping cart pages. Only jpg, png and gif formats allowed' => 'Slika proizvoda
 za stranice košarice. Samo jpg, png i gif formati su dopušteni',
  'Product Rating' => 'Ocjena proizvoda',
  'Product Required Fields' => 'Obavezna polja proizvoda',
  'Product Title' => 'Naslov proizvoda',
  'Product Title of the Latest Purchased Product' => 'Naslov proizvoda najnovijeg kupljenog proizvoda',
  'Product Welcome E-mail' => 'Dobrodošli e-mail za proizvod',
  'Product categories
keep empty to report all categories' => 'Kategorije proizvoda
 ostavite prazno da biste izvijestili o svim kategorijama',
  'Product purchased: %s%s' => 'Kupljeni proizvod: %s%s',
  'Product settings' => 'Postavke proizvoda',
  'Product upgrade finished successfully' => 'Nadogradnja proizvoda završena uspješno',
  'Product(s)' => 'Proizvod(i)',
  'Product(s) Title' => 'Naslov proizvoda(a)',
  'Product(s) to display' => 'Proizvod(e) za prikaz',
  'Product/Billing Plan' => 'Proizvod/Plan naplate',
  'Products' => 'Proizvodi',
  'Products
keep empty to report all products' => 'Proizvodi
 ostavite prazno za izvještaj o svim proizvodima',
  'Products
leave it empty to include all products' => 'Proizvodi
ostavite prazno da uključite sve proizvode',
  'Products IN (%s)' => 'Proizvodi U (%s)',
  'Products NOT IN (%s)' => 'Proizvodi NISU U (%s)',
  'Products are missing in incoming request' => 'Proizvodi nedostaju u dolaznom zahtjevu',
  'Products from selected Categories' => 'Proizvodi iz odabranih kategorija',
  'Products in this Brick is Optional (Not Required)' => 'Proizvodi u ovom bloku su opcionalni (nisu obavezni)',
  'Products not found. Click %shere%s to continue shopping.' => 'Proizvodi nisu pronađeni. Kliknite %shere%s za nastavak kupovine.',
  'Profile' => 'Editiraj Profil',
  'Profile Changed' => 'Profil promijenjen',
  'Profile Form' => 'Obrazac profila',
  'Profile update transaction failed' => 'Neuspjela transakcija ažuriranja profila',
  'Progress Point E-Mail to User' => 'E-mail o napretku korisniku',
  'Protect User Groups' => 'Zaštiti korisničke grupe',
  'Protected Content [%s-%d]' => 'Zaštićeni sadržaj [%s-%d]',
  'Protocol' => 'Protokol',
  'Przelewy24' => 'Przelewy24',
  'Public Categories
you need to save new categories before it appear in this list' => 'Javne kategorije
 morate spremiti nove kategorije prije nego što se pojave na ovom popisu',
  'Public Key' => 'Javni ključ',
  'Publish' => 'Objavi',
  'Publish Date
set it if you want to grant lifetime access to this item for users with active subscription on this date' => 'Datum objave
 postavite ga ako želite omogućiti doživotni pristup ovom predmetu korisnicima s aktivnom pretplatom na ovaj datum',
  'Publish Period End
set it if you want to grant lifetime access to this item for users with active subscription during selected period' => 'Kraj razdoblja objave
 postavite ga ako želite omogućiti doživotni pristup ovom predmetu korisnicima s aktivnom pretplatom tijekom odabranog razdoblja',
  'Publish Period Start
set it if you want to grant lifetime access to this item for users with active subscription during selected period' => 'Početak razdoblja objave
 postavite ga ako želite omogućiti doživotni pristup ovom predmetu korisnicima s aktivnom pretplatom tijekom odabranog razdoblja',
  'Purchase' => 'Kupnja',
  'Purchased %s with %s = %s' => 'Kupljeno %s s %s = %s',
  'Purchased Credits' => 'Kupljeni krediti',
  'Purchased product with option' => 'Kupljen proizvod s opcijom',
  'Qty' => 'Količina',
  'Quantity' => 'Količina',
  'Quarter' => 'Kvartal',
  'Quarter (90 days)' => 'Kvartal (90 dana)',
  'Questions with possible answers
one question per line
question and answers should be
separated by pipe, for example
Question1?|Answer1|Answer2|Answer3
Question2?|Answer1|Answer2
register of answers does not matter

User should give correct answer to proof he is human and continue signup' => 'Pitanja s mogućim odgovorima
 jedno pitanje po retku
 pitanje i odgovori trebaju biti
 odvojeni cijevom, na primjer
 Pitanje1?|Odgovor1|Odgovor2|Odgovor3
 Pitanje2?|Odgovor1|Odgovor2
 registar odgovora nije bitan
 
 Korisnik treba dati točan odgovor kako bi dokazao da je čovjek i nastavio s prijavom',
  'Queue' => 'Red čekanja',
  'Quick Filter' => 'Brzi filtar',
  'Quick Order' => 'Brza narudžba',
  'Quickpay parameters' => 'Parametri Quickpay',
  'RSS Feed' => 'RSS Feed',
  'Radio-buttons (one product can be selected)' => 'Radio dugmad (može se odabrati jedan proizvod)',
  'Random' => 'Nasumično',
  'Rate' => 'Stopa',
  'Rating' => 'Ocjena',
  'Rating Element Style' => 'Stil elementa ocjene',
  'Re Send' => 'Ponovno pošalji',
  'Re-Open Ticket' => 'Ponovno otvori zahtjev',
  'Read All Notifications' => 'Pročitajte sve obavijesti',
  'Read-only' => 'Samo za čitanje',
  'Real Path' => 'Stvarna putanja',
  'Reason' => 'Razlog',
  'Rebill Lead Time (days)
Lead time required to rebilling charge instructions, this is usually 5 days.' => 'Vrijeme isporuke za ponovnu naplatu (dani)

Vrijeme isporuke potrebno za ponovnu naplatu upute za naplatu, obično je to 5 dana.',
  'Rebuild' => 'Rebuild',
  'Rebuild Completed!' => 'Rebuild dovršen!',
  'Rebuild Invoice Database' => 'Rebuild baze podataka računa',
  'Rebuild Invoices. Please wait...' => 'Rebuild računa. Molimo pričekajte...',
  'Rebuild completed. %sReturn%s' => 'Rebuild dovršen. %sPovratak%s',
  'Rebuild...' => 'Rebuild...',
  'Receipt Status is  not success: %s' => 'Status računa nije uspješan: %s',
  'Receipt# Number Prefix
If you change prefix numbers will start over from 1
You can use %year% shortcode in invoice number. It will be replaced to actual year
For example: INV-%year%-' => 'Prefiks broja računa#

Ako promijenite prefiks, brojevi će početi iznova od 1

Možete koristiti %year% kratki kod u broju računa. Bit će zamijenjen stvarnom godinom

Na primjer: INV-%year%-',
  'Received 3DSecure redirect response, but no redirect link' => 'Primljen 3DSecure preusmjeravajući odgovor, ali nema poveznice za preusmjeravanje',
  'Received from Oauth App: %s' => 'Primljeno od Oauth aplikacije: %s',
  'Received password is not the same as stored in config' => 'Primljena lozinka nije ista kao ona pohranjena u konfiguraciji',
  'Recent  VPN Connections' => 'Nedavne VPN veze',
  'Recent Affiliate Clicks' => 'Nedavni Klikovi Partnera',
  'Recent Affiliate Commissions' => 'Nedavne Provizije Partnera',
  'Recent Affiliates' => 'Nedavni Partneri',
  'Recipient' => 'Primatelj',
  'Recipient (Email Address)
If empty, [Admin E-Mail Address] is used' => 'Primatelj (Email adresa)
Ako je prazno, koristi se [Email adresa administratora]',
  'Recipient Email' => 'Email primatelja',
  'Recipient Name' => 'Ime primatelja',
  'Recipients' => 'Primatelji',
  'Record' => 'Zapis',
  'Record Date' => 'Datum zapisa',
  'Record Type' => 'Vrsta zapisa',
  'Record [%s] not found' => 'Zapis [%s] nije pronađen',
  'Records Per Page' => 'Zapisi po stranici',
  'Records that match all these conditions' => 'Evidencije koje zadovoljavaju sve ove uvjete',
  'Rectifies Invoice Number: ' => 'Ispravlja broj računa:',
  'Recurly Plan Code' => 'Recurly Plan Kod',
  'Recurring' => 'Ponovno',
  'Recurring?
Product must be recurring as well, First & Second periods will be taken from product config' => 'Ponavljajući?
 Proizvod mora biti ponavljajući, Prvi i drugi periodi će biti uzeti iz konfiguracije proizvoda',
  'Redirect URL
aMember will redirect user to this url after account removal, User will be redirected to aMember root url in case of this option is empty' => 'URL za preusmjeravanje
 aMember će preusmjeriti korisnika na ovu URL adresu nakon uklanjanja računa, korisnik će biti preusmjeren na aMember osnovnu URL adresu ako je ova opcija prazna',
  'Redirect URL
aMember will redirect user to this url after user click Accept button. User will be redirected to aMember root url in case of this option is empty' => 'URL za preusmjeravanje

aMember će preusmjeriti korisnika na ovu URL adresu nakon što korisnik klikne gumb Prihvati. Korisnik će biti preusmjeren na aMember osnovnu URL adresu ako je ova opcija prazna',
  'Redirect Url
you can use user specific placeholders in url %user.*% eg.: %user.email%, %user.login% etc.' => 'URL za preusmjeravanje
 možete koristiti specifične zamjenske oznake korisnika u URL-u %user.*% npr.: %user.email%, %user.login% itd.',
  'Redirect to NetDebit booking form.' => 'Preusmjeri na NetDebit obrazac za rezervaciju.',
  'Reference' => 'Referenca',
  'Reference number is:' => 'Referentni broj je:',
  'Referer' => 'Referer',
  'Referral/User' => 'Preporuka/Korisnik',
  'Referred Affiliate' => 'Preporučeni Affiliate',
  'Referred By' => 'Preporučio',
  'Refresh' => 'Osvježi',
  'Refresh 3-rd party lists' => 'Osvježi liste trećih strana',
  'Refresh Token' => 'Osvježavanje tokena',
  'Refund' => 'Povrat',
  'Refund (%s/%s)' => 'Povrat (%s/%s)',
  'Refund Amount' => 'Iznos povrata',
  'Refund Amount %s %s' => 'Iznos povrata %s %s',
  'Refund Currency' => 'Valuta povrata',
  'Refund Failed' => 'Povrat novca nije uspio',
  'Refund Receipt Id' => 'ID potvrde povrata',
  'Refund Receipt# Prefix
If you change prefix numbers will start over from 1You can use %year% shortcode in invoice number. It will be replaced to actual year
For example: RFND-%year%-' => 'Prefiks za povrat računa#

Ako promijenite prefiks, brojevi će početi iznova od 1. Možete koristiti %year% kratki kod u broju računa. Bit će zamijenjen stvarnom godinom

Na primjer: RFND-%year%-',
  'Refund was not processed' => 'Povrat nije obrađen',
  'Refund was registered. It will be added to invoice record from callback. Click cancel to close this window' => 'Povrat novca je registriran. Bit će dodan u zapis računa iz povratnog poziva. Kliknite otkaži za zatvaranje ovog prozora',
  'Refunded' => 'Vraćeno',
  'Refunds Distribution by Customer Country' => 'Distribucija povrata prema zemlji kupca',
  'Refunds Rate' => 'Stopa povrata',
  'Refunds by Customer Country' => 'Povrati prema zemlji kupca',
  'Refunds by Used Coupon' => 'Povrati prema korištenom kuponu',
  'Refunds by payment system breakdown' => 'Povrati prema razdvajanju sustava plaćanja',
  'Refunds by product categories breakdown' => 'Povrati prema razdvajanju kategorija proizvoda',
  'Refunds by products breakdown' => 'Povrati prema razdvajanju proizvoda',
  'Regional Tax' => 'Regionalni porez',
  'Register' => 'Registracija',
  'Registered' => 'Registrirano',
  'Registration country and your IP address country doesn\'t match. ' => 'Zemlja registracije i zemlja tvoje IP adrese se ne podudaraju.',
  'Registrations are not allowed. Please contact webmaster for details.' => 'Registracije nisu dopuštene. Molimo kontaktirajte webmastera za detalje.',
  'Reject' => 'Odbij',
  'Rejected' => 'Odbijeno',
  'Remaining quantity' => 'Preostala količina',
  'Remember Me on this device' => 'Zapamti me na ovom uređaju',
  'Remember Me on this device
You won\'t be prompted for 2-factor authentication when you login from this device' => 'Zapamti me na ovom uređaju

Nećete biti upitani za 2-faktorsku autentifikaciju kada se prijavite s ovog uređaja',
  'Remita Service Type ID' => 'ID tipa usluge Remita',
  'Remote API Permissions' => 'Daljinske API dozvole',
  'Remote Addr (IP)' => 'Daljinski adresar (IP)',
  'Remove' => 'Ukloni',
  'Remove Files from User Accounts' => 'Ukloni datoteke iz korisničkih računa',
  'Remove Header from Login Page' => 'Ukloni zaglavlje sa stranice za prijavu',
  'Remove It From Signup Form' => 'Ukloni iz obrasca za prijavu',
  'Remove It From Signup Form Even if Condition can meet in Current Purchase' => 'Ukloni iz obrasca za prijavu čak i ako uvjet može biti ispunjen u trenutnoj kupnji',
  'Remove Label' => 'Ukloni oznaku',
  'Remove Mode
action after new invoice completed' => 'Ukloni način
akcija nakon što je novi račun završen',
  'Remove My Account' => 'Ukloni moj račun',
  'Remove Personal Content Files' => 'Ukloni datoteke osobnog sadržaja',
  'Remove Users
when user record removed from aMember
must the related record be removed from %s' => 'Ukloni korisnike

kada se korisnički zapis ukloni iz aMembera

mora se ukloniti i povezani zapis iz %s',
  'Remove all user\'s pending invoices' => 'Ukloni sve neplaćene račune korisnika',
  'Remove user' => 'Ukloni korisnika',
  'Remove user\'s pending invoices that has either same product or product from same category as completed invoice' => 'Ukloni neplaćene račune korisnika koji imaju ili isti proizvod ili proizvod iz iste kategorije kao završeni račun',
  'Remove user\'s pending invoices that has same product as completed invoice' => 'Ukloni neplaćene račune korisnika koji imaju isti proizvod kao završeni račun',
  'Renew' => 'Obnovi',
  'Renew Manually' => 'Obnovi ručno',
  'Reply' => 'Odgovori',
  'Reply To
mailbox for replies to message' => 'Odgovori na
poštanski sandučić za odgovore na poruku',
  'Report' => 'Izvještaj',
  'Report Period
Take into Account only subscriptions that began in defined period, keep empty to use all subscriptions' => 'Izvještajno razdoblje
 Uzmite u obzir samo pretplate koje su započele u definiranom razdoblju, ostavite prazno za korištenje svih pretplata',
  'Request User to Update Consent' => 'Zatraži od korisnika da ažurira pristanak',
  'Request to update consent for Users' => 'Zahtjev za ažuriranje pristanka za korisnike',
  'Requested Type
To be used if you have multiple plans in one account
and wish to select type of query you wish to make.
By default the service uses the highest level available' => 'Zatražena vrsta
Koristiti ako imate više planova u jednom računu
i želite odabrati vrstu upita koju želite napraviti.
Zadano, usluga koristi najvišu dostupnu razinu',
  'Require Active Consent' => 'Zahtijeva aktivni pristanak',
  'Require Active Consent
        Depends on selected rules, user must have active consent to current document type
        If user doesn\'t have active consent to current document,
        it will be asked when user login' => 'Zahtijeva aktivni pristanak

        Ovisno o odabranim pravilima, korisnik mora imati aktivni pristanak za trenutni tip dokumenta

        Ako korisnik nema aktivni pristanak za trenutni dokument,

        bit će zatražen kada se korisnik prijavi',
  'Require Behaviour' => 'Ponašanje zahtjeva',
  'Require OTP for all users
            by default OTP will not be required on login so
            user will need to enable this in account' => 'Zatraži OTP za sve korisnike

            prema zadanim postavkama OTP neće biti obavezan prilikom prijave, tako da

            korisnik će to morati omogućiti u računu',
  'Required' => 'Obavezno',
  'Required Referral Number
to get Bonus Subscription' => 'Potrebni broj preporuka
 za dobivanje bonus pretplate',
  'Required User Fields
user must fill in these fields in order to pucrhase product' => 'Obavezna polja korisnika
korisnik mora ispuniti ova polja kako bi kupio proizvod',
  'Required Value' => 'Obavezna vrijednost',
  'Resellers-only page' => 'Stranica samo za prodavače',
  'Resend Code attempts limit was reached' => 'Ograničenje pokušaja ponovnog slanja koda je dostignuto',
  'Resend Postback
enter list of URLs to resend incoming postback' => 'Ponovno pošaljite Postback 
 unesite popis URL-ova za ponovno slanje dolaznog postbacka',
  'Reset' => 'Resetiraj',
  'Reset Accept Status for Active Users of
leave empty to reset for all users' => 'Resetirajte status prihvaćanja za aktivne korisnike

ostavite prazno da resetirate za sve korisnike',
  'Reset Consent Status for Users' => 'Resetirajte status suglasnosti za korisnike',
  'Reset Filter' => 'Resetiraj filtriranje',
  'Reset Password' => 'Ponovno postavi lozinku',
  'Resize Type' => 'Vrsta promjene veličine',
  'Resolve User Addresses' => 'Razriješi korisničke adrese',
  'Response status code is not success: %s' => 'Statusni kod odgovora nije uspješan: %s',
  'Responsive' => 'Reaktivno',
  'Restore All Users' => 'Vrati sve korisnike',
  'Restore User' => 'Vrati korisnika',
  'Resume Subscription' => 'Nastavi pretplatu',
  'Resume cancelled or failed subscription' => 'Nastavi otkazanu ili neuspješnu pretplatu',
  'Retention Rate' => 'Stopa zadržavanja',
  'Retrieve list of enabled payment system' => 'Preuzeti popis aktiviranih sustava plaćanja',
  'Retry On Failure
if the recurring billing has failed, aMember can repeat it after several days, and extend customer subscription for that period. Enter number of days to repeat billing attempt, numbers which is more than billing cycle is ignored' => 'Ponovno pokušajte u slučaju neuspjeha 
 ako je ponavljajuće naplaćivanje neuspjelo, aMember može ponoviti nakon nekoliko dana i produžiti pretplatu kupca za to razdoblje. Unesite broj dana za ponavljanje pokušaja naplate, brojevi koji su veći od ciklusa naplate se ignoriraju',
  'Return' => 'Vrati se',
  'Return and try again' => 'Vratite se i pokuajte ponovo',
  'Revenue' => 'Prihod',
  'Reverse Chronological' => 'Obrnuto hronološki',
  'Review/Pay Commissions' => 'Pregled/Isplata Provizija',
  'Reward Points' => 'Nagradne točke',
  'Reward Points Configuration' => 'Konfiguracija nagradnih točaka',
  'Right' => 'Desno',
  'Right Column' => 'Desni stupac',
  'Risk Score' => 'Rizik',
  'Risk Score
Overall %sRisk Score%s (decimal from 0 to 10)
For orders that return a fraud score of 2.5 and above,
 it is recommended to hold for review,
 or require the validation with the Telephone Verification service
' => 'Ocjena rizika
Ukupna %sOcjena rizika%s (decimalno od 0 do 10)
Za narudžbe koje vraćaju ocjenu prevara od 2.5 i više,
preporučuje se zadržati na pregledu,
ili zahtijevati validaciju putem usluge telefonske verifikacije
',
  'Robots
instructions for search engines' => 'Roboti
 upute za tražilice',
  'Roles Priority
you may drag and drop roles to sort it.
if there are several roles available for user
aMember will choose role that are higher
in this list as "Primary"' => 'Prioritet uloga
 možete povući i ispustiti uloge za sortiranje.
 ako postoji nekoliko uloga dostupnih za korisnika
 aMember će odabrati ulogu koja je viša
 na ovom popisu kao "Primarna"',
  'Rolling Conversion' => 'Kumulativna konverzija',
  'Rolling Days' => 'Rolling Days',
  'Routing Number' => 'Broj usmjeravanja',
  'Rows Count per Page at Credits History page
empty - it uses global settings' => 'Broj redaka po stranici na stranici povijesti kredita
prazno - koristi globalne postavke',
  'Rule' => 'Pravilo',
  'Rule Name' => 'Naziv pravila',
  'Run Report' => 'Pokreni izvještaj',
  'Run action: %s' => 'Izvršite akciju: %s',
  'Running %s' => 'Pokreće se %s',
  'SEPA Direct Debit' => 'SEPA izravno zaduženje',
  'Sales' => 'Prodaje',
  'Sales Notification Disabled' => 'Obavijest o prodaji onemogućena',
  'Sandbox' => 'Sandbox',
  'Sandbox Mode' => 'Sandbox način',
  'Sandbox Mode Enabled' => 'Sandbox način omogućen',
  'Save' => 'Spremi',
  'Save As Preset
for future quick access' => 'Spremi kao unaprijed postavljeno
 za brzi pristup u budućnosti',
  'Save Comment' => 'Spremi komentar',
  'Save Profile' => 'Spremi Profil',
  'Saved Search' => 'Spremna pretraga',
  'Schedule' => 'Raspored',
  'Schedule Email' => 'Raspored e-pošte',
  'Schedule Emails' => 'Raspored e-pošte',
  'Scheduled Terms Change Date/Time
Terms will be changed by cron once an hour' => 'Planirani datum/vrijeme promjene uvjeta
Uvjeti će se mijenjati putem cron-a jednom na sat',
  'Scheduled date/time' => 'Zakazani datum/vrijeme',
  'Search' => 'Pretraži',
  'Search Products' => 'Pretraži proizvode',
  'Search Results' => 'Rezultati pretraživanja',
  'Search by Card Code' => 'Pretraži prema kodu kartice',
  'Search by Title' => 'Pretraži po naslovu',
  'Search by Voucher Code' => 'Pretraži prema kodu vaučera',
  'Second and Subsequent Payments' => 'Druga i sljedeće uplate',
  'Secret Key' => 'Tajni ključ',
  'Secret Key
        can be found in inc/includes.php variable $saltnumber' => 'Tajni ključ
 može se pronaći u inc/includes.php varijabla $saltnumber',
  'Secret key' => 'Tajni ključ',
  'Secure Hash Key' => 'Sigurni hash ključ',
  'Secure Payment' => 'Sigurna uplata',
  'Security Code' => 'Sigurnosni kod',
  'Security Key
        For direct post API' => 'Sigurnosni ključ

        Za izravni post API',
  'Security Token' => 'Sigurnosni token',
  'Security code is invalid' => 'Sigurnosni kod je nevažeći',
  'Security error. Invoice is related to another user.' => 'Sigurnosna greška. Račun je povezan s drugim korisnikom.',
  'See details' => 'Pogledajte detalje',
  'Select All' => 'Odaberi sve',
  'Select Payment Method' => 'Odaberite način plaćanja',
  'Select Search Criteria' => 'Odaberite kriterije pretraživanja',
  'Select a condition to add into search' => 'Odaberite uvjet za dodavanje u pretraživanje',
  'Select all %s records matching your search' => 'Odaberite sve %s zapise koji odgovaraju vašoj pretrazi',
  'Select by default' => 'Odaberi prema zadanim postavkama',
  'Select saved card' => 'Odaberite spremljenu karticu',
  'Select-box (one product can be selected)' => 'Odabirni okvir (može se odabrati jedan proizvod)',
  'Selected Users has not any associated files' => 'Odabrani korisnici nemaju povezane datoteke',
  'Selectel storage is not configured' => 'Selectel pohrana nije konfigurirana',
  'Self-Service' => 'Samoposluga',
  'Self-Service Credit' => 'Samoposlužni kredit',
  'Self-Service Debit' => 'Samoposlužni dug',
  'Self-Service Store' => 'Samoposlužna trgovina',
  'Selz payout' => 'Selz isplata',
  'Semicolon' => 'Točka i zarez',
  'Send' => 'Pošalji',
  'Send Cancel Notifications to Admin' => 'Pošaljite obavijesti o otkazivanju administratoru',
  'Send Cancel Notifications to User' => 'Pošaljite obavijesti o otkazivanju korisniku',
  'Send Credits' => 'Pošaljite kredite',
  'Send Date' => 'Datum slanja',
  'Send Delay
Send email to user with offer to leave feedback after XX days after product purchase' => 'Pošaljite odgodu
Pošaljite e-poštu korisniku s ponudom da ostavi povratne informacije nakon XX dana od kupnje proizvoda',
  'Send E-Mail if customer has subscription (required)' => 'Pošaljite e-poštu ako kupac ima pretplatu (obavezno)',
  'Send E-Mail only if customer has no subscription (optional)' => 'Pošaljite e-poštu samo ako kupac nema pretplatu (opcionalno)',
  'Send E-Mail only if customer subscribed to selected newsletter threads(optional)' => 'Pošaljite e-poštu samo ako je kupac pretplaćen na odabrane teme biltena (opcionalno)',
  'Send Email
MD5 Hash method bypasses all blacklists, normalisation and obfuscation bypass checks' => 'Pošalji e-mail

MD5 Hash metoda zaobilazi sve crne liste, normalizaciju i provjere zaobilaženja',
  'Send Email to Admin' => 'Pošalji e-mail administratoru',
  'Send Email to User' => 'Pošalji e-mail korisniku',
  'Send Email to User
and ask for feedback' => 'Pošaljite e-poštu korisniku
i zatražite povratne informacije',
  'Send Email with Gift Code at later date' => 'Pošaljite e-poštu s kodom poklona na kasniji datum',
  'Send Free Payment Admin' => 'Pošaljite e-mail za besplatnu uplatu administratoru',
  'Send Gift Card to Purchaser' => 'Pošaljite poklon karticu kupcu',
  'Send Gift Card to Recipient (Admin Added)' => 'Pošaljite poklon karticu primatelju (admin dodao)',
  'Send Gift Card to Recipient (User Purchased)' => 'Pošaljite poklon karticu primatelju (korisnik kupio)',
  'Send Gift Voucher' => 'Pošaljite poklon vaučer',
  'Send Invite' => 'Pošalji pozivnicu',
  'Send Message' => 'Pošalji poruku',
  'Send Notification To User Email' => 'Pošaljite obavijest na korisnički email',
  'Send Notification about this charge to buyer' => 'Pošaljite obavijest o ovoj naplati kupcu',
  'Send Payment Admin' => 'Pošaljite e-mail za uplatu administratoru',
  'Send Payment Link' => 'Pošalji link za plaćanje',
  'Send Payment Link
default email template' => 'Pošalji link za plaćanje
zadani email predložak',
  'Send Payment Mail' => 'Pošaljite e-mail za uplatu',
  'Send Refund Admin' => 'Pošaljite e-mail za povrat administratoru',
  'Send Refund Mail' => 'Pošaljite e-mail za povrat',
  'Send Reminder to Admin
if coupon batch is almost empty' => 'Pošalji podsjetnik administratoru
 ako je serija kupona skoro prazna',
  'Send Security Code' => 'Pošaljite sigurnosni kod',
  'Send Signup Mail' => 'Pošalji e-mail za prijavu',
  'Send Test E-Mail' => 'Pošaljite testnu e-poštu',
  'Send Voucher To
after completing order, voucher will be sent to specified address if not specified, voucher will be sent to your email' => 'Pošaljite vaučer na
nakon završetka narudžbe, vaučer će biti poslan na navedenu adresu, ako nije navedena, vaučer će biti poslan na vašu e-poštu',
  'Send confirmation email to user/confirm email address' => 'Poslati potvrdu emaila korisniku/potvrditi email adresu',
  'Send opt-in/out emails' => 'Pošaljite e-poruke za potvrdu/odjavu',
  'Send this email only to user with active subscriptions
keep empty to send all users' => 'Pošaljite ovu e-poštu samo korisnicima s aktivnim pretplatama
 ostavite prazno da biste poslali svim korisnicima',
  'Sender' => 'Pošiljatelj',
  'Sender Name' => 'Ime pošiljatelja',
  'Sending' => 'Slanje',
  'Sendy API key
        Your API key can be obtained from your main settings' => 'Sendy API ključ
 Vaš API ključ se može dobiti iz vaših glavnih postavki',
  'Sent' => 'Poslano',
  'Sent above notification in case of batch has less than ... coupons' => 'Pošaljite gornju obavijest u slučaju da serija ima manje od ... kupona',
  'Sepaone' => 'Sepaone',
  'Sequential Receipt# Numbering
aMember still creates unique id for invoices, but it will
generate PDF receipts for each payment that will be
available in the member area for customers' => 'Sekvencijalna numeracija računa#

aMember i dalje stvara jedinstveni ID za račune, ali će

generirati PDF račune za svaku uplatu koji će biti

dostupni u području članova za kupce',
  'Serial Codes' => 'Serijski kodovi',
  'Serial Numbers' => 'Serijski brojevi',
  'Server ID' => 'ID poslužitelja',
  'Service ID
        Get it from pay.nl' => 'ID usluge

        Nabavite ga s pay.nl',
  'Service Type ID' => 'ID tipa usluge',
  'Session ID' => 'ID sesije',
  'Session Timeout, min' => 'Istek sesije, min',
  'Session expired' => 'Sesija je istekao',
  'Session expired, please enter username and password again' => 'Povezanost je istekla, molimo da unesete korisničko ime i lozinku ponovo',
  'Session id is empty in request' => 'ID sesije je prazan u zahtjevu',
  'Set LInk Expiration' => 'Postavi isteka linka',
  'Set MAC' => 'Postavi MAC',
  'Set Product Picture' => 'Postavite sliku proizvoda',
  'Set Successfully' => 'Uspješno postavljeno',
  'Set roles: %s' => 'Postavi uloge: %s',
  'Settings' => 'Postavke',
  'Settings saved successfully' => 'Postavke su uspješno spremljene',
  'Setup Intent is empty in request' => 'Namjera postavljanja je prazna u zahtjevu',
  'Setup Store' => 'Postavi trgovinu',
  'Setup charge on invoice object' => 'Naknada za postavljanje na objekt računa',
  'Share Same Signup IP with other users' => 'Dijeli istu IP adresu za prijavu s drugim korisnicima',
  'Shared Key' => 'Dijeljeni ključ',
  'Shared Key
Can be found in Mall settings' => 'Zajednički ključ
 Može se pronaći u postavkama Malla',
  'Shipping' => 'Dostava',
  'Shipping Address Information' => 'Informacije o adresi dostave',
  'Shipping Cost' => 'Trošak dostave',
  'Shipping Options' => 'Opcije dostave',
  'Shipwire Shipping Address Brick' => 'Shipwire adresa dostave Brick',
  'Shop ID' => 'ID trgovine',
  'Shop Id
Unique Shop ID in the system' => 'ID trgovine

Jedinstveni ID trgovine u sustavu',
  'Shopping Cart' => 'Košarica',
  'Shopping Cart Module. No data input' => 'Modul za kupovinu. Nema unesenih podataka',
  'Shopping Cart Module. No product id input' => 'Modul za kupovinu. Nema unesenog ID-a proizvoda',
  'Shopping Cart Signup' => 'Registracija u košarici',
  'Show' => 'Prikaži',
  'Show "Newly Added" sign for product in cart' => 'Prikaži znak "Nedavno dodano" za proizvod u košarici',
  'Show &quot;Link Account&quot; only if user has required products' => 'Prikaži &quot;Poveži račun&quot; samo ako korisnik ima potrebne proizvode',
  'Show Billing Address Info
                Display billing address info fields on CC info page' => 'Prikaži informacije o adresi za naplatu
 Prikaži polja za adresu naplate na stranici s informacijama o kreditnoj kartici',
  'Show Link only if customer has no subscription (optional)' => 'Prikaži vezu samo ako kupac nema pretplatu (opcionalno)',
  'Show Plans in Product Grid
If checked, the plugin will add a column to the Manage Products grid' => 'Prikaži planove u mreži proizvoda

Ako je označeno, dodat će se stupac u mrežu Upravljanje proizvodima',
  'Show Tax even it is 0' => 'Prikaži porez čak i ako je 0',
  'Show Widget only if customer has no subscription (optional)' => 'Prikaži widget samo ako kupac nema pretplatu (opcionalno)',
  'Show error and do not allow to login until session timeout' => 'Prikaži grešku i ne dopuštaj prijavu dok ne istekne sesija',
  'Show these fields' => 'Prikaži ova polja',
  'Shown if User is LOGGED IN' => 'Prikazano ako je korisnik PRIJAVLJEN',
  'Sidebar' => 'Bočna traka',
  'Sidebar Content' => 'Sadržaj bočne trake',
  'Sign Up' => 'Prijavite se',
  'Sign-up' => '#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Registracija
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Prijava',
  'Signature' => 'Potpis',
  'Signup Date' => 'Datum prijave',
  'Signup Form' => 'Obrazac za prijavu',
  'Signup Form
keep empty to report all' => 'Obrazac prijave
 ostavite prazno da biste izvijestili o svemu',
  'Signup Form: %s' => 'Obrazac za prijavu: %s',
  'Signup Forms
keep empty to report all' => 'Obrasci prijave
 ostavite prazno da biste izvijestili o svemu',
  'Signup IP' => 'IP adresa prijave',
  'Signup IP Address' => 'IP adresa za prijavu',
  'Signup form is Disabled' => 'Obrazac za prijavu je onemogućen',
  'Signup here' => 'Registrirajte se ovdje',
  'Signup/payment functions is disabled for this user account. Your membership is managed by %s.' => 'Funkcije prijave/plaćanja su onemogućene za ovaj korisnički račun. Vaše članstvo upravlja %s.',
  'Simple Search Users' => 'Jednostavno pretraživanje korisnika',
  'Single Checkbox' => 'Jednostavna potvrdna kutija',
  'Single Column' => 'Jedan stupac',
  'Single Login Session' => 'Jedinstvena prijava',
  'Site  ID' => 'ID stranice',
  'Site Email Messages' => 'Email poruke s web stranice',
  'Site Notifications' => 'Obavijesti sa stranice',
  'Site Title' => 'Naslov stranice',
  'Size' => 'Veličina',
  'Skip First Line
use this options if you have column headers in first line of CSV file' => 'Preskoči prvi redak
 koristite ovu opciju ako imate zaglavlja stupaca u prvom retku CSV datoteke',
  'Skip Product Period
        do not show product period in Shopping, show only price' => 'Preskoči razdoblje proizvoda
 ne prikazuj razdoblje proizvoda u kupovini, prikazuj samo cijenu',
  'Skip This Offer
in case of user already have access to this product' => 'Preskoči ovu ponudu

u slučaju da korisnik već ima pristup ovom proizvodu',
  'Skip this block if there is not any purchase options' => 'Preskoči ovaj blok ako nema opcija za kupnju',
  'Skrill E-Mail' => 'Skrill E-Mail',
  'Sliiing Billers' => 'Sliiing naplatitelji',
  'Snippets' => 'Isječci',
  'Social Media' => 'Društvene mreže',
  'Sofort' => 'Sofort',
  'Software' => 'Softver',
  'Software Download' => 'Preuzimanje softvera',
  'Software Downloads' => 'Preuzimanja softvera',
  'Sorry, it is impossible to use this payment method for this order. Please select another payment method' => 'Žao nam je, nemoguće je koristiti ovu metodu plaćanja za ovu narudžbu. Molimo odaberite drugu metodu plaćanja',
  'Sorry, license re-activation limit reached' => 'Žao nam je, dostignut je limit ponovne aktivacije licence',
  'Sorry, seems you have used wrong link' => 'Žao nam je, čini se da ste koristili pogrešnu vezu',
  'Sorry, we have not found an activation record to deactivate' => 'Žao nam je, nismo pronašli zapis o aktivaciji za deaktivaciju',
  'Sorry, you have already reached limit of activations (%d active, %d allowed)' => 'Žao nam je, već ste dostigli limit aktivacija (%d aktivnih, %d dozvoljeno)',
  'Sort Order' => 'Redoslijed sortiranja',
  'Sort code' => 'Sort kod',
  'Source
            imported subscriptions will be associated with that source
            ' => 'Izvor
uvoz pretplata bit će povezan s tim izvorom
',
  'Source Code &mdash; Copy/Paste Into Your Website' => 'Izvorni kod &mdash; Kopirajte/Zalijepite u svoju web stranicu',
  'Space' => 'Razmak',
  'Spam Protection (Random Questions)' => 'Zaštita od neželjene pošte (slučajna pitanja)',
  'Spam Report' => 'Izvještaj o neželjenoj pošti',
  'Spam Reports' => 'Izvještaji o neželjenoj pošti',
  'Spam threshold
0-255' => 'Prag neželjene pošte

0-255',
  'Special Conditions' => 'Posebni uvjeti',
  'Specific User' => 'Specifični korisnik',
  'Specified folder is not writable - please chmod the folder to 777, so aMember can write .htaccess file for folder protection' => 'Određena mapa nije zapisiva - molimo promijenite dozvole mape na 777, kako bi aMember mogao napisati .htaccess datoteku za zaštitu mape',
  'Spent Amount' => 'Potrošeni iznos',
  'StackPath storage is not configured' => 'StackPath pohrana nije konfigurirana',
  'Stamp Style' => 'Stil pečata',
  'Standard' => 'Standardno',
  'Standard VAT Rates' => 'Standardne PDV stope',
  'Standard VAT Rates, %' => 'Standardne PDV stope, %',
  'Start' => 'Početak',
  'Start Date' => 'Datum početka',
  'Start Date cannot be later than the End Date' => 'Datum početka ne može biti kasniji od datuma završetka',
  'Start and End Dates' => 'Datumi početka i završetka',
  'State' => '#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Regija / drava
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Regija / drava
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Regija / drava
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Regija / drava
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Regija / drava
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Regija
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Regija-drava
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Regija-drava',
  'State Title' => 'Naziv države',
  'State is empty. Please start over' => 'Država je prazna. Molimo započnite iznova',
  'Statistics' => 'Statistika',
  'Status' => 'Status',
  'Status is not succeeded' => 'Status nije uspio',
  'Status of your subscription has been changed.' => 'Status vaše pretplate je promijenjen.',
  'Stay signed in' => 'Ostanite prijavljeni',
  'Step %d of %d' => 'Korak %d od %d',
  'Step amount of donation' => 'Iznos koraka donacije',
  'Store Setup' => 'Postavke trgovine',
  'Street' => 'Ulica',
  'Street (Second Line)' => 'Ulica (druga linija)',
  'Street Address' => 'Ulica',
  'Street Address (Second Line)' => 'Adresa ulice (druga linija)',
  'Stripe EFW notification received for user payment  %s. Payment refunded. User disabled' => 'Stripe EFW obavijest primljena za korisničko plaćanje %s. Plaćanje je vraćeno. Korisnik onemogućen',
  'Sub-Affiliates' => 'Pod-Affiliates',
  'Subject' => 'Predmet',
  'Subject can not be empty' => 'Predmet ne može biti prazan',
  'Subject or Ticket#' => 'Predmet ili broj zahtjeva',
  'Submit' => 'Pošalji',
  'Submit Details' => 'Pošaljite podatke',
  'Submit New Ticket' => 'Pošalji novi zahtjev',
  'Submit Payment' => 'Pošalji uplatu',
  'Submit Ticket' => 'Pošalji zahtjev',
  'Submit recurring payment for this subscription manually' => 'Ručno podnesite ponavljajuću uplatu za ovu pretplatu',
  'Subscirption Cancelled' => 'Pretplata otkazana',
  'Subscribe' => '#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Prijava
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Naruči',
  'Subscribe And Pay' => 'Pretplati se i plati',
  'Subscribe Now' => 'Pretplatite se sada',
  'Subscribe all available users' => 'Pretplatite sve dostupne korisnike',
  'Subscribe to Site Newsletters' => 'Prijavite se na na Newsletter',
  'Subscribed To Newsletters' => 'Pretplaćeni na biltene',
  'Subscribed from Oauth App: %s' => 'Pretplaćeno iz Oauth aplikacije: %s',
  'Subscribed to Newsletter Lists' => 'Pretplaćen na newsletter liste',
  'Subscribed to any of (including expired)' => 'Pretplaćeni na bilo što (uključujući istekle)',
  'Subscribers' => 'Pretplatnici',
  'Subscription  Preferences' => 'Postavke pretplate',
  'Subscription Limit' => 'Ograničenje pretplate',
  'Subscription Management Page: %s' => 'Stranica za upravljanje pretplatama: %s',
  'Subscription Terms' => 'Uvjeti pretplate',
  'Subscription Type' => 'Tip pretplate',
  'Subscription expired' => 'Pretplata je istekla',
  'Subscription expired, please contact your reseller to upgrade subscription' => 'Pretplata je istekla, molimo kontaktirajte svog prodavača za nadogradnju pretplate',
  'Subscription first period will be calculated in a way
            so user always will be rebilled by 1st of next month.
            Access always will be added from 1st of current month til the end of current month. ' => 'Prvo razdoblje pretplate će se izračunati na način
da će korisnik uvijek biti ponovo naplaćen 1. u sljedećem mjesecu.
Pristup će uvijek biti dodan od 1. u tekućem mjesecu do kraja tekućeg mjeseca.',
  'Subscription is required?' => 'Je li pretplata obavezna?',
  'Subscription limit' => 'Ograničenje pretplate',
  'Subscription limit for each user' => 'Ograničenje pretplate za svakog korisnika',
  'Subscription/Product Title' => '#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Naslov Pretplate/Proizvoda
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Naslov pretplate/Proizvoda',
  'Subscriptions that will be cancelled automatically' => 'Pretplate koje će biti automatski otkazane',
  'Subtotal' => 'Ukupno',
  'Subusers' => 'Podkorisnici',
  'Subusers Access
(keep empty for non-reseller products)' => 'Pristup podkorisnicima

(ostavite prazno za proizvode bez prodavača)',
  'Subusers Assigned To (reseller username or id#):' => 'Podkorisnici dodijeljeni (korisničko ime ili id# prodavača):',
  'Subusers Assigned To [%s #%d]' => 'Podkorisnici dodijeljeni [%s #%d]',
  'Subusers Package' => 'Paket podkorisnika',
  'Subusers Parent Email' => 'E-pošta roditelja podkorisnika',
  'Success: %d (%0.2f %s) Failed: %d (%0.2f %s)' => 'Uspjeh: %d (%0.2f %s) Neuspjeh: %d (%0.2f %s)',
  'Successfull update' => 'Uspješno ažuriranje',
  'Such Rebill Times settings is not supported by payment system' => 'Takva podešavanja vremena ponovne naplate nisu podržana od strane sustava plaćanja',
  'Such affiliate ID exist' => 'Takav ID partnera postoji',
  'Such rebill times setting is not supported by plugin' => 'Takva postavka vremena ponovnog naplate nije podržana od strane dodatka',
  'Such rebill_times parameter  is not supported' => 'Takav parametar rebill_times nije podržan',
  'Such second period is not supported by this payment plugin' => 'Takav drugi period nije podržan od strane ovog plaćanja dodatka',
  'Sum all available limits' => 'Zbroji sve dostupne limite',
  'Super Groups
Plugin will not remove these groups from user\'s account. This is useful if  you add additional group to user manually and this group is not linked to any product. If that additional group is not added to Super groups, it will be removed when plugin updates user account' => 'Super grupe
 Plugin neće ukloniti ove grupe iz korisničkog računa. Ovo je korisno ako ručno dodate dodatnu grupu korisniku i ta grupa nije povezana s nijednim proizvodom. Ako ta dodatna grupa nije dodana u Super grupe, bit će uklonjena kada plugin ažurira korisnički račun',
  'Super Groups
aMember will not remove %s groups from user\'s account
This is useful if  you add additional group to  user  in %s manually
and this group is not linked to any aMember product
If that additional group is not added to Super groups, 
it will be removed when aMember updates user account' => 'Super grupe
 aMember neće ukloniti %s grupe s korisničkog računa
 Ovo je korisno ako dodate dodatnu grupu korisniku u %s ručno
 i ova grupa nije povezana s bilo kojim aMember proizvodom
 Ako ta dodatna grupa nije dodana u Super grupe, 
 bit će uklonjena kada aMember ažurira korisnički račun',
  'Support' => 'Podrška',
  'Support RBI e-mandates
            <a href="https://stripe.com/docs/india-recurring-payments">to support recurring payments for India</a>
            ' => 'Podrška za RBI e-mandate

            <a href="https://stripe.com/docs/india-recurring-payments">za podršku ponavljajućim plaćanjima za Indiju</a>',
  'Support Us!' => 'Podržite nas!',
  'Surrender' => 'Predaj',
  'Switch default identity block with block with avatar' => 'Zamijenite zadani blok identiteta s blokom s avatarom',
  'Switch to Archive Mode' => 'Prebaci na način rada arhive',
  'Switch to Live Mode' => 'Prebaci na način rada uživo',
  'Sync Line' => 'Sinkroniziraj liniju',
  'THEN YOU RECEIVE' => 'ONDA DOBIVATE',
  'TOTAL' => 'UKUPNO',
  'Tabulation' => 'Tabulacija',
  'Tag Users In Zendesk' => 'Označi korisnike u Zendesk-u',
  'Tag Users [%s]' => 'Označi korisnike [%s]',
  'Tags' => 'Oznake',
  'Tags
comma separated list of tags' => 'Oznake
 popis oznaka odvojen zarezima',
  'Tags Controlled By aMember
        Tags selected there will be removed from user\'s account 
        when user\'s subscription expires ' => 'Oznake kontrolira aMember

        Oznake odabrane ovdje bit će uklonjene iz korisničkog računa 

        kada korisnička pretplata istekne',
  'Take' => 'Preuzmi',
  'Target' => 'Cilj',
  'Target By User' => 'Cilj prema korisniku',
  'Target Folder URL' => 'URL ciljne mape',
  'Target URL' => 'Ciljana URL adresa',
  'Tax' => 'Porez',
  'Tax Amount' => 'Iznos poreza',
  'Tax Id' => 'Porezni ID',
  'Tax Rate' => 'Stopa poreza',
  'Tax Rate
for example 18.5 (no percent sign)' => 'Stopa poreza
na primjer 18.5 (bez znaka postotka)',
  'Tax Report' => 'Izvještaj o porezu',
  'Tax Title' => 'Naslov poreza',
  'Tax Value' => 'Porezna vrijednost',
  'Tax by Customer Country' => 'Porez prema zemlji kupca',
  'Taxable Subtotal' => 'Oporezivi međuzbroj',
  'Telegram Bot login' => 'Telegram Bot prijava',
  'Telegram Channel ID
Specify channel id here only if you want to add all active users to this channel regardless of exact product, otherwise you need to set channel id within settings of corresponding product' => 'Telegram ID kanala

Odredite ID kanala ovdje samo ako želite dodati sve aktivne korisnike u ovaj kanal bez obzira na točan proizvod, inače trebate postaviti ID kanala unutar postavki odgovarajućeg proizvoda',
  'Telegram bot key' => 'Telegram bot ključ',
  'Template' => 'Predložak',
  'Terminal Key

        A unique identification string assigned to the terminal identifier.' => 'Ključ terminala



        Jedinstveni identifikacijski niz dodijeljen identifikatoru terminala.',
  'Terminal Number
which is assigned by its bank. The default value “001”.3 is considered its maximum length' => 'Broj terminala

koji dodjeljuje njegova banka. Zadana vrijednost “001”.3 se smatra njegovom maksimalnom dužinom',
  'Terminal identifier' => 'Identifikator terminala',
  'Terms' => 'Uvjeti',
  'Terms Documents that user have to accept' => 'Dokumenti uvjeta koje korisnik mora prihvatiti',
  'Terms Text
automatically calculated if empty' => 'Tekst uvjeta
automatski izračunato ako je prazno',
  'Terms of Use' => 'Uvjeti korištenja',
  'Test Discount Rules' => 'Testirajte pravila popusta',
  'Test Mode' => 'Testni način',
  'Test Mode
' => 'Testni način

',
  'Test Mode Enabled' => 'Testni način rada omogućen',
  'Test Mode Enabled
The cents part of the amount you pass to DirectOne will determine the response code for the test script. For example, an amount of 100 ($1.00) with return a response of 00 which represents an approved transaction response. An amount of 151 ($1.51) will return a response of 51 which represents a declined transaction response.' => 'Omogućen testni način
 Dio centa iznosa koji proslijedite DirectOne odredit će kod odgovora za testni skript. Na primjer, iznos od 100 ($1.00) vratit će odgovor 00 koji predstavlja odobrenu transakciju. Iznos od 151 ($1.51) vratit će odgovor 51 koji predstavlja odbijenu transakciju.',
  'Test Settings' => 'Testiraj postavke',
  'Text' => 'Tekst',
  'Text Color' => 'Boja teksta',
  'Text to Add to each PDF file
This text will be included at bottom to PDF file. You can use all user specific placeholders here eg. %user.login%, %user.name_f%, %user.name_l% etc.' => 'Tekst koji treba dodati svakom PDF dokumentu
Ovaj tekst će biti uključen na dnu PDF dokumenta. Možete koristiti sve specifične zamjenske oznake korisnika ovdje npr. %user.login%, %user.name_f%, %user.name_l% itd.',
  'Thank you for Signing up' => 'Zahvaljujemo na registraciji',
  'Thank you for your feedback!' => 'Hvala vam na vašim povratnim informacijama!',
  'Thank you for your purchase. Your subscription will become active as soon as the payment has been verified.' => 'Hvala vam na kupnji. Vaša pretplata će postati aktivna čim se uplata potvrdi.',
  'Thank you! We sent invite code to your friend.' => 'Hvala! Poslali smo kod pozivnice vašem prijatelju.',
  'Thanks Page' => 'Stranica zahvalnosti',
  'Thanks Redirect' => 'Preusmjeravanje zahvalnosti',
  'Thanks Success' => 'Hvala na uspjehu',
  'Thanks for contacting us! Your message has been received! We will respond to you as soon as possible.' => 'Hvala što ste nas kontaktirali! Vaša poruka je primljena! Odgovorit ćemo vam što je prije moguće.',
  'Thanks for the payment request. It may take up to 48 hours....' => 'Hvala na zahtjevu za uplatu. Može potrajati do 48 sati....',
  'Thanks! Your Payment is PENDING & Under Process. We will update your subscription once your Payment is Completed. Please stay tuned during this process. It may take 12 - 24 hrs. You will receive Email notification about receipt of Payment.' => 'Hvala! Vaše plaćanje je NA ČEKANJU i u obradi. Ažurirat ćemo vašu pretplatu kada vaše plaćanje bude završeno. Molimo vas da ostanete u toku tijekom ovog procesa. Može potrajati 12 - 24 sata. Primat ćete obavijest putem e-pošte o primitku plaćanja.',
  'The "Card Code" is a three- or four-digit security code that is printed on the back of credit cards in the card\'s signature panel (or on the front for American Express cards).' => '"Kod kartice" je trocifreni ili četverocifren sigurnosni kod koji je otisnut na poleđini kreditnih kartica u potpisnom panelu kartice (ili na prednjoj strani za American Express kartice).',
  'The card details were sent for verification, but were declined as the Card Security Code (CSC) was invalid.' => 'Podaci o kartici su poslani na verifikaciju, ali su odbijeni jer je sigurnosni kod kartice (CSC) bio nevažeći.',
  'The card details were sent for verification, but were declined as the card has expired.' => 'Podaci o kartici su poslani na verifikaciju, ali su odbijeni jer je kartica istekla.',
  'The card details were sent for verification, but were was declined.' => 'Podaci o kartici su poslani na verifikaciju, ali su odbijeni.',
  'The coupon entered is not valid with any product(s) being purchased. No discount will be applied' => 'Uneseni kupon nije valjan za nijedan proizvod koji se kupuje. Nema popusta',
  'The database has encountered a problem, please try again later.' => 'Baza podataka je naišla na problem, molimo pokušajte ponovo kasnije.',
  'The external verification was blocked due to risk rules.' => 'Vanjska verifikacija je blokirana zbog pravila rizika.',
  'The file has been removed from disk or corrupted. Please re-upload it.' => 'Datoteka je uklonjena s diska ili je oštećena. Molimo ponovo prenesite.',
  'The following words are reserved : <code>%s</code>' => 'Sljedeće riječi su rezervirane: <code>%s</code>',
  'The information you have entered is incorrect. Username [%s] does not exist in database' => 'Informacije koje ste unijeli su netočne. Korisničko ime [%s] ne postoji u bazi podataka',
  'The maximum amount is %s' => 'Maksimalni iznos je %s',
  'The message containing your password has already been sent to your inbox. Please wait 180 minutes for retrying' => 'Poruka koja sadrži vašu lozinku već je poslana u vašu pristiglu poštu. Molimo pričekajte 180 minuta za ponovni pokušaj',
  'The minimum amount is %s' => 'Minimalni iznos je %s',
  'The minimum donation amount is %s' => 'Minimalni iznos donacije je %s',
  'The minimum quantity to purchase for %s is %d' => 'Minimalna količina za kupnju za %s je %d',
  'The most popular payment method in China' => 'Najpopularnija metoda plaćanja u Kini',
  'The most popular payment method in Poland' => 'Najpopularnija metoda plaćanja u Poljskoj',
  'The most popular payment method in the Netherlands' => 'Najpopularnija metoda plaćanja u Nizozemskoj',
  'The password should be at least %d characters long' => 'Lozinka bi trebala imati najmanje %d znakova',
  'The requested object was not found' => 'Traženi objekt nije pronađen',
  'The result is filtered.' => 'Rezultat je filtriran.',
  'The user name or password is incorrect' => 'Korisničko ime ili lozinka su netočni',
  'The user name or password is incorrect. Login with %sOne Time Password%s' => 'Korisničko ime ili lozinka su netočni. Prijavite se s %sJednokratnom lozinkom%s',
  'Theme' => 'Tema',
  'There are %d pending subuser subscriptions. %sUpgrade your access%s' => 'Postoji %d čekajućih pretplata podkorisnika. %sNadogradite svoj pristup%s',
  'There are no confirmed payments for your account' => 'Nema potvrđenih uplata za vaš račun',
  'There are no form available for affiliate signup.' => 'Nema dostupnih obrazaca za prijavu affiliate-a.',
  'There are no products available for purchase. Please come back later.' => 'Nema dostupnih proizvoda za kupnju. Molimo vratite se kasnije.',
  'There are no products available to order with credits' => 'Nema dostupnih proizvoda za naručivanje s kreditima',
  'There is %d active login session for this user from following IP address(es): %s' => 'Postoji %d aktivna prijavna sesija za ovog korisnika s sljedeće IP adrese: %s',
  'There is a pending request to change your email to <strong>%s</strong>. Please check your email (including your spam) and click the link to confirm the change.' => 'Postoji neodgovoreni zahtjev za promjenu vaše e-pošte na <strong>%s</strong>. Molimo provjerite svoju e-poštu (uključujući neželjenu poštu) i kliknite na vezu za potvrdu promjene.',
  'There is issue with second factor Authentication. Please wait %s until next attempt' => 'Postoji problem s dvofaktorskom autentifikacijom. Molimo pričekajte %s do sljedećeg pokušaja',
  'There is no user with such username' => 'Ne postoji korisnik s takvim korisničkim imenom',
  'There is not account with such email address' => 'Ne postoji račun s tom email adresom',
  'There is not any keywords stats for your account yet' => 'Još nema statistike ključnih riječi za vaš račun',
  'There is not any statistical data yet' => 'Još nema statističkih podataka',
  'There is not such amount (%d) of product %s' => 'Nema takve količine (%d) proizvoda %s',
  'There is not such amount (%d) of product %s you can purchase only %s items.' => 'Nema takve količine (%d) proizvoda %s možete kupiti samo %s stavki.',
  'There was an error processing the verification.' => 'Došlo je do pogreške prilikom obrade verifikacije.',
  'Thershold' => 'Prag',
  'These details can be found on your cheque book, bank statement, or bank card' => 'Ovi podaci mogu se pronaći na vašem čekovnom knjižicu, bankovnom izvodu ili bankovnoj kartici',
  'This %s is blocked. Please contact site support to find out why' => 'Ovaj %s je blokiran. Molimo kontaktirajte podršku stranice da saznate zašto',
  'This Coupon Code is already being used, please select another one' => 'Ovaj kod kupona se već koristi, molimo odaberite drugi',
  'This MAC address is already in use' => 'Ova MAC adresa se već koristi',
  'This Month' => 'Ovaj mjesec',
  'This Quarter' => 'Ovo tromjesečje',
  'This Week (Mon-Sun)' => 'Ovaj tjedan (Pon-Ned)',
  'This Week (Sun-Sat)' => 'Ovaj tjedan (Ned-Pon)',
  'This Year' => 'Ova godina',
  'This action can\'t be reverted so please think twice!' => 'Ova akcija se ne može poništiti, stoga dobro razmislite!',
  'This coupon belongs to another customer' => 'Ovaj kupon pripada drugom kupcu',
  'This coupon is expired' => 'Ovaj kupon je istekao',
  'This customer is a reseller' => 'Ovaj kupac je prodavač',
  'This customer is a subuser of' => 'Ovaj kupac je podkorisnik',
  'This customer was invited by %s' => 'Ovaj kupac je pozvan od %s',
  'This field is a requried field' => 'Ovo polje je obavezno',
  'This field is required' => 'Ovo polje je obavezno',
  'This functionality is not implemented' => 'Ova funkcionalnost nije implementirana',
  'This functionality will work only if you set up to access the CCBill Data Link Extract System.' => 'Ova funkcionalnost će raditi samo ako ste postavili pristup CCBill Data Link Extract sustavu.',
  'This is a required field' => 'Ovo je obavezno polje',
  'This link is either invalid or expired' => 'Ova veza je ili nevažeća ili istekla',
  'This offer is expired' => 'Ova ponuda je istekao',
  'This order was processed by our online reseller & Merchant of Record, Paddle.com, who also handle order related inquiries and returns. The payment will appear on your bank/card statement as:' => 'Ova narudžba obrađena je od strane našeg online preprodavača i trgovca, Paddle.com, koji također obrađuje upite i povratke vezane uz narudžbe. Plaćanje će se prikazati na vašem bankovnom/ kartičnom izvodu kao:',
  'This page will be automatically refreshed within %s' => 'Ova stranica će se automatski osvježiti unutar %s',
  'This payment system could not handle payments in [%s] currency' => 'Ovaj sustav plaćanja nije mogao obraditi plaćanja u [%s] valuti',
  'This payment system could not handle recurring subscriptions' => 'Ovaj sustav plaćanja nije mogao obraditi ponavljajuće pretplate',
  'This payment system could not handle this amount' => 'Ovaj sustav plaćanja nije mogao obraditi ovaj iznos',
  'This payment system could not handle zero-total invoices' => 'Ovaj sustav plaćanja nije mogao obraditi račune s nultim iznosom',
  'This payment system doesn\'t support Trial Periods' => 'Ovaj sustav plaćanja ne podržava probne periode',
  'This payment system doesn\'t support invoice second period' => 'Ovaj sustav plaćanja ne podržava drugu periodu računa',
  'This person cannot be invited, they are already a customer' => 'Ovu osobu nije moguće pozvati, već je kupac',
  'This plugin can not handle recurring subscriptions with free trial' => 'Ovaj dodatak ne može obraditi ponavljajuće pretplate s besplatnim probnim razdobljem',
  'This product is either not exist or you already have it.' => 'Ovaj proizvod ili ne postoji ili ga već imate.',
  'This report works only with radio and select fields. You have not such custom fields yet.' => 'Ovaj izvještaj radi samo s radio i odabranim poljima. Nemate takva prilagođena polja još.',
  'This user is already member of other group' => 'Ovaj korisnik je već član druge grupe',
  'Threshold' => 'Prag',
  'Threshold Date' => 'Datum Praga',
  'Ticket' => 'Zahtjev',
  'Ticket Roster' => 'Popis karata',
  'Ticket has been submitted' => 'Zahtjev je poslan',
  'Tickets' => 'Ulaznice',
  'Tier' => 'Nivo',
  'Title' => 'Naslov',
  'Title
Just for your reference' => 'Naslov
Samo za vašu referencu',
  'Title Source
where to get title to represent product' => 'Izvor naslova
 gdje dobiti naslov za predstavljanje proizvoda',
  'Title for link to Personal Folder in member area' => 'Naslov za poveznicu na osobnu mapu u području članova',
  'To' => 'Do',
  'To add fields into the form, move item from \'Available Bricks\' to \'Form Bricks\'.
To remove fields, move it back to \'Available Bricks\'.
To make form multi-page, insert \'Form Page Break\' item into the place where you want page to be split.' => 'Da biste dodali polja u obrazac, premjestite stavku iz \'Dostupni Bricks\' u \'Form Bricks\'.
 Da biste uklonili polja, premjestite ih natrag u \'Dostupni Bricks\'.
 Da biste napravili višestrani obrazac, umetnite stavku \'Form Page Break\' na mjesto gdje želite da se stranica podijeli.',
  'To complete payment scan below QRCode with your WeChat app' => 'Za dovršetak uplate skenirajte QR kod u nastavku s vašom WeChat aplikacijom',
  'To see what Personal Data we have, click %sthis link%s.' => 'Da biste vidjeli koje osobne podatke imamo, kliknite %stavu%s.',
  'Today' => 'Danas',
  'Toggle Password Visibility' => 'Prebaci vidljivost lozinke',
  'Token Code
        Get it from pay.nl' => 'Token kod

        Nabavite ga s pay.nl',
  'Token Payments are not supported by payment system' => 'Token plaćanja nije podržan od strane sustava plaćanja',
  'Token empty' => 'Token prazan',
  'Token is empty in incoming request' => 'Token je prazan u dolaznom zahtjevu',
  'Token is empy in response object' => 'Token je prazan u objektu odgovora',
  'Token is not correct. Unable to get info about bot' => 'Token nije ispravan. Nije moguće dobiti informacije o botu',
  'Token value' => 'Vrijednost tokena',
  'Tokenization Key' => 'Ključ tokenizacije',
  'Tokenization Key
            For collect JS api
        ' => 'Ključ tokenizacije

            Za collect JS api',
  'Tokenization Source Key' => 'Ključ izvora tokenizacije',
  'Tolerance
if user make purchase with coupon within configured number of days then consider him as invited' => 'Tolerancija
 ako korisnik izvrši kupnju s kuponom unutar konfiguriranog broja dana, smatrajte ga pozvanim',
  'Too many Lost Password requests. Please wait 180 minutes for retrying' => 'Previše zahtjeva za izgubljenu lozinku. Molimo pričekajte 180 minuta za ponovni pokušaj',
  'Top' => 'Vrh',
  'Top Affiliate' => 'Najbolji Partner',
  'Top Affiliates by Points' => 'Najbolji affiliate po bodovima',
  'Top Margin
How much [pt] skip from top of template before start to output invoice
1 pt = 0.352777 mm' => 'Gornja margina
Koliko [pt] preskočiti od vrha predloška prije nego što počne ispisivati račun
1 pt = 0.352777 mm',
  'Total' => '#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Ukupno
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Sveukupno
#-#-#-#-#  hr.po  #-#-#-#-#
Sveukupno',
  'Total Amount of Payment' => 'Ukupan Iznos Plaćanja',
  'Total Price' => 'Ukupna cijena',
  'Total Records: %s' => 'Ukupno zapisa: %s',
  'Total Spend' => 'Ukupna potrošnja',
  'Track Only Initial Payment
for recurring subscription aMember notify iDevAffiliate only about initial payment' => 'Prati samo početnu uplatu
 za ponavljajuću pretplatu aMember obavještava iDevAffiliate samo o početnoj uplati',
  'Tracking/Widget Code' => 'Kod za praćenje/widget',
  'Transaction Declined' => 'Transakcija odbijena',
  'Transaction Failed' => 'Transakcija nije uspjela',
  'Transaction Failed: %s (RRR: %s)' => 'Transakcija nije uspjela: %s (RRR: %s)',
  'Transaction aborted by user.' => 'Transakcija prekinuta od strane korisnika.',
  'Transaction failed' => 'Transakcija nije uspjela',
  'Transaction is being processed by API at the moment' => 'Transakcija se trenutno obrađuje putem API-ja',
  'Transaction is not paid' => 'Transakcija nije plaćena',
  'Transaction reference: %s' => 'Referenca transakcije: %s',
  'Transaction status is not success' => 'Status transakcije nije uspješan',
  'Transaction was processed already' => 'Transakcija je već obrađena',
  'Transactions' => 'Transakcije',
  'Transactions History' => 'Povijest transakcija',
  'Transfer Credits' => 'Prenesi kredite',
  'Transfer Credits to' => 'Prenesi kredite na',
  'Transparent' => 'Prozirno',
  'Trigger' => 'Okidač',
  'Try again' => 'Pokuajte ponovo',
  'Trying to load foreign subuser' => 'Pokušavam učitati stranu podkorisnika',
  'Tune/HasOffers Reports' => 'Tune/HasOffers izvještaji',
  'Twitch Subscirption
aMember will add an access to a product
if user has paid subscirption to a channel' => 'Twitch pretplata

aMember će dodati pristup proizvodu

ako korisnik ima plaćenu pretplatu na kanal',
  'Two Columns' => 'Dva stupca',
  'Two-Factor Authentication (%s)' => 'Dvofaktorska autentifikacija (%s)',
  'Type' => 'Tip',
  'Type Keyword and Press Enter…' => 'Upišite ključnu riječ i pritisnite Enter…',
  'Type Keyword to search…' => 'Upišite ključnu riječ za pretraživanje…',
  'Type Username or E-Mail' => 'Upišite Korisničko ime ili E-Mail',
  'Type a keyword to search in FAQ' => 'Upišite ključnu riječ za pretraživanje u FAQ',
  'Type to Filter…' => 'Upišite za filtriranje…',
  'UPI' => 'UPI',
  'URL' => 'URL',
  'US Legal Landscape' => 'US Legal pejzaž',
  'US Legal Portrait' => 'US Legal portret',
  'US Letter Landscape' => 'US Letter pejzaž',
  'US Letter Portrait' => 'US Letter portret',
  'USA (Letter)' => 'SAD (Letter)',
  'Unable to cancel invoice' => 'Nije moguće otkazati račun',
  'Unable to cancel invoice #%s: %s' => 'Nije moguće otkazati račun #%s: %s',
  'Unable to cancel subscription: ' => 'Nije moguće otkazati pretplatu:',
  'Unable to contact Website Toolbox Forum API, Got: %s' => 'Nije moguće kontaktirati Website Toolbox Forum API, dobiveno: %s',
  'Unable to contact apple.com to validate receipt' => 'Nije moguće kontaktirati apple.com za provjeru računa',
  'Unable to contact encryption service: %s' => 'Nije moguće kontaktirati uslugu šifriranja: %s',
  'Unable to create network config file. Please make application/configs folder writable for php scripts' => 'Nije moguće stvoriti datoteku konfiguracije mreže. Molimo učinite mapu application/configs zapisivom za php skripte',
  'Unable to create payment: %s' => 'Nije moguće stvoriti uplatu: %s',
  'Unable to create/update user. Got an error: %s' => 'Nije moguće kreirati/izmijeniti korisnika. Došlo je do greške: %s',
  'Unable to delete record from %s : %s' => 'Nije moguće izbrisati zapis iz %s : %s',
  'Unable to delete this file as it is used for:' => 'Nije moguće izbrisati ovu datoteku jer se koristi za:',
  'Unable to fetch invoice record' => 'Nije moguće dohvatiti zapis o računu',
  'Unable to fetch your twitch account information!' => 'Nije moguće dohvatiti informacije o vašem Twitch računu!',
  'Unable to find current version of document for this type' => 'Nije moguće pronaći trenutnu verziju dokumenta za ovaj tip',
  'Unable to find invoice' => 'Nije moguće pronaći račun',
  'Unable to find session' => 'Nije moguće pronaći sesiju',
  'Unable to get information from discord: %s' => 'Nije moguće dobiti informacije s discord-a: %s',
  'Unable to get token' => 'Nije moguće dobiti token',
  'Unable to handle invoice, class: %s undefined' => 'Nije moguće obraditi račun, klasa: %s nije definirana',
  'Unable to initialize payment' => 'Nije moguće inicijalizirati uplatu',
  'Unable to load invoice object' => 'Nije moguće učitati objekt računa',
  'Unable to load invoice record' => 'Nije moguće učitati zapis o računu',
  'Unable to load user associated with license' => 'Nije moguće učitati korisnika povezanog s licencom',
  'Unable to process charge: %s' => 'Nije moguće obraditi naplatu: %s',
  'Unable to process payment. Got error: ' => 'Nije moguće obraditi uplatu. Dobivena greška:',
  'Unable to send SMS message' => 'Nije moguće poslati SMS poruku',
  'Unable to send invitation to self email address' => 'Nije moguće poslati pozivnicu na vlastitu email adresu',
  'Unable to send request' => 'Nije moguće poslati zahtjev',
  'Unable to send verification code. Transport is not configured' => 'Nije moguće poslati verifikacijski kod. Prijevoz nije konfiguriran',
  'Unable to set paysystem: %s' => 'Nije moguće postaviti sustav plaćanja: %s',
  'Unable to start payment' => 'Nije moguće započeti uplatu',
  'Unable to unsubscribe user from newsletter list "%s" : %s' => 'Nije moguće odjaviti korisnika s liste biltena "%s" : %s',
  'Unable to validate invoice record' => 'Nije moguće validirati zapis računa',
  'Unable to validation coupon code' => 'Nije moguće validirati kod kupona',
  'Unable to verify request' => 'Nije moguće provjeriti zahtjev',
  'Unable to void' => 'Nije moguće poništiti',
  'Unassign Affiliate' => 'Ukloni Affiliate',
  'Unassign Partner' => 'Ukloni partnera',
  'Unassign this Ticket from yourself' => 'Ukloni ovaj zahtjev sa sebe',
  'Unauthorized' => 'Neovlašteno',
  'Unchecked' => 'Nije označeno',
  'Undefined' => 'Nedefinirano',
  'Underscore is not allowed for username' => 'Donja crta nije dozvoljena za korisničko ime',
  'Unenroll Student' => 'Ukloni studenta',
  'Unique Clicks' => 'Jedinstveni Klikovi',
  'Unique Clicks/All Clicks/Sales' => 'Jedinstveni klikovi/Svi klikovi/Prodaje',
  'Unit Price' => 'Cijena po jedinici',
  'Unknown' => 'Nepoznato',
  'Unknown mode [%s] in %s->%s' => 'Nepoznata opcija [%s] u %s->%s',
  'Unknown period unit: %s' => 'Nepoznata jedinica razdoblja: %s',
  'Unknown result received' => 'Primljen nepoznat rezultat',
  'Unknown transaction type' => 'Nepoznata vrsta transakcije',
  'Unlimited' => 'Neograničeno',
  'Unregistered device' => 'Neregistrirani uređaj',
  'Unsubscribe' => 'Odjavite se',
  'Unsubscribe Confirmation' => 'Potvrda o odjavi',
  'Unsubscribe by Existing Reports' => 'Odjava putem postojećih izvještaja',
  'Unsubscribe by Webhooks' => 'Odjava putem webhooks',
  'Unsubscribe customer from selected newsletter threads' => 'Odjavite kupca iz odabranih newslettera',
  'Unsubscribe from all e-mail messages' => 'Odjava od svih email poruka',
  'Unsubscribed' => 'Odjavljen',
  'Unsubscribed from Oauth App: %s' => 'Odjavljen iz Oauth aplikacije: %s',
  'Unsupported period' => 'Nepodržana razdoblja',
  'Unused credits expiration' => 'Istek neiskorištenih kredita',
  'Update' => 'Ažuriraj',
  'Update Credit Card' => 'Ažuriraj kreditnu karticu',
  'Update Credit Card Info' => 'Ažuriraj informacije o kreditnoj kartici',
  'Update Credit Card Information for this subscription' => 'Ažurirajte informacije o kreditnoj kartici za ovu pretplatu',
  'Update Debit Card Info' => 'Ažurirajte informacije o debitnoj kartici',
  'Update Echeck Info' => 'Ažuriraj informacije o echecku',
  'Update Iban Info' => 'Ažuriraj IBAN informacije',
  'Update MAC' => 'Ažuriraj MAC',
  'Update Password' => 'Ažurirajte lozinku',
  'Update Payment Info' => 'Ažuriraj informacije o plaćanju',
  'Update User Consent' => 'Ažuriraj pristanak korisnika',
  'Update eCheck Info' => 'Ažuriraj eCheck informacije',
  'Update failed' => 'Ažuriranje nije uspjelo',
  'Update login/password for contact
Plugin will update your Infusion Contact with autogenerated username/password' => 'Ažuriraj prijavu/lozinku za kontakt
 Dodatak će ažurirati vaš Infusion kontakt s automatski generiranim korisničkim imenom/lozinkom',
  'Update preferences' => 'Ažuriraj postavke',
  'Update record' => 'Ažurirajte zapis',
  'Update your Subscription Preferences' => 'Ažurirajte svoje postavke pretplate',
  'Updated' => 'Ažurirano',
  'Upgrade' => 'Nadogradnja',
  'Upgrade Id is empty' => 'ID nadogradnje je prazan',
  'Upgrade Invoice' => 'Nadogradnja računa',
  'Upgrade Status' => 'Status nadogradnje',
  'Upgrade Subscription' => 'Nadogradnja pretplate',
  'Upgrades for "%s"' => 'Nadogradnje za "%s"',
  'Upload Categories' => 'Kategorije učitavanja',
  'Upload Category' => 'Kategorija prijenosa',
  'Upload File' => 'Prenesi datoteku',
  'Upload File to Active Users of' => 'Otpremi datoteku aktivnim korisnicima',
  'Upload Personal Content Files' => 'Otpremi datoteke osobnog sadržaja',
  'Upload files using FTP client to [%s]' => 'Prenesite datoteke koristeći FTP klijent na [%s]',
  'Uploaded' => 'Preneseno',
  'Uploaded File Category' => 'Kategorija učitanih datoteka',
  'Uploaded File Names' => 'Nazivi učitanih datoteka',
  'Uploaded Files' => 'Učitane datoteke',
  'Uploading...' => 'Učitavanje...',
  'Uploads' => 'Prijenosi',
  'Upsell' => 'Upsell',
  'Upsell Product' => 'Upsell proizvod',
  'Upsell Reports' => 'Upsell izvještaji',
  'Upsell Type' => 'Upsell tip',
  'Use Commission for all tiers to rank affiliates
by default only tier 0 is used' => 'Koristite Proviziju za sve razine za rangiranje partnera
po defaultu se koristi samo razina 0',
  'Use Custom Validation Settings
otherwise Validation settings from field definition is used' => 'Koristite prilagođene postavke validacije
 inače se koriste postavke validacije iz definicije polja',
  'Use Database Connection other than configured for aMember' => 'Koristite vezu s bazom podataka koja nije konfigurirana za aMember',
  'Use MaxMind Credit Card Fraud Detection' => 'Koristite MaxMind Detekciju prevara s kreditnim karticama',
  'Use Pre-Defined Template' => 'Koristite unaprijed definirani predložak',
  'Use Reward Points' => 'Iskoristite nagradne točke',
  'Use SSL for Authenticated URLs
enable this option if you use https for your site' => 'Koristite SSL za autentificirane URL-ove

omogućite ovu opciju ako koristite https za vašu stranicu',
  'Use Stripe Checkout to collect Payment information
            user will be redirected to Stripe to specify information first time.
            Recurrent payments will be handled by aMember
            ' => 'Koristite Stripe Checkout za prikupljanje informacija o plaćanju

            korisnik će biti preusmjeren na Stripe kako bi prvi put naveo informacije.

            Ponovljene uplate će obraditi aMember',
  'Use another MySQL Db
use custom host, user, password for %s database connectionUsually you can leave this unchecked' => 'Koristite drugu MySQL bazu podataka
 koristite prilagođeni host, korisnika, lozinku za %s vezu s bazom podataka. Obično možete ostaviti ovo neoznačeno',
  'Use another card' => 'Koristite drugu karticu',
  'Use maximum from available' => 'Koristi maksimum od dostupnog',
  'Use normal, non customized invoice' => 'Koristi normalan, ne prilagođen račun',
  'Used' => 'Iskorišteno',
  'Used Any Coupon' => 'Korišteni Bilo Kakav Kupon',
  'Used Coupon' => 'Korišteni kupon',
  'Used Coupon from Batch: %s' => 'Korišteni Kupon iz Serije: %s',
  'Used Coupon with Code: %s' => 'Korišteni Kupon s Kodom: %s',
  'Useful Links' => 'Korisne veze',
  'User' => 'Korisnik',
  'User %s' => 'Korisnik %s',
  'User %s is already working on this ticket.' => 'Korisnik %s već radi na ovom zahtjevu.',
  'User %s not found' => 'Korisnik %s nije pronađen',
  'User Affiliate Link' => 'Korisnički Affiliate Link',
  'User Agent' => 'Korisnički agent',
  'User Agent (Browser & device)' => 'Korisnički agent (preglednik i uređaj)',
  'User Base Fields' => 'Polja korisničke baze',
  'User City' => 'Grad korisnika',
  'User Conditions' => 'Uvjeti za korisnike',
  'User Conditions
Rule will be applied only if user meet conditions' => 'Uvjeti za korisnike
 Pravilo će se primijeniti samo ako korisnik ispunjava uvjete',
  'User Consent' => 'Sukladnost korisnika',
  'User Country' => 'Zemlja korisnika',
  'User Custom Attributes' => 'Prilagođene atribute korisnika',
  'User Demographics' => 'Demografija korisnika',
  'User Distribution by Custom Field' => 'Distribucija korisnika prema prilagođenom polju',
  'User Distribution by Custom Field by Date' => 'Distribucija korisnika prema prilagođenom polju po datumu',
  'User Email' => 'E-pošta korisnika',
  'User First Name' => 'Ime korisnika',
  'User Gravatar in user identity block' => 'Korisnički Gravatar u bloku identiteta',
  'User Group' => 'Korisnička grupa',
  'User Groups' => 'Korisničke grupe',
  'User Groups
keep empty to include all groups to report' => 'Korisničke grupe
 ostavite prazno za uključivanje svih grupa u izvještaj',
  'User Groups
user can opt-in to selected groups,
 keep empty to make all user groups selectable' => 'Korisničke grupe
 korisnik se može prijaviti u odabrane grupe,
 ostavite prazno da sve korisničke grupe budu dostupne za odabir',
  'User ID' => 'ID korisnika',
  'User Info' => 'Informacije o korisniku',
  'User Internal ID#' => 'Interni ID korisnika#',
  'User Last Name' => 'Prezime korisnika',
  'User Login' => 'Prijava korisnika',
  'User Mass Delete' => 'Masovno brisanje korisnika',
  'User Menu Items
you can edit items that appear in user menu' => 'Stavke korisničkog izbornika
 možete uređivati stavke koje se pojavljuju u korisničkom izborniku',
  'User Name' => 'Ime korisnika',
  'User Personal Folder URL' => 'URL osobne mape korisnika',
  'User Phone' => 'Telefon korisnika',
  'User Search' => 'Pretraživanje korisnika',
  'User Secret Key
            Please login to Toyyibpay to get User Secret Key' => 'Tajni ključ korisnika
 Molimo prijavite se na Toyyibpay kako biste dobili tajni ključ korisnika',
  'User State' => 'Država korisnika',
  'User Status (0-pending, 1-active, 2-expired)' => 'Status korisnika (0-na čekanju, 1-aktivan, 2-istekao)',
  'User Street' => 'Ulica korisnika',
  'User Street (Second Line)' => 'Ulica korisnika (druga linija)',
  'User Subscriptions Status' => 'Status pretplata korisnika',
  'User Unsubscribe Link' => 'Link za odjavu korisnika',
  'User ZIP' => 'ZIP korisnika',
  'User can Choose Product in any Brick of Such Type on Page but he Should Choose at least One Product still' => 'Korisnik može odabrati proizvod u bilo kojem bloku takvog tipa na stranici, ali mora odabrati barem jedan proizvod',
  'User can choose to make donation recurring' => 'Korisnik može odabrati da donacija bude ponavljajuća',
  'User can remove files' => 'Korisnik može ukloniti datoteke',
  'User field used for CNPJ' => 'Polje korisnika korišteno za CNPJ',
  'User field used for CPF' => 'Polje korisnika korišteno za CPF',
  'User is Affiliate' => 'Korisnik je partner',
  'User is locked' => 'Korisnik je zaključan',
  'User is not approved' => 'Korisnik nije odobren',
  'User limit in FileRun is already reached' => 'Ograničenje korisnika u FileRun-u je već postignuto',
  'User must provide' => 'Korisnik mora pružiti',
  'User should agree each time when use form
agreement state will be recorded to invoice instead of user' => 'Korisnik se treba složiti svaki put kada koristi obrazac
 stanje sporazuma bit će zabilježeno na računu umjesto korisnika',
  'User should have/had access during exact period' => 'Korisnik bi trebao imati/pristup tijekom točno određenog razdoblja',
  'User should have/had access in same month as publish date' => 'Korisnik bi trebao imati/imao pristup u istom mjesecu kao datum objave',
  'User should have/had access on publish date exactly' => 'Korisnik bi trebao imati/imao pristup na datum objave točno',
  'User with such username does not exists' => 'Korisnik s takvim korisničkim imenom ne postoji',
  'User\'s last access record expired more then ... ago' => 'Posljednji zapis pristupa korisnika istekao je prije više od ...',
  'User\'s last login was  more than ... ago' => 'Posljednja prijava korisnika bila je prije više od ...',
  'User\'s last payment date is  more than  ... ago' => 'Datum posljednje isplate korisnika je prije više od ...',
  'User\'s signup date is more than ... ago' => 'Datum registracije korisnika je prije više od ...',
  'Username' => 'Korisničko ime',
  'Username
it must be %d or more characters in length
may only contain letters, numbers, and underscores' => 'Korisničko ime

mora imati %d ili više karaktera

može sadržavati samo slova, brojeve i donje crte',
  'Username
you can choose new username here or keep it unchanged.
Username must be %d or more characters in length and may
only contain small letters, numbers, and underscore' => 'Korisničko ime
 ovdje možete odabrati novo korisničko ime ili ga zadržati nepromijenjenim.
 Korisničko ime mora imati %d ili više znakova i može
 sadržavati samo mala slova, brojeve i donje crte',
  'Username %s is already taken. Please choose another username' => 'Korisničko ime %s je već zauzeto. Molimo odaberite drugo korisničko ime',
  'Username [%s] contains invalid characters - please use digits, letters, dash and underscore' => 'Korisničko ime [%s] sadrži nevažeće znakove - molimo koristite znamenke, slova, crticu i donju crtu',
  'Username [%s] is already taken. Please choose another username' => 'Korisničko ime [%s] je već zauzeto. Molimo odaberite drugo korisničko ime',
  'Username and password can not be the same' => 'Korisničko ime i lozinka ne mogu biti isti',
  'Username contains invalid characters - please use digits, letters or spaces' => 'Korisničko ime sadri nedozvoljene znakove - molimo da koristite brojke, slova ili prazna mjesta',
  'Username contains invalid characters - please use digits, letters, dash and underscore' => 'Korisničko ime sadri nedozvoljene znakove - molimo da koristite brojke i slova',
  'Username or API Key is not set' => 'Korisničko ime ili API ključ nije postavljen',
  'Username/Email' => 'Korisničko ime/E-mail',
  'Users' => 'Korisnici',
  'Users
Take into Account only user who sign up in defined period, keep empty to use all user' => 'Korisnici
 Uzmite u obzir samo korisnike koji su se prijavili u definiranom razdoblju, ostavite prazno za korištenje svih korisnika',
  'Users Report' => 'Izvještaj o korisnicima',
  'Users by User Groups' => 'Korisnici prema korisničkim grupama',
  'Users created from Aptivada' => 'Korisnici stvoreni iz Aptivade',
  'Users subscribed to Newsletter Threads #' => 'Korisnici pretplaćeni na teme biltena #',
  'VAT Id' => 'PDV ID',
  'VAT Rates Group' => 'Grupa PDV stopa',
  'VAT Settings are incorrect - no Vat Id configured' => 'Postavke PDV-a su netočne - nema konfiguriranog PDV ID-a',
  'Validate E-Mail Address by sending e-mail message with code' => 'Potvrdi adresu e-pošte slanjem e-mail poruke s kodom',
  'Validate Location even if Invoice has no VAT 
Validate All New Invoices (even if invoice has no VAT)
If unchecked, location will be validated only when 
user selects country inside EU and only if VAT should be applied to invoice.
Free invoices won\'t be validated still' => 'Provjerite lokaciju čak i ako račun nema PDV 
Provjerite sve nove račune (čak i ako račun nema PDV)
Ako nije označeno, lokacija će se provjeriti samo kada
korisnik odabere zemlju unutar EU i samo ako se PDV treba primijeniti na račun.
Besplatni računi neće se još uvijek provjeravati',
  'Validation' => 'Validacija',
  'Validation  Error' => 'Greška u validaciji',
  'Value' => 'Vrijednost',
  'Venmo' => 'Venmo',
  'Verification Level
        To create a new verification level, go to the “Integrations” tab and click “Add new level”.
        Fill in all the required fields and select the necessary verification steps from the drop-down menus.
        Then press “Add" to have the level saved.' => 'Nivo verifikacije

        Da biste kreirali novi nivo verifikacije, idite na karticu “Integracije” i kliknite “Dodaj novi nivo”.

        Ispunite sva obavezna polja i odaberite potrebne korake verifikacije iz padajućih izbornika.

        Zatim pritisnite “Dodaj" da biste sačuvali nivo.',
  'Verification Status' => 'Status verifikacije',
  'Verification Step' => 'Korak verifikacije',
  'Verification code is wrong. Please %sstart over%s' => 'Verifikacijski kod je pogrešan. Molimo %sponovno započnite%s',
  'Verification code is wrong. Please try again' => 'Verifikacijski kod je pogrešan. Molimo pokušajte ponovo',
  'Verification email has been sent to your address.
                    E-mail will be changed in your account after confirmation' => 'E-mail za verifikaciju je poslan na vašu adresu.
 E-mail će biti promijenjen u vašem računu nakon potvrde',
  'Verify Email Profile' => 'Potvrdite e-mail profil',
  'Verify Email Signup' => 'Potvrdite e-mail prijavu',
  'Version' => 'Verzija',
  'Version of script' => 'Verzija skripte',
  'Versions' => 'Verzije',
  'Video' => 'Video',
  'View Basket' => 'Pogledajte košaricu',
  'Visit %sorder page%s to order additional subscriptions.' => 'Posjetite %sstranicu za narudžbu%s za narudžbu dodatnih pretplata.',
  'Void' => 'Poništi',
  'Void Amount' => 'Iznos poništenja',
  'Voucher Code Length' => 'Duljina koda vaučera',
  'Voucher is already used' => 'Vaučer je već korišten',
  'Voucher is expired' => 'Vaučer je istekao',
  'Voucher is not yet active' => 'Vaučer još nije aktivan',
  'Wasabi Cloud Storage is not configured' => 'Wasabi Cloud Storage nije konfiguriran',
  'Watchers' => 'Gledatelji',
  'Watchers
notify the following admins about new messages in this ticket' => 'Gledatelji
 obavijestite sljedeće administratore o novim porukama u ovom zahtjevu',
  'We ask you to update your password periodically for security reason.' => 'Tražimo da povremeno ažurirate svoju lozinku iz sigurnosnih razloga.',
  'We review all affiliates manually, so your affiliate account status is pending. You will receive email when your account will be approved. Thank you for your patience.' => 'Sve affiliate pregledavamo ručno, tako da je status vašeg affiliate računa na čekanju. Primiti ćete email kada vaš račun bude odobren. Hvala na strpljenju.',
  'We updated our Terms & Conditions. Please accept new one.' => 'Ažurirali smo naše Uvjete i odredbe. Molimo prihvatite nove.',
  'We would like to offer you a $%amount% discount if you decide to stay with our services!' => 'Željeli bismo vam ponuditi popust od $%amount% ako se odlučite ostati s našim uslugama!',
  'We\'re sorry to see you go.' => 'Žao nam je što vas vidimo kako odlazite.',
  'Webhook HMAC SHA256 Secret' => 'Webhook HMAC SHA256 tajna',
  'Webhook Secret
        must be the same as in your account' => 'Tajna Webhook-a

        mora biti ista kao u vašem računu',
  'Webhooks' => 'Webhooks',
  'Website ID
Merchant Id issued in the Gateway System 
(not to be confused with the Control Panel username)' => 'ID web stranice

ID trgovca izdan u Gateway sustavu 

(nemojte ga brkati s korisničkim imenom kontrolne ploče)',
  'Website Toolbox API Key

                            You can get it at Website Toolbox account -> Settings -> Single Sign On' => 'Website Toolbox API ključ



                            Možete ga dobiti na Website Toolbox računu -> Postavke -> Jedinstvena prijava',
  'Website Toolbox Forum' => 'Forum alata za web stranice',
  'Website Toolbox Username' => 'Website Toolbox korisničko ime',
  'Wechat' => 'Wechat',
  'Week' => 'Tjedan',
  'Wepay does not support trial periods!' => 'Wepay ne podržava probne periode!',
  'What to Display' => 'Što prikazati',
  'What to Submit?' => 'Što poslati?',
  'When user makes purchase add this purchase to AIgency' => 'Kada korisnik izvrši kupnju, dodajte ovu kupnju u AIgency',
  'Who is paying the fee' => 'Tko plaća naknadu',
  'Widget' => 'Widget',
  'Windcave is unable to handle billing, free trial period is not supported' => 'Windcave ne može obraditi naplatu, besplatno probno razdoblje nije podržano',
  'Windcave is unable to handle billing, period is not supported' => 'Windcave ne može obraditi naplatu, razdoblje nije podržano',
  'Windcave is unable to handle billing, second_period must be equal to first_period' => 'Windcave ne može obraditi naplatu, drugi_period mora biti jednak prvom_periodu',
  'With Labels' => 'S oznakama',
  'Write your comment...' => 'Napišite svoj komentar...',
  'Write your reply...' => 'Napišite svoj odgovor...',
  'Wrong Checkout.com API 3 response' => 'Pogrešan Checkout.com API 3 odgovor',
  'Wrong Otp adapter passed.' => 'Pogrešan Otp adapter proslijeđen.',
  'Wrong code or code expired - please start signup process again' => 'Pogrešan kod ili kod je istekao - molimo započnite proces prijave ponovno',
  'Wrong code or code expired. Contact webmaster for details' => 'Pogrešan kod ili kod je istekao. Kontaktirajte webmastera za detalje',
  'Wrong columns count. Please use exact format for import file: %s' => 'Pogrešan broj stupaca. Molimo koristite točan format za datoteku za uvoz: %s',
  'Wrong link - no id passed' => 'Pogrešna veza - nije proslijeđen id',
  'Wrong or expired confirmation code' => 'Pogrešan ili istekao kod potvrde',
  'Wrong parameters passed' => 'Pogrešni parametri proslijeđeni',
  'Wrong parameters, error #1253' => 'Pogrešni parametri, greška #1253',
  'Wrong password' => 'Pogrešna lozinka',
  'Wrong path: not a folder: %s' => 'Pogrešna putanja: nije mapa: %s',
  'Wrong session status' => 'Pogrešan status sesije',
  'Wrong step' => 'Pogrešan korak',
  'Wrong value submitted' => 'Pogrešna vrijednost poslana',
  'Wrong verification code' => 'Pogrešan verifikacijski kod',
  'Wrongly signed URL, please contact site admin' => 'Pogreno naznačen URL, molimo da kontaktirate administratora stranice',
  'XUI Lines' => 'XUI linije',
  'Xero Account Code' => 'Xero račun kod',
  'Xtream Code Lines' => 'Xtream Code linije',
  'Xtream Codes Lines' => 'Xtream Codes linije',
  'Year' => 'Godina',
  'Years' => 'Godine',
  'Yes' => 'Da',
  'Yes, I want to cancel subscription' => 'Da, želim otkazati pretplatu',
  'Yes, I want to remove my account with all associated info on this site' => 'Da, želim ukloniti svoj račun sa svim povezanim informacijama na ovoj stranici',
  'Yes, continue' => 'Da, nastavite',
  'Yes, is a subuser' => 'Da, je podkorisnik',
  'Yes, locked' => 'Da, zaključano',
  'Yes, unsubscribe' => 'Da, odjavite me',
  'Yesterday' => 'Juče',
  'You are going to download "%s" file. %s credit will be deducted from your balance. You have %s credits.' => 'Idete preuzeti "%s" datoteku. %s kredita bit će oduzeto s vašeg računa. Imate %s kredita.',
  'You are logged on as a reseller user: <strong>%s</strong>. Click %shere%s to restore your session.' => 'Prijavljeni ste kao korisnik prodavača: <strong>%s</strong>. Kliknite %shere%s za vraćanje vaše sesije.',
  'You are logged-in as' => 'Prijavljeni ste kao',
  'You are logged-in as %s. %sLogout%s to signup as new user.' => 'Prijavljeni ste kao %s. %sOdjavite se%s da se prijavite kao novi korisnik.',
  'You are trying to access disabled module [%s]' => 'Pokušavate pristupiti onemogućenoj modulu [%s]',
  'You can assign some coupon codes to specific affiliate. Whenever coupon is used, commission will always be credited to this affiliate. This is true even when another affiliate is permanently tagged to the customer. For sales where the coupon is NOT used, the original (previous) affiliate will continue receiving commissions. If the customer has no affiliate, this affiliate will permanently be tagged to the customer, and will receive credit for future sales.' => 'Možete dodijeliti neke kupon kodove određenom partneru. Kada god se kupon koristi, provizija će uvijek biti pripisana ovom partneru. To vrijedi čak i kada je drugi partner trajno označen kupcem. Za prodaje gdje kupon NIJE korišten, originalni (prethodni) partner će nastaviti primati provizije. Ako kupac nema partnera, ovaj partner će trajno biti označen kupcem i dobit će zaslugu za buduće prodaje.',
  'You can change Number of %sRecords per Page%s in section %sSetup/Configuration%s' => 'Možete promijeniti broj %s zapisa po stranici %s u odjeljku %s Postavke/konfiguracija %s',
  'You can find info regarding pdf invoice customization %shere%s' => 'Možete pronaći informacije o prilagodbi pdf računa %shere%s',
  'You can get this pass from the Google Authenticator mobile app.' => 'Ovu lozinku možete dobiti iz Google Authenticator mobilne aplikacije.',
  'You can get this token from the Authy mobile app. Otherwise you should receive SMS with token.' => 'Ovaj token možete dobiti iz Authy mobilne aplikacije. Inače, trebali biste primiti SMS s tokenom.',
  'You can leave any location field empty to match wildcard. ZIP field accept comma separated list of ZIPs (eg. 10021,90210) and intervals (eg. 90100-90210,10021,10120-10240)' => 'Možete ostaviti bilo koje polje lokacije prazno da biste odgovarali zamjenskim znakovima. ZIP polje prihvaća popis ZIP-ova odvojenih zarezima (npr. 10021,90210) i intervale (npr. 90100-90210,10021,10120-10240)',
  'You can not merge ordinary user with subuser and vice versa' => 'Ne možete spojiti običnog korisnika s podkorisnikom i obrnuto',
  'You can not merge subusers of different user' => 'Ne možete spojiti podkorisnike različitih korisnika',
  'You can not use your own email' => 'Ne možete koristiti svoju vlastitu e-poštu',
  'You can remove your account in our system.' => 'Možete ukloniti svoj račun u našem sustavu.',
  'You can use user specific placeholders here %user.*% eg.: %user.user_id%, %user.login%, %user.email% etc.' => 'Možete koristiti specifične zamjenske oznake korisnika ovdje %user.*% npr.: %user.user_id%, %user.login%, %user.email% itd.',
  'You can\'t resend code' => 'Ne možete ponovo poslati kod',
  'You can\'t send credits to yourself' => 'Ne možete poslati kredite sebi',
  'You can\'t use this email address. Please specify another one' => 'Ne možete koristiti ovu adresu e-pošte. Molimo navedite drugu',
  'You can\'t use your affiliate coupon code' => 'Ne možete koristiti svoj kupon kod partnera',
  'You don;t have permission to access this area' => 'Nemate dozvolu za pristup ovom području',
  'You have %d items in shopping cart' => 'Imate %d stavki u košarici',
  'You have %d items in your Basket' => 'Imate %d stavki u vašoj košarici',
  'You have %s credits (%sTransaction History%s)' => 'Imate %s kredita (%sPovijest transakcija%s)',
  'You have %s credits that could be transferred  to another user' => 'Imate %s kredita koji se mogu prenijeti drugom korisniku',
  'You have %s%d ticket(s)%s that require your attention' => 'Imate %s%d ulaznicu/e%s koje zahtijevaju vašu pažnju',
  'You have no access to %s.' => 'Nemate pristup %s.',
  'You have no active subscriptions' => 'Vi nemate aktivnih pretplata',
  'You have no credits to transfer' => 'Nemate kredite za prijenos',
  'You have no enough permissions for this operation' => 'Nemate dovoljno dozvola za ovu operaciju',
  'You have no items in shopping cart' => 'Nemate stavki u košarici',
  'You have no saved credit card at OpenGateway' => 'Nemate spremljenu kreditnu karticu na OpenGateway',
  'You have no subscription' => 'Nemate pretplatu',
  'You have not any payments associated with cities yet.' => 'Nemate plaćanja povezanih s gradovima.',
  'You have not any payments associated with country yet.' => 'Nemate plaćanja povezanih s državom.',
  'You have not any refunds associated with country yet.' => 'Nemate povrata povezanih s državom.',
  'You have too many subusers assigned to this account.  You may choose to remove %d users from your account' => 'Imate previše podkorisnika dodijeljenih ovom računu. Možete odabrati da uklonite %d korisnika s vašeg računa',
  'You must be authorized to access this area' => 'Morate biti autorizirani za pristup ovom području',
  'You must be logged-in to open this media' => 'Morate biti prijavljeni za otvaranje ovog medija',
  'You must be logged-in to run this action' => 'Morate biti prijavljeni za izvođenje ove radnje',
  'You must be logged-in to use this function' => 'Morate biti prijavljeni za korištenje ove funkcije',
  'You must set aMember CP -> Setup -> Advanced -> Session Storage to \'Standart PHP Sessions\' This is necessary to enable Single Login between aMember and SilverStrype' => 'Morate postaviti aMember CP -> Postavke -> Napredno -> Pohrana sesija na \'Standardne PHP sesije\'. Ovo je potrebno za omogućavanje jedinstvenog prijavljivanja između aMembera i SilverStripea',
  'Your "%s" pending invoices' => 'Vaš "%s" neplaćeni račun',
  'Your %s Balance: ' => 'Vaš %s Saldo:',
  'Your %site_title% PIN code is %code%' => 'Vaš %site_title% PIN kod je %code%',
  'Your 9 digit ABA Routing Number' => 'Vaš 9-cifreni ABA broj za usmjeravanje',
  'Your API Key' => 'Vaš API ključ',
  'Your API Password' => 'Vaša API lozinka',
  'Your Account Removal' => 'Vaše uklanjanje računa',
  'Your Account Token' => 'Vaš račun token',
  'Your Application Client ID' => 'ID klijenta vaše aplikacije',
  'Your Application Client Secret' => 'Tajna klijenta vaše aplikacije',
  'Your Auto-Login Link Has Expired...' => 'Vaš link za automatsku prijavu je istekao...',
  'Your BIC
Bank Identifier Code' => 'Vaš BIC

Kod identifikacije banke',
  'Your Bank' => 'Vaša banka',
  'Your Bank Account Number' => 'Vaš broj bankovnog računa',
  'Your Bank Account Number
Up to 20 digits' => 'Vaš broj bankovnog računa
 Do 20 znamenki',
  'Your Basket' => 'Vaša košarica',
  'Your Cart' => 'Vaša košarica',
  'Your Cellphone' => 'Vaš mobilni telefon',
  'Your Channel ID' => 'ID vašeg kanala',
  'Your Client ID
        You can get it under Companay Settings -> Client ID' => 'Vaš ID klijenta

        Možete ga dobiti pod Postavke kompanije -> ID klijenta',
  'Your Command API Key' => 'Vaš Command API ključ',
  'Your Country' => 'Vaša zemlja',
  'Your Current Password' => 'Vaša trenutna lozinka',
  'Your Current Password
if you are changing password, please
 enter your current password for validation' => 'Vaša trenutna lozinka
 ako mijenjate lozinku, molimo
 unesite svoju trenutnu lozinku za potvrdu',
  'Your Custom Affiliate Link' => 'Vaš prilagođeni affiliate link',
  'Your E-Mail Address
a confirmation email will be sent to you at this address' => 'Vaša adresa e-pošte
 potvrda e-pošte bit će vam poslana na ovu adresu',
  'Your Email Address was confirmed!  %sLogin%s to continue.' => 'Vaša email adresa je potvrđena! %sPrijavite se%s za nastavak.',
  'Your Fastspring API Password' => 'Vaša Fastspring API lozinka',
  'Your Fastspring API Username' => 'Vaše Fastspring API korisničko ime',
  'Your General Affiliate Link' => 'Vaš opći affiliate link',
  'Your IBAN
International Bank Account Number' => 'Vaš IBAN

Međunarodni broj bankovnog računa',
  'Your Leads' => 'Vaši potencijalni klijenti',
  'Your Membership Information' => 'Vai članski podaci',
  'Your Message' => 'Vaša poruka',
  'Your Message to Recipient
included to email with Gift Card' => 'Vaša poruka primatelju

uključena u email s poklon karticom',
  'Your Name
your first and last name' => 'Vaše ime
 vaše ime i prezime',
  'Your Password' => 'Vaša lozinka',
  'Your Payment is PENDING & Under Process' => 'Vaše plaćanje je NA ČEKANJU i u obradi',
  'Your Personal Data will be removed from the system. If you have active subscriptions, they will be cancelled. If you were subscribed to newsletters, your subscriptions will be cancelled and your email address will be removed from mailing lists.' => 'Vaši osobni podaci bit će uklonjeni iz sustava. Ako imate aktivne pretplate, one će biti otkazane. Ako ste bili pretplaćeni na biltene, vaše pretplate će biti otkazane, a vaša e-mail adresa će biti uklonjena s mailing lista.',
  'Your Personal Downloads' => 'Vaša osobna preuzimanja',
  'Your Personal Uploads' => 'Vaši osobni prijenosi',
  'Your Recurly Account
You can get it from subdomain that you have set during account registration
For example if you have subdomain set: example.recurly.com
Your account is \'example\'' => 'Vaš Recurly račun

Možete ga dobiti iz poddomene koju ste postavili tijekom registracije računa

Na primjer, ako imate postavljenu poddomenu: example.recurly.com

Vaš račun je \'example\'',
  'Your Reseller Packages' => 'Vaši paketi prodavača',
  'Your Reseller Signup Forms URL' => 'URL obrasca za prijavu prodavača',
  'Your Secret key' => 'Vaš tajni ključ',
  'Your Serial Numbers' => 'Vaši serijski brojevi',
  'Your Subscriptions' => 'Vae pretplate',
  'Your Username' => 'Vaše korisničko ime',
  'Your Voguepay Merchant Email' => 'Vaša Voguepay e-pošta trgovca',
  'Your Web storefront URL' => 'URL vaše web trgovine',
  'Your Zendesk Agent Email Address' => 'Vaša Zendesk adresa e-pošte agenta',
  'Your account has been automatically locked.' => 'Vaš račun je automatski zaključan.',
  'Your account has not yet been approved. You will be notified via email once a site administrator has reviewed your account and enabled access.' => 'Vaš račun još nije odobren. Bit ćete obaviješteni putem e-pošte kada administrator stranice pregleda vaš račun i omogući pristup.',
  'Your account is locked' => 'Vaš račun je zaključan',
  'Your account require additional authentication factor' => 'Vaš račun zahtijeva dodatni faktor autentifikacije',
  'Your answer is wrong' => 'Vaš odgovor je pogrešan',
  'Your app’s shared secret' => 'Zajednički tajni ključ vaše aplikacije',
  'Your card details have been updated.' => 'Vaši podaci o kartici su ažurirani.',
  'Your cart is empty. Click %shere%s to continue shopping.' => 'Vaša košarica je prazna. Kliknite %shere%s za nastavak kupovine.',
  'Your content  should not be public.
            Please restrict public access to your files
            and ensure you can not access it directly from Contabo.
            aMember use Access Key and Secret Key to generate links with
            authentication token for users to provide access them to your
            content on Contabo.' => 'Vaš sadržaj ne bi trebao biti javan.

            Molimo ograničite javni pristup vašim datotekama

            i osigurajte da ne možete izravno pristupiti iz Contabo-a.

            aMember koristi pristupni ključ i tajni ključ za generiranje veza s

            autentifikacijskim tokenom za korisnike kako bi im omogućili pristup vašem

            sadržaju na Contabo.',
  'Your content  should not be public.
            Please restrict public access to your files
            and ensure you can not access it directly from DigitalOcean.
            aMember use Access Key and Secret Key to generate links with
            authentication token for users to provide access them to your
            content on Spaces.' => 'Vaš sadržaj ne bi trebao biti javan.
 Molimo ograničite javni pristup vašim datotekama
 i osigurajte da ne možete izravno pristupiti s DigitalOcean-a.
 aMember koristi Access Key i Secret Key za generiranje poveznica s
 autentifikacijskim tokenom kako bi korisnicima omogućio pristup vašem
 sadržaju na Spaces.',
  'Your content  should not be public.
            Please restrict public access to your files
            and ensure you can not access it directly from MojoCloud Object Storage.
            aMember use Access Key and Secret Key to generate links with
            authentication token for users to provide access them to your
            content on Spaces.' => 'Vaš sadržaj ne bi trebao biti javan.
 Molimo ograničite javni pristup vašim datotekama
 i osigurajte da ne možete izravno pristupiti s MojoCloud Object Storage-a.
 aMember koristi Access Key i Secret Key za generiranje poveznica s
 autentifikacijskim tokenom kako bi korisnicima omogućio pristup vašem
 sadržaju na Spaces.',
  'Your content  should not be public.
            Please restrict public access to your files
            and ensure you can not access it directly from StackPath.
            aMember use Access Key and Secret Key to generate links with
            authentication token for users to provide access them to your
            content on StackPath.' => 'Vaš sadržaj ne bi trebao biti javan.
 Molimo ograničite javni pristup vašim datotekama
 i osigurajte da ne možete izravno pristupiti s StackPath-a.
 aMember koristi Access Key i Secret Key za generiranje poveznica s
 autentifikacijskim tokenom kako bi korisnicima omogućio pristup vašem
 sadržaju na StackPath-u.',
  'Your content  should not be public.
            Please restrict public access to your files
            and ensure you can not access it directly from Wasabi.
            aMember uses Access Key and Secret Key to generate links with
            authentication token for users to provide access them to your
            content on Wasabi.' => 'Vaš sadržaj ne bi trebao biti javan.
 Molimo ograničite javni pristup vašim datotekama
 i osigurajte da ne možete pristupiti izravno s Wasabija.
 aMember koristi Access Key i Secret Key za generiranje poveznica s
 autentifikacijskim tokenom za korisnike kako bi im omogućio pristup vašem
 sadržaju na Wasabiju.',
  'Your content on Amazon S3 should not be public.
            Please restrict public access to your files on Amazon S3 side
            and ensure you can not access it directly from Amazon S3.
            aMember use Access Key and Secret Key to generate links with
            authentication token for users to provide access them to your
            content on Amazon S3.' => 'Vaš sadržaj na Amazon S3 ne bi trebao biti javan.
 Molimo ograničite javni pristup vašim datotekama na Amazon S3 strani
 i osigurajte da ne možete izravno pristupiti s Amazon S3.
 aMember koristi Access Key i Secret Key za generiranje poveznica s
 autentifikacijskim tokenom kako bi korisnicima omogućio pristup vašem
 sadržaju na Amazon S3.',
  'Your content on Backblaze should be private.
            Please use only Private Buckets on Backblaze to store content.
            aMember use Key ID and Application Key to generate links with
            authentication token for users to provide access them to your
            content on Backblaze.' => 'Vaš sadržaj na Backblaze trebao bi biti privatni.

            Molimo koristite samo privatne kante na Backblaze za pohranu sadržaja.

            aMember koristi ID ključa i aplikacijski ključ za generiranje veza s

            autentifikacijskim tokenom za korisnike kako bi im omogućili pristup vašem

            sadržaju na Backblaze.',
  'Your credit card statement will show a charge from ClickBank or CLKBANK*COM' => 'Vaša izjava o kreditnoj kartici će prikazati naplatu od ClickBank ili CLKBANK*COM',
  'Your download will start shortly. Click %s this link %s if you don\'t want to wait any longer...' => 'Vaše preuzimanje će uskoro započeti. Kliknite %s ovu vezu %s ako ne želite čekati duže...',
  'Your helpdesk tickets will be removed (you have %s tickets)' => 'Vaši helpdesk zahtjevi će biti uklonjeni (imate %s zahtjeva)',
  'Your invite limit is over. You can do another invites later' => 'Vaša granica pozivanja je prekoračena. Možete pozvati druge kasnije',
  'Your mobile phone is not verified, click %sthis link %s to verify your mobile phone' => 'Vaš mobilni telefon nije verificiran, kliknite %stovu poveznicu %s da verificirate svoj mobilni telefon',
  'Your password has been changed successfully.' => 'Vaša lozinka je uspješno promijenjena.',
  'Your password has been changed successfully. You can %slogin to your account%s with new password.' => 'Vaša lozinka je uspješno promijenjena. Možete %sprijaviti se na svoj račun%s s novom lozinkom.',
  'Your password is too long' => 'Vaša lozinka je predugačka',
  'Your payment has been successfully processed.' => 'Vaa uplata je uspjeno obrađena.',
  'Your payment is not yet confirmed by payment system. It may take several minutes to get confirmation of the payment.' => 'Vaša uplata još nije potvrđena od strane sustava plaćanja. Može potrajati nekoliko minuta da dobijete potvrdu o uplati.',
  'Your permission is required' => 'Vaša dozvola je potrebna',
  'Your profile has been updated successfully' => 'Vaš profil je uspješno ažuriran',
  'Your request was processed.' => 'Vaš zahtjev je obrađen.',
  'Your request was registered. Please allow 72 hours to process it.' => 'Vaš zahtjev je registriran. Molimo dopustite 72 sata za obradu.',
  'Your sales domain in justclick
eg. username.justclick.ru' => 'Vaša domena prodaje u justclick

npr. korisničko_ime.justclick.ru',
  'Your subject is too verbose' => 'Vaš predmet je previše opširan',
  'Your subscription does not allow access to this media' => 'Vaša pretplata ne omogućava pristup ovom mediju',
  'Your subscription has been successfully processed.' => 'Vaša pretplata je uspješno obrađena.',
  'Your upgrade is being processed please wait' => 'Vaša nadogradnja se obrađuje, molimo pričekajte',
  'Your will be unsubscribed from these newsletter lists' => 'Bit ćete odjavljeni s ovih lista biltena',
  'ZIP' => 'Potanski broj / zip',
  'ZIP Code' => 'ZIP kod',
  'Zip' => 'Poštanski broj',
  'Zipcode' => 'Poštanski broj',
  'Zone' => 'Zona',
  '[Select country]' => '[Odaberite dravu]',
  '[Select state]' => '[Odaberite regiju]',
  '_default_locale' => 'hr_HR',
  'aMember Payment Process' => 'aMember proces plaćanja',
  'aMember Root URL' => 'aMember Root URL',
  'aMember has attempted to process this request automatically, but got several errors: 
%s
Please review error messages and process this request manually
' => 'aMember je pokušao automatski obraditi ovaj zahtjev, ali je naišao na nekoliko grešaka: 
 %s 
 Molimo pregledajte poruke o greškama i obradite ovaj zahtjev ručno 
',
  'aMember was unable to delete Personal Data automatically. Please review and fix below errors then click to continue' => 'aMember nije mogao automatski izbrisati osobne podatke. Molimo pregledajte i ispravite dolje navedene greške, a zatim kliknite za nastavak',
  'accepts all major credit cards' => 'prihvaća sve glavne kreditne kartice',
  'add category' => 'dodaj kategoriju',
  'added between %s and %s' => 'dodano između %s i %s',
  'admin' => 'administrator',
  'affiliate <-> user relation is expired (%saccording your settings%s <strong>User-Affiliate Relation Lifetime</strong> is %d day(s)), no commissions will be added for new payments' => 'affiliate <-> korisnička veza je istekao (%sprema vašim postavkama%s <strong>Trajanje veze korisnik-affiliate</strong> je %d dan(a)), nove isplate neće donijeti provizije',
  'affiliate program commissions' => 'provizije affiliate programa',
  'ago' => 'prije',
  'agree to %s' => 'slažem se s %s',
  'any product' => 'bilo koji proizvod',
  'as chosen on signup page' => 'kako je odabrano na stranici za prijavu',
  'assigned to usergroups [%s]' => 'dodijeljeno korisničkim grupama [%s]',
  'back to full report' => 'natrag na puni izvještaj',
  'banned' => 'zabranjeno',
  'begins' => 'počinje',
  'both First and Last Name' => 'i ime i prezime',
  'both First and Last Name in Single Input' => 'ime i prezime u jednom unosu',
  'both Last and First Name' => 'i prezime i ime',
  'browse' => 'pregledaj',
  'cancel' => 'otkaži',
  'card declined' => 'kartica odbijena',
  'change' => 'promijeni',
  'check box to use points and get discount' => 'označite okvir za korištenje točaka i ostvarite popust',
  'check expired subscriptions too' => 'provjeri isteknute pretplate također',
  'check future subscriptions too' => 'provjeri buduće pretplate također',
  'choose a version' => 'odaberite verziju',
  'click to see password' => 'kliknite za prikaz lozinke',
  'click to upload' => 'kliknite za učitavanje',
  'commission found by next rules' => 'provizija pronađena prema sljedećim pravilima',
  'configure' => 'konfigurirati',
  'count of all invoices by theme' => 'broj svih računa prema temi',
  'count of non invoices by theme' => 'broj neplaćenih računa prema temi',
  'count of paid invoices by signup form' => 'broj plaćenih računa prema prijavnom obrascu',
  'count of paid invoices by theme' => 'broj plaćenih računa prema temi',
  'days' => 'dana',
  'delete' => 'izbriši',
  'delivery confirmation' => 'potvrda o dostavi',
  'detach' => 'odvojiti',
  'different currency products' => 'proizvodi različitih valuta',
  'different rebill times subscriptions' => 'različite pretplate za ponovnu naplatu',
  'different the first period subscriptions' => 'različite pretplate prvog razdoblja',
  'different the second period subscriptions' => 'različite pretplate drugog razdoblja',
  'disable' => 'onemogući',
  'download' => 'preuzmi',
  'edit' => 'uredi',
  'email' => 'e-mail',
  'expires' => 'isteklo',
  'filter' => 'filtrirati',
  'filtered' => 'filtrirano',
  'for affiliate commission payouts' => 'za isplate affiliate provizije',
  'for example: 1111-2222-3333-4444' => 'na primjer: 1111-2222-3333-4444',
  'for example: 1111222233334444' => 'na primjer: 1111222233334444',
  'generate' => 'generiraj',
  'has all values selected' => 'ima sve odabrane vrijednosti',
  'has any of values selected' => 'ima bilo koju od odabranih vrijednosti',
  'has not used payment system %s' => 'nije koristio sustav plaćanja %s',
  'has same first and last name' => 'ima isto ime i prezime',
  'has used payment system %s' => 'ima korišteni sustav plaćanja %s',
  'have %s %d subscriptions to %s' => 'imate %s %d pretplata na %s',
  'have invoice for %s that canceled between %s and %s' => 'imate fakturu za %s koja je otkazana između %s i %s',
  'have invoice for %s that started between %s and %s' => 'imate fakturu za %s koja je započela između %s i %s',
  'have no active subscriptions to %s' => 'nemate aktivne pretplate na %s',
  'have payment for %s that made between %s and %s' => 'imate uplatu za %s koja je izvršena između %s i %s',
  'have subscription for %s
            that expire between %s and %s' => 'imate pretplatu za %s
 koja ističe između %s i %s',
  'have subscription for %s between %s and %s' => 'imate pretplatu za %s između %s i %s',
  'have subscription for %s for date %s ' => 'imate pretplatu za %s za datum %s',
  'having active or future subscription for %s' => 'imate aktivnu ili buduću pretplatu za %s',
  'hide if logged-in' => 'sakrij ako je prijavljen',
  'hrs' => 'sati',
  'iDEAL betaling' => 'iDEAL plaćanje',
  'iDeal' => 'iDeal',
  'iDeal Bank' => 'iDeal Bank',
  'if' => 'ako',
  'if applicable (product is recurring)' => 'ako je primjenjivo (proizvod se ponavlja)',
  'in the future' => 'u budućnosti',
  'in the past' => 'u prošlosti',
  'including pending records' => 'uključujući neobrađene zapise',
  'increase price after every defined number of days/hours/sales' => 'povećaj cijenu nakon svakog definiranog broja dana/sati/prodaja',
  'internal error, please repeat payment later' => 'interni error, molimo ponovite uplatu kasnije',
  'ip' => 'ip',
  'just now' => 'prije trenutka',
  'labels' => 'oznake',
  'last signin between %s and %s' => 'zadnje prijavljivanje između %s i %s',
  'last signin match signup date' => 'zadnje prijavljivanje podudara se s datumom prijave',
  'last signin match signup date and time' => 'zadnje prijavljivanje podudara se s datumom i vremenom prijave',
  'leave blank for default' => 'ostavite prazno za zadano',
  'leave empty to keep unchanged' => 'ostavite prazno da biste zadržali nepromijenjeno',
  'limit amount of subscription for this product per user, keep empty if you do not want to limit amount of subscriptions' => 'ograničite iznos pretplate za ovaj proizvod po korisniku, ostavite prazno ako ne želite ograničiti iznos pretplata',
  'limit amount of subscription for this product, keep empty if you do not want to limit amount of subscriptions' => 'ograničite iznos pretplate za ovaj proizvod, ostavite prazno ako ne želite ograničiti iznos pretplata',
  'lines skipped' => 'preskočene linije',
  'link' => 'veza',
  'link to your account' => 'veza do vašeg računa',
  'list_id can\'t be empty' => 'list_id ne može biti prazan',
  'login' => 'prijava',
  'login with your Discord account' => 'prijavite se sa svojim Discord računom',
  'manage' => 'upravljati',
  'min' => 'min',
  'month' => 'mjesec',
  'more than' => 'više od',
  'must be greater than 0' => 'mora biti veće od 0',
  'never' => 'nikada',
  'never signin' => 'nikada se nije prijavio',
  'next bill' => 'sljedeći račun',
  'no records' => 'nema zapisa',
  'not agree to %s' => 'ne slažem se s %s',
  'not share same signup IP with other users' => 'ne dijeli istu IP adresu za prijavu s drugim korisnicima',
  'not subscribed to newsletter lists #' => 'nije pretplaćen na newsletter liste #',
  'number of active users per product' => 'broj aktivnih korisnika po proizvodu',
  'number of active users per product category' => 'broj aktivnih korisnika po kategoriji proizvoda',
  'number of affiliate program clicks' => 'broj klikova na affiliate program',
  'number of sales by affiliate' => 'broj prodaja po affiliate-u',
  'number of users per groups' => 'broj korisnika po grupama',
  'number of users per region' => 'broj korisnika po regiji',
  'of products' => 'proizvode',
  'on %d-th day' => 'na %d-ti dan',
  'only First Name' => 'samo ime',
  'only Last Name' => 'samo prezime',
  'only files downloaded by registered users is taken to account' => 'samo se uzimaju u obzir datoteke preuzete od registriranih korisnika',
  'or' => 'ili',
  'or %smake access free%s' => 'ili %smake access free%s',
  'pCloud storage is not configured' => 'pCloud pohrana nije konfigurirana',
  'pay using credit card or PayPal' => 'platite koristeći kreditnu karticu ili PayPal',
  'pay using wire transfer or by sending offline check' => 'platite putem bankovnog prijenosa ili slanjem čekova offline',
  'please select billing plan to add manual access to users added by demand' => 'molimo odaberite plan naplate za dodavanje ručnog pristupa korisnicima dodanim po potrebi',
  'preview' => 'pregled',
  'protected area' => 'zaštićeno područje',
  'reCAPTCHA Size' => 'reCAPTCHA veličina',
  'reCAPTCHA Theme' => 'reCAPTCHA tema',
  'records processed.' => 'obrađenih zapisa.',
  'remaining' => 'preostalo',
  'remove file' => 'ukloni datoteku',
  'report includes only user who did at least one payment' => 'izvještaj uključuje samo korisnike koji su izvršili barem jedno plaćanje',
  'required' => 'obavezno',
  'reset' => 'ponovno postavi',
  'restore Archived Users' => 'vrati arhivirane korisnike',
  'return' => 'vrati se',
  'schedule change' => 'promjena rasporeda',
  'seconds' => 'sekundi',
  'send this message even if customer has active recurring subscription for matched product' => 'pošaljite ovu poruku čak i ako kupac ima aktivnu ponavljajuću pretplatu za odgovarajući proizvod',
  'share same signup IP with other users' => 'dijeli istu IP adresu za prijavu s drugim korisnicima',
  'showing %s record' => 'prikazuje %s zapis',
  'showing %s records' => 'prikazuje %s zapisa',
  'showing records %s–%s from %s' => 'prikazuje zapise %s–%s od %s',
  'signature required' => 'potpis potreban',
  'spent %s %s' => 'potrošeno %s %s',
  'status was not success' => 'status nije bio uspješan',
  'subscribed to newsletter lists #' => 'pretplaćen na newsletter liste #',
  'super' => 'super',
  'there is not such affiliate' => 'takav affiliate ne postoji',
  'this field is required' => 'ovo polje je obavezno',
  'this item is available for %sall registered customers%s.
click to %smake this item protected%s
%sor %smake this item available without login and registration%s
%s' => 'ova stavka je dostupna za %s sve registrirane kupce%s.
 kliknite za %szaštitu ove stavke%s
 %sili %s učinite ovu stavku dostupnom bez prijave i registracije%s
 %s',
  'this item is available for %sall visitors (without log-in and registration) and for all members%s
click to %smake this item protected%s
or %smake log-in required%s
' => 'ova stavka je dostupna za %s sve posjetitelje (bez prijave i registracije) i za sve članove%s
 kliknite za %szaštitu ove stavke%s
 ili %s učinite prijavu obaveznom%s
',
  'to %s on %s' => 'na %s u %s',
  'trackable' => 'praćenje',
  'type can\'t be empty' => 'tip ne može biti prazan',
  'type part of brick name to filter…' => 'upisujte dio naziva bricka za filtriranje…',
  'unsubscribe' => 'odjavite se',
  'upgrade' => 'nadogradnja',
  'upload' => 'učitaj',
  'use test credit card# for successful transaction' => 'koristite testnu kreditnu karticu# za uspješnu transakciju',
  'use this coupon' => 'koristite ovaj kupon',
  'used coupon %s' => 'korišteni kupon %s',
  'username, e-mail or name contains string [%s]' => 'korisničko ime, e-mail ili ime sadrži niz [%s]',
  'valid until %s' => 'važi do %s',
  'what you entered when creating your account' => 'što ste unijeli prilikom kreiranja svog računa',
  'year' => 'godina',
  'you can upload your files here' => 'ovdje možete prenijeti svoje datoteke',
  'you have %d reward points collected' => 'imate %d nagradnih točaka',
  'you were referred by %s' => 'preporučio vas je %s',
);
