<?php
 return array (
  ' (%d-tier)' => '(%d-स्तरीय)',
  ' Setup' => 'सेटअप',
  '"%s" can be ordered along with these products/subscription(s) only: %s' => '"%s" केवल इन उत्पादों/सदस्यता(ओं) के साथ ऑर्डर किया जा सकता है: %s',
  '"%s" can only be ordered if you have expired subscription(s) for these products: %s' => '"%s" केवल तभी ऑर्डर किया जा सकता है जब आपके पास इन उत्पादों के लिए समाप्त सदस्यता हो: %s',
  '"%s" cannot be ordered because you have active subscription(s) to: %s' => '"%s" ऑर्डर नहीं किया जा सकता क्योंकि आपके पास: %s के लिए सक्रिय सदस्यता है',
  '"%s" cannot be ordered because you have expired subscription(s) to: %s' => '"%s" ऑर्डर नहीं किया जा सकता क्योंकि आपके पास: %s के लिए समाप्त सदस्यता है',
  '%1$s refund of %2$s issued via Paddle for invoice #%3$s.' => '%1$s का %2$s रिफंड Paddle के माध्यम से चालान #%3$s के लिए जारी किया गया।',
  '%d access records&hellip;' => '%d एक्सेस रिकॉर्ड&hellip;',
  '%d item(s) - %s' => '%d आइटम(स) - %s',
  '%d items processed, %d users is deleted.' => '%d आइटम संसाधित किए गए, %d उपयोगकर्ता हटा दिए गए।',
  '%d items processed, %d users is unsubscribed.' => '%d आइटम संसाधित किए गए, %d उपयोगकर्ता अनसब्सक्राइब हो गए।',
  '%d items processed, %d users is unsubscribed. %sBack%s' => '%d आइटम संसाधित किए गए, %d उपयोगकर्ता अनसब्सक्राइब हो गए हैं। %sवापस%s',
  '%d time moments&hellip;' => '%d समय क्षण&hellip;',
  '%d triggers&hellip;' => '%d ट्रिगर्स&hellip;',
  '%d-Tier Affiliates Commission
' => '%d-स्तरीय एफिलिएट कमीशन
',
  '%d-th day' => '%d-वें दिन',
  '%s Additional Settings' => '%s अतिरिक्त सेटिंग्स',
  '%s Balance' => '%s बैलेंस',
  '%s Credit Card' => '%s क्रेडिट कार्ड',
  '%s Database name and Tables Prefix' => 'यह फ़ील्ड आवश्यक है',
  '%s History' => '%s इतिहास',
  '%s Integration Settings' => 'डिफ़ॉल्ट स्तर
 डिफ़ॉल्ट स्तर - उपयोगकर्ता इस पहुँच स्तर पर रीसेट किया जाएगा
 यदि कोई सक्रिय सदस्यता नहीं है
 (उदाहरण के लिए सभी सदस्यता समाप्त)',
  '%s MySQL Hostname' => 'सेटिंग्स का परीक्षण करें',
  '%s MySQL Password' => '%s MySQL होस्टनेम',
  '%s MySQL Username' => '%s MySQL पासवर्ड',
  '%s credits were received  from user %s' => '%s क्रेडिट उपयोगकर्ता %s से प्राप्त किए गए',
  '%s credits were transferred  to user %s' => '%s क्रेडिट उपयोगकर्ता %s को ट्रांसफर किए गए',
  '%s database and tables prefix' => '%s डेटाबेस नाम और तालिकाओं का उपसर्ग',
  '%s records on this page are selected. You can choose group operation in the select box below or %scancel%s' => 'इस पृष्ठ पर %s रिकॉर्ड चयनित हैं। आप नीचे चयन बॉक्स में समूह संचालन चुन सकते हैं या %scancel%s',
  '%sClick here%s to getAuthorization Code (link will be opened in new window)' => '%sयहाँ क्लिक करें%s प्राधिकरण कोड प्राप्त करने के लिए (लिंक नए विंडो में खोला जाएगा)',
  '%sClick here%s to link your GitLab account' => '%sयहाँ क्लिक करें%s अपने GitLab खाते को लिंक करने के लिए',
  '%sEnable%s and %sconfigure%s external cron if you are using credit card payment plugins' => '%sसक्षम करें%s और %sकॉन्फ़िगर करें%s यदि आप क्रेडिट कार्ड भुगतान प्लगइन का उपयोग कर रहे हैं',
  '(full key)' => '(पूर्ण कुंजी)',
  ', until %s' => ', तक %s',
  '-- Category' => '-- श्रेणी',
  '-- Do not add any access' => 'अभी की उपयोगकर्ता समूहों के आधार पर पहुँच जोड़ें',
  '-- Home --' => '-- होम --',
  '-- None' => '-- कोई नहीं',
  '-- Please Select --' => '-- कृपया चयन करें --',
  '-- Please select --' => '%s एकीकरण सेटिंग्स',
  '-- Please select tag --' => '-- कृपया टैग चुनें --',
  '-- Without A Category --' => '-- बिना श्रेणी के --',
  '1 day' => '1 दिन',
  '2Factor (Authy.com)' => '2फैक्टर (Authy.com)',
  '2Factor (Duosecurity.com)' => '2फैक्टर (Duosecurity.com)',
  '2Factor (HOTP)' => '2फैक्टर (HOTP)',
  '2Factor Authentication' => '2फैक्टर प्रमाणीकरण',
  'A duplicate transaction has been submitted. Please wait 2 minutes before next attempt' => 'एक डुप्लिकेट लेन-देन प्रस्तुत किया गया है। कृपया अगले प्रयास से पहले 2 मिनट प्रतीक्षा करें',
  'A link to reset your password has been emailed to you. Please check your mailbox.' => 'आपके पासवर्ड को रीसेट करने के लिए एक लिंक आपको ईमेल किया गया है। कृपया अपने मेलबॉक्स की जांच करें।',
  'A popular European banking payment method' => 'एक लोकप्रिय यूरोपीय बैंकिंग भुगतान विधि',
  'A popular payment method in Europe.' => 'यूरोप में एक लोकप्रिय भुगतान विधि।',
  'A/B Signup' => 'A/B साइनअप',
  'A/B Signup Form' => 'A/B साइनअप फॉर्म',
  'A/B Signup Theme Pending' => 'A/B साइनअप थीम लंबित',
  'A/B Signup Theme Purchases' => 'A/B साइनअप थीम खरीदारी',
  'A/B Signup Theme Visitors' => 'A/B साइनअप थीम विज़िटर्स',
  'A4 Landscape' => 'A4 लैंडस्केप',
  'A4 Portrait' => 'A4 पोर्ट्रेट',
  'ABA Routing Number
9 digits' => 'ABA रूटिंग नंबर
 9 अंक',
  'AMEMBER-DEVICE-ID header is empty. Server require device registration.' => 'AMEMBER-DEVICE-ID हेडर खाली है। सर्वर को डिवाइस पंजीकरण की आवश्यकता है।',
  'API Authentication Information' => 'API प्रमाणीकरण जानकारी',
  'API Domain' => 'एपीआई डोमेन',
  'API Hash
this is your store API Hash from merchant panel' => 'API हैश
 यह आपके स्टोर का API हैश है जो व्यापारी पैनल से है',
  'API Key' => 'API Key',
  'API Key
            Can be created from your Ontraport Account->Administration->Integration' => 'एपीआई कुंजी

            आपके Ontraport खाते से बनाया जा सकता है->प्रशासन->एकीकरण',
  'API Key
        Your terminal API key' => 'API कुंजी

        आपका टर्मिनल API कुंजी',
  'API Key
Get it from your SnappyCheckout Account Admin -> Settings -> API' => 'API कुंजी

अपने SnappyCheckout खाता व्यवस्थापक -> सेटिंग्स -> API से प्राप्त करें',
  'API Key
please apply for an API key at https://api.blockchain.info/v2/apikey/request/' => 'एपीआई कुंजी

कृपया https://api.blockchain.info/v2/apikey/request/ पर एपीआई कुंजी के लिए आवेदन करें',
  'API Login
        The username of your API user in Splitit system' => 'API लॉगिन

        Splitit प्रणाली में आपके API उपयोगकर्ता का उपयोगकर्ता नाम',
  'API Password' => 'API पासवर्ड',
  'API Password
        The password of your API user in Splitit system' => 'API पासवर्ड

        आपके Splitit सिस्टम में API उपयोगकर्ता का पासवर्ड',
  'API Pin' => 'API Pin',
  'API Public Key' => 'API सार्वजनिक कुंजी',
  'API Secret' => 'API गुप्त',
  'API Secret Key' => 'API गुप्त कुंजी',
  'API Token' => 'API टोकन',
  'API Token
        Get it from pay.nl' => 'API टोकन

        इसे pay.nl से प्राप्त करें',
  'API Username' => 'API उपयोगकर्ता नाम',
  'API Version' => 'API संस्करण',
  'API hostname' => 'API होस्टनाम',
  'API key' => 'API कुंजी',
  'Ability to manage(get/update) user\'s profile information' => 'उपयोगकर्ता की प्रोफ़ाइल जानकारी प्रबंधित करने की क्षमता (प्राप्त/अपडेट)',
  'Above Form' => 'ऊपर का फॉर्म',
  'Above Form (Header)' => 'फॉर्म के ऊपर (हेडर)',
  'Above Login Form' => 'लॉगिन फॉर्म के ऊपर',
  'Above Signup Form' => 'साइनअप फॉर्म के ऊपर',
  'Accept' => 'स्वीकृत करें',
  'Accept Direct Payments
handle payments made on payment system side
(without signup to aMember first)' => 'प्रत्यक्ष भुगतान स्वीकार करें
भुगतान प्रणाली पक्ष पर किए गए भुगतान को संभालें
(पहले aMember में साइन अप किए बिना)',
  'Accept Rate' => 'स्वीकृति दर',
  'Accepted' => 'स्वीकृत',
  'Accepted from force-i-agree plugin' => 'फोर्स-आई-एग्री प्लगइन से स्वीकार किया गया',
  'Access' => 'पहुँच',
  'Access Code
will be included into URL to make it unique' => 'एक्सेस कोड

इसे अद्वितीय बनाने के लिए URL में शामिल किया जाएगा।',
  'Access Denied' => 'पहुँच अस्वीकृत',
  'Access Denied. You have no permissions to request %s %s' => 'एक्सेस अस्वीकृत। आपके पास %s %s का अनुरोध करने की अनुमति नहीं है',
  'Access Expiration Date 
What expiration date should be set for access record,
when plugin create new user in aMember. There are two possible options: 
Set expiration date depends on product settings 
Set it to be lifetime' => 'एक्सेस समाप्ति तिथि 

एक्सेस रिकॉर्ड के लिए कौन सी समाप्ति तिथि निर्धारित की जानी चाहिए,

जब प्लगइन aMember में नया उपयोगकर्ता बनाता है। दो संभावित विकल्प हैं: 

उत्पाद सेटिंग्स के आधार पर समाप्ति तिथि निर्धारित करें 

इसे जीवनकाल के लिए निर्धारित करें',
  'Access Log' => 'पहुँच लॉग',
  'Access Method' => 'पहुँच विधि',
  'Access Permissions' => 'पहुँच अनुमतियाँ',
  'Access Token' => 'एक्सेस टोकन',
  'Access Token
        <a href=\'https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/get-started#via-events-manager\'>Instructions</a>' => 'एक्सेस टोकन
<a href=\'https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/get-started#via-events-manager\'>निर्देश</a>',
  'Access Tokens' => 'एक्सेस टोकन',
  'Access denied' => 'पहुँच अस्वीकृत',
  'Access denied. You don\'t have necessary permissions to make this API call. Permissions required: %s' => 'एक्सेस अस्वीकृत। आपके पास इस API कॉल को करने के लिए आवश्यक अनुमतियाँ नहीं हैं। आवश्यक अनुमतियाँ: %s',
  'Access mode' => 'एक्सेस मोड',
  'Access to these products will be deleted' => 'इन उत्पादों तक पहुँच हटा दी जाएगी',
  'Access token is empty!' => 'एक्सेस टोकन खाली है!',
  'Access token is set. Use this %slink%s to delete it' => 'एक्सेस टोकन सेट है। इसे हटाने के लिए इस %sलिंक%s का उपयोग करें',
  'Accound SID' => 'खाता SID',
  'Account' => 'खाता',
  'Account Alerts' => 'खाता अलर्ट',
  'Account Details' => 'खाता विवरण',
  'Account Holder
first and last name' => 'खाता धारक
पहला और अंतिम नाम',
  'Account Information' => 'खाता जानकारी',
  'Account Name' => 'खाता नाम',
  'Account Notifications' => 'खाता सूचनाएं',
  'Account Number' => 'खाता संख्या',
  'Account Number / IBAN' => 'खाता संख्या / IBAN',
  'Account Type' => 'खाता प्रकार',
  'Account holder name' => 'खाता धारक का नाम',
  'Account number' => 'खाता संख्या',
  'Acess denied. Must be logged in to access this resource' => 'पहुँच अस्वीकृत। इस संसाधन तक पहुँचने के लिए लॉग इन होना आवश्यक है',
  'Action on Simultaneous Login Attempt' => 'समानांतर लॉगिन प्रयास पर कार्रवाई',
  'Activate' => 'सक्रिय करें',
  'Activate Delayed Payments Immediately

            For bank payment systems like SEPA Direct Debit, payment processing could take a several days. 
            If that option is enabled, aMember will activate payment(add an access) immediately 
            once it gets payment processing notification from Stripe' => 'तुरंत विलंबित भुगतान सक्रिय करें



            बैंक भुगतान प्रणालियों जैसे SEPA डायरेक्ट डेबिट के लिए, भुगतान प्रसंस्करण में कई दिन लग सकते हैं। 

            यदि वह विकल्प सक्षम है, तो aMember भुगतान सक्रिय करेगा (एक्सेस जोड़ें) तुरंत 

            जब इसे स्ट्राइप से भुगतान प्रसंस्करण अधिसूचना मिलती है',
  'Activation' => 'सक्रियकरण',
  'Active' => 'सक्रिय',
  'Active Resources' => 'सक्रिय संसाधन',
  'Active Subscriptions' => 'सक्रिय सदस्यताएँ',
  'Active Subscriptions Brick' => 'सक्रिय सदस्यता ईंट',
  'Active Users' => 'सक्रिय उपयोगकर्ता',
  'Active Users by Period' => 'अवधि द्वारा सक्रिय उपयोगकर्ता',
  'Active Users by Product Categories' => 'उत्पाद श्रेणियों द्वारा सक्रिय उपयोगकर्ता',
  'Active Users by Products' => 'उत्पादों द्वारा सक्रिय उपयोगकर्ता',
  'Active subusers' => 'सक्रिय उप-उपयोगकर्ता',
  'Add' => 'जोड़ें',
  'Add "Like" button' => '"लाइक" बटन जोड़ें',
  'Add Access depends on current user\'s groups in ' => 'डिफ़ॉल्ट स्तर
 डिमांड द्वारा बनाए गए उपयोगकर्ताओं को चयनित तक पहुँच प्राप्त होगी
 (उदाहरण के लिए सभी सदस्यता समाप्त)',
  'Add Access even if user choose 0 donation amount' => 'भले ही उपयोगकर्ता 0 दान राशि चुनता है, तब भी पहुंच जोड़ें',
  'Add Access if User have this InfusionSoft Tag' => 'यदि उपयोगकर्ता के पास यह InfusionSoft टैग है तो एक्सेस जोड़ें',
  'Add Access only if user choose some donation' => 'केवल तब पहुंच जोड़ें जब उपयोगकर्ता कुछ दान चुनता है',
  'Add Affiliate Points' => 'संबद्ध अंक जोड़ें',
  'Add Attachments' => 'संलग्नक जोड़ें',
  'Add Category Filter to Popup' => 'पॉपअप में श्रेणी फ़िल्टर जोड़ें',
  'Add Coupon Code to Affiliates' => 'संबद्धों के लिए कूपन कोड जोड़ें',
  'Add Membership' => 'सदस्यता जोड़ें',
  'Add New Notification Rule' => 'नया अधिसूचना नियम जोड़ें',
  'Add Pixel code to aMember Pages
        that option should be disabled if you already
        did add  pixel code through wordpress
        theme integration or manually' => 'aMember पृष्ठों पर पिक्सेल कोड जोड़ें
यदि आपने पहले ही वर्डप्रेस थीम एकीकरण या मैन्युअल रूप से पिक्सेल कोड जोड़ा है तो वह विकल्प अक्षम होना चाहिए',
  'Add Subscription Before Payment (HIDDEN)' => 'भुगतान से पहले सदस्यता जोड़ें (छिपा हुआ)',
  'Add Subscription to the following products
right after signup form has been submitted, subscription will be added only for new users' => 'निम्नलिखित उत्पादों के लिए सदस्यता जोड़ें
 साइनअप फॉर्म जमा करने के तुरंत बाद, सदस्यता केवल नए उपयोगकर्ताओं के लिए जोड़ी जाएगी',
  'Add Tax' => 'कर जोड़ें',
  'Add User' => 'उपयोगकर्ता जोड़ें',
  'Add User Stamp
this option applicalable only to PDF files' => 'उपयोगकर्ता स्टाम्प जोड़ें
 यह विकल्प केवल पीडीएफ फ़ाइलों के लिए लागू है',
  'Add VAT Rates Group' => 'VAT दर समूह जोड़ें',
  'Add VAT to  all B2B payments
Normally aMember will not add VAT to invoice if
customer located in another country and specified valid VAT ID
With that setting enabled, VAT will be applied in this situation too.' => 'सभी B2B भुगतानों पर वैट जोड़ें
 सामान्यतः aMember वैट को चालान में नहीं जोड़ेगा यदि
 ग्राहक किसी अन्य देश में स्थित है और वैध वैट आईडी निर्दिष्ट की है
 उस सेटिंग को सक्षम करने पर, इस स्थिति में भी वैट लागू होगा।',
  'Add Widget
With Uploaded Files To User Dashboard' => 'विजेट जोड़ें
 उपयोगकर्ता डैशबोर्ड पर अपलोड की गई फ़ाइलों के साथ',
  'Add access if user have these tag' => 'यदि उपयोगकर्ता के पास ये टैग हैं तो एक्सेस जोड़ें',
  'Add an \'empty\' option to select box
to do not choose any products' => 'चयन बॉक्स में \'खाली\' विकल्प जोड़ें
 कोई उत्पाद न चुनने के लिए',
  'Add an Access to users created from Aptivada
        When plugin create user it can add an access for each user created from Aptivada' => 'Aptivada से बनाए गए उपयोगकर्ताओं को एक एक्सेस जोड़ें

        जब प्लगइन उपयोगकर्ता बनाए तो यह Aptivada से बनाए गए प्रत्येक उपयोगकर्ता के लिए एक एक्सेस जोड़ सकता है',
  'Add an access to a product
if user signup using Twitch account
use any general product here. If you wan to add an access for paid subscriptions only, configure aMember CP -> Manage Products -> Edit Product -> Twitch Subscirption instead' => 'एक उत्पाद के लिए पहुंच जोड़ें
यदि उपयोगकर्ता Twitch खाते का उपयोग करके साइनअप करता है
यहां कोई सामान्य उत्पाद का उपयोग करें। यदि आप केवल भुगतान की गई सदस्यताओं के लिए पहुंच जोड़ना चाहते हैं, तो aMember CP -> प्रबंधित उत्पाद -> उत्पाद संपादित करें -> Twitch सदस्यता के लिए कॉन्फ़िगर करें',
  'Add hyperlink for Logo' => 'लोगो के लिए हाइपरलिंक जोड़ें',
  'Add log record when delete invoice' => 'चालान हटाने पर लॉग रिकॉर्ड जोड़ें',
  'Add new card' => 'नया कार्ड जोड़ें',
  'Add reward points to referred affiliate on this product purchase
(additional to configured on aMember CP -> Setup -> Reward Points)' => 'इस उत्पाद की खरीद पर संदर्भित सहयोगी को इनाम अंक जोड़ें
 (aMember CP -> सेटअप -> इनाम अंक पर कॉन्फ़िगर किए गए अतिरिक्त)',
  'Add reward points to user on this product purchase
(additional to configured on aMember CP -> Setup -> Reward Points)' => 'इस उत्पाद की खरीद पर उपयोगकर्ता को इनाम अंक जोड़ें
 (aMember CP -> सेटअप -> इनाम अंक पर कॉन्फ़िगर किए गए अतिरिक्त)',
  'Add tag' => 'टैग जोड़ें',
  'Add the following product(s) on Expiration' => 'समाप्ति पर निम्नलिखित उत्पाद(ों) को जोड़ें',
  'Add the following product(s) on Signup' => 'साइनअप पर निम्नलिखित उत्पाद(ों) को जोड़ें',
  'Add these tags' => 'इन टैग्स को जोड़ें',
  'Add to Basket' => 'टोकरी में जोड़ें',
  'Add to basket' => 'टोकरी में जोड़ें',
  'Add user to a course' => 'कोर्स में उपयोगकर्ता को जोड़ें',
  'Add user to channels: %s' => 'उपयोगकर्ता को चैनलों में जोड़ें: %s',
  'Add user to courses' => 'कोर्स में उपयोगकर्ता को जोड़ें',
  'Add user to these groups' => 'इन समूहों में उपयोगकर्ता जोड़ें',
  'Add user\'s avatar from aMember to IPB' => 'aMember से उपयोगकर्ता का अवतार IPB में जोड़ें',
  'Add user\'s avatar from aMember to Moodle' => 'aMember से Moodle में उपयोगकर्ता का अवतार जोड़ें',
  'Add/Renew Subscription' => 'सदस्यता जोड़ें/नवीनीकरण करें',
  'Added' => 'जोड़ा गया',
  'Added During Import' => 'आयात के दौरान जोड़ा गया',
  'Added between dates' => 'तिथियों के बीच जोड़ा गया',
  'Added during user creation by demand from plugin [%s]' => 'प्लगइन [%s] से मांग के अनुसार उपयोगकर्ता निर्माण के दौरान जोड़ा गया',
  'Additional Action' => 'अतिरिक्त कार्रवाई',
  'Additional CSS' => 'अतिरिक्त CSS',
  'Additional Fields' => 'अतिरिक्त फ़ील्ड',
  'Address Details' => 'पता विवरण',
  'Address Info' => 'पता जानकारी',
  'Address Info
(must match your credit card statement delivery address)' => 'पता जानकारी
 (आपके क्रेडिट कार्ड विवरण भेजने के पते से मेल खाना चाहिए)',
  'Address Info
(must match your debit card statement delivery address)' => 'पता जानकारी
 (आपके डेबिट कार्ड स्टेटमेंट डिलीवरी पते से मेल खाना चाहिए)',
  'Address Information' => 'पता जानकारी',
  'Address Line 1' => 'पता पंक्ति 1',
  'Address Line 2' => 'पता पंक्ति 2',
  'Admin' => 'व्यवस्थापक',
  'Admin E-Mail' => 'व्यवस्थापक ई-मेल',
  'Admin E-Mail Address' => 'व्यवस्थापक ई-मेल पता',
  'Admin Email' => 'व्यवस्थापक ई-मेल',
  'Admin First Name' => 'व्यवस्थापक का पहला नाम',
  'Admin Groups
aMember never touches %s accounts
assigned to the following groups. This protects
%s accounts against any aMember activity' => 'व्यवस्थापक समूह

aMember कभी %s खातों को छूता नहीं है

निम्नलिखित समूहों को सौंपा गया। यह सुरक्षा करता है

%s खातों को किसी भी aMember गतिविधि के खिलाफ',
  'Admin Last Name' => 'व्यवस्थापक का अंतिम नाम',
  'Admin Username' => 'व्यवस्थापक उपयोगकर्ता नाम',
  'Administrator' => 'व्यवस्थापक',
  'Admins' => 'व्यवस्थापक',
  'AdobeConnect' => 'एडोब कनेक्ट',
  'Advanced' => 'उन्नत',
  'Advanced Functionality' => 'उन्नत कार्यक्षमता',
  'Advanced Search' => 'उन्नत खोज',
  'Advertise our website to your friends and earn money' => 'हमारी वेबसाइट का प्रचार करें अपने दोस्तों को बताएं और पैसे कमाएं',
  'Affiliate' => 'सहयोगी',
  'Affiliate
email or username' => 'सहयोगी
ईमेल या उपयोगकर्ता नाम',
  'Affiliate
whenever coupons from this batch is used, commission will always be credited to this affiliate. This is true even when another affiliate is permanently tagged to the customer. For sales where the coupon is NOT used, the original (previous) affiliate will continue receiving commissions. If the customer has no affiliate, this affiliate will permanently be tagged to the customer, and will receive credit for future sales.' => 'सहयोगी
 जब भी इस बैच के कूपन का उपयोग किया जाता है, कमीशन हमेशा इस सहयोगी को दिया जाएगा। यह तब भी सच है जब किसी अन्य सहयोगी को ग्राहक के साथ स्थायी रूप से टैग किया गया हो। जिन बिक्री में कूपन का उपयोग नहीं किया गया है, उस स्थिति में मूल (पिछला) सहयोगी कमीशन प्राप्त करना जारी रखेगा। यदि ग्राहक के पास कोई सहयोगी नहीं है, तो यह सहयोगी स्थायी रूप से ग्राहक के साथ टैग किया जाएगा, और भविष्य की बिक्री के लिए क्रेडिट प्राप्त करेगा।',
  'Affiliate Affiliate Link' => 'एफिलिएट एफिलिएट लिंक',
  'Affiliate BACS - Account holder name' => 'सहयोगी BACS - खाता धारक का नाम',
  'Affiliate BACS - Account number' => 'सहयोगी BACS - खाता संख्या',
  'Affiliate BACS - Bank name' => 'सहयोगी BACS - बैंक का नाम',
  'Affiliate BACS - Sort code' => 'सहयोगी BACS - सॉर्ट कोड',
  'Affiliate Bonus Link' => 'संबद्ध बोनस लिंक',
  'Affiliate Check - City' => 'सहयोगी चेक - शहर',
  'Affiliate Check - Country' => 'सहयोगी चेक - देश',
  'Affiliate Check - Payable To' => 'सहयोगी चेक - किसको भुगतान किया जाए',
  'Affiliate Check - State' => 'सहयोगी चेक - राज्य',
  'Affiliate Check - Street Address' => 'सहयोगी चेक - गली का पता',
  'Affiliate Check - ZIP Code' => 'सहयोगी चेक - ज़िप कोड',
  'Affiliate Chexx - Account Holder Name' => 'सहयोगी चेक्स - खाता धारक का नाम',
  'Affiliate Chexx - BIC' => 'सहयोगी चेक्स - BIC',
  'Affiliate Chexx - IBAN' => 'सहयोगी चेक्स - IBAN',
  'Affiliate Chexx - Payment Routing Number' => 'सहयोगी चेक्स - भुगतान रूटिंग नंबर',
  'Affiliate Clicks' => 'एफिलिएट क्लिक',
  'Affiliate Clicks for' => 'के लिए एफिलिएट क्लिक',
  'Affiliate Commission Amount by User' => 'उपयोगकर्ता द्वारा एफिलिएट कमीशन राशि',
  'Affiliate Commissions' => 'एफिलिएट कमीशन',
  'Affiliate Commissions By Product' => 'उत्पाद द्वारा एफिलिएट कमीशन',
  'Affiliate Conditions' => 'संबद्ध शर्तें',
  'Affiliate Conditions
Rule will be applied only if affiliate meet conditions' => 'संबद्ध शर्तें
 नियम केवल तभी लागू होगा जब संबद्ध शर्तें पूरी हों',
  'Affiliate Coupons' => 'संबद्ध कूपन',
  'Affiliate Direct Deposit - Account Number' => 'सहयोगी प्रत्यक्ष जमा - खाता संख्या',
  'Affiliate Direct Deposit - Account Type' => 'सहयोगी प्रत्यक्ष जमा - खाता प्रकार',
  'Affiliate Direct Deposit - Routing Number' => 'सहयोगी प्रत्यक्ष जमा - रूटिंग नंबर',
  'Affiliate Email' => 'सहयोगी ई-मेल',
  'Affiliate Group IN (%s)' => 'एफिलिएट समूह में (%s)',
  'Affiliate ID' => 'सहयोगी आईडी',
  'Affiliate Id#' => 'एफिलिएट आईडी#',
  'Affiliate Info' => 'सहयोगी जानकारी',
  'Affiliate Keywords' => 'एफिलिएट कीवर्ड',
  'Affiliate Leads' => 'संबद्ध लीड्स',
  'Affiliate Link' => 'एफिलिएट लिंक',
  'Affiliate Manager
this user always will be assigned as 2-tier affiliate for all affiliates' => 'संबद्ध प्रबंधक
 यह उपयोगकर्ता हमेशा सभी संबद्धों के लिए 2-स्तरीय संबद्ध के रूप में असाइन किया जाएगा',
  'Affiliate Payout - Bitcoin Wallet' => 'सहयोगी भुगतान - बिटकॉइन वॉलेट',
  'Affiliate Payout - Cash App Username' => 'सहयोगी भुगतान - कैश ऐप उपयोगकर्ता नाम',
  'Affiliate Payout - Crypto Currency' => 'सहयोगी भुगतान - क्रिप्टो मुद्रा',
  'Affiliate Payout - Domestic mobile telephone number' => 'सहयोगी भुगतान - घरेलू मोबाइल टेलीफोन नंबर',
  'Affiliate Payout - Okpay Wallet ID' => 'सहयोगी भुगतान - ओकेपे वॉलेट आईडी',
  'Affiliate Payout - Pagseguro E-Mail address' => 'सहयोगी भुगतान - पैगसेगुरो ई-मेल पता',
  'Affiliate Payout - Paxum E-Mail address' => 'सहयोगी भुगतान - पैक्सम ई-मेल पता',
  'Affiliate Payout - Payoneer E-Mail address' => 'सहयोगी भुगतान - पेयोनीयर ई-मेल पता',
  'Affiliate Payout - Paypal E-Mail address' => 'सहयोगी भुगतान - पेपैल ई-मेल पता',
  'Affiliate Payout - Propay E-Mail address' => 'सहयोगी भुगतान - प्रोपे ई-मेल पता',
  'Affiliate Payout - Skrill Account ID' => 'सहयोगी भुगतान - स्क्रिल खाता आईडी',
  'Affiliate Payout - UPI address' => 'सहयोगी भुगतान - UPI पता',
  'Affiliate Payout - WM purse' => 'सहयोगी भुगतान - WM पर्स',
  'Affiliate Payout - Wallet' => 'सहयोगी भुगतान - वॉलेट',
  'Affiliate Payout Amount by User' => 'उपयोगकर्ता द्वारा एफिलिएट भुगतान राशि',
  'Affiliate Payout Conversion Rate
how many credits affiliate should receive for %s' => 'संबद्ध भुगतान रूपांतरण दर
 %s के लिए संबद्ध को कितने क्रेडिट मिलेंगे',
  'Affiliate Payout Type' => 'सहयोगी भुगतान प्रकार',
  'Affiliate Payouts' => 'एफिलिएट भुगतान',
  'Affiliate Program' => 'एफिलिएट प्रोग्राम',
  'Affiliate Sales Number' => 'एफिलिएट बिक्री संख्या',
  'Affiliate Signup Form' => 'एफिलिएट साइनअप फॉर्म',
  'Affiliate Source' => 'एफिलिएट स्रोत',
  'Affiliate Tier' => 'सहयोगी स्तर',
  'Affiliate already has commission with this user' => 'एफिलिएट के पास इस उपयोगकर्ता के साथ कमीशन पहले से ही है',
  'Affiliate commission to %s' => 'सहयोगी आयोग %s तक',
  'Affiliate commission up to %s' => 'सहयोगी आयोग %s तक',
  'Affiliate generated %d item sales %s' => 'एफिलिएट ने %d आइटम बिक्री %s उत्पन्न की',
  'Affiliate generated %d sales %s' => 'एफिलिएट ने %d बिक्री %s उत्पन्न की',
  'Affiliate generated %d%s in total sales amount %s' => 'एफिलिएट ने कुल बिक्री राशि %d%s उत्पन्न की %s',
  'Affiliate has Products IN (%s)' => 'एफिलिएट के पास उत्पाद हैं (%s)',
  'Affiliate has Products from Category IN (%s)' => 'एफिलिएट के पास श्रेणी से उत्पाद हैं (%s)',
  'Affiliate has not Products IN (%s)' => 'एफिलिएट के पास उत्पाद नहीं हैं (%s)',
  'Affiliate has not Products from Category IN (%s)' => 'एफिलिएट के पास श्रेणी से उत्पाद नहीं हैं (%s)',
  'Affiliate has not commission with this user yet' => 'एफिलिएट के पास इस उपयोगकर्ता के साथ अभी तक कोई कमीशन नहीं है',
  'Affiliate info' => 'एफिलिएट जानकारी',
  'Affiliate link with Custom Landing Page' => 'कस्टम लैंडिंग पृष्ठ के साथ एफिलिएट लिंक',
  'Affiliate points' => 'संबद्ध अंक',
  'Affiliate points current' => 'वर्तमान संबद्ध अंक',
  'Affiliate points total' => 'कुल संबद्ध अंक',
  'Affiliate stats' => 'एफिलिएट आँकड़े',
  'Affiliates' => 'सहयोगी',
  'After Purchase Display this content on thank you page
You can use %invoice.% and %user.% variables in url eg: %user.login%, %user.email%, %invoice.public_id% etc.' => 'खरीद के बाद धन्यवाद पृष्ठ पर इस सामग्री को प्रदर्शित करें

आप URL में %invoice.% और %user.% चर का उपयोग कर सकते हैं जैसे: %user.login%, %user.email%, %invoice.public_id% आदि।',
  'After Purchase Redirect User to this URL
instead of thanks page
You can use %root_url%, %root_surl%, %invoice.%, %product.% and %user.% variables in url eg: %user.login%, %user.email%, %invoice.public_id% etc.' => 'खरीद के बाद उपयोगकर्ता को इस URL पर रीडायरेक्ट करें

धन्यवाद पृष्ठ के बजाय

आप URL में %root_url%, %root_surl%, %invoice.%, %product.% और %user.% चर का उपयोग कर सकते हैं जैसे: %user.login%, %user.email%, %invoice.public_id% आदि।',
  'After first payment has been completed' => 'जब पहली भुगतान पूरी हो गई है',
  'After the user has been added' => 'जब उपयोगकर्ता जोड़ा गया है',
  'Agree to' => 'से सहमत हैं',
  'Agreement Document
keep empty to use all' => 'सहमति दस्तावेज
 सभी का उपयोग करने के लिए खाली रखें',
  'Agreement is optional
user can continue without give consent' => 'समझौता वैकल्पिक है
 उपयोगकर्ता बिना सहमति दिए जारी रख सकता है',
  'Aigency Plan' => 'एजेंसी योजना',
  'Alipay' => 'Alipay',
  'All' => 'सभी',
  'All %s records on this page are selected' => 'इस पृष्ठ पर सभी %s रिकॉर्ड चयनित हैं',
  'All Affiliates' => 'सभी सहयोगी',
  'All Categories' => 'सभी श्रेणियाँ',
  'All Clicks' => 'सभी क्लिक',
  'All Downloads History Report' => 'सभी डाउनलोड इतिहास रिपोर्ट',
  'All Files' => 'सभी फ़ाइलें',
  'All Match' => 'सभी मेल खाते हैं',
  'All Newsletter Lists' => 'सभी न्यूज़लेटर सूचियाँ',
  'All Pages' => 'सभी पृष्ठ',
  'All Time' => 'सभी समय',
  'All Users' => 'सभी उपयोगकर्ता',
  'All achieved affiliate points' => 'सभी प्राप्त संबद्ध अंक',
  'All records' => 'सभी रिकॉर्ड',
  'All/Unique Clicks' => 'सभी/विशिष्ट क्लिक',
  'Allow' => 'अनुमति दें',
  'Allow Affiliate to redirect Referrers to any url' => 'एफिलिएट को रेफरर्स को किसी भी यूआरएल पर रीडायरेक्ट करने की अनुमति दें',
  'Allow Instant Commission functionality for all affiliates
By default instant commissions will be enabled only if you enable this in affiliate profile' => 'सभी सहयोगियों के लिए तत्काल कमीशन कार्यक्षमता की अनुमति दें
 डिफ़ॉल्ट रूप से, तत्काल कमीशन केवल तभी सक्षम होंगे जब आप इसे सहयोगी प्रोफ़ाइल में सक्षम करें',
  'Allow for customer to change item quantity' => 'ग्राहक को आइटम की मात्रा बदलने की अनुमति दें',
  'Allow payment if anonymous proxy
Whether IP address is %sAnonymous Proxy%s
(anonymous proxy = very high risk)' => 'यदि गुमनाम प्रॉक्सी है तो भुगतान की अनुमति दें
 क्या IP पता %sगुमनाम प्रॉक्सी%s है
 (गुमनाम प्रॉक्सी = बहुत उच्च जोखिम)',
  'Allow payment if country not matched
Whether country of IP address matches billing address country
(mismatch = higher risk)' => 'यदि देश मेल नहीं खाता है तो भुगतान की अनुमति दें
 क्या IP पते का देश बिलिंग पते के देश से मेल खाता है
 (मेल न खाना = उच्च जोखिम)',
  'Allow payment if free e-mail
Whether e-mail is from free e-mail provider
(free e-mail = higher risk)' => 'यदि मुफ्त ई-मेल है तो भुगतान की अनुमति दें
 क्या ई-मेल मुफ्त ई-मेल प्रदाता से है
 (मुफ्त ई-मेल = उच्च जोखिम)',
  'Allow payment if high risk countries
Whether IP address or billing address country is in
Egypt, Ghana, Indonesia, Lebanon, Macedonia, Morocco, Nigeria,
Pakistan, Romania, Serbia and Montenegro, Ukraine, or Vietnam' => 'यदि उच्च जोखिम वाले देशों में भुगतान की अनुमति दें
 क्या IP पता या बिलिंग पते का देश
 मिस्र, घाना, इंडोनेशिया, लेबनान, मैसेडोनिया, मोरक्को, नाइजीरिया,
 पाकिस्तान, रोमानिया, सर्बिया और मोंटेनेग्रो, यूक्रेन, या वियतनाम में है',
  'Allow to Search Directory by the following Fields' => 'निम्नलिखित फ़ील्ड द्वारा निर्देशिका में खोज करने की अनुमति दें',
  'Allow to change Payment System' => 'भुगतान प्रणाली बदलने की अनुमति दें',
  'Allow to export Leads' => 'लीड्स को निर्यात करने की अनुमति दें',
  'Allow to filter Leads' => 'लीड्स को फ़िल्टर करने की अनुमति दें',
  'Allow to upload one file only
By default brick allow to upload multiple files at once' => 'केवल एक फ़ाइल अपलोड करने की अनुमति दें
 डिफ़ॉल्ट रूप से ईंट एक बार में कई फ़ाइलें अपलोड करने की अनुमति देती है',
  'Allow user to download PDF
with whole directory - useful to print it' => 'उपयोगकर्ता को PDF डाउनलोड करने की अनुमति दें

पूरी निर्देशिका के साथ - इसे प्रिंट करने के लिए उपयोगी।',
  'Allowed MIME types
keep empty if there is not any restrictions' => 'अनुमत MIME प्रकार

यदि कोई प्रतिबंध नहीं है तो इसे खाली रखें',
  'Allowed Paysystems
            keep empty to allow all enabled' => 'अनुमत भुगतान प्रणाली
 सभी सक्षम को अनुमति देने के लिए खाली रखें',
  'Allowed Phone Types
The TNI service is able to categorize customer inputted US and Canadian
phone numbers into %seight different phone types%s
such as fixed land line, mobile, VoIP, and invalid phone numbers' => 'अनुमत फोन प्रकार
 TNI सेवा ग्राहक द्वारा दर्ज किए गए अमेरिकी और कनाडाई
 फोन नंबरों को %sआठ विभिन्न फोन प्रकार%s में वर्गीकृत करने में सक्षम है
 जैसे कि फिक्स्ड लैंडलाइन, मोबाइल, VoIP, और अमान्य फोन नंबर',
  'Already in Basket' => 'पहले से ही टोकरी में',
  'Also available for  ' => 'इसके लिए भी उपलब्ध है',
  'Alternate' => 'वैकल्पिक',
  'Always' => 'हमेशा',
  'Amazon S3 storage is not configured' => 'Amazon S3 स्टोरेज कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है',
  'Amazon billing Agreement is empty for invoice' => 'Amazon बिलिंग समझौता चालान के लिए खाली है',
  'Amount' => 'राशि',
  'Amount Paid' => 'भुगतान की गई राशि',
  'Amount is incorrect' => 'राशि गलत है',
  'Amount of Credits to Transfer' => 'ट्रांसफर करने के लिए क्रेडिट की राशि',
  'Amount of Rebills' => 'पुनः बिलिंग की राशि',
  'Amount received is not correct. Expected %s, got %s' => 'प्राप्त राशि सही नहीं है। अपेक्षित %s, मिला %s',
  'An Error has occurred' => 'एक त्रुटि हुई है',
  'An account with the same email [%s] is already exists.' => 'एक ही ईमेल [%s] के साथ एक खाता पहले से मौजूद है।',
  'An account with the same email already exists.' => 'एक ही ईमेल के साथ एक खाता पहले से मौजूद है।',
  'An account with the same email already exists. You can %sinvite user%s to join your account' => 'एक ही ईमेल के साथ एक खाता पहले से मौजूद है। आप %sउपयोगकर्ता को निमंत्रण दें%s अपने खाते में शामिल होने के लिए',
  'An error happened when we try to validate your request. Please check hints for more details' => 'जब हम आपके अनुरोध को मान्य करने की कोशिश करते हैं तो एक त्रुटि हुई। अधिक विवरण के लिए सुझावों की जांच करें',
  'An error occurred while cancellation request' => 'रद्दीकरण अनुरोध के दौरान एक त्रुटि हुई',
  'An error occurred while handling your payment or you cancelled it.' => 'आपके भुगतान को संभालते समय एक त्रुटि हुई या आपने इसे रद्द कर दिया।',
  'An error occurred while handling your payment.' => 'आपके भुगतान को संभालते समय एक त्रुटि हुई।',
  'An internal error happened in the script, please contact webmaster for details' => 'स्क्रिप्ट में एक आंतरिक त्रुटि हुई, कृपया विवरण के लिए वेबमास्टर से संपर्क करें',
  'Anti Spam' => 'एंटी स्पैम',
  'Anti Spam check failed' => 'एंटी स्पैम जांच विफल',
  'Any' => 'कोई भी',
  'Any Match' => 'कोई भी मेल खाता है',
  'Any Product' => 'कोई उत्पाद',
  'Any product' => 'कोई भी उत्पाद',
  'Api Key' => 'API कुंजी',
  'Api2  Registration Form' => 'Api2 पंजीकरण फॉर्म',
  'Api2 Registration Form' => 'Api2 पंजीकरण फॉर्म',
  'Api2 User Profile Form' => 'Api2 उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल फॉर्म',
  'App ID
            Can be created from your Ontraport Account->Administration->Integration' => 'ऐप आईडी

            आपके Ontraport खाते से बनाया जा सकता है->प्रशासन->एकीकरण',
  'Applicant Verification Result' => 'आवेदक सत्यापन परिणाम',
  'Application' => 'अनुप्रयोग',
  'Application \'%s\' require your permission to perform following actions on your behalf
' => 'अनुप्रयोग \'%s\' को आपके पक्ष में निम्नलिखित क्रियाएँ करने के लिए आपकी अनुमति की आवश्यकता है

',
  'Application \'%s\' require your permission to perform following actions on your behalf
You should allow access only if you trust this application' => 'अनुप्रयोग \'%s\' को आपके पक्ष में निम्नलिखित क्रियाएँ करने के लिए आपकी अनुमति की आवश्यकता है

आपको केवल तभी एक्सेस की अनुमति देनी चाहिए जब आप इस अनुप्रयोग पर भरोसा करते हैं',
  'Application ID' => 'ऐप्लिकेशन आईडी',
  'Application Key' => 'ऐप्लिकेशन कुंजी',
  'Application Secret' => 'ऐप्लिकेशन सीक्रेट',
  'Application Token' => 'अनुप्रयोग टोकन',
  'Apply' => 'लागू करें',
  'Apply Coupon (optional)' => 'कूपन लागू करें (वैकल्पिक)',
  'Apply Discount to Products
this rule will apply discount only to selected products.
if nothing selected, apply discount to all products' => 'उत्पादों पर छूट लागू करें

यह नियम केवल चयनित उत्पादों पर छूट लागू करेगा।

यदि कुछ नहीं चुना गया, तो सभी उत्पादों पर छूट लागू करें',
  'Apply Filter' => 'फ़िल्टर लागू करें',
  'Apply Products' => 'उत्पाद लागू करें',
  'Apply Tax To Shipping Price' => 'शिपिंग मूल्य पर कर लागू करें',
  'Apply affiliate randomly' => 'संबद्ध को यादृच्छिक रूप से लागू करें',
  'Apply to recurring?
apply coupon discount to recurring rebills' => 'क्या दोहराने पर लागू करें?

दोहराने वाले रिबिल्स पर कूपन छूट लागू करें',
  'Apply to recurring?
apply discount to recurring rebills' => 'दोहराने पर लागू करें?
दोहराने वाले रिबिल्स पर छूट लागू करें',
  'Approve MAC' => 'MAC को मंजूरी दें',
  'Aptivada' => 'Aptivada',
  'Aptivada Client ID' => 'Aptivada क्लाइंट आईडी',
  'Archive Functions' => 'आर्काइव कार्य',
  'As Is' => 'जैसा है',
  'Ask for shipping and billing address
            <a href="https://support.stripe.com/questions/failed-international-payments-from-stripe-accounts-in-india">to support International Payments from Stripe Accounts in India</a>
            ' => 'शिपिंग और बिलिंग पते के लिए पूछें

            <a href="https://support.stripe.com/questions/failed-international-payments-from-stripe-accounts-in-india">भारत में स्ट्राइप खातों से अंतरराष्ट्रीय भुगतान का समर्थन करने के लिए</a>',
  'Assigment Type' => 'असाइनमेंट प्रकार',
  'Assign Course' => 'कोर्स असाइन करें',
  'Assign Group' => 'समूह असाइन करें',
  'Assign JACL Group' => 'JACL समूह असाइन करें',
  'Assign JomSocial Group' => 'JomSocial समूह असाइन करें',
  'Assign User Groups (HIDDEN)' => 'उपयोगकर्ता समूह असाइन करें (छिपा हुआ)',
  'Assign this Ticket to yourself' => 'इस टिकट को अपने आप को असाइन करें',
  'Assign users to affiliate depends on affiliate registration date' => 'संबद्ध पंजीकरण तिथि के आधार पर उपयोगकर्ताओं को संबद्ध करें',
  'Assigned by Administrator <strong>%s</strong> at %s' => 'व्यवस्थापक <strong>%s</strong> द्वारा असाइन किया गया %s',
  'Assigned by COOKIE at %s' => 'कुकी द्वारा असाइन किया गया %s',
  'Assigned by Coupon %s at %s' => 'कूपन %s द्वारा असाइन किया गया %s',
  'Assigned by IP <strong>%s</strong> at %s' => 'आईपी <strong>%s</strong> द्वारा असाइन किया गया %s',
  'Assigned by Invoice %s at %s' => 'चालान %s द्वारा असाइन किया गया %s',
  'Assigned to usergroup' => 'उपयोगकर्ता समूह को सौंपा गया',
  'At least php 7.0 required to run oauth server. Your PHP version is: ' => 'OAuth सर्वर चलाने के लिए कम से कम PHP 7.0 की आवश्यकता है। आपका PHP संस्करण है:',
  'Attach File' => 'फाइल संलग्न करें',
  'Attachments' => 'संलग्नक',
  'Attempt to charge existing customer without redirect
        aMember will try to charge customer by previous subscription first.
        If fails, user will be sent to ccBill
        ' => 'मौजूदा ग्राहक से बिना रीडायरेक्ट किए चार्ज करने का प्रयास
 aMember पहले पिछले सदस्यता द्वारा ग्राहक से चार्ज करने का प्रयास करेगा।
 यदि विफल होता है, तो उपयोगकर्ता को ccBill पर भेजा जाएगा
',
  'Attempt to charge invoice before rebill date. (%s)' => 'रिबिल तिथि से पहले इनवॉइस को चार्ज करने का प्रयास करें। (%s)',
  'Attempt to charge invoice that should not be charged anymore' => 'ऐसी इनवॉइस को चार्ज करने का प्रयास करें जिसे अब चार्ज नहीं किया जाना चाहिए',
  'Auth Token' => 'प्रमाणित टोकन',
  'Authenticate APP' => 'APP प्रमाणित करें',
  'Authentication' => 'प्रमाणीकरण',
  'Authentication problem, please contact website administrator' => 'प्रमाणीकरण समस्या, कृपया वेबसाइट प्रशासक से संपर्क करें',
  'Authorization code is empty' => 'प्राधिकरण कोड खाली है',
  'Authorize.NET eCheck' => 'Authorize.NET eCheck',
  'Authy Token' => 'Authy टोकन',
  'Auto' => 'स्वचालित',
  'Auto Assign Rules' => 'ऑटो असाइन नियम',
  'Auto Login Link' => 'ऑटो लॉगिन लिंक',
  'Auto-Capture Feedback' => 'स्वचालित फीडबैक कैप्चर',
  'Auto-Responder' => 'स्वचालित उत्तरदाता',
  'Auto-Subscribe users to list
once it becomes accessible for them.
Disable that setting if you want to get user consent about being added to list' => 'उपयोगकर्ताओं को सूची में स्वचालित रूप से सदस्यता दें
 जब यह उनके लिए सुलभ हो जाए।
 यदि आप सूची में जोड़े जाने के लिए उपयोगकर्ता की सहमति प्राप्त करना चाहते हैं तो उस सेटिंग को अक्षम करें',
  'Auto-generated Template Settings' => 'स्वचालित रूप से उत्पन्न टेम्पलेट सेटिंग्स',
  'Auto-locking is Disabled' => 'स्वचालित लॉकिंग बंद है',
  'Automatically Hide Invoice after' => 'चालान को स्वचालित रूप से छिपाएँ',
  'Available' => 'उपलब्ध',
  'Available Bricks (drag to left to add)' => 'उपलब्ध ब्रिक्स (जोड़ने के लिए बाएं खींचें)',
  'Available Credits' => 'उपलब्ध क्रेडिट',
  'Available at Fastspring Dashboard -> Products -> Edit Product' => 'Fastspring डैशबोर्ड -> उत्पाद -> उत्पाद संपादित करें पर उपलब्ध',
  'Avatar' => 'अवतार',
  'Avatar
will be resized to %dx%d. PNG, JPG and GIF formats is allowed' => 'अवतार

%dx%d पर पुनः आकारित किया जाएगा। PNG, JPG और GIF प्रारूप की अनुमति है',
  'Avatar Size
width×height' => 'अवतार आकार

चौड़ाई×ऊँचाई',
  'Avatar is required' => 'अवतार आवश्यक है',
  'Average Lifetime Value' => 'औसत जीवनकाल मूल्य',
  'Average Lifetime Value (Cohort Analysis)' => 'औसत जीवनकाल मूल्य (कोहोर्ट विश्लेषण)',
  'Average Payments by User Group' => 'उपयोगकर्ता समूह द्वारा औसत भुगतान',
  'Avoid using standard layout
you have to design entire page in the \'Offer Text\' field' => 'मानक लेआउट का उपयोग करने से बचें
 आपको \'प्रस्ताव पाठ\' फ़ील्ड में पूरे पृष्ठ को डिज़ाइन करना होगा',
  'Awaiting Admin Response' => 'व्यवस्थापक प्रतिक्रिया की प्रतीक्षा कर रहा है',
  'Awaiting User Response' => 'उपयोगकर्ता प्रतिक्रिया की प्रतीक्षा कर रहा है',
  'Aweber Application' => 'Aweber एप्लिकेशन',
  'BACS' => 'BACS',
  'BCC
blind carbon copy allows the sender of a message to conceal the person entered in the Bcc field from the other recipients' => 'बीसीसी
 ब्लाइंड कार्बन कॉपी संदेश के प्रेषक को बीसीसी फ़ील्ड में दर्ज व्यक्ति को अन्य प्राप्तकर्ताओं से छिपाने की अनुमति देती है',
  'BIC' => 'BIC',
  'Back' => 'वापस',
  'Back to Batches' => 'बैच में वापस जाएं',
  'Back to shopping' => 'खरीदारी पर वापस जाएं',
  'Backblaze storage is not configured' => 'Backblaze स्टोरेज कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है',
  'Backgroud Image' => 'पृष्ठभूमि छवि',
  'Background' => 'पृष्ठभूमि',
  'Background Attachment' => 'पृष्ठभूमि अटैचमेंट',
  'Background Color' => 'पृष्ठभूमि रंग',
  'Background Image' => 'पृष्ठभूमि छवि',
  'Background Repeat' => 'पृष्ठभूमि दोहराना',
  'Background Size' => 'पृष्ठभूमि आकार',
  'Bad URL, enter the correct OpenGate URL' => 'खराब URL, सही OpenGate URL दर्ज करें',
  'Balance' => 'बैलेंस',
  'Bancontact' => 'Bancontact',
  'Bank Account Name
name associated with the bank account' => 'बैंक खाता नाम

बैंक खाते से संबंधित नाम',
  'Bank Account Number' => 'बैंक खाता संख्या',
  'Bank Account Number
Up to 20 digits' => 'बैंक खाता संख्या
 20 अंकों तक',
  'Bank Account Type
please select one' => 'बैंक खाता प्रकार
 कृपया एक चुनें',
  'Bank Code' => 'बैंक कोड',
  'Bank Details' => 'बैंक विवरण',
  'Bank Identification' => 'बैंक पहचान',
  'Bank Name' => 'बैंक का नाम',
  'Bank Name
name of the bank which issued the credit card' => 'बैंक का नाम
 क्रेडिट कार्ड जारी करने वाले बैंक का नाम',
  'Bank Phone
customer service phone number listed on back of your credit card' => 'बैंक फोन
 आपके क्रेडिट कार्ड के पीछे सूचीबद्ध ग्राहक सेवा फोन नंबर',
  'Bank code / BIC' => 'बैंक कोड / BIC',
  'Bank name' => 'बैंक का नाम',
  'Banned Groups
aMember never touches %s accounts
assigned to the following groups. This protects
%s accounts against any aMember activity' => 'बंद समूह

aMember कभी भी %s खातों को नहीं छूता

निम्नलिखित समूहों को सौंपा गया। यह सुरक्षा करता है

%s खातों को किसी भी aMember गतिविधि के खिलाफ',
  'Banners and Links' => 'बैनर और लिंक',
  'Banners and Text Links' => 'बैनर और टेक्स्ट लिंक',
  'Baremetrics API Key
        you can get it here: https://app.baremetrics.com/settings/api' => 'Baremetrics एपीआई कुंजी

        आप इसे यहाँ प्राप्त कर सकते हैं: https://app.baremetrics.com/settings/api',
  'Basic User profile information(login, name, email)' => 'बुनियादी उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल जानकारी (लॉगिन, नाम, ईमेल)',
  'Batch Unsubscribe' => 'बैच अनसब्सक्राइब',
  'Batch for Affiliate Coupons
new coupons for affiliate will be generated in this batch' => 'संबद्ध कूपन के लिए बैच
 इस बैच में संबद्ध के लिए नए कूपन उत्पन्न किए जाएंगे',
  'Before Rebill Email
            Message will be sent before rebill date' => 'पुनः बिलिंग ई-मेल से पहले
            संदेश पुनः बिलिंग तिथि से पहले भेजा जाएगा',
  'Begin' => 'शुरू करें',
  'Begin Date' => 'शुरुआत की तारीख',
  'Belgium\'s most popular payment method' => 'बेल्जियम की सबसे लोकप्रिय भुगतान विधि',
  'Below Form' => 'नीचे का फॉर्म',
  'Below Form (Footer)' => 'फॉर्म के नीचे (फुटर)',
  'Below Login Form' => 'लॉगिन फॉर्म के नीचे',
  'Below Signup Form' => 'साइनअप फॉर्म के नीचे',
  'Between Dates' => 'तिथियों के बीच',
  'Billing Address' => 'बिलिंग पता',
  'Billing Address
must match your credit card statement delivery address' => 'बिलिंग पता

आपके क्रेडिट कार्ड स्टेटमेंट डिलीवरी पते से मेल खाना चाहिए',
  'Billing International Province
for international provinces outside of US & Canada include the province name here' => 'बिलिंग अंतरराष्ट्रीय प्रांत
 अमेरिका और कनाडा के बाहर अंतरराष्ट्रीय प्रांतों के लिए यहां प्रांत का नाम शामिल करें',
  'Billing Name
Billing Address First and Last name' => 'बिलिंग नाम

बिलिंग पते का पहला और अंतिम नाम',
  'Billing Plan' => 'बिलिंग योजना',
  'Billing Plan IN (%s)' => 'बिलिंग योजना में (%s)',
  'Billing Plan NOT IN (%s)' => 'बिलिंग योजना में नहीं (%s)',
  'Billing Plan(s) to display' => 'प्रदर्शित करने के लिए बिलिंग योजना(ओं)',
  'Billing Rules' => 'बिलिंग नियम',
  'Billy' => 'बिली',
  'Birthday Field
you can create field for birthday %shere%s, it should have date type' => 'जन्मदिन फ़ील्ड
आप जन्मदिन के लिए फ़ील्ड बना सकते हैं %shere%s, इसे दिनांक प्रकार होना चाहिए',
  'Bonus' => 'बोनस',
  'Bonus Links' => 'बोनस लिंक',
  'Bonus Product' => 'बोनस उत्पाद',
  'Bonuses' => 'बोनस',
  'Border Radius' => 'बॉर्डर रेडियस',
  'Bot Token' => 'बॉट टोकन',
  'Both Affiliate and member' => 'एफिलिएट और सदस्य दोनों',
  'Bottom' => 'नीचे',
  'Bounces (5xx)' => 'बाउंस (5xx)',
  'Branch Sort Code' => 'शाखा сорт कोड',
  'Brick Position' => 'ईंट स्थिति',
  'Browse Events' => 'इवेंट्स ब्राउज़ करें',
  'Browse…' => 'ब्राउज़ करें…',
  'Bruteforce Notification' => 'ब्रूटफोर्स सूचना',
  'Build Archive Manually' => 'मैन्युअल रूप से आर्काइव बनाएं',
  'Bulk Actions' => 'बुल्क क्रियाएँ',
  'Bundle Discount' => 'बंडल छूट',
  'Button Title' => 'बटन शीर्षक',
  'Buymeacoffee ID' => 'Buymeacoffee ID',
  'By default 200 (SALES) will be sent' => 'डिफ़ॉल्ट रूप से 200 (बिक्री) भेजा जाएगा',
  'By providing your IBAN and confirming this payment, you are authorizing  %s  and Stripe, our payment service provider, to send instructions to your bank to debit your account and your bank to debit your account in accordance with those instructions. You are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimed within 8 weeks starting from the date on which your account was debited.' => 'अपने IBAN को प्रदान करके और इस भुगतान की पुष्टि करके, आप %s और Stripe, हमारे भुगतान सेवा प्रदाता, को अपने बैंक को आपके खाते से डेबिट करने के लिए निर्देश भेजने के लिए अधिकृत कर रहे हैं और आपके बैंक को उन निर्देशों के अनुसार आपके खाते से डेबिट करने के लिए। आप अपने बैंक के साथ अपने समझौते की शर्तों और शर्तों के तहत अपने बैंक से धनवापसी के हकदार हैं। धनवापसी का दावा 8 सप्ताह के भीतर किया जाना चाहिए, जो उस दिन से शुरू होता है जिस दिन आपका खाता डेबिट किया गया था।',
  'CC Demo' => 'CC डेमो',
  'CSRF Error: state is empty' => 'CSRF त्रुटि: स्थिति खाली है',
  'CSRF Error: state is not correct' => 'CSRF त्रुटि: स्थिति सही नहीं है',
  'CSRF protection error - form must be submitted within %d minutes after displaying, please repeat' => 'CSRF सुरक्षा त्रुटि - फॉर्म को प्रदर्शित होने के %d मिनट के भीतर प्रस्तुत किया जाना चाहिए, कृपया पुनः प्रयास करें',
  'CSRF protection error - nonce field is invalid or empty' => 'CSRF सुरक्षा त्रुटि - नॉनस फ़ील्ड अमान्य या खाली है',
  'CSS Selector for container' => 'कंटेनर के लिए CSS चयनकर्ता',
  'CSV File was not specified' => 'CSV फ़ाइल निर्दिष्ट नहीं की गई',
  'Calendar Month Subscription' => 'कैलेंडर महीने की सदस्यता',
  'Campaign' => 'अभियान',
  'Can Manage JV Settings' => 'JV सेटिंग्स प्रबंधित कर सकते हैं',
  'Can Operate with Notifications' => 'सूचनाओं के साथ संचालित कर सकते हैं',
  'Can Operate with OTO' => 'OTO के साथ संचालित कर सकते हैं',
  'Can add/edit/delete Milestones' => 'मील के पत्थर जोड़ें/संपादित करें/हटाएं',
  'Can manage software licenses' => 'सॉफ़्टवेयर लाइसेंस का प्रबंधन कर सकते हैं',
  'Can manage software licensing schemes' => 'सॉफ़्टवेयर लाइसेंसिंग योजनाओं का प्रबंधन कर सकते हैं',
  'Can manage subusers' => 'उप-उपयोगकर्ताओं का प्रबंधन कर सकते हैं',
  'Can manage webhooks' => 'वेबहुक प्रबंधित कर सकते हैं',
  'Can not connect to mail account: %s' => 'मेल खाते से कनेक्ट नहीं कर सकते: %s',
  'Can not handle this billing terms' => 'इन बिलिंग शर्तों को संभाल नहीं सकते',
  'Can not handle this billing terms: first_period != second_period' => 'इस बिलिंग शर्तों को संभालने में असमर्थ: first_period != second_period',
  'Can not handle this billing terms: first_total is zero' => 'इस बिलिंग शर्तों को संभालने में असमर्थ: first_total शून्य है',
  'Can not handle this billing terms: not in possible periods' => 'इस बिलिंग शर्तों को संभालने में असमर्थ: संभावित अवधियों में नहीं',
  'Can not handle this billing terms: rebill time must be forever' => 'इस बिलिंग शर्तों को संभालने में असमर्थ: पुनर्भुगतान समय हमेशा के लिए होना चाहिए',
  'Can view/edit customer Credit Card information and rebills' => 'ग्राहक क्रेडिट कार्ड जानकारी और रीबिल्स को देख/संपादित कर सकते हैं',
  'Can\'t obtaint OAuth2 token' => 'OAuth2 टोकन प्राप्त नहीं कर सकता',
  'Cancel' => 'रद्द करें',
  'Cancel Feedback' => 'रद्दीकरण फीडबैक',
  'Cancel Feedback: can see cancel reason' => 'रद्दीकरण फीडबैक: रद्दीकरण का कारण देख सकते हैं',
  'Cancel Feedback: can see list' => 'रद्दीकरण फीडबैक: सूची देख सकते हैं',
  'Cancel Product Title' => 'उत्पाद का शीर्षक रद्द करें',
  'Cancel Subscription' => 'सदस्यता रद्द करें',
  'Cancel Subscripton' => 'सदस्यता रद्द करें',
  'Cancel future recurring payments' => 'भविष्य के आवर्ती भुगतानों को रद्द करें',
  'Cancel the following product(s) on Signup' => 'साइनअप पर निम्नलिखित उत्पाद(ों) को रद्द करें',
  'Cancellation Feedback' => 'रद्दीकरण फीडबैक',
  'Cancellation Reason' => 'रद्दीकरण का कारण',
  'Cancellation Reasons' => 'रद्दीकरण के कारण',
  'Cancelled' => 'रद्द किया गया',
  'Cancelled from Oauth App: %s' => 'Oauth ऐप से रद्द किया गया: %s',
  'Cannot connect to database. Check hostname, username and password settings' => 'डेटाबेस से कनेक्ट नहीं कर सकते। होस्टनाम, उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड सेटिंग्स की जांच करें',
  'Cannot use FREE payment plugin with a product which cost more than 0.0' => '0.0 से अधिक लागत वाले उत्पाद के साथ मुफ्त भुगतान प्लगइन का उपयोग नहीं कर सकते',
  'Cannot validate VAT Id, please try again' => 'VAT आईडी का सत्यापन नहीं कर सकते, कृपया पुनः प्रयास करें',
  'Capture Feedback' => 'फीडबैक कैप्चर करें',
  'Card Amount' => 'कार्ड राशि',
  'Card Expire
Card expiration date - month and year' => 'कार्ड समाप्ति

कार्ड की समाप्ति तिथि - महीना और वर्ष',
  'Card Expire
Credit Card Expiration in format: MMYY' => 'कार्ड समाप्ति

क्रेडिट कार्ड समाप्ति प्रारूप: MMYY',
  'Card Expire
Month and Year' => 'कार्ड समाप्ति

महीना और वर्ष',
  'Card Expire
Select card expiration date - month and year' => 'कार्ड समाप्ति
 कार्ड समाप्ति तिथि - महीना और वर्ष चुनें',
  'Card Expires' => 'कार्ड समाप्त होता है',
  'Card Issue #
is required for Maestro/Solo/Switch credit cards only' => 'कार्ड इश्यू #
 केवल Maestro/Solo/Switch क्रेडिट कार्ड के लिए आवश्यक है',
  'Card Start Date
is required for Maestro/Solo/Switch credit cards only' => 'कार्ड प्रारंभ तिथि
 केवल Maestro/Solo/Switch क्रेडिट कार्ड के लिए आवश्यक है',
  'Card code is either invalid or already used' => 'कार्ड कोड या तो अमान्य है या पहले से ही उपयोग किया गया है',
  'Cardholder Name
cardholder first and last name, exactly as on the card' => 'कार्डधारक का नाम
 कार्डधारक का पहला और अंतिम नाम, ठीक उसी तरह जैसे कार्ड पर है',
  'Cart: Category List' => 'कार्ट: श्रेणी सूची',
  'Cart: Product' => 'कार्ट: उत्पाद',
  'Cart: Products List' => 'कार्ट: उत्पादों की सूची',
  'Cash App' => 'कैश ऐप',
  'Catalog Prices Include Tax' => 'कैटलॉग की कीमतों में कर शामिल है',
  'Categories' => 'श्रेणियाँ',
  'Categories
keep empty to report all categories' => 'श्रेणियाँ
 सभी श्रेणियों की रिपोर्ट करने के लिए खाली रखें',
  'Category' => 'श्रेणी',
  'Category [%s] not found' => 'श्रेणी [%s] नहीं मिली',
  'Category of question' => 'प्रश्न की श्रेणी',
  'Center' => 'केंद्र',
  'Certificate  .pem file. keep them above/outside your webroot folder' => 'प्रमाणपत्र .pem फ़ाइल। इन्हें अपने वेब रूट फ़ोल्डर के ऊपर/बाहर रखें',
  'Chain Merchant
Given by DOKU, if not using Chain, default value is NA' => 'Chain Merchant
 DOKU द्वारा दिया गया, यदि Chain का उपयोग नहीं कर रहे हैं, तो डिफ़ॉल्ट मान NA है',
  'Change' => 'बदलें',
  'Change Category' => 'श्रेणी बदलें',
  'Change Coupon Code' => 'कूपन कोड बदलें',
  'Change Language' => 'भाषा बदलें',
  'Change Manager' => 'प्रबंधक बदलें',
  'Change Owner' => 'स्वामी बदलें',
  'Change Password' => 'पासवर्ड बदलें',
  'Change Password/Edit Profile' => 'पासवर्ड बदलें / प्रोफ़ाइल संपादित करें',
  'Change Subscription' => 'सदस्यता बदलें',
  'Change Title' => 'शीर्षक बदलें',
  'Change Username' => 'उपयोगकर्ता नाम बदलें',
  'Change Your Password' => 'अपना पासवर्ड बदलें',
  'Change payout info' => 'भुगतान जानकारी बदलें',
  'Changes in User Profile' => 'उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल में परिवर्तन',
  'Chargeback' => 'चार्जबैक',
  'Check Payable To' => 'चेक का भुगतान किसको किया जाए',
  'Checkboxes (multiple products can be selected)' => 'चेकबॉक्स (एक से अधिक उत्पादों का चयन किया जा सकता है)',
  'Checkboxes for Selected Lists' => 'चयनित सूचियों के लिए चेकबॉक्स',
  'Checked' => 'चेक किया गया',
  'Checked by Default' => 'डिफ़ॉल्ट रूप से चेक किया गया',
  'Checkout' => 'चेकआउट',
  'Checkout ID is empty in invoice' => 'चालान में चेकआउट आईडी खाली है',
  'Checkout Key' => 'Checkout Key',
  'Checkout error: ' => 'चेकआउट त्रुटि:',
  'Checkout payment' => 'चेकआउट भुगतान',
  'Chexx' => 'चेक्स',
  'Choose New Password
must be %d or more characters' => 'नया पासवर्ड चुनें
 होना चाहिए %d या अधिक वर्ण',
  'Choose Products and/or Product Categories that allows access' => 'उत्पाद और/या उत्पाद श्रेणियाँ चुनें जो पहुँच की अनुमति देती हैं',
  'Choose a Password
must be %d or more characters' => 'एक पासवर्ड चुनें

यह %d या अधिक वर्णों का होना चाहिए',
  'Choose a Username
it must be %d or more characters in length
may only contain letters, numbers, and underscores' => 'एक उपयोगकर्ता नाम चुनें

यह %d या अधिक वर्णों की लंबाई का होना चाहिए

केवल अक्षर, संख्या और अंडरस्कोर शामिल कर सकता है',
  'Choose admins to include to roster
You can choose same admin several times to balance tickets accordingly' => 'रोस्टर में शामिल करने के लिए प्रशासकों का चयन करें
आप एक ही प्रशासक को कई बार चुन सकते हैं ताकि टिकटों को उचित रूप से संतुलित किया जा सके',
  'Choose another payment processor or try again with the same.' => 'कृपया एक और भुगतान प्रोसेसर चुनें या उसी के साथ फिर से प्रयास करें।',
  'Choose date Period to rebuild' => 'पुनर्निर्माण के लिए दिनांक अवधि चुनें',
  'Choose products to include into test invoice' => 'परीक्षण चालान में शामिल करने के लिए उत्पाद चुनें',
  'Chronological' => 'कालानुक्रमिक',
  'Churn Rate' => 'चर्न दर',
  'Cities
keep empty to report all' => 'शहर
 सभी रिपोर्ट करने के लिए खाली रखें',
  'City' => 'शहर',
  'City ' => 'शहर',
  'Clear Pending Invoices' => 'लंबित चालान साफ़ करें',
  'Click "Continue" to pay this order using stored credit card' => 'इस आदेश का भुगतान करने के लिए "जारी रखें" पर क्लिक करें, संग्रहीत क्रेडिट कार्ड का उपयोग करके',
  'Click "Continue" to pay this order using stored credit card %s' => 'इस आदेश का भुगतान करने के लिए "जारी रखें" पर क्लिक करें, संग्रहीत क्रेडिट कार्ड %s का उपयोग करके',
  'Click Here if you have already sent Bitcoins' => 'यदि आपने पहले ही बिटकॉइन भेज दिए हैं तो यहां क्लिक करें',
  'Click Url' => 'क्लिक यूआरएल',
  'Click button to continue' => 'जारी रखने के लिए बटन पर क्लिक करें',
  'Click here' => 'यहाँ क्लिक करें',
  'Click here if you do not want to wait any longer (or if your browser does not automatically forward you).' => 'यदि आप और अधिक प्रतीक्षा नहीं करना चाहते हैं (या यदि आपका ब्राउज़र आपको स्वचालित रूप से अग्रेषित नहीं करता है) तो यहां क्लिक करें।',
  'Click to Assign' => 'असाइन करने के लिए क्लिक करें',
  'Click to Edit' => 'संपादित करने के लिए क्लिक करें',
  'ClickBank is the retailer of products on this site. CLICKBANK® is a registered trademark of Click Sales, Inc., a Delaware corporation located at 1444 S. Entertainment Ave., Suite 410 Boise, ID 83709, USA and used by permission. ClickBank\'s role as retailer does not constitute an endorsement, approval or review of these products or any claim, statement or opinion used in promotion of these products.' => 'ClickBank इस साइट पर उत्पादों का खुदरा विक्रेता है। CLICKBANK® Click Sales, Inc. का पंजीकृत ट्रेडमार्क है, जो 1444 S. Entertainment Ave., Suite 410 Boise, ID 83709, USA में स्थित एक डेलावेयर निगम है और अनुमति से उपयोग किया जाता है। ClickBank की खुदरा विक्रेता के रूप में भूमिका इन उत्पादों के प्रचार में उपयोग किए गए किसी भी दावे, बयान या राय का समर्थन, अनुमोदन या समीक्षा नहीं करती है।',
  'Clicks' => 'क्लिक्स',
  'Clicks (All)' => 'क्लिक्स (सभी)',
  'Clicks (Unique)' => 'क्लिक्स (विशिष्ट)',
  'Clicks/Sales Statistics' => 'क्लिक्स/सेल्स आँकड़े',
  'Client Api Key' => 'क्लाइंट एपीआई कुंजी',
  'Client ID' => 'क्लाइंट आईडी',
  'Client Secret' => 'क्लाइंट सीक्रेट',
  'Clients' => 'क्लाइंट',
  'Close' => 'बंद करें',
  'Close This Ticket After Response' => 'उत्तर के बाद इस टिकट को बंद करें',
  'Close Ticket(s)' => 'टिकट(s) बंद करें',
  'Closed' => 'बंद',
  'CloudFlare Turnstile' => 'क्लाउडफ्लेयर टर्नस्टाइल',
  'Code' => 'कोड',
  'Code is empty. Please start over' => 'कोड खाली है। कृपया फिर से शुरू करें',
  'Code is invalid' => 'कोड अमान्य है',
  'Code was already sent' => 'कोड पहले ही भेजा जा चुका है',
  'Coin Payments' => 'कॉइन पेमेंट्स',
  'Color' => 'रंग',
  'Color should be in hex representation' => 'रंग को हेक्स प्रतिनिधित्व में होना चाहिए',
  'Comma' => 'अल्पविराम',
  'Comment' => 'टिप्पणी',
  'Comment
for admin reference' => 'टिप्पणी

व्यवस्थापक संदर्भ के लिए',
  'Comment
for your reference' => 'टिप्पणी

आपके संदर्भ के लिए',
  'Comment
will be shown above table with users' => 'टिप्पणी

उपयोगकर्ताओं के साथ तालिका के ऊपर दिखाई जाएगी।',
  'Comments?
(Optional)' => 'टिप्पणियाँ?

(वैकल्पिक)',
  'Commission' => 'कमीशन',
  'Commission %s, %s' => 'आयोग %s, %s',
  'Commission By Product' => 'उत्पाद द्वारा कमीशन',
  'Commission Earned' => 'कमाई गई कमीशन',
  'Commission Rules' => 'कमीशन नियम',
  'Commissions' => 'कमीशन',
  'Company Logo for Invoice
it must be png/jpeg/tiff file' => 'चालान के लिए कंपनी का लोगो
 यह png/jpeg/tiff फ़ाइल होनी चाहिए',
  'Company Name
the company name associated with the billing address for the transaction' => 'कंपनी का नाम
 लेन-देन के लिए बिलिंग पते से संबंधित कंपनी का नाम',
  'Compare to Previous Period' => 'पिछले अवधि की तुलना करें',
  'Compare to Same Period in Previous Year' => 'पिछले वर्ष की समान अवधि की तुलना करें',
  'Complete Payment' => 'भुगतान पूरा करें',
  'Completed' => 'पूर्ण',
  'Condition' => 'स्थिति',
  'Condition Products
this rule will apply only to selected products.
if nothing selected, rule will apply to all products' => 'शर्त उत्पाद
यह नियम केवल चयनित उत्पादों पर लागू होगा।
यदि कुछ चयनित नहीं है, तो नियम सभी उत्पादों पर लागू होगा',
  'Condition Products
this rule will count only selected products to match.
if nothing selected, rule will use all products' => 'शर्त उत्पाद

यह नियम केवल चयनित उत्पादों को मिलाने के लिए गिनेगा।

यदि कुछ नहीं चुना गया, तो नियम सभी उत्पादों का उपयोग करेगा',
  'Condition Type' => 'शर्त प्रकार',
  'Conditional Display' => 'शर्तीय प्रदर्शन',
  'Conditional Products' => 'शर्तीय उत्पाद',
  'Conditions
After actual payment aMember will check user invoice and in case of it contains one of defined  product or product from defined product category this OTO will be shown for him instead of ordinary thank you page. In case of you use OTO (Downsell) condition it will be matched if user click NO link in defined offer and this OTO will be shown for user' => 'शर्तें

वास्तविक भुगतान के बाद aMember उपयोगकर्ता चालान की जांच करेगा और यदि इसमें परिभाषित उत्पाद या परिभाषित उत्पाद श्रेणी से उत्पाद शामिल है तो यह OTO उसे सामान्य धन्यवाद पृष्ठ के बजाय दिखाया जाएगा। यदि आप OTO (डाउनसेल) शर्त का उपयोग करते हैं, तो यह तब मेल खाएगा जब उपयोगकर्ता परिभाषित प्रस्ताव में NO लिंक पर क्लिक करता है और यह OTO उपयोगकर्ता के लिए दिखाया जाएगा',
  'Conditions/Commissions' => 'शर्तें/आयोग',
  'Configuration' => 'कॉन्फ़िगरेशन',
  'Configuration Status' => 'कॉन्फ़िगरेशन स्थिति',
  'Configure ReCaptcha to Enable this Option' => 'इस विकल्प को सक्षम करने के लिए ReCaptcha कॉन्फ़िगर करें',
  'Configured Shipping Rates Values' => 'कॉन्फ़िगर की गई शिपिंग दरें मान',
  'Configured Tax Values' => 'कॉन्फ़िगर की गई कर मान',
  'Confirm' => 'पुष्टि करें',
  'Confirm Account and Personal Data Removal' => 'खाता और व्यक्तिगत डेटा हटाने की पुष्टि करें',
  'Confirm And Pay' => 'पुष्टि करें और भुगतान करें',
  'Confirm Billing Country' => 'बिलिंग देश की पुष्टि करें',
  'Confirm Download' => 'डाउनलोड की पुष्टि करें',
  'Confirm E-Mail Address
second field will be displayed to enter email address twice' => 'ई-मेल पते की पुष्टि करें
 दूसरा क्षेत्र ई-मेल पते को दो बार दर्ज करने के लिए प्रदर्शित किया जाएगा',
  'Confirm New Password' => 'नए पासवर्ड की पुष्टि करें',
  'Confirm Password' => 'पासवर्ड की पुष्टि करें',
  'Confirm Payment' => 'भुगतान की पुष्टि करें',
  'Confirm Personal Data Download' => 'व्यक्तिगत डेटा डाउनलोड की पुष्टि करें',
  'Confirm Your E-Mail Address' => 'अपने ई-मेल पते की पुष्टि करें',
  'Confirm Your Identity' => 'अपनी पहचान की पुष्टि करें',
  'Confirm Your Password' => 'अपने पासवर्ड की पुष्टि करें',
  'Confirm download' => 'डाउनलोड की पुष्टि करें',
  'Confirmation link has been sent to your e-mail address.
Please check your mailbox. If you have not received e-mail
within 5 minutes, please check also the \'Spam\' folder - our
message may be classified as spam by mistake.' => 'पुष्टि लिंक आपके ई-मेल पते पर भेजा गया है।

कृपया अपने मेलबॉक्स की जांच करें। यदि आपने 5 मिनट के भीतर ई-मेल नहीं प्राप्त किया है,

कृपया \'स्पैम\' फ़ोल्डर की भी जांच करें - हमारा

संदेश गलती से स्पैम के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है।',
  'Confirmation message was sent' => 'पुष्टि संदेश भेजा गया था',
  'Connected on Twitch' => 'Twitch पर कनेक्टेड',
  'Consider only initial purchase
disregard subsequent recurring payments' => 'केवल प्रारंभिक खरीद पर विचार करें
 बाद के आवर्ती भुगतानों की अनदेखी करें',
  'Consumer Key' => 'उपभोक्ता कुंजी',
  'Consumer Secret' => 'उपभोक्ता गुप्त',
  'Contabo  storage is not configured' => 'Contabo स्टोरेज कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है',
  'Contact Fields To Update' => 'अपडेट करने के लिए संपर्क फ़ील्ड',
  'Contact Form Submits' => 'संपर्क फ़ॉर्म सबमिट',
  'Contact Us' => 'हमसे संपर्क करें',
  'Content' => 'सामग्री',
  'Content
You can use all user specific placeholders here eg. %user.login%, %user.name_f%, %user.name_l% etc.' => 'सामग्री

आप यहाँ सभी उपयोगकर्ता विशिष्ट प्लेसहोल्डर का उपयोग कर सकते हैं जैसे %user.login%, %user.name_f%, %user.name_l% आदि।',
  'Content Categories' => 'सामग्री श्रेणियाँ',
  'Content Categories
these categories will be shown in user\'s menu if user has access to resources in this category. You can uses these categories to organize your content by pages' => 'सामग्री श्रेणियाँ

ये श्रेणियाँ उपयोगकर्ता के मेनू में दिखाई देंगी यदि उपयोगकर्ता को इस श्रेणी में संसाधनों तक पहुंच है। आप इन श्रेणियों का उपयोग अपने सामग्री को पृष्ठों द्वारा व्यवस्थित करने के लिए कर सकते हैं',
  'Continue' => 'जारी रखें',
  'Continue Shopping' => 'खरीदारी जारी रखें',
  'Conversation' => 'संवाद',
  'Conversion' => 'परिवर्तन',
  'Conversion Rate' => 'रूपांतरण दर',
  'Conversion rate by payment system breakdown' => 'भुगतान प्रणाली द्वारा रूपांतरण दर का विवरण',
  'Converted prices include VAT' => 'परिवर्तित कीमतों में VAT शामिल है',
  'Copy of' => 'की प्रति',
  'Corrective Invoice Number: ' => 'सुधारात्मक चालान संख्या:',
  'Cost' => 'लागत',
  'Cost Is Per Tangible Item?
If ticked, the shipping cost will be applied as a flat charge to each tangible item, rather than as a flat charge per invoice' => 'क्या लागत भौतिक वस्तु के लिए है?

यदि टिक किया गया है, तो शिपिंग लागत प्रत्येक भौतिक वस्तु पर एक फ्लैट शुल्क के रूप में लागू होगी, न कि प्रत्येक चालान पर एक फ्लैट शुल्क के रूप में',
  'Count' => 'गिनती',
  'Count Free item to match discount?' => 'क्या छूट से मेल खाने के लिए मुफ्त आइटम गिनें?',
  'Count conversion for these products only' => 'केवल इन उत्पादों के लिए रूपांतरण की गणना करें',
  'Count of Cancellations' => 'रद्दीकरण की संख्या',
  'Count of Messages' => 'संदेशों की गिनती',
  'Count of Pending Invoices' => 'लंबित चालानों की संख्या',
  'Count of Signups by Country' => 'देश द्वारा साइनअप की संख्या',
  'Count of User Messages in Helpdesk' => 'हेल्पडेस्क में उपयोगकर्ता संदेशों की गिनती',
  'Count of downloads' => 'डाउनलोड की गिनती',
  'Count of product purchase' => 'उत्पाद खरीदने की संख्या',
  'Count of product purchase by payment system breakdown' => 'भुगतान प्रणाली के अनुसार उत्पाद खरीदने की संख्या',
  'Count of signups' => 'साइनअप की गणना',
  'Count of user signups' => 'उपयोगकर्ता साइनअप की गणना',
  'Countries
keep empty to report all' => 'देश
 सभी रिपोर्ट करने के लिए खाली रखें',
  'Country' => 'देश',
  'Country Title' => 'देश शीर्षक',
  'Coupon' => 'कूपन',
  'Coupon Batch' => 'कूपन बैच',
  'Coupon Batch
create coupons in this batch as invite codes' => 'कूपन बैच

इस बैच में कूपन को आमंत्रण कोड के रूप में बनाएं',
  'Coupon Code' => 'कूपन कोड',
  'Coupon Discount' => 'कूपन छूट',
  'Coupon can be used only if you have active subscription for these products: %s' => 'यह कूपन केवल तभी उपयोग किया जा सकता है जब आपके पास इन उत्पादों के लिए सक्रिय सदस्यता हो: %s',
  'Coupon can be used only if you have expired subscription(s) for these products: %s' => 'यह कूपन केवल तभी उपयोग किया जा सकता है जब आपके पास इन उत्पादों के लिए समाप्त सदस्यता हो: %s',
  'Coupon cannot be used because you have active subscription(s) to: %s' => 'यह कूपन उपयोग नहीं किया जा सकता क्योंकि आपके पास: %s के लिए सक्रिय सदस्यता है',
  'Coupon cannot be used because you have expired subscription(s) to: %s' => 'यह कूपन उपयोग नहीं किया जा सकता क्योंकि आपके पास: %s के लिए समाप्त सदस्यता है',
  'Coupon code' => 'कूपन कोड',
  'Coupon code disabled' => 'कूपन कोड अक्षम',
  'Coupon code expired' => 'कूपन कोड समाप्त हो गया',
  'Coupon code not found' => 'कूपन कोड नहीं मिला',
  'Coupon is not yet active' => 'यह कूपन अभी सक्रिय नहीं है',
  'Coupon usage limit exceeded' => 'कूपन उपयोग सीमा पार कर गई',
  'Coupons
one coupon per line' => 'कूपन
प्रति पंक्ति एक कूपन',
  'Coupons Batch' => 'कूपन बैच',
  'Create New Document / Manage Documents' => 'नया दस्तावेज़ बनाएं / दस्तावेज़ प्रबंधित करें',
  'Create aMember Users By Demand
silently create customer in aMember if
user tries to login into aMember with
the same username and password as for %s' => '-- कोई पहुँच न जोड़ें',
  'Create user account' => 'उपयोगकर्ता खाता बनाएं',
  'Created' => 'बनाया गया',
  'Created from Forms Editor' => 'फॉर्म संपादक से बनाया गया',
  'Credit' => 'क्रेडिट',
  'Credit Card Code' => 'क्रेडिट कार्ड कोड',
  'Credit Card Code
The "Card Code" is a three- or four-digit security code that is printed on the back of credit cards in the card\'s signature panel (or on the front for American Express cards)' => 'क्रेडिट कार्ड कोड
 "कार्ड कोड" एक तीन- या चार-अंकीय सुरक्षा कोड है जो क्रेडिट कार्ड के हस्ताक्षर पैनल पर (या अमेरिकन एक्सप्रेस कार्ड के लिए सामने) मुद्रित होता है',
  'Credit Card Code
The "Card Code" is a three- or four-digit security code that is printed on the back of credit cards in the card\'s signature panel (or on the front for American Express cards).' => 'क्रेडिट कार्ड कोड
 "कार्ड कोड" एक तीन- या चार-अंकीय सुरक्षा कोड है जो क्रेडिट कार्ड के हस्ताक्षर पैनल पर (या अमेरिकन एक्सप्रेस कार्ड के लिए सामने) मुद्रित होता है।',
  'Credit Card Info' => 'क्रेडिट कार्ड जानकारी',
  'Credit Card Number' => 'क्रेडिट कार्ड नंबर',
  'Credit Card Number
for example: 1111-2222-3333-4444' => 'क्रेडिट कार्ड नंबर
 उदाहरण: 1111-2222-3333-4444',
  'Credit Card Rebills' => 'क्रेडिट कार्ड रीबिल्स',
  'Credit Card Type
please select one' => 'क्रेडिट कार्ड प्रकार
 कृपया एक चुनें',
  'Credit Cards' => 'क्रेडिट कार्ड',
  'Credit Type' => 'क्रेडिट प्रकार',
  'Credits' => 'क्रेडिट',
  'Credits Balance' => 'क्रेडिट बैलेंस',
  'Credits Balance %s %d' => 'क्रेडिट बैलेंस %s %d',
  'Credits Price
if you set up some price in credits for this item it will be available in self-service store and user will be able to get this item for credits' => 'क्रेडिट मूल्य
 यदि आपने इस आइटम के लिए कुछ मूल्य क्रेडिट में सेट किया है, तो यह स्व-सेवा स्टोर में उपलब्ध होगा और उपयोगकर्ता इसे क्रेडिट के लिए प्राप्त कर सकेगा',
  'Credits Title
            Used as caption of tabs and links displayed on user or admin side' => 'क्रेडिट शीर्षक
 उपयोगकर्ता या प्रशासनिक पक्ष पर प्रदर्शित टैब और लिंक का शीर्षक',
  'Credits spent by products breakdown' => 'उत्पादों द्वारा खर्च किए गए क्रेडिट का विवरण',
  'Currency' => 'मुद्रा',
  'Currency
which currencies to fetch' => 'मुद्रा

कौन सी मुद्राएँ लानी हैं',
  'Currency
you can choose from list of currencies supported by paysystems' => 'मुद्रा
 आप भुगतान प्रणालियों द्वारा समर्थित मुद्राओं की सूची में से चुन सकते हैं',
  'Currency Code' => 'मुद्रा कोड',
  'Currency Exchange Rates' => 'मुद्रा विनिमय दरें',
  'Currency is not supported' => 'मुद्रा समर्थित नहीं है',
  'Current Date Formatted' => 'वर्तमान तिथि प्रारूपित',
  'Current Date and Time Formatted' => 'वर्तमान तिथि और समय प्रारूपित',
  'Current Payment Info' => 'वर्तमान भुगतान जानकारी',
  'Current Paypal Info' => 'वर्तमान पेपैल जानकारी',
  'Current Server Date and Time' => 'वर्तमान सर्वर की तारीख और समय',
  'Current affiliate points' => 'वर्तमान संबद्ध अंक',
  'Current password entered incorrectly, please try again' => 'वर्तमान पासवर्ड गलत दर्ज किया गया, कृपया फिर से प्रयास करें',
  'Custom Bold Font for Invoice (optional)
Useful for invoices with non-Latin symbols when there is a problem with displaying such symbols in the PDF invoice.Please upload .ttf file only.' => 'चालान के लिए कस्टम बोल्ड फ़ॉन्ट (वैकल्पिक)
 गैर-लैटिन प्रतीकों वाले चालानों के लिए उपयोगी जब पीडीएफ चालान में ऐसे प्रतीकों को प्रदर्शित करने में समस्या होती है। कृपया केवल .ttf फ़ाइल अपलोड करें।',
  'Custom CSS to be included on paqyment page' => 'भुगतान पृष्ठ पर शामिल करने के लिए कस्टम CSS',
  'Custom Commission' => 'कस्टम कमीशन',
  'Custom Element' => 'कस्टम तत्व',
  'Custom Font for Invoice (optional)
Useful for invoices with non-Latin symbols when there is a problem with displaying such symbols in the PDF invoice. Please upload .ttf file only.' => 'चालान के लिए कस्टम फ़ॉन्ट (वैकल्पिक)
 गैर-लैटिन प्रतीकों वाले चालानों के लिए उपयोगी जब पीडीएफ चालान में ऐसे प्रतीकों को प्रदर्शित करने में समस्या होती है। कृपया केवल .ttf फ़ाइल अपलोड करें।',
  'Custom PDF Template for Invoice (optional)' => 'चालान के लिए कस्टम पीडीएफ टेम्पलेट (वैकल्पिक)',
  'Custom Template Settings' => 'कस्टम टेम्पलेट सेटिंग्स',
  'Customer account has been automatically locked.' => 'ग्राहक खाता स्वचालित रूप से लॉक कर दिया गया है।',
  'Customize' => 'कस्टमाइज़ करें',
  'DONE' => 'पूर्ण',
  'Dashboard' => 'डैशबोर्ड',
  'Dashboard Layout' => 'डैशबोर्ड लेआउट',
  'Dashboard Menu Item' => 'डैशबोर्ड मेनू आइटम',
  'Data Integrity Code' => 'डेटा अखंडता कोड',
  'Data key is empty. Unable to rebill' => 'डेटा कुंजी खाली है। पुनः बिलिंग करने में असमर्थ',
  'Database name or prefix is wrong - could not find table [%s] with fields [%s] inside database [%s]:' => 'डेटाबेस नाम या उपसर्ग गलत है - डेटाबेस [%s] के अंदर फ़ील्ड [%s] के साथ तालिका [%s] नहीं मिल सकी:',
  'Date' => 'तारीख',
  'Date Added' => 'तारीख जोड़ी गई',
  'Date and time of payment: %s' => 'भुगतान की तिथि और समय: %s',
  'Date must be in format %s' => 'तारीख को %s प्रारूप में होना चाहिए',
  'Date of First Collection' => 'पहली संग्रह की तारीख',
  'Date/Time' => 'तारीख/समय',
  'Date: ' => 'तारीख:',
  'Dates
date range when notification is shown' => 'तारीखें

जब सूचना दिखाई जाती है उस समय की तारीख सीमा',
  'Day' => 'दिन',
  'Day of Notification Sending' => 'सूचना भेजने का दिन',
  'Days' => 'दिन',
  'Deactivate Student' => 'छात्र को निष्क्रिय करें',
  'Deactivate User' => 'उपयोगकर्ता को निष्क्रिय करें',
  'Debit' => 'डेबिट',
  'Debit Card Number' => 'डेबिट कार्ड नंबर',
  'Debug Log' => 'डिबग लॉग',
  'Decline' => 'अस्वीकृत करें',
  'Decline all transactions
Plugin will decline all payment attempts' => 'सभी लेनदेन अस्वीकृत करें

प्लगइन सभी भुगतान प्रयासों को अस्वीकृत करेगा',
  'Declined' => 'अस्वीकृत',
  'Declined. Received error type:%s error codes: %s' => 'अस्वीकृत। प्राप्त त्रुटि प्रकार:%s त्रुटि कोड: %s',
  'Declined: Funds confirmation failed' => 'अस्वीकृत: फंडों की पुष्टि विफल',
  'Declined: Verification was not passed' => 'अस्वीकृत: सत्यापन पास नहीं हुआ',
  'Decrease Affiliate Points' => 'संबद्ध अंक घटाएँ',
  'Default' => 'डिफ़ॉल्ट',
  'Default Avatar' => 'डिफ़ॉल्ट अवतार',
  'Default Coupon
pre populate field with this code' => 'डिफ़ॉल्ट कूपन
 इस कोड के साथ फ़ील्ड को पूर्व-जनित करें',
  'Default Coupon Batch
placeholder %coupon% will be replaced with coupon code from this batch' => 'डिफ़ॉल्ट कूपन बैच

प्लेसहोल्डर %coupon% इस बैच से कूपन कोड के साथ प्रतिस्थापित किया जाएगा',
  'Default Coupon Dates
populate coupon field with default value within this date range' => 'डिफ़ॉल्ट कूपन तिथियाँ
 इस तिथि सीमा के भीतर डिफ़ॉल्ट मान के साथ कूपन फ़ील्ड को भरें',
  'Default Home Folder' => 'डिफ़ॉल्ट होम फ़ोल्डर',
  'Default Level
default level - user reset to this access level
if no active subscriptions exists
(for example all subscriptions expired)' => 'व्यवस्थापक समूह
 aMember कभी %s खातों को छूता नहीं है
 निम्नलिखित समूहों में असाइन किया गया। यह %s खातों को किसी भी aMember गतिविधि से सुरक्षित करता है',
  'Default Level
users created by demand
will have access to the sele
(for example all subscriptions expired)' => 'कृपया डिमांड द्वारा जोड़े गए उपयोगकर्ताओं को मैनुअल पहुँच जोड़ने के लिए बिलिंग योजना चुनें',
  'Default Number of Installments allowed
        Comma separated string contains all options to display to shopper in payment wizard.
        If not supplied default configuration will display on merchant from terminal.\\
        Example:
        1,2,3,4' => 'डिफ़ॉल्ट किस्तों की संख्या

        कॉमा से अलग की गई स्ट्रिंग सभी विकल्पों को दर्शाती है जो भुगतान विज़ार्ड में खरीदार को प्रदर्शित की जाएगी।

        यदि प्रदान नहीं किया गया तो डिफ़ॉल्ट कॉन्फ़िगरेशन टर्मिनल से व्यापारी पर प्रदर्शित होगा।

        उदाहरण:

        1,2,3,4',
  'Default Order By' => 'डिफ़ॉल्ट क्रम द्वारा',
  'Default Product' => 'डिफ़ॉल्ट उत्पाद',
  'Default Product
access to this product will be added if customer has not any other active subscription and vise versa access to this product will be removed if customer signup to any other product' => 'डिफ़ॉल्ट उत्पाद
 यदि ग्राहक के पास कोई अन्य सक्रिय सदस्यता नहीं है तो इस उत्पाद तक पहुंच जोड़ी जाएगी और इसके विपरीत, यदि ग्राहक किसी अन्य उत्पाद के लिए साइनअप करता है तो इस उत्पाद तक पहुंच हटा दी जाएगी',
  'Default Value for this field
hidden field will be populated with this value' => 'इस फ़ील्ड के लिए डिफ़ॉल्ट मान
 छिपी हुई फ़ील्ड को इस मान के साथ भरा जाएगा',
  'Default amount of donation' => 'दान की डिफ़ॉल्ट राशि',
  'Default for Recurring' => 'दोहराने के लिए डिफ़ॉल्ट',
  'Default unchecked
Leave unchecked if you want newsletter default to be checked' => 'डिफ़ॉल्ट अनचेक किया गया
 यदि आप चाहते हैं कि न्यूज़लेटर डिफ़ॉल्ट रूप से चेक किया जाए तो अनचेक छोड़ दें',
  'Define Custom Html Message' => 'कस्टम एचटीएमएल संदेश परिभाषित करें',
  'Define Merge Fields Integration' => 'मर्ज फ़ील्ड्स एकीकरण परिभाषित करें',
  'Define Tags Integration' => 'टैग एकीकरण परिभाषित करें',
  'Define Tags/Segments Integration' => 'टैग/सेगमेंट एकीकरण परिभाषित करें',
  'Delete' => 'हटाएं',
  'Delete %s' => 'क्या आप वास्तव में रिकॉर्ड हटाना चाहते हैं? %s',
  'Delete Account and Personal Data' => 'खाता और व्यक्तिगत डेटा हटाएँ',
  'Delete Invoice' => 'चालान हटाएँ',
  'Delete My Account and Personal Data' => 'मेरा खाता और व्यक्तिगत डेटा हटाएँ',
  'Delete Personal Data' => 'व्यक्तिगत डेटा हटाएँ',
  'Delete Personal Data: User %s was deleted by request' => 'व्यक्तिगत डेटा हटाएं: उपयोगकर्ता %s को अनुरोध द्वारा हटा दिया गया',
  'Delete Personal Data: User %s(%s) was anonymized by request' => 'व्यक्तिगत डेटा हटाएं: उपयोगकर्ता %s(%s) को अनुरोध द्वारा गुमनाम किया गया',
  'Delete This VAT Rates Group' => 'इस VAT दर समूह को हटाएं',
  'Delete User Account' => 'उपयोगकर्ता खाता हटाएं',
  'Delete other session when user try to login from new one' => 'जब उपयोगकर्ता नए से लॉगिन करने का प्रयास करता है तो अन्य सत्र को हटाएं',
  'Delete record' => 'रिकॉर्ड हटाएं',
  'Delivery Time' => 'डिलीवरी का समय',
  'Description' => 'विवरण',
  'Detach %s' => 'हटाएँ %s',
  'Detach Affiliate' => 'सहयोगी को अलग करें',
  'Detail Page Fields
link to details page will be displayed
if any fields are selected here' => 'विवरण पृष्ठ फ़ील्ड

यदि यहां कोई फ़ील्ड चुनी गई है तो विवरण पृष्ठ के लिए लिंक प्रदर्शित किया जाएगा।',
  'Detail Page Template
alternative template for detail page' => 'विवरण पृष्ठ टेम्पलेट

विवरण पृष्ठ के लिए वैकल्पिक टेम्पलेट',
  'Device' => 'डिवाइस',
  'Device is disabled' => 'उपकरण अक्षम है',
  'Device is not registered' => 'डिवाइस पंजीकृत नहीं है',
  'Did\'t Use Any Coupon' => 'किसी भी कूपन का उपयोग नहीं किया गया',
  'Did\'t Use Coupon from Batch: %s' => 'बैच से कूपन का उपयोग नहीं किया गया: %s',
  'Did\'t Use Coupon with Code: %s' => 'कोड के साथ कूपन का उपयोग नहीं किया गया: %s',
  'DigitalOcean Spaces storage is not configured' => 'DigitalOcean Spaces स्टोरेज कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है',
  'Digits only please' => 'कृपया केवल अंक',
  'Dime Sale: First Price Ceiling' => 'डाइम बिक्री: पहला मूल्य छत',
  'Dime Sale: First Price Increment' => 'डाइम बिक्री: पहला मूल्य वृद्धि',
  'Dime Sale: Next Price Level' => 'डाइम बिक्री: अगला मूल्य स्तर',
  'Dime Sale: Number' => 'डाइम बिक्री: संख्या',
  'Dime Sale: Second Price Ceiling' => 'डाइम बिक्री: दूसरा मूल्य छत',
  'Dime Sale: Second Price Increment' => 'डाइम बिक्री: दूसरा मूल्य वृद्धि',
  'Dime Sale: Start Date' => 'डाइम बिक्री: प्रारंभ तिथि',
  'Dime Sale: Type' => 'डाइम बिक्री: प्रकार',
  'Direct Debit Reference: %s' => 'प्रत्यक्ष डेबिट संदर्भ: %s',
  'Direct Debits are not available in your country (%s)' => 'प्रत्यक्ष डेबिट आपके देश (%s) में उपलब्ध नहीं हैं',
  'Direct Deposit' => 'प्रत्यक्ष जमा',
  'DirectOne Merchant ID
your directone 9-digit merchant id' => 'DirectOne व्यापारी आईडी

आपका directone 9-अंकीय व्यापारी आईडी',
  'DirectOne Password
it is special password which can be set via the Settings page of the Members section on the DirectOne website' => 'DirectOne पासवर्ड

यह विशेष पासवर्ड है जिसे DirectOne वेबसाइट पर सदस्यों के अनुभाग के सेटिंग पृष्ठ के माध्यम से सेट किया जा सकता है',
  'Directory Access' => 'निर्देशिका पहुंच',
  'Directory Opt Out (Per Directory)' => 'निर्देशिका ऑप्ट आउट (प्रति निर्देशिका)',
  'Directory Opt Out (Single Checkbox)' => 'निर्देशिका ऑप्ट आउट (एकल चेकबॉक्स)',
  'Disable' => 'अक्षम करें',
  'Disable 2FA' => '2FA अक्षम करें',
  'Disable Automatic Payment Methods
            When checked, Stripe will display only Card Payment method
        ' => 'स्वचालित भुगतान विधियों को अक्षम करें

            जब चेक किया जाता है, तो स्ट्राइप केवल कार्ड भुगतान विधि प्रदर्शित करेगा

        ',
  'Disable Single Login Session Protection' => 'एकल लॉगिन सत्र सुरक्षा अक्षम करें',
  'Disable Single Login Session Protection
if user has active subscription to this product' => 'एकल लॉगिन सत्र सुरक्षा अक्षम करें

यदि उपयोगकर्ता के पास इस उत्पाद की सक्रिय सदस्यता है',
  'Disable login via IP
if this box is checked, login via IP will not work for your account' => 'आईपी के माध्यम से लॉगिन अक्षम करें

यदि यह बॉक्स चेक किया गया है, तो आपके खाते के लिए आईपी के माध्यम से लॉगिन काम नहीं करेगा',
  'Disable online VAT Id Validation' => 'ऑनलाइन VAT आईडी सत्यापन बंद करें',
  'Disable social proof popup' => 'सामाजिक प्रमाण पॉपअप अक्षम करें',
  'Disabled' => 'अक्षम',
  'Disallow Name Change
in event of user already fill in this field then he will not be able to alter it' => 'नाम परिवर्तन की अनुमति न दें
 यदि उपयोगकर्ता पहले से इस क्षेत्र को भर चुका है तो वह इसे बदल नहीं सकेगा',
  'Discard' => 'छोड़ें',
  'Discord Login' => 'Discord लॉगिन',
  'Discount' => 'छूट',
  'Discount
this discount will be applied to each item that present in condition
In case of discount is more than total of item - discount will be completely ignored
if user use coupon with purchase - max discount will be used,
in case of several discount rules is applicable to same invoice - max discount will be used' => 'छूट

यह छूट प्रत्येक आइटम पर लागू होगी जो शर्त में है

यदि छूट कुल आइटम से अधिक है - छूट पूरी तरह से अनदेखी की जाएगी

यदि उपयोगकर्ता खरीद के साथ कूपन का उपयोग करता है - अधिकतम छूट का उपयोग किया जाएगा,

यदि एक ही चालान पर कई छूट नियम लागू होते हैं - अधिकतम छूट का उपयोग किया जाएगा',
  'Discount
this discount will be applied to total of invoice. In case of discount is more than total - discount will be ignored. if user use coupon with purchase - max discount will be used' => 'छूट

यह छूट चालान के कुल पर लागू होगी। यदि छूट कुल से अधिक है - छूट अनदेखी की जाएगी। यदि उपयोगकर्ता खरीद के साथ कूपन का उपयोग करता है - अधिकतम छूट का उपयोग किया जाएगा',
  'Discount Rule' => 'छूट नियम',
  'Display' => 'प्रदर्शन',
  'Display Agreement in Popup' => 'पॉपअप में सहमति प्रदर्शित करें',
  'Display All Affiliate Coupons' => 'सभी संबद्ध कूपन प्रदर्शित करें',
  'Display All Products' => 'सभी उत्पाद प्रदर्शित करें',
  'Display Invite link for Affiliates only' => 'केवल सहयोगियों के लिए आमंत्रण लिंक दिखाएँ',
  'Display It Anyway' => 'फिर भी इसे प्रदर्शित करें',
  'Display Link Invite a Friend
in Active Resources block' => 'एक मित्र को आमंत्रित करने के लिए लिंक दिखाएँ
 सक्रिय संसाधनों के ब्लॉक में',
  'Display Link Invite a Friend
in Useful Links block' => 'एक मित्र को आमंत्रित करने के लिए लिंक दिखाएँ
 उपयोगी लिंक के ब्लॉक में',
  'Display List of Invited Users
in customer account' => 'ग्राहक खाते में आमंत्रित उपयोगकर्ताओं की सूची दिखाएँ
',
  'Display Products in Popup' => 'पॉपअप में उत्पाद प्रदर्शित करें',
  'Display Separate Block
on customer dashboard' => 'ग्राहक डैशबोर्ड पर अलग ब्लॉक दिखाएँ
',
  'Display Separate Invoice for Refunds
Setting affect aMember Control Panel only. User will see regular invoice which includes refund information inside' => 'रिफंड के लिए अलग चालान प्रदर्शित करें
 सेटिंग केवल aMember नियंत्रण पैनल को प्रभावित करती है। उपयोगकर्ता नियमित चालान देखेगा जिसमें रिफंड जानकारी शामिल है',
  'Display Subscription Terms' => 'सदस्यता की शर्तें प्रदर्शित करें',
  'Display Type' => 'प्रदर्शन प्रकार',
  'Display Website Toolbox forum in aMember layout

                                                    When disabled, forum will be displayed in full-sized window' => 'वेबसाइट टूलबॉक्स फोरम को aMember लेआउट में दिखाएं



                                                    जब अक्षम किया जाता है, फोरम पूर्ण आकार की विंडो में प्रदर्शित होगा',
  'Display Zone
' => 'प्रदर्शन क्षेत्र

',
  'Display in 2 rows' => '2 पंक्तियों में प्रदर्शित करें',
  'Display in Browser (inline)' => 'ब्राउज़र में प्रदर्शित करें (इनलाइन)',
  'Display name publicly as' => 'सार्वजनिक रूप से नाम के रूप में प्रदर्शित करें',
  'Displayed' => 'प्रदर्शित',
  'Disregard' => 'अनदेखा करें',
  'Disregard Behavior
what to do with invoice once user click Disregard link' => 'अनदेखा व्यवहार

उपयोगकर्ता द्वारा अनदेखा लिंक पर क्लिक करने पर चालान के साथ क्या करना है',
  'Do Import' => 'आयात करें',
  'Do Not Show Login Form' => 'लॉगिन फॉर्म न दिखाएं',
  'Do not Include Subscription Terms to PDF Invoice' => 'पीडीएफ चालान में सदस्यता की शर्तें शामिल न करें',
  'Do not Show error if correct coupon code but do not apply to any of selected products' => 'यदि सही कूपन कोड है लेकिन चयनित उत्पादों में लागू नहीं होता है तो त्रुटि न दिखाएं',
  'Do not add any access' => 'कोई पहुंच न जोड़ें',
  'Do not add to Login Form' => 'लॉगिन फॉर्म में न जोड़ें',
  'Do not add to Signup Form' => 'साइनअप फॉर्म में न जोड़ें',
  'Do not check Access Permissions
for this field on this form (show it without any conditions)' => 'इस फ़ील्ड पर पहुँच अनुमतियों की जाँच न करें
 इस फ़ॉर्म पर (किसी भी शर्त के बिना इसे दिखाएं)',
  'Do not create coupon for affiliate' => 'संबद्ध के लिए कूपन न बनाएं',
  'Do not pre select first option' => 'पहला विकल्प पूर्व-चयनित न करें',
  'Do not require to fill in these fields' => 'इन क्षेत्रों को भरने की आवश्यकता नहीं है',
  'Do not send tax values to Paypal' => 'Paypal को कर मान नहीं भेजें',
  'Do not show \'Credits Balance\' link at Useful Links' => 'उपयोगी लिंक पर \'क्रेडिट बैलेंस\' लिंक न दिखाएं',
  'Do you really want to %s %s %s records' => 'क्या आप वास्तव में %s %s %s रिकॉर्ड हटाना चाहते हैं',
  'Do you really want to %s?' => 'क्या आप वास्तव में %s करना चाहते हैं?',
  'Do you really want to cancel subscription?' => 'क्या आप वास्तव में सदस्यता रद्द करना चाहते हैं?',
  'Do you really want to delete Personal Data for user %s?
This action can\'t be reverted!' => 'क्या आप वास्तव में उपयोगकर्ता %s के लिए व्यक्तिगत डेटा हटाना चाहते हैं?

यह क्रिया वापस नहीं की जा सकती!',
  'Do you really want to delete record?' => 'क्या आप वास्तव में रिकॉर्ड हटाना चाहते हैं?',
  'Do you really want to detach record?' => 'क्या आप वास्तव में रिकॉर्ड को हटाना चाहते हैं?',
  'Do you really want to mark this gift voucher as used?' => 'क्या आप वास्तव में इस गिफ्ट वाउचर को उपयोग किया हुआ चिह्नित करना चाहते हैं?',
  'Do you really want to send gift voucher?' => 'क्या आप वास्तव में गिफ्ट वाउचर भेजना चाहते हैं?',
  'Do you really want to send invite email?' => 'क्या आप वास्तव में आमंत्रण ईमेल भेजना चाहते हैं?',
  'Do you really want to unsubscribe from %s periodical messages?' => 'क्या आप वास्तव में %s आवधिक संदेशों से अनसब्सक्राइब करना चाहते हैं?',
  'Do you really want to void commission?' => 'क्या आप वास्तव में आयोग को शून्य करना चाहते हैं?',
  'Does not Ask Current Password
user will not need to enter his current password to change it' => 'वर्तमान पासवर्ड नहीं पूछता

उपयोगकर्ता को इसे बदलने के लिए अपना वर्तमान पासवर्ड दर्ज करने की आवश्यकता नहीं होगी',
  'Does not Confirm Password
second field will not be displayed to enter password twice' => 'पासवर्ड की पुष्टि नहीं करता

दूसरा फ़ील्ड पासवर्ड को दो बार दर्ज करने के लिए प्रदर्शित नहीं होगा',
  'Does not allow to Copy&Paste to confirmation field' => 'पुष्टि क्षेत्र में कॉपी और पेस्ट की अनुमति नहीं है',
  'Does not allow to close notification' => 'सूचना बंद करने की अनुमति नहीं देता',
  'Donation Amount %s' => 'दान राशि %s',
  'Donation Product
Product which will be added to user\'s account' => 'दान उत्पाद
 उत्पाद जो उपयोगकर्ता के खाते में जोड़ा जाएगा',
  'Done' => 'पूर्ण',
  'Donee' => 'डोनी',
  'Donee name' => 'डोनी का नाम',
  'Donee\'s Invoice' => 'डोनी का चालान',
  'Download' => 'डाउनलोड',
  'Download Files (.zip)' => 'फ़ाइलें डाउनलोड करें (.zip)',
  'Download Invoices (.pdf)' => 'चालान डाउनलोड करें (.pdf)',
  'Download Invoices As Single File (.pdf)' => 'चालान डाउनलोड करें एकल फ़ाइल (.pdf) के रूप में',
  'Download Personal Data' => 'व्यक्तिगत डेटा डाउनलोड करें',
  'Download Report (CSV File)' => 'रिपोर्ट डाउनलोड करें (CSV फ़ाइल)',
  'Download Transaction (CSV File)' => 'लेनदेन डाउनलोड करें (CSV फ़ाइल)',
  'Download limit exceeded for this file' => 'इस फ़ाइल के लिए डाउनलोड सीमा पार हो गई',
  'Downloaded on your own server' => 'अपने स्वयं के सर्वर पर डाउनलोड किया गया',
  'Downloads' => 'डाउनलोड',
  'Downloads History' => 'डाउनलोड इतिहास',
  'Downloads History Report per File' => 'फ़ाइल के अनुसार डाउनलोड इतिहास रिपोर्ट',
  'Downloads History Report per User' => 'उपयोगकर्ता के अनुसार डाउनलोड इतिहास रिपोर्ट',
  'Downloads are disabled in config' => 'कॉन्फ़िगरेशन में डाउनलोड अक्षम हैं',
  'Downloads by files breakdown' => 'फाइलों के अनुसार डाउनलोड',
  'Drag&Drop rows to change display order. You may want to temporary change setting \'%sRecords per Page (for grids)%s\' to some big value so all records were on one page and you can arrange all items.' => 'प्रदर्शन क्रम बदलने के लिए पंक्तियों को खींचें और छोड़ें। आप \'%sपृष्ठ पर रिकॉर्ड (ग्रिड के लिए)%s\' सेटिंग को अस्थायी रूप से कुछ बड़े मान में बदलना चाह सकते हैं ताकि सभी रिकॉर्ड एक पृष्ठ पर हों और आप सभी आइटम को व्यवस्थित कर सकें।',
  'Drop Me' => 'मुझे छोड़ दें',
  'Drop Shadow' => 'ड्रॉप शैडो',
  'Duplicate Value In Field' => 'क्षेत्र में डुप्लिकेट मान',
  'E-Mail' => 'ई-मेल',
  'E-Mail Address' => 'ई-मेल पता',
  'E-Mail Address and E-Mail Address Confirmation are different. Please reenter both' => 'ई-मेल पता और ई-मेल पता पुष्टि अलग हैं। कृपया दोनों को फिर से दर्ज करें',
  'E-Mail Format' => 'ई-मेल प्रारूप',
  'E-Mail Messages' => 'ई-मेल संदेश',
  'E-Mail Notification by Category' => 'श्रेणी द्वारा ई-मेल सूचना',
  'E-Mail Preferences' => 'ई-मेल प्राथमिकताएँ',
  'E-Mail Template' => 'ई-मेल टेम्पलेट',
  'E-Mail Type' => 'ई-मेल प्रकार',
  'E-Mail Users' => 'ई-मेल उपयोगकर्ता',
  'E-Mail Verification' => 'ई-मेल सत्यापन',
  'E-mail Address' => 'ई-मेल पता',
  'EU VAT' => 'ईयू वैट',
  'EU VAT ID: ' => 'ईयू वैट आईडी:',
  'EU VAT Id (optional)' => 'EU VAT आईडी (वैकल्पिक)',
  'EU VAT Report' => 'EU VAT रिपोर्ट',
  'Echeck' => 'ईचेक',
  'Edit' => 'संपादित करें',
  'Edit %s' => 'संपादित करें %s',
  'Edit Brick Labels' => 'ईंट लेबल संपादित करें',
  'Edit Categories' => 'श्रेणियाँ संपादित करें',
  'Edit E-Mail Template' => 'ई-मेल टेम्पलेट संपादित करें',
  'Edit Your Cart' => 'अपनी कार्ट संपादित करें',
  'Either product or item settings (amount, title, currency) must be passed in request' => 'या तो उत्पाद या आइटम सेटिंग्स (राशि, शीर्षक, मुद्रा) अनुरोध में पास की जानी चाहिए',
  'Electronically Supplied Service
Enable if ALL your products are electronic services.' => 'इलेक्ट्रॉनिक रूप से प्रदान की गई सेवा
 यदि आपके सभी उत्पाद इलेक्ट्रॉनिक सेवाएँ हैं तो सक्षम करें।',
  'Electronically Supplied Service
Enable if your product is an electronic service.' => 'इलेक्ट्रॉनिक रूप से प्रदान की गई सेवा
 यदि आपका उत्पाद एक इलेक्ट्रॉनिक सेवा है तो सक्षम करें।',
  'Email' => 'ईमेल',
  'Email
will be sent after last payment' => 'ई-मेल
 अंतिम भुगतान के बाद भेजा जाएगा',
  'Email Address' => 'ईमेल पता',
  'Email Address
to send test message' => 'ईमेल पता
 परीक्षण संदेश भेजने के लिए',
  'Email Address Confirmed' => 'ईमेल पता पुष्टि किया गया',
  'Email Addresses Separated by Comma' => 'ई-मेल पते को अल्पविराम से अलग करें',
  'Email Confirmation URL' => 'ईमेल पुष्टि यूआरएल',
  'Email Domains' => 'ईमेल डोमेन',
  'Email Link' => 'ईमेल लिंक',
  'Email Message to User
aMember will email a notification to user each time admin responds to a user ticket, user can reply to this message from his mail agent directly, response will be added to ticket automatically' => 'उपयोगकर्ता को ईमेल संदेश

प्रशासक जब भी उपयोगकर्ता टिकट का उत्तर देता है, तो aMember उपयोगकर्ता को एक सूचना ईमेल करेगा, उपयोगकर्ता इस संदेश का उत्तर अपने मेल एजेंट से सीधे दे सकता है, उत्तर स्वचालित रूप से टिकट में जोड़ा जाएगा',
  'Email Placeholder' => 'ईमेल प्लेसहोल्डर',
  'Email Snippet' => 'ईमेल स्निप्पेट',
  'Email Snippets' => 'ईमेल स्निप्पेट्स',
  'Email Subject' => 'ईमेल विषय',
  'Email Template For Donee' => 'डोनी के लिए ईमेल टेम्पलेट',
  'Email Template For Grantor' => 'ग्रांटर के लिए ईमेल टेम्पलेट',
  'Email [%s] is not valid' => 'ईमेल [%s] मान्य नहीं है',
  'Email address was confirmed' => 'ईमेल पता पुष्टि किया गया था',
  'Email address was confirmed already' => 'ईमेल पता पहले ही पुष्टि किया जा चुका है',
  'Email admin regarding account sharing' => 'खाते के साझा करने के संबंध में व्यवस्थापक को ईमेल करें',
  'Email change confirmation' => 'ई-मेल परिवर्तन की पुष्टि',
  'Email has been sent.' => 'ईमेल भेजा गया है।',
  'Email is empty. Can\'t continue' => 'ईमेल खाली है। जारी नहीं रख सकते',
  'Email is invalid' => 'ईमेल अमान्य है',
  'Email is required. Please try to use regular signup form' => 'ईमेल आवश्यक है। कृपया नियमित साइनअप फॉर्म का उपयोग करने का प्रयास करें',
  'Email user regarding account sharing' => 'खाते के साझा करने के संबंध में उपयोगकर्ता को ईमेल करें',
  'Email verification is required' => 'ईमेल सत्यापन आवश्यक है',
  'Emails' => 'ई-मेल',
  'Emotional' => 'भावनात्मक',
  'Empty response from Sagepay server' => 'Sagepay सर्वर से खाली प्रतिक्रिया',
  'Empty response received from API' => 'API से खाली प्रतिक्रिया प्राप्त हुई',
  'Enable' => 'सक्षम करें',
  'Enable 2FA' => '2FA सक्षम करें',
  'Enable 2FA Auth via email with OTP' => 'OTP के साथ ईमेल के माध्यम से 2FA सक्षम करें',
  'Enable 3SD Support
        You need to obtain an account with https://paay.co' => '3SD समर्थन सक्षम करें
 आपको https://paay.co पर एक खाता प्राप्त करना होगा',
  'Enable API Requests Logging' => 'एपीआई अनुरोध लॉगिंग सक्षम करें',
  'Enable Cancellation Discounts
        When user attempts  to cancel, plugin checks whenever discount is available for subscription
        If there is a discount, user will be offered to pay lower price.
        Discount should be already configured for subscription in ccBill
        ' => 'रद्दीकरण छूट सक्षम करें

        जब उपयोगकर्ता रद्द करने का प्रयास करता है, तो प्लगइन सदस्यता के लिए छूट उपलब्ध है या नहीं, इसकी जांच करता है

        यदि कोई छूट है, तो उपयोगकर्ता को कम कीमत चुकाने की पेशकश की जाएगी।

        छूट को पहले से ही ccBill में सदस्यता के लिए कॉन्फ़िगर किया जाना चाहिए',
  'Enable Debug Log' => 'डिबग लॉग सक्षम करें',
  'Enable Dime Sale' => 'डाइम बिक्री सक्षम करें',
  'Enable Ecommerce Tracking' => 'ईकॉमर्स ट्रैकिंग सक्षम करें',
  'Enable Funds Conformation' => 'फंडों की पुष्टि सक्षम करें',
  'Enable Gift Option By Default' => 'डिफ़ॉल्ट रूप से गिफ्ट विकल्प सक्षम करें',
  'Enable Instant Commissions' => 'तत्काल कमीशन सक्षम करें',
  'Enable Location Validation
aMember will require two peices of location evidence before an invoice is created. Invoice that fials validation will be blocked and user will receive warning.' => 'स्थान सत्यापन सक्षम करें
 aMember चालान बनाने से पहले दो स्थान साक्ष्य की आवश्यकता करेगा। जो चालान सत्यापन में विफल होगा उसे अवरुद्ध कर दिया जाएगा और उपयोगकर्ता को चेतावनी मिलेगी।',
  'Enable Manual Rebill Support
            Allow for user to complete rebill manually if automatic rebill failed for some reason' => 'मैन्युअल पुनर्भुगतान समर्थन सक्षम करें
यदि स्वचालित पुनर्भुगतान किसी कारणवश विफल हो गया है तो उपयोगकर्ता को मैन्युअल रूप से पुनर्भुगतान पूरा करने की अनुमति दें',
  'Enable PDF Invoice
attach invoice file (.pdf) to Payment Receipt email' => 'पीडीएफ चालान सक्षम करें
 भुगतान रसीद ईमेल में चालान फ़ाइल (.pdf) संलग्न करें',
  'Enable Receipts Emails' => 'रसीद ईमेल सक्षम करें',
  'Enable Self-Validation
If validation failed, user will be able to confirm current location manually
' => 'स्व-सत्यापन सक्षम करें
 यदि सत्यापन विफल हो जाता है, तो उपयोगकर्ता वर्तमान स्थान को मैन्युअल रूप से पुष्टि करने में सक्षम होगा
',
  'Enable double opt-in' => 'डबल ऑप्ट-इन सक्षम करें',
  'Enable for Admins' => 'व्यवस्थापकों के लिए सक्षम करें',
  'Enable for Users' => 'उपयोगकर्ताओं के लिए सक्षम करें',
  'Enable integration for these products
            keep empty to enable it for all products' => 'इन उत्पादों के लिए एकीकरण सक्षम करें

            सभी उत्पादों के लिए इसे सक्षम करने के लिए खाली रखें',
  'Enable verification' => 'सत्यापन सक्षम करें',
  'Enabled' => 'सक्षम',
  'Enabled Modules' => 'सक्षम मॉड्यूल',
  'Enabled Payment Methods' => 'सक्षम भुगतान विधियाँ',
  'Encrypt/Decrypt secret key' => 'गुप्त कुंजी को एन्क्रिप्ट/डीक्रिप्ट करें',
  'Encryption Key (SHA-256)' => 'एन्क्रिप्शन कुंजी (SHA-256)',
  'End' => 'समाप्त',
  'End Date' => 'समाप्ति तिथि',
  'Enjoy your membership. Please click %shere%s to access your member\'s area.' => 'अपने सदस्यता का आनंद लें। कृपया अपने सदस्य क्षेत्र तक पहुँचने के लिए %sयहां%s क्लिक करें।',
  'Enjoy your membership. To Login please click here %sLogin%s' => 'अपने सदस्यता का आनंद लें। लॉगिन करने के लिए कृपया यहां क्लिक करें %sलॉगिन%s',
  'Enquires' => 'पूछताछ',
  'Enquiries' => 'पूछताछ',
  'Enquiry Message to Admin' => 'व्यवस्थापक को पूछताछ संदेश',
  'Enquiry Message to User' => 'उपयोगकर्ता को पूछताछ संदेश',
  'Enter ID generated by software' => 'सॉफ़्टवेयर द्वारा उत्पन्न ID दर्ज करें',
  'Enter coupon code' => 'कूपन कोड दर्ज करें',
  'Enter either your email address or username and we will send you a link to reset your password.' => 'अपना ईमेल पता या उपयोगकर्ता नाम दर्ज करें और हम आपको अपना पासवर्ड रीसेट करने के लिए एक लिंक भेजेंगे।',
  'Enter gift voucher code' => 'गिफ्ट वाउचर कोड दर्ज करें',
  'Enter it  in the form below in order to continue' => 'जारी रखने के लिए इसे नीचे दिए गए फॉर्म में दर्ज करें',
  'Enter title for your new category' => 'अपनी नई श्रेणी के लिए शीर्षक दर्ज करें',
  'Enter username of existing user' => 'मौजूदा उपयोगकर्ता का उपयोगकर्ता नाम दर्ज करें',
  'Environment' => 'पर्यावरण',
  'Error' => 'ठीक है। डेटाबेस नाम ऑटो-कंप्लीशन डेटाबेस को ताज़ा करने के लिए \'जारी रखें...\' पर दबाएँ',
  'Error 404 - Not Found' => 'त्रुटि 404 - नहीं मिला',
  'Error : upload folder [%s] does not exists' => 'त्रुटि: अपलोड फ़ोल्डर [%s] मौजूद नहीं है',
  'Error Message' => 'त्रुटि संदेश',
  'Error Message that will be displayed for user' => 'उपयोगकर्ता के लिए प्रदर्शित होने वाला त्रुटि संदेश',
  'Error Processing Transaction. Error code:' => 'लेन-देन को संसाधित करने में त्रुटि। त्रुटि कोड:',
  'Error creating GoCardless payment' => 'GoCardless भुगतान बनाने में त्रुटि',
  'Error from Storage Engine' => 'स्टोरेज इंजन से त्रुटि',
  'Error happened during payment process' => 'भुगतान प्रक्रिया के दौरान त्रुटि हुई',
  'Error happened during payment process. ' => 'भुगतान प्रक्रिया के दौरान त्रुटि हुई।',
  'Error happened during transaction handling. Please contact website administrator' => 'लेनदेन हैंडलिंग के दौरान त्रुटि हुई। कृपया वेबसाइट प्रशासक से संपर्क करें',
  'Error processing payment' => 'भुगतान प्रक्रिया में त्रुटि',
  'Error sending first payment request' => 'पहली भुगतान अनुरोध भेजने में त्रुटि',
  'Error setting up subscription' => 'सदस्यता सेट करने में त्रुटि',
  'European (A4)' => 'यूरोपीय (A4)',
  'Event' => 'घटना',
  'Evidence' => 'साक्ष्य',
  'Exact' => 'सटीक',
  'Exclude from Directory
if this box is checked, user will not
be displayed in public members directory' => 'निर्देशिका से बाहर रखें

यदि यह बॉक्स चेक किया गया है, तो उपयोगकर्ता

सार्वजनिक सदस्यों की निर्देशिका में नहीं दिखेगा।',
  'Exclude from Directory
if this box is checked, you will not be displayed in public members directory' => 'निर्देशिका से बाहर रखें

यदि यह बॉक्स चेक किया गया है, तो आप सार्वजनिक सदस्यों की निर्देशिका में नहीं दिखेंगे।',
  'Exclude the following categories from Filter' => 'फिल्टर से निम्नलिखित श्रेणियों को बाहर करें',
  'Expiration Date' => 'समाप्ति तिथि',
  'Expiration E-Mail' => 'समाप्ति ई-मेल',
  'Expiration Notification
        User will be notified about product expiration 3 days before expire,
        In template you can use %user.% and %product.% placeholders' => 'समाप्ति सूचना

        उपयोगकर्ता को समाप्ति से 3 दिन पहले उत्पाद समाप्ति के बारे में सूचित किया जाएगा,

        टेम्पलेट में आप %user.% और %product.% प्लेसहोल्डर्स का उपयोग कर सकते हैं',
  'Expire' => 'समाप्त',
  'Expire Date' => 'समाप्ति की तारीख',
  'Expire Product Title' => 'समाप्त उत्पाद शीर्षक',
  'Expire the following product(s) on Expiration' => 'समाप्ति पर निम्नलिखित उत्पाद(ों) की समाप्ति करें',
  'Expire the following product(s) on Signup' => 'साइनअप पर निम्नलिखित उत्पाद(ों) की समाप्ति करें',
  'Expired' => 'समाप्त',
  'Expired List
 User will be added to this list immediately when his subscription expires' => 'समाप्त सूची
 उपयोगकर्ता तुरंत इस सूची में जोड़ा जाएगा जब उसकी सदस्यता समाप्त हो जाएगी',
  'Expired Users' => 'समाप्त उपयोगकर्ता',
  'Expires' => 'समाप्ति',
  'Export' => 'निर्यात',
  'Export Format' => 'निर्यात प्रारूप',
  'Export Presets' => 'निर्यात प्रीसेट',
  'Extended Public Key
You should create a new account inside your wallet exclusively for transactions facilitated by this API. When making API calls, use the xPub for this account (located in Settings -> Accounts & Addresses -> Show xPub).' => 'विस्तारित सार्वजनिक कुंजी

आपको इस एपीआई द्वारा सुगमित लेनदेन के लिए अपने वॉलेट के अंदर एक नया खाता बनाना चाहिए। एपीआई कॉल करते समय, इस खाते के लिए xPub का उपयोग करें (सेटिंग्स -> खाते और पते -> xPub दिखाएं में स्थित)।',
  'External Coupon' => 'बाहरी कूपन',
  'External Coupon: %s' => 'बाहरी कूपन: %s',
  'Extra Settings' => 'अतिरिक्त सेटिंग्स',
  'FAQ' => 'अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न',
  'FaceBook App ID' => 'फेसबुक ऐप आईडी',
  'FaceBook Application' => 'फेसबुक एप्लिकेशन',
  'Facebook App Secret' => 'फेसबुक ऐप सीक्रेट',
  'Facebook Pixel ID' => 'फेसबुक पिक्सेल आईडी',
  'Facebook SDK was  not loaded. Got an error: %s' => 'Facebook SDK लोड नहीं हुआ। एक त्रुटि मिली: %s',
  'Failed' => 'असफल',
  'Fallback paysystems
if invoice was started with %s 
and user canceled payment process OR payment was failed.
By default all enabled paysystems will be listed' => 'फॉलबैक भुगतान प्रणाली
यदि चालान %s के साथ शुरू किया गया था
और उपयोगकर्ता ने भुगतान प्रक्रिया रद्द कर दी या भुगतान विफल हो गया।
डिफ़ॉल्ट रूप से सभी सक्षम भुगतान प्रणालियाँ सूचीबद्ध की जाएँगी',
  'FastSpring Product Path' => 'FastSpring उत्पाद पथ',
  'Fatal Error' => 'घातक त्रुटि',
  'Features' => 'विशेषताएँ',
  'Feedback' => 'फीडबैक',
  'Feedback Form' => 'फीडबैक फ़ॉर्म',
  'Field' => 'फ़ील्ड',
  'Field Revisions' => 'फ़ील्ड संशोधन',
  'Field Type' => 'फ़ील्ड प्रकार',
  'Field Updated' => 'फील्ड अपडेट किया गया',
  'Field can\'t be empty' => 'क्षेत्र खाली नहीं हो सकता',
  'Field should match this regex: %s' => 'क्षेत्र को इस regex से मेल खाना चाहिए: %s',
  'Fields' => 'क्षेत्र',
  'Fields To Display' => 'प्रदर्शित करने के लिए फ़ील्ड',
  'Fields To Export' => 'निर्यात करने के लिए फ़ील्ड',
  'Fields delimited by' => 'फील्ड द्वारा सीमांकित',
  'Fields to Display in Grid' => 'ग्रिड में प्रदर्शित करने के लिए फ़ील्ड',
  'Fields to track' => 'ट्रैक करने के लिए फ़ील्ड',
  'Fieldset title' => 'फील्डसेट शीर्षक',
  'File' => 'फ़ाइल',
  'File %s is already exist. You can not create already existing translation.' => 'फ़ाइल %s पहले से मौजूद है। आप पहले से मौजूद अनुवाद नहीं बना सकते।',
  'File Disposition' => 'फ़ाइल निपटान',
  'File Downloads' => 'फाइल डाउनलोड',
  'File Name' => 'फ़ाइल का नाम',
  'File Storage' => 'फाइल स्टोरेज',
  'File Upload' => 'फ़ाइल अपलोड',
  'File should contain CSV list of user records for import in the following format:<br />
<strong>%s</strong>' => 'फाइल में उपयोगकर्ता रिकॉर्ड के CSV सूची का आयात करने के लिए निम्नलिखित प्रारूप होना चाहिए:<br />
<strong>%s</strong>',
  'File-Upload: browse uploaded files' => 'फ़ाइल-अपलोड: अपलोड की गई फ़ाइलों को ब्राउज़ करें',
  'Filename' => 'फ़ाइल का नाम',
  'Filename
modify original file name' => 'फ़ाइल का नाम
 मूल फ़ाइल नाम को संशोधित करें',
  'Filename for Invoice
%public_id% will be replaced with real public id of invoice, %receipt_id% will be replaced with payment receipt, also you can use the following placehoders %payment.date%, %user.name_f%, %user.name_l%' => 'चालान के लिए फ़ाइल नाम
 %public_id% चालान के वास्तविक सार्वजनिक आईडी से बदल दिया जाएगा, %receipt_id% भुगतान रसीद से बदल दिया जाएगा, आप निम्नलिखित प्लेसहोल्डर्स का भी उपयोग कर सकते हैं %payment.date%, %user.name_f%, %user.name_l%',
  'Files' => 'फ़ाइलें',
  'Files
keep empty to report all files' => 'फाइलें
 सभी फाइलों की रिपोर्ट करने के लिए खाली रखें',
  'Files List' => 'फ़ाइलों की सूची',
  'Files located on Amazon S3 storage. (Warning: Your buckets should not contain letters in uppercase in its name)' => 'फाइलें Amazon S3 स्टोरेज पर स्थित हैं। (चेतावनी: आपके बकेट के नाम में बड़े अक्षर नहीं होने चाहिए)',
  'Files located on Backblaze storage' => 'फाइलें Backblaze स्टोरेज पर स्थित हैं',
  'Files located on Contabo storage. (Warning: Your buckets should not contain letters in uppercase in its name)' => 'फाइलें Contabo स्टोरेज पर स्थित हैं। (चेतावनी: आपके बकेट के नाम में बड़े अक्षर नहीं होने चाहिए)',
  'Files located on DigitalOcean Spaces storage. (Warning: Your buckets should not contain letters in uppercase in its name)' => 'फाइलें DigitalOcean Spaces स्टोरेज पर स्थित हैं। (चेतावनी: आपके बकेट के नाम में बड़े अक्षर नहीं होने चाहिए)',
  'Files located on MojoCloud Object Storage storage. (Warning: Your buckets should not contain letters in uppercase in its name)' => 'फाइलें MojoCloud Object Storage पर स्थित हैं। (चेतावनी: आपके बकेट के नाम में बड़े अक्षर नहीं होने चाहिए)',
  'Files located on Selectel storage. ' => 'फाइलें Selectel स्टोरेज पर स्थित हैं।',
  'Files located on StackPath storage. (Warning: Your buckets should not contain letters in uppercase in its name)' => 'फाइलें StackPath स्टोरेज पर स्थित हैं। (चेतावनी: आपके बकेट के नाम में बड़े अक्षर नहीं होने चाहिए)',
  'Files located on Wasabi Cloud Storage. (Warning: Your buckets should not contain letters in uppercase in its name)' => 'फाइलें Wasabi क्लाउड स्टोरेज पर स्थित हैं। (चेतावनी: आपके बकेट के नाम में बड़े अक्षर नहीं होने चाहिए)',
  'Files located on pCloud storage. (Warning: Your buckets should not contain letters in uppercase in its name)' => 'फाइलें pCloud स्टोरेज पर स्थित हैं। (चेतावनी: आपके बकेट के नाम में बड़े अक्षर नहीं होने चाहिए)',
  'Files to Remove' => 'हटाने के लिए फ़ाइलें',
  'Files uploaded via aMember web interface' => 'aMember वेब इंटरफ़ेस के माध्यम से अपलोड की गई फ़ाइलें',
  'Files were uploaded! %sBack%s' => 'फ़ाइलें अपलोड की गईं! %sवापस%s',
  'Filter' => 'फ़िल्टर',
  'Filter Directory' => 'निर्देशिका फ़िल्टर',
  'Filter Leads' => 'लीड्स को फ़िल्टर करें',
  'Filter Text' => 'फ़िल्टर पाठ',
  'Filter by Content or Link' => 'सामग्री या लिंक द्वारा फ़िल्टर करें',
  'Filter by Folder: ' => 'फ़ोल्डर द्वारा फ़िल्टर करें:',
  'Filter by Name' => 'नाम द्वारा फ़िल्टर करें',
  'Filter by Paysystem' => 'भुगतान प्रणाली द्वारा फ़िल्टर करें',
  'Filter by Product' => 'उत्पाद द्वारा फ़िल्टर करें',
  'Filter by Type' => 'प्रकार द्वारा फ़िल्टर करें',
  'Filter by Username or Name or E-Mail Address#' => 'उपयोगकर्ता नाम या नाम या ई-मेल पते द्वारा फ़िल्टर करें#',
  'First & Last Name' => 'पहला और अंतिम नाम',
  'First Name' => 'पहला नाम',
  'First Payment' => 'पहला भुगतान',
  'First Time Affiliate Sale: %s' => 'पहली बार सहयोगी बिक्री: %s',
  'First Time Purchase(or get for free) the Product' => 'पहली बार उत्पाद खरीदें (या मुफ्त में प्राप्त करें)',
  'First Time Purchase: %s' => 'पहली बार खरीदारी: %s',
  'First and second periods can\'t be different in invoice' => 'चालान में पहले और दूसरे अवधि अलग नहीं हो सकते',
  'Flat Amount' => 'फ्लैट राशि',
  'Flat amount product
will be used if send flat amount payment link,
leave empty to charge flat amount without product' => 'फ्लैट राशि उत्पाद
 यदि फ्लैट राशि भुगतान लिंक भेजें, तो इसका उपयोग किया जाएगा,
 बिना उत्पाद के फ्लैट राशि चार्ज करने के लिए खाली छोड़ दें',
  'Flexible Actions' => 'लचीली क्रियाएँ',
  'Folder %s (%s)' => 'फ़ोल्डर %s (%s)',
  'Folder %s is not a writable for the PHP script. Please <br />
            chmod this file using webhosting control panel file manager or using your<br />
            favorite FTP client to 777 (write and read for all)<br />
            Please, don\'t forget to chmod it back to 755 after creation of translation' => 'फ़ोल्डर %s PHP स्क्रिप्ट के लिए लिखने योग्य नहीं है। कृपया <br />
 इस फ़ाइल को वेब होस्टिंग नियंत्रण पैनल फ़ाइल प्रबंधक का उपयोग करके या अपने<br />
 पसंदीदा FTP क्लाइंट का उपयोग करके 777 (सभी के लिए लिखने और पढ़ने के लिए) पर chmod करें<br />
 कृपया, अनुवाद बनाने के बाद इसे 755 पर वापस chmod करना न भूलें',
  'Folders' => 'फोल्डर',
  'Follow the link to activate the token' => 'टोकन सक्रिय करने के लिए लिंक का पालन करें',
  'Follow the link to reset Chartmogul ID\'s' => 'चार्टमोगुल आईडी को रीसेट करने के लिए लिंक का पालन करें',
  'Follow the link to reset the token' => 'टोकन रीसेट करने के लिए लिंक का पालन करें',
  'Font
Size and Family' => 'फॉन्ट

आकार और परिवार',
  'Footer
this content will be included to footer' => 'फुटर

यह सामग्री फुटर में शामिल की जाएगी',
  'Forbidden' => 'प्रतिबंधित',
  'Force Download (attachment)' => 'फोर्स डाउनलोड (संलग्नक)',
  'Force User to Choose Some Product from this Brick' => 'उपयोगकर्ता को इस ईंट से कुछ उत्पाद चुनने के लिए मजबूर करें',
  'Forgot password?' => 'पासवर्ड भूल गए?',
  'Form Bricks (drag to right to remove)' => 'फॉर्म ब्रिक्स (हटाने के लिए दाएं खींचें)',
  'Form Page Break' => 'फॉर्म पृष्ठ विराम',
  'Form Theme' => 'फॉर्म थीम',
  'Form is not configured' => 'फॉर्म कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है',
  'Form will be used to validate user profile update request through /api2/user/profile endpoint' => 'फॉर्म का उपयोग /api2/user/profile अंत बिंदु के माध्यम से उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल अपडेट अनुरोध को मान्य करने के लिए किया जाएगा',
  'Form will be used to validate user registration request through /api2/register endpoint' => 'फॉर्म का उपयोग /api2/register अंत बिंदु के माध्यम से उपयोगकर्ता पंजीकरण अनुरोध को मान्य करने के लिए किया जाएगा',
  'Forum' => 'फोरम',
  'Frames' => 'फ्रेम',
  'Free' => 'नि:शुल्क',
  'Free Access' => 'मुफ्त पहुंच',
  'Free Access without log-in' => 'लॉगिन के बिना नि:शुल्क पहुंच',
  'Free Signup' => 'मुफ्त साइनअप',
  'Friend Email' => 'मित्र का ई-मेल',
  'Friend First Name' => 'मित्र का पहला नाम',
  'Friend Last Name' => 'मित्र का अंतिम नाम',
  'Friend Name' => 'मित्र का नाम',
  'From' => 'से',
  'From Address' => 'प्रेषक पता',
  'Full Name' => 'पूरा नाम',
  'Full Path to aMember Pro files on server' => 'सर्वर पर aMember Pro फ़ाइलों का पूर्ण पथ',
  'Full profile information, with address info' => 'पूर्ण प्रोफ़ाइल जानकारी, पते की जानकारी के साथ',
  'G2A supports only 1 months subscirptions' => 'G2A केवल 1 महीने की सदस्यता का समर्थन करता है',
  'GST (Inclusive Tax)' => 'GST (समावेशी कर)',
  'Gateway: Create/Get info about payment  session' => 'गेटवे: भुगतान सत्र के बारे में जानकारी बनाएं/प्राप्त करें',
  'Generated' => 'जनरेटेड',
  'Get Link' => 'लिंक प्राप्त करें',
  'Get List of current agreement documents' => 'वर्तमान समझौता दस्तावेज़ों की सूची प्राप्त करें',
  'Get Newsletter Lists Available for Subscribe' => 'सदस्यता के लिए उपलब्ध न्यूज़लेटर सूचियाँ प्राप्त करें',
  'Get Password' => 'पासवर्ड प्राप्त करें',
  'Get Payment Link' => 'भुगतान लिंक प्राप्त करें',
  'Get affiliate coupons' => 'संबद्ध कूपन प्राप्त करें',
  'Get information about access records' => 'एक्सेस रिकॉर्ड के बारे में जानकारी प्राप्त करें',
  'Get products available for purchase' => 'खरीद के लिए उपलब्ध उत्पाद प्राप्त करें',
  'Get single record' => 'एकल रिकॉर्ड प्राप्त करें',
  'Get user\'s current newsletter subscriptions. Subscribe/Unsubscribe lists' => 'उपयोगकर्ता की वर्तमान न्यूज़लेटर सदस्यताओं को प्राप्त करें। सदस्यता लें/सदस्यता समाप्त करें सूचियाँ',
  'Get/Delete user personal data' => 'उपयोगकर्ता के व्यक्तिगत डेटा को प्राप्त/हटाएं',
  'Get/Update  Payment Token' => 'भुगतान टोकन प्राप्त करें/अपडेट करें',
  'Get/set user consent' => 'उपयोगकर्ता की सहमति प्राप्त/सेट करें',
  'GetClicky Site Id
GetClicky Account -> Preferences -> Info' => 'GetClicky साइट आईडी
 GetClicky खाता -> प्राथमिकताएँ -> जानकारी',
  'Gift Card' => 'गिफ्ट कार्ड',
  'Gift Card
fill in gift card here if you have one' => 'गिफ्ट कार्ड
 यदि आपके पास एक है तो यहाँ गिफ्ट कार्ड भरें',
  'Gift Card (Purchase)' => 'गिफ्ट कार्ड (खरीदें)',
  'Gift Card (Redeem)' => 'गिफ्ट कार्ड (भुनाना)',
  'Gift Card Balance' => 'गिफ्ट कार्ड बैलेंस',
  'Gift Card Period
gift card should be used within this period after purchase' => 'गिफ्ट कार्ड अवधि
 गिफ्ट कार्ड को खरीद के बाद इस अवधि के भीतर उपयोग किया जाना चाहिए',
  'Gift Voucher' => 'गिफ्ट वाउचर',
  'Gift Voucher Donee' => 'गिफ्ट वाउचर डोनी',
  'Gift Voucher Grantor' => 'गिफ्ट वाउचर ग्रांटर',
  'Gift Voucher Period Of Validity After Creation' => 'निर्माण के बाद गिफ्ट वाउचर की वैधता अवधि',
  'Gift Vouchers' => 'गिफ्ट वाउचर',
  'Giropay' => 'Giropay',
  'GitLab URL' => 'GitLab URL',
  'Global Commission' => 'वैश्विक कमीशन',
  'Global Tax' => 'वैश्विक कर',
  'Glyphs Size' => 'ग्लिफ़ आकार',
  'Go Back' => 'वापस जाएं',
  'GoCardless can only process weekly, monthly or yearly subscriptions' => 'GoCardless केवल साप्ताहिक, मासिक या वार्षिक सदस्यताओं को संसाधित कर सकता है',
  'GoCardless cannot handle rebills that are less than a week apart' => 'GoCardless एक सप्ताह के भीतर पुनर्भुगतान को संभाल नहीं सकता',
  'Goal' => 'लक्ष्य',
  'Google Pay Merchant ID' => 'गूगल पे व्यापारी आईडी',
  'Got Error from Aweber API: [%s] : %s' => 'Aweber API से त्रुटि मिली: [%s] : %s',
  'Got a coupon? %sapply here%s' => 'क्या आपके पास कूपन है? %sयहां लागू करें%s',
  'Got error from Gitlab: %s' => 'GitLab से त्रुटि मिली: %s',
  'Got incorrect response from  GitLab, please try again later' => 'GitLab से गलत प्रतिक्रिया मिली, कृपया बाद में फिर से प्रयास करें',
  'Grantor' => 'ग्रांटर',
  'Grantor\'s Invoice' => 'ग्रांटर का चालान',
  'Group By' => 'समूह द्वारा',
  'Grouping' => 'समूहबद्ध करना',
  'Groups' => 'समूह',
  'Groups Limit' => 'समूह सीमा',
  'Groups Priority
you may drag and drop groups to sort it.
if there are several groups available for user
aMember will choose groups that are higher
in this list as "Primary"' => 'समूह प्राथमिकता

आप समूहों को खींचकर और छोड़कर क्रमबद्ध कर सकते हैं।

यदि उपयोगकर्ता के लिए कई समूह उपलब्ध हैं

aMember उन समूहों का चयन करेगा जो उच्चतर हैं

इस सूची में "प्राथमिक" के रूप में',
  'Guests' => 'अतिथि',
  'HTML Code that will be displayed' => 'HTML कोड जो प्रदर्शित किया जाएगा',
  'HTML Message' => 'एचटीएमएल संदेश',
  'HTML text' => 'HTML पाठ',
  'Has %s Affiliate Commission' => 'has %s एफिलिएट कमीशन',
  'Has Affiliate Commission' => 'सहयोगी आयोग है',
  'Has Not Used Payment System' => 'भुगतान प्रणाली का उपयोग नहीं किया है',
  'Has Same First and Last Name' => 'पहला और अंतिम नाम समान है',
  'Has Used Payment System' => 'भुगतान प्रणाली का उपयोग किया है',
  'Has User Note' => 'उपयोगकर्ता नोट है',
  'Has active recurring invoice with products' => 'उत्पादों के साथ सक्रिय आवर्ती चालान है',
  'Has invoice canceled between dates' => 'तिथियों के बीच रद्द किया गया चालान है',
  'Has invoice started between dates' => 'तिथियों के बीच चालान शुरू हुआ है',
  'Has not active recurring invoice with products' => 'उत्पादों के साथ सक्रिय आवर्ती चालान नहीं है',
  'Has payment made between dates' => 'तिथियों के बीच भुगतान किया गया है',
  'Has pending invoice with products' => 'उत्पादों के साथ लंबित चालान है',
  'Has subscription between dates' => 'तिथियों के बीच सदस्यता है',
  'Has subscription on date' => 'तिथि पर सदस्यता है',
  'Has subscription that expire between dates' => 'तिथियों के बीच समाप्त होने वाली सदस्यता है',
  'Have Number of Active Subscriptions to Product(s)' => 'उत्पाद(ों) के लिए सक्रिय सदस्यताओं की संख्या है',
  'Have a Coupon? Apply Here' => 'क्या आपके पास कूपन है? यहाँ लागू करें',
  'Have uploaded at least 1 file' => 'कम से कम 1 फ़ाइल अपलोड की गई होनी चाहिए',
  'Have uploaded at least 1 file to category' => 'श्रेणी में कम से कम 1 फ़ाइल अपलोड की गई होनी चाहिए',
  'Having Active Subscription To:' => 'सक्रिय सदस्यता है:',
  'Having Expired Subscription To:' => 'समाप्त सदस्यता है:',
  'Having active or future subscription to' => 'इसके लिए सक्रिय या भविष्य की सदस्यता है',
  'Having active subscription to' => 'इसके लिए सक्रिय सदस्यता है',
  'Having expired subscription to' => 'इसके लिए समाप्त सदस्यता है',
  'Having no active subscription to' => 'इसके लिए कोई सक्रिय सदस्यता नहीं है',
  'Header
this content will be included to header' => 'हेडर
 इस सामग्री को हेडर में शामिल किया जाएगा',
  'Header Background' => 'हेडर पृष्ठभूमि',
  'Header Logo' => 'हेडर लोगो',
  'Header Logo
keep it empty for default value' => 'हेडर लोगो
 डिफ़ॉल्ट मान के लिए इसे खाली रखें',
  'Header Menu' => 'हेडर मेनू',
  'Header Menu Items
you can edit items that appear in user menu' => 'हेडर मेनू आइटम

आप उपयोगकर्ता मेनू में दिखाई देने वाले आइटम संपादित कर सकते हैं',
  'Help Desk Url
it must be with https and without slash on the end, for example https://example.zendesk.com' => 'हेल्प डेस्क यूआरएल
 यह https के साथ होना चाहिए और अंत में स्लैश के बिना, उदाहरण के लिए https://example.zendesk.com',
  'Helpdesk' => 'हेल्पडेस्क',
  'Helpdesk: Can operate with helpdesk tickets' => 'हेल्पडेस्क: हेल्पडेस्क टिकटों के साथ काम कर सकता है',
  'Helpdesk: Categories' => 'हेल्पडेस्क: श्रेणियाँ',
  'Helpdesk: FAQ' => 'हेल्पडेस्क: अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न',
  'Here you can assign user groups to products. To add new user groups %sclick here%s. ' => 'यहाँ आप उत्पादों के लिए उपयोगकर्ता समूह असाइन कर सकते हैं। नए उपयोगकर्ता समूह जोड़ने के लिए %sयहाँ क्लिक करें%s।',
  'Hidden' => 'छिपा हुआ',
  'Hide' => 'छिपाएँ',
  'Hide
do not display this item in members area' => 'छिपाएँ
 इस आइटम को सदस्यों के क्षेत्र में प्रदर्शित न करें',
  'Hide
do not display this item link in members area' => 'छिपाएँ

इस आइटम लिंक को सदस्यों के क्षेत्र में न दिखाएँ।',
  'Hide Agreement Text
display only tick box' => 'सहमति पाठ छिपाएं
 केवल टिक बॉक्स प्रदर्शित करें',
  'Hide Brick Title' => 'ईंट शीर्षक छिपाएँ',
  'Hide Caption' => 'शीर्षक छिपाएं',
  'Hide Customer Name in Feedback' => 'फीडबैक में ग्राहक का नाम छिपाएँ',
  'Hide Invoice From Widget' => 'विजेट से चालान छिपाएँ',
  'Hide Label' => 'लेबल छिपाएँ',
  'Hide Select
if there is only one choice' => 'चयन छिपाएं
 यदि केवल एक विकल्प है',
  'Hide this Payment System
That action will hide the payment system from the list of available payment plugins
Payment system will work still, all recurring payments will be handled,
but it will not be available on signup/renewal  forms' => 'इस भुगतान प्रणाली को छिपाएँ
यह क्रिया उपलब्ध भुगतान प्लगइन्स की सूची से भुगतान प्रणाली को छिपा देगी
भुगतान प्रणाली अभी भी काम करेगी, सभी आवर्ती भुगतान संभाले जाएंगे,
लेकिन यह साइन अप/नवीनीकरण फॉर्म पर उपलब्ध नहीं होगी',
  'Hide widget with Personal Content from User Dashboard' => 'उपयोगकर्ता डैशबोर्ड से व्यक्तिगत सामग्री के साथ विजेट छिपाएँ',
  'History' => 'इतिहास',
  'Holded API Key' => 'धारण किया गया एपीआई कुंजी',
  'Holded Channel ID' => 'धारण किया गया चैनल आईडी',
  'Holded Product ID' => 'धारण किया गया उत्पाद आईडी',
  'Hooks are not set, check error log for details' => 'हुक सेट नहीं हैं, विवरण के लिए त्रुटि लॉग की जांच करें',
  'Host' => 'होस्ट',
  'Hosted Mode
Display payment overlay instead of redirect' => 'Hosted Mode
 रीडायरेक्ट के बजाय भुगतान ओवरले प्रदर्शित करें',
  'Hosted Payment Page' => 'होस्टेड भुगतान पृष्ठ',
  'Hosted at Activecampaign\'s server' => 'Activecampaign के सर्वर पर होस्ट किया गया',
  'Hosted at Activecampaing\'s server' => 'Activecampaing के सर्वर पर होस्ट किया गया',
  'Hostname' => 'होस्टनाम',
  'Hours' => 'घंटे',
  'Housenumber' => 'घर का नंबर',
  'How to calculate limits?
Pages Limit and Groups Limit' => 'सीमाओं की गणना कैसे करें?
 पृष्ठ सीमा और समूह सीमा',
  'I confirm I\'m based in %s' => 'मैं पुष्टि करता हूँ कि मैं %s में स्थित हूँ',
  'I confirm,  I fixed above errors. Delete Personal Data Now!' => 'मैं पुष्टि करता हूँ, मैंने ऊपर दिए गए त्रुटियों को ठीक किया। व्यक्तिगत डेटा अब हटाएं!',
  'I have read and agree to the %s' => 'मैंने पढ़ा है और %sसे सहमत हूं',
  'IBAN' => 'IBAN',
  'ID
used for placeholders in emails' => 'आईडी
ईमेल में प्लेसहोल्डर के लिए उपयोग किया जाता है',
  'IF' => 'यदि',
  'INET-CASH payment wizard' => 'INET-CASH भुगतान विज़ार्ड',
  'IP' => 'आईपी',
  'IP Address' => 'आईपी पता',
  'Icon' => 'आइकन',
  'Identity Block Position' => 'पहचान ब्लॉक स्थिति',
  'Identity Type
what you want to display in identity block' => 'पहचान प्रकार

आप पहचान ब्लॉक में क्या प्रदर्शित करना चाहते हैं',
  'If product is not available because of require/disallow settings' => 'यदि उत्पाद उपलब्ध नहीं है क्योंकि आवश्यक/निषेध सेटिंग्स हैं',
  'If you already have an account on our website, please %slog in%s to continue' => 'यदि आपके पास पहले से हमारी वेबसाइट पर एक खाता है, तो कृपया %sलॉग इन%s करें ताकि आप जारी रख सकें।',
  'If you are a registered member, please %slogin%s' => 'यदि आप एक पंजीकृत सदस्य हैं, तो कृपया %sलॉगिन%s करें',
  'If you are not registered yet, please %ssignup%s' => 'यदि आप अभी तक पंजीकृत नहीं हैं, तो कृपया %sसाइनअप%s करें',
  'If you entered a valid email / username, a message has been sent with instructions on how to reset your password.' => 'यदि आपने एक मान्य ई-मेल / उपयोगकर्ता नाम दर्ज किया है, तो पासवर्ड रीसेट करने के लिए निर्देशों के साथ एक संदेश भेजा गया है।',
  'Import from CSV' => 'CSV से आयात करें',
  'In order to comply with EU VAT Rules we need you to confirm your billing country.' => 'EU VAT नियमों का पालन करने के लिए हमें आपके बिलिंग देश की पुष्टि करने की आवश्यकता है।',
  'In order to perform this action you will be asked to verify your email.
        We will send onetime verification pin-code to your email. Click button below to start verification process' => 'इस क्रिया को करने के लिए आपसे आपके ईमेल की पुष्टि करने के लिए कहा जाएगा।
हम आपके ईमेल पर एक बार का सत्यापन पिन-कोड भेजेंगे। सत्यापन प्रक्रिया शुरू करने के लिए नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें',
  'Inactivity Days
Send alert if user didn\'t login in XX days' => 'निष्क्रियता दिन
 यदि उपयोगकर्ता ने XX दिनों में लॉगिन नहीं किया तो अलर्ट भेजें',
  'Include Access Periods to PDF Invoice' => 'पीडीएफ चालान में पहुंच अवधि शामिल करें',
  'Include Only Paid Invoices' => 'केवल भुगतान किए गए चालान शामिल करें',
  'Include only users who have active subscriptions to these products' => 'केवल उन उपयोगकर्ताओं को शामिल करें जिनकी इन उत्पादों के लिए सक्रिय सदस्यताएँ हैं',
  'Include to Directory' => 'निर्देशिका में शामिल करें',
  'Include to Directory
matching users will be displayed in this members directory
in case of empty all active users will be included' => 'निर्देशिका में शामिल करें

मेल खाने वाले उपयोगकर्ता इस सदस्यों की निर्देशिका में प्रदर्शित होंगे

यदि खाली है तो सभी सक्रिय उपयोगकर्ताओं को शामिल किया जाएगा।',
  'Income' => 'आय',
  'Income Report - payments minus refunds' => 'आय रिपोर्ट - भुगतान माइनस रिफंड',
  'Incorrect Parent Affiliate ID' => 'गलत पैरेंट एफिलिएट आईडी',
  'Incorrect amount' => 'गलत राशि',
  'Incorrect environment' => 'गलत वातावरण',
  'Incorrect format of MAC address' => 'MAC पते का गलत प्रारूप',
  'Incorrect response received from apple.com: %s' => 'apple.com से प्राप्त उत्तर गलत है: %s',
  'Index Page Fields' => 'सूची पृष्ठ फ़ील्ड',
  'Information about active subscirptions and access expiration dates' => 'सक्रिय सदस्यता और एक्सेस समाप्ति तिथियों के बारे में जानकारी',
  'Information about manual rebill link, if applicable' => 'यदि लागू हो तो मैनुअल रीबिल लिंक के बारे में जानकारी',
  'Information about next billing attempt, if applicable' => 'यदि लागू हो तो अगली बिलिंग प्रयास के बारे में जानकारी',
  'Information about resources available to user on site(protected folders, files, videos)' => 'साइट पर उपयोगकर्ता के लिए उपलब्ध संसाधनों के बारे में जानकारी (संरक्षित फ़ोल्डर, फ़ाइलें, वीडियो)',
  'Information block
        Text will be displayed on verification screen' => 'जानकारी ब्लॉक

        पाठ सत्यापन स्क्रीन पर प्रदर्शित होगा',
  'Information/permissions requested' => 'जानकारी/अनुमतियाँ अनुरोध की गई',
  'Infusion CRM' => 'Infusion CRM',
  'Infusion Contact Field for Password' => 'पासवर्ड के लिए Infusion संपर्क फ़ील्ड',
  'Infusion Contact Field for Username' => 'उपयोगकर्ता नाम के लिए Infusion संपर्क फ़ील्ड',
  'Infusion Contact ID' => 'Infusion संपर्क आईडी',
  'Infusion plugin:  php 5.5 is required. Please upgrade php on your server!' => 'Infusion प्लगइन: php 5.5 की आवश्यकता है। कृपया अपने सर्वर पर php को अपडेट करें!',
  'Infusion plugin: Authorization token is empty. Please  finish plugin configuration!' => 'Infusion प्लगइन: प्राधिकरण टोकन खाली है। कृपया प्लगइन कॉन्फ़िगरेशन पूरा करें!',
  'Initial Lead Time (days)
Lead time required to setup a new mandate, this is usually 12 days.' => 'प्रारंभिक लीड समय (दिन)
एक नए जनादेश को सेटअप करने के लिए आवश्यक लीड समय, यह आमतौर पर 12 दिन होता है।',
  'Initial Receipt# Number' => 'प्रारंभिक रसीद# संख्या',
  'Initial Receipt# Refund Number' => 'प्रारंभिक रसीद# रिफंड संख्या',
  'Initial credits balance' => 'प्रारंभिक क्रेडिट बैलेंस',
  'Input Type' => 'इनपुट प्रकार',
  'Insert comment into email
email will contain this sentence' => 'ईमेल में टिप्पणी डालें
 ईमेल में यह वाक्य शामिल होगा',
  'Insert record' => 'रिकॉर्ड डालें',
  'Insufficient credits' => 'पर्याप्त क्रेडिट नहीं हैं',
  'Integer Value' => 'पूर्णांक मान',
  'Integer value required' => 'पूर्णांक मान आवश्यक है',
  'Integration' => 'एकीकरण',
  'Integration Mode' => 'एकीकरण मोड',
  'Integration key' => 'एकीकरण कुंजी',
  'Integrations' => 'एकीकरण',
  'Interface Language' => 'इंटरफेस भाषा',
  'Internal Error' => 'आंतरिक त्रुटि',
  'Intro Text on Capture Feedback Form' => 'फीडबैक कैप्चर फ़ॉर्म पर परिचय पाठ',
  'Intro Text on Page with Personal Downloads' => 'व्यक्तिगत डाउनलोड के साथ पृष्ठ पर परिचय पाठ',
  'Invalid Account Number' => 'अमान्य खाता नंबर',
  'Invalid Bank Account Number' => 'अमान्य बैंक खाता संख्या',
  'Invalid Bank Identifier Code' => 'अमान्य बैंक पहचान कोड',
  'Invalid Credit Card Number' => 'अमान्य क्रेडिट कार्ड नंबर',
  'Invalid Debit Card Number' => 'अमान्य डेबिट कार्ड नंबर',
  'Invalid EU VAT Id format' => 'अमान्य EU VAT आईडी प्रारूप',
  'Invalid Email Address' => 'अमान्य ईमेल पता',
  'Invalid Emails' => 'अमान्य ईमेल',
  'Invalid Expiration Date - Month' => 'अमान्य समाप्ति तिथि - महीना',
  'Invalid Expiration Date - Year' => 'अमान्य समाप्ति तिथि - वर्ष',
  'Invalid Issue Number' => 'अमान्य इश्यू नंबर',
  'Invalid Product Code' => 'अमान्य उत्पाद कोड',
  'Invalid Routing Number' => 'अमान्य रूटिंग नंबर',
  'Invalid VAT Id, please try again' => 'अमान्य VAT आईडी, कृपया पुनः प्रयास करें',
  'Invalid callback' => 'अमान्य कॉलबैक',
  'Invalid product id specified [%d]' => 'निर्दिष्ट उत्पाद आईडी अमान्य [%d]',
  'Invite' => 'आमंत्रण',
  'Invite Accepted to Admin' => 'प्रशासक को आमंत्रण स्वीकार किया गया',
  'Invite Accepted to User' => 'उपयोगकर्ता को आमंत्रण स्वीकार किया गया',
  'Invite Code' => 'आमंत्रण कोड',
  'Invite Email Message' => 'आमंत्रण ईमेल संदेश',
  'Invite History' => 'आमंत्रण इतिहास',
  'Invite Message
        In order to invite user into channel plugin will send message to user directly
        you can use these placeholders in message: %link% - invoice link, %user.% any user variable' => 'निमंत्रण संदेश

        उपयोगकर्ता को चैनल में आमंत्रित करने के लिए प्लगइन सीधे उपयोगकर्ता को संदेश भेजेगा

        आप संदेश में इन प्लेसहोल्डर्स का उपयोग कर सकते हैं: %link% - चालान लिंक, %user.% कोई भी उपयोगकर्ता चर',
  'Invite User' => 'उपयोगकर्ता को निमंत्रण दें',
  'Invite a Friend' => 'एक मित्र को आमंत्रित करें',
  'Invite request is sent to user.' => 'उपयोगकर्ता को निमंत्रण अनुरोध भेजा गया है।',
  'Invited User' => 'आमंत्रित उपयोगकर्ता',
  'Invited Users' => 'आमंत्रित उपयोगकर्ता',
  'Invoice' => 'चालान',
  'Invoice #%s not found' => 'चालान #%s नहीं मिला',
  'Invoice Approved' => 'चालान अनुमोदित',
  'Invoice Contact information
included at top, use &lt;br&gt; for new line' => 'चालान संपर्क जानकारी
 शीर्ष पर शामिल, नई पंक्ति के लिए &lt;br&gt; का उपयोग करें',
  'Invoice First Total' => 'चालान पहला कुल',
  'Invoice First Total must be equal to Second Total' => 'चालान पहले का कुल दूसरी कुल के बराबर होना चाहिए',
  'Invoice Footer Note
This text will be included at bottom to PDF Invoice. You can use all user specific placeholders here eg. %user.login%, %user.name_f%, %user.name_l% etc.' => 'चालान फुटर नोट
 यह पाठ पीडीएफ चालान के नीचे शामिल किया जाएगा। आप यहां सभी उपयोगकर्ता विशिष्ट प्लेसहोल्डर्स का उपयोग कर सकते हैं जैसे %user.login%, %user.name_f%, %user.name_l% आदि।',
  'Invoice ID' => 'चालान आईडी',
  'Invoice ID is empty' => 'इनवॉइस आईडी खाली है',
  'Invoice ID is missing in incoming request' => 'आगामी अनुरोध में इनवॉइस आईडी गायब है',
  'Invoice ID is missing in request' => 'अनुरोध में चालान आईडी गायब है',
  'Invoice Internal ID#' => 'चालान आंतरिक आईडी#',
  'Invoice Number' => 'चालान संख्या',
  'Invoice Number: ' => 'चालान संख्या:',
  'Invoice Payment System ID' => 'चालान भुगतान प्रणाली आईडी',
  'Invoice Public ID#' => 'चालान सार्वजनिक आईडी#',
  'Invoice Rebill Date' => 'चालान पुनः बिलिंग तिथि',
  'Invoice Second Total' => 'चालान दूसरा कुल',
  'Invoice Started after %s' => 'चालान %s के बाद शुरू हुआ',
  'Invoice Started before %s' => 'चालान %s से पहले शुरू हुआ',
  'Invoice Started between %s and %s' => 'चालान %s और %s के बीच शुरू हुआ',
  'Invoice Status' => 'चालान स्थिति',
  'Invoice Summary' => 'चालान सारांश',
  'Invoice Terms' => 'चालान की शर्तें',
  'Invoice Text' => 'चालान पाठ',
  'Invoice Upgrades' => 'इनवॉइस अपग्रेड',
  'Invoice created for another user' => 'दूसरे उपयोगकर्ता के लिए चालान बनाया गया',
  'Invoice is expired' => 'चालान समाप्त हो गया है',
  'Invoice not found' => 'चालान नहीं मिला',
  'Invoice numbering' => 'चालान संख्या',
  'Invoice was already set' => 'चालान पहले से ही सेट किया गया था',
  'Invoices By Signup Form' => 'साइनअप फॉर्म द्वारा चालान',
  'Invoices/Access' => 'चालान/पहुँच',
  'Is Active' => 'क्या सक्रिय है',
  'Is Affiliate?
customer / affiliate status' => 'क्या आप एफिलिएट हैं?
 ग्राहक / एफिलिएट स्थिति',
  'Is Donation Required?' => 'क्या दान आवश्यक है?',
  'Is Gift Voucher?
check it if you want to gift subscription on this product' => 'क्या यह गिफ्ट वाउचर है?
 यदि आप इस उत्पाद पर सब्सक्रिप्शन को गिफ्ट करना चाहते हैं तो इसे चेक करें',
  'Is Locked' => 'क्या लॉक किया गया है',
  'Is New?' => 'क्या नया है?',
  'Is Paid?' => 'क्या भुगतान किया गया है?',
  'Is Send At Later Date?' => 'क्या बाद की तारीख में भेजें?',
  'Is Send Email to Grantor?' => 'क्या ग्रांटर को ईमेल भेजें?',
  'Is a Subuser:' => 'क्या यह उप-उपयोगकर्ता है:',
  'Is&nbsp;Disabled?' => 'क्या&nbsp;अक्षम है?',
  'It is last message that will be shown to user before account removal, you can place some special offer here.' => 'यह अंतिम संदेश है जो उपयोगकर्ता को खाता हटाने से पहले दिखाया जाएगा, आप यहां कुछ विशेष प्रस्ताव रख सकते हैं।',
  'It looks like you are not at home right now.' => 'ऐसा लगता है कि आप अभी घर पर नहीं हैं।',
  'Item' => 'आइटम',
  'Item ID is empty' => 'आइटम आईडी खाली है',
  'Item Title' => 'आइटम शीर्षक',
  'Items' => 'आइटम',
  'JSON Web Token' => 'JSON वेब टोकन',
  'JavaScript Code
it will be injected on signup form' => 'JavaScript कोड
 इसे साइनअप फॉर्म पर इंजेक्ट किया जाएगा',
  'Join Account Invites' => 'खाता आमंत्रण में शामिल हों',
  'Joint Venture Agreement' => 'संयुक्त उद्यम समझौता',
  'JunglePay payment' => 'JunglePay भुगतान',
  'Keep User Subscribed' => 'उपयोगकर्ता को सदस्यता में बनाए रखें',
  'Keep empty to use default value from field settings' => 'डिफ़ॉल्ट मान का उपयोग करने के लिए खाली रखें',
  'Key .pem file. keep them above/outside your webroot folder' => 'कुंजी .pem फ़ाइल। इन्हें अपने वेब रूट फ़ोल्डर के ऊपर/बाहर रखें',
  'Key Secret' => 'कुंजी गुप्त',
  'Keyword' => 'कीवर्ड',
  'Keywords' => 'कीवर्ड',
  'Label' => 'लेबल',
  'Language' => 'भाषा',
  'Language
Display this brick only for the following languages. Keep it empty to display for any language.' => 'भाषा
 इस ईंट को केवल निम्नलिखित भाषाओं के लिए प्रदर्शित करें। किसी भी भाषा के लिए प्रदर्शित करने के लिए इसे खाली रखें।',
  'Last & First Name' => 'अंतिम और पहला नाम',
  'Last 12 Months' => 'पिछले 12 महीने',
  'Last 14 Days' => 'पिछले 14 दिन',
  'Last 30 Days' => 'पिछले 30 दिन',
  'Last 6 Months' => 'पिछले 6 महीने',
  'Last 7 Days' => 'पिछले 7 दिन',
  'Last 90 Days' => 'पिछले 90 दिन',
  'Last Business Week (Mon-Fri)' => 'पिछला व्यावसायिक सप्ताह (सोमवार-शुक्रवार)',
  'Last Calendar Year' => 'पिछले कैलेंडर वर्ष',
  'Last Click' => 'अंतिम क्लिक',
  'Last File Upload' => 'अंतिम फ़ाइल अपलोड',
  'Last Login Date' => 'अंतिम लॉगिन तिथि',
  'Last Login IP Address' => 'अंतिम लॉगिन आईपी पता',
  'Last Login User Agent' => 'अंतिम लॉगिन उपयोगकर्ता एजेंट',
  'Last Messages in Helpdesk' => 'हेल्पडेस्क में अंतिम संदेश',
  'Last Month' => 'पिछला महीना',
  'Last Name' => 'अंतिम नाम',
  'Last Quarter' => 'पिछली तिमाही',
  'Last Signin' => 'अंतिम साइनिन',
  'Last Used Login' => 'अंतिम उपयोग किया गया लॉगिन',
  'Last Week (Mon-Sun)' => 'पिछला सप्ताह (सोमवार-रविवार)',
  'Last Week (Sun-Sat)' => 'पिछला सप्ताह (रविवार-शनिवार)',
  'Last click by affiliate link was more then ... ago' => 'एफिलिएट लिंक द्वारा अंतिम क्लिक ... पहले था',
  'Last commission was generated more then ... ago' => 'अंतिम कमीशन ... पहले उत्पन्न हुआ था',
  'Layout' => 'लेआउट',
  'Layout Background' => 'लेआउट पृष्ठभूमि',
  'Layout Max Width' => 'लेआउट अधिकतम चौड़ाई',
  'Leads' => 'लीड्स',
  'Left' => 'बाएं',
  'Left Column' => 'बाईं कॉलम',
  'Legal Address
Please enter the legal address of your organisation which will be included in the Direct Debit Guarantee statement' => 'कानूनी पता

कृपया अपने संगठन का कानूनी पता दर्ज करें जो डायरेक्ट डेबिट गारंटी विवरण में शामिल किया जाएगा',
  'Legal Name
Please enter the legal name of your organisation which will be included in the Direct Debit Guarantee statement' => 'कानूनी नाम

कृपया अपने संगठन का कानूनी नाम दर्ज करें जो डायरेक्ट डेबिट गारंटी विवरण में शामिल किया जाएगा',
  'License' => 'लाइसेंस',
  'License Key' => 'लाइसेंस कुंजी',
  'License activation has been disabled' => 'लाइसेंस सक्रियण को अक्षम कर दिया गया है',
  'Licenses' => 'लाइसेंस',
  'Licensing Schemes' => 'लाइसेंसिंग योजनाएँ',
  'Lifetime' => 'जीवनकाल',
  'Lifetime Revenue' => 'लाइफटाइम राजस्व',
  'Lifetime Revenue E-Mail to Admin' => 'व्यवस्थापक को लाइफटाइम राजस्व ई-मेल',
  'Lifetime Revenue Emails' => 'लाइफटाइम राजस्व ईमेल',
  'Like Button Action' => 'लाइक बटन क्रिया',
  'Like Button Layout' => 'लाइक बटन लेआउट',
  'Like Url' => 'लाइक यूआरएल',
  'Limit' => 'सीमा',
  'Limit Access to Invite Feature
leave it empty if there is not any restrictions' => 'आमंत्रण सुविधा तक पहुँच सीमित करें
 यदि कोई प्रतिबंध नहीं है तो इसे खाली छोड़ दें',
  'Limit Number of Display per User
keep it empty for unlimited' => 'प्रत्येक उपयोगकर्ता के लिए प्रदर्शित संख्या सीमित करें

असीमित के लिए इसे खाली रखें',
  'Limit ability to change quantity for these items' => 'इन आइटम के लिए मात्रा बदलने की क्षमता को सीमित करें',
  'Limit of Simultaneous Active Sessions' => 'सक्रिय सत्रों की समानांतर सीमा',
  'Limit verification for Payment Systems
        verification will be enabled only for selected payment systems
        if nothing selected, verification will be enabled for all payment systems
        ' => 'भुगतान प्रणालियों के लिए सीमा सत्यापन

        सत्यापन केवल चयनित भुगतान प्रणालियों के लिए सक्षम किया जाएगा

        यदि कुछ भी चयनित नहीं है, तो सत्यापन सभी भुगतान प्रणालियों के लिए सक्षम किया जाएगा',
  'Line Created to User' => 'उपयोगकर्ता के लिए लाइन बनाई गई',
  'Line Details' => 'लाइन विवरण',
  'Link' => 'लिंक',
  'Link PayPal Account' => 'पेपैल खाता लिंक करें',
  'Link Telegram Account' => 'टेलीग्राम खाता लिंक करें',
  'Link Type' => 'लिंक प्रकार',
  'Link Your Discord Account' => 'अपने Discord खाते को लिंक करें',
  'Link expired' => 'लिंक समाप्त हो गया',
  'Link is either expired or invalid' => 'लिंक या तो समाप्त हो गया है या अमान्य है',
  'Link twitch.tv account' => 'twitch.tv खाता लिंक करें',
  'Link your GitLab Account' => 'अपने GitLab खाते को लिंक करें',
  'Link/URL' => 'लिंक/यूआरएल',
  'Linked Account: %s' => 'लिंक किया गया खाता: %s',
  'Linked PayPal Account' => 'लिंक किया गया पेपैल खाता',
  'Linked account: %s' => 'लिंक किया गया खाता: %s',
  'Links' => 'लिंक',
  'List Page Template
alternative template for list page' => 'सूची पृष्ठ टेम्पलेट

सूची पृष्ठ के लिए वैकल्पिक टेम्पलेट',
  'List View Toggle' => 'सूची दृश्य टॉगल',
  'List of E-Mail Address' => 'ई-मेल पते की सूची',
  'List/search for records' => 'रिकॉर्ड के लिए सूची/खोजें',
  'Lists
All List will be displayed if none selected' => 'सूचियाँ
 यदि कोई चयनित नहीं है तो सभी सूचियाँ प्रदर्शित की जाएँगी',
  'Live' => 'सीधा',
  'Live Edit %s' => 'लाइव संपादित करें %s',
  'Loading' => 'लोड हो रहा है',
  'Location ID' => 'स्थान आईडी',
  'Location validation failed.' => 'स्थान सत्यापन विफल रहा।',
  'Lock User Account' => 'उपयोगकर्ता खाता लॉक करें',
  'Locked Group
Whenever user is  locked in aMember, 
plugin adds user to this group in %s 
Select any group with limited access which doesn\'t allow to login into %s
Some scripts have special group for this situations: \'Unregistered\' or \'Guest\'' => 'लॉक किया गया समूह

जब भी उपयोगकर्ता aMember में लॉक होता है, 

प्लगइन उपयोगकर्ता को %s में इस समूह में जोड़ता है

किसी भी सीमित पहुंच वाले समूह का चयन करें जो %s में लॉगिन की अनुमति नहीं देता

कुछ स्क्रिप्ट के लिए इस स्थिति के लिए विशेष समूह है: \'अनरजिस्टर्ड\' या \'अतिथि\'',
  'Locked Role
Whenever user is  locked in aMember, 
plugin adds user to this role in Kayako 
Select any role with limited access which doesn\'t allow to login into Kayako
Some scripts have special group for this situations: \'Unregistered\' or \'Guest\'' => 'लॉक की गई भूमिका
 जब उपयोगकर्ता aMember में लॉक होता है, 
 प्लगइन इस भूमिका में उपयोगकर्ता को Kayako में जोड़ता है 
 किसी भी भूमिका का चयन करें जिसमें सीमित पहुंच हो जो Kayako में लॉगिन करने की अनुमति नहीं देती 
 कुछ स्क्रिप्ट के लिए इस स्थिति के लिए विशेष समूह होते हैं: \'अनरजिस्टर्ड\' या \'गेस्ट\'',
  'Log In' => 'लॉग इन करें',
  'Log all API Requests' => 'सभी API अनुरोधों को लॉग करें',
  'Login' => 'लॉगिन',
  'Login Button Size' => 'लॉगिन बटन का आकार',
  'Login Form Type' => 'लॉगिन फॉर्म प्रकार',
  'Login Indicator' => 'लॉगिन संकेतक',
  'Login Monitor' => 'लॉगिन मॉनिटर',
  'Login Page Background' => 'लॉगिन पृष्ठ पृष्ठभूमि',
  'Login Page Layout' => 'लॉगिन पृष्ठ लेआउट',
  'Login Reminder' => 'लॉगिन रिमाइंडर',
  'Login Reminder to User' => 'उपयोगकर्ता को लॉगिन रिमाइंडर',
  'Login Status' => 'लॉगिन स्थिति',
  'Login Type (ADMIN or USER)' => 'लॉगिन प्रकार (व्यवस्थापक या उपयोगकर्ता)',
  'Login as User' => 'उपयोगकर्ता के रूप में लॉगिन करें',
  'Login to your Account' => 'अपने खाते में लॉगिन करें',
  'Login with Sidebar' => 'साइडबार के साथ लॉगिन',
  'Logo Image
keep it empty for default value' => 'लोगो छवि

डिफ़ॉल्ट मान के लिए इसे खाली रखें',
  'Logo Position' => 'लोगो स्थिति',
  'Logo Width' => 'लोगो चौड़ाई',
  'Logo on Login Form
keep it empty if none' => 'लॉगिन फॉर्म पर लोगो

यदि कोई नहीं है तो इसे खाली रखें',
  'Logout' => 'लॉगआउट',
  'Lost Password Sending Error' => 'खोई हुई पासवर्ड भेजने में त्रुटि',
  'Lost Password Sent' => 'खोई हुई पासवर्ड भेजी गई',
  'Lost password?' => 'पासवर्ड खो गया?',
  'Low Level Threshold' => 'कम स्तर सीमा',
  'Low Level User Notification' => 'कम स्तर उपयोगकर्ता सूचना',
  'Low Stock Notification' => 'कम स्टॉक की सूचना',
  'Low Stock Notification to Admin' => 'व्यवस्थापक को कम स्टॉक की सूचना',
  'Low Stock Threshold' => 'कम स्टॉक थ्रेशोल्ड',
  'MAC' => 'MAC',
  'MAC New' => 'नया MAC',
  'MALL ID
Given by DOKU' => 'MALL ID
 DOKU द्वारा दिया गया',
  'MILESTONE PLUGIN: Goal \'%s\' completed!' => 'मील का पत्थर प्लगइन: लक्ष्य \'%s\' पूरा हुआ!',
  'Mail Account' => 'मेल खाता',
  'Mail Accounts' => 'मेल खाते',
  'Mail Payment Admin' => 'मेल भुगतान व्यवस्थापक',
  'Mail Queue' => 'मेल कतार',
  'MailerLite API key
API key can be obtained from Integrations page when you are logged into MailerLite application' => 'MailerLite API कुंजी
 API कुंजी MailerLite एप्लिकेशन में लॉगिन करते समय एकीकरण पृष्ठ से प्राप्त की जा सकती है',
  'Maintenance mode is currently enabled. Only logged-in administrators like you can access it. %sDisable%s' => 'रखरखाव मोड वर्तमान में सक्षम है। केवल लॉग इन किए गए प्रशासक जैसे आप इसे एक्सेस कर सकते हैं। %sअक्षम%s',
  'Make Payment' => 'भुगतान करें',
  'Make a Donation' => 'दान करें',
  'Make donation recurring' => 'दान को आवर्ती बनाएं',
  'Make invited user Affiliate' => 'आमंत्रित उपयोगकर्ता को सहयोगी बनाएं',
  'Make the first letters of first and last name Uppercase' => 'पहले और अंतिम नाम के पहले अक्षरों को बड़े अक्षरों में बनाएं',
  'Make this Brick Required Only in Case There is not any Required Brick on Page Above It' => 'इस ईंट को केवल तभी आवश्यक बनाएं जब इसके ऊपर किसी भी आवश्यक ईंट का कोई भी न हो',
  'Make user who invite Affiliate' => 'उपयोगकर्ता को सहयोगी बनाएं जो आमंत्रित करता है',
  'Malformed of bad request was received' => 'गलत या खराब अनुरोध प्राप्त हुआ',
  'Manage Newsletters' => 'न्यूज़लेटर प्रबंधित करें',
  'Manage Sites' => 'साइट प्रबंधित करें',
  'Manage Snippets' => 'स्निप्पेट्स प्रबंधित करें',
  'Manage Subusers' => 'उप-उपयोगकर्ताओं का प्रबंधन करें',
  'Manage user\'s invoices' => 'उपयोगकर्ता के चालान प्रबंधित करें',
  'Manual Payment Required Email
            Message will be sent on rebill date and later according to Reattempt on failure settings' => 'मैनुअल भुगतान आवश्यक ई-मेल
            संदेश पुनः बिलिंग तिथि पर और बाद में पुनः प्रयास पर विफलता सेटिंग के अनुसार भेजा जाएगा',
  'Manually Approve' => 'हाथ से अनुमोदित करें',
  'Manually Approve Admin' => 'हाथ से अनुमोदित व्यवस्थापक',
  'Manually Approve Invoice' => 'हाथ से अनुमोदित चालान',
  'Manually Approve Invoice Admin' => 'हाथ से अनुमोदित चालान व्यवस्थापक',
  'Mark Used' => 'उपयोग किया गया चिह्नित करें',
  'Markdown' => 'मार्कडाउन',
  'Marketing Materials' => 'मार्केटिंग सामग्री',
  'Mass Delete' => 'मास डिलीट',
  'Mass Reply' => 'समूह उत्तर',
  'Match Signup Date' => 'साइनअप तिथि से मेल खाता है',
  'Match Signup Date and Time' => 'साइनअप तिथि और समय से मेल खाता है',
  'Max' => 'अधिकतम',
  'MaxMind Account' => 'MaxMind खाता',
  'MaxMind Credit Card Fraud Detection' => 'MaxMind क्रेडिट कार्ड धोखाधड़ी पहचान',
  'MaxMind License' => 'MaxMind लाइसेंस',
  'MaxMind User ID' => 'MaxMind उपयोगकर्ता आईडी',
  'Maximum amount of donation' => 'दान की अधिकतम राशि',
  'Maximum number of days when the charge can be accepted
default is zero, maximum is 29' => 'चार्ज स्वीकार करने के लिए अधिकतम दिनों की संख्या

डिफ़ॉल्ट शून्य है, अधिकतम 29 है',
  'Maxmind License Key
%sObtain a Free or Premium license key%s' => 'Maxmind लाइसेंस कुंजी
%sएक मुफ्त या प्रीमियम लाइसेंस कुंजी प्राप्त करें%s',
  'Mechant Password
Merchant Id issued in the Gateway System 
(not to be confused with the Control Panel username)' => 'व्यापारी पासवर्ड
गेटवे सिस्टम में जारी व्यापारी आईडी 
(नियंत्रण पैनल उपयोगकर्ता नाम के साथ भ्रमित न हों)',
  'Member Record' => 'सदस्य रिकॉर्ड',
  'Members Directory' => 'सदस्य निर्देशिका',
  'Members Directory [%s] does not exists' => 'सदस्य निर्देशिका [%s] मौजूद नहीं है',
  'Membership Id is empty' => 'सदस्यता आईडी खाली है',
  'Membership Status' => 'सदस्यता स्थिति',
  'Membership Type' => 'सदस्यता प्रकार',
  'Menu' => 'मेनू',
  'Menu Items
you can edit items that appear in user menu' => 'मेनू आइटम

आप उपयोगकर्ता मेनू में दिखाई देने वाले आइटम संपादित कर सकते हैं',
  'Merchant Account ID\\n
        optional' => 'व्यापारी खाता ID\\n
 वैकल्पिक',
  'Merchant Code
FUC Code assigned to themerchant' => 'व्यापारी कोड
व्यापारी को सौंपा गया FUC कोड',
  'Merchant Email
G2A account name' => 'व्यापारी ईमेल
 G2A खाता नाम',
  'Merchant ID' => 'व्यापारी आईडी',
  'Merchant ID
The unique identifier issued to you by your payment provider.' => 'व्यापारी आईडी
 आपके भुगतान प्रदाता द्वारा आपको जारी किया गया अद्वितीय पहचानकर्ता।',
  'Merchant ID
Use demo for testing' => 'व्यापारी आईडी

परीक्षण के लिए डेमो का उपयोग करें',
  'Merchant ID assigned by WeChat Payment
        Example：1900000109' => 'WeChat भुगतान द्वारा असाइन किया गया व्यापारी आईडी

        उदाहरण：1900000109',
  'Merchant Key' => 'व्यापारी कुंजी',
  'Merchant Name to be shown in Checkout Form' => 'चेकआउट फॉर्म में दिखाने के लिए व्यापारी का नाम',
  'Merchant Secret' => 'व्यापारी गुप्त',
  'Merchant identifier you created in your apple developer account' => 'आपके एप्पल डेवलपर खाते में बनाए गए व्यापारी पहचानकर्ता',
  'Merchant’s Service password' => 'व्यापारी की सेवा पासवर्ड',
  'Merchant’s Service username' => 'व्यापारी की सेवा उपयोगकर्ता नाम',
  'Merchant’s website ID' => 'व्यापारी की वेबसाइट ID',
  'Message' => 'संदेश',
  'Message
It is last message that will be shown to user before account removal, you can place some special offer here.' => 'संदेश
 यह अंतिम संदेश है जो उपयोगकर्ता को खाता हटाने से पहले दिखाया जाएगा, आप यहां कुछ विशेष प्रस्ताव रख सकते हैं।',
  'Message
This message will be shown on accept page. You can clarify situation for user here ' => 'संदेश
 यह संदेश स्वीकार पृष्ठ पर दिखाया जाएगा। आप यहाँ उपयोगकर्ता के लिए स्थिति स्पष्ट कर सकते हैं',
  'Message
on cancel feedback page for customer' => 'संदेश

ग्राहक के लिए रद्दीकरण फीडबैक पृष्ठ पर',
  'Message Text' => 'संदेश पाठ',
  'Message can not be empty' => 'संदेश खाली नहीं हो सकता',
  'Message has been sent successfully' => 'संदेश सफलतापूर्वक भेजा गया है',
  'Message template when goal is completed' => 'जब लक्ष्य पूरा होता है तो संदेश टेम्पलेट',
  'Message template when goal is not reached' => 'जब लक्ष्य नहीं पहुंचा जाता है तो संदेश टेम्पलेट',
  'Messages necessary to contact you: lost password reminders, payment notifications, etc...' => 'आपसे संपर्क करने के लिए आवश्यक संदेश: खोई हुई पासवर्ड की याद दिलाने वाले, भुगतान सूचनाएँ, आदि...',
  'Messaging Service SID' => 'मैसेजिंग सेवा SID',
  'Meta Data' => 'मेटा डेटा',
  'Method is Not Implemented' => 'विधि लागू नहीं की गई है',
  'Middle' => 'मध्य',
  'Milestones' => 'मील के पत्थर',
  'Min' => 'न्यूनतम',
  'Minimum Number of Items in invoice to apply discount' => 'छूट लागू करने के लिए चालान में न्यूनतम आइटम की संख्या',
  'Minimum Payout
include to report only affiliates with payout in qiven period more or equal to' => 'न्यूनतम भुगतान
 केवल उन एफिलिएट्स को रिपोर्ट में शामिल करें जिनका भुगतान दिए गए अवधि में अधिक या समान है',
  'Minimum Quantity to Purchase' => 'खरीदने के लिए न्यूनतम मात्रा',
  'Minimum amount of donation
keep it empty if there is not any limit' => 'दान की न्यूनतम राशि
 यदि कोई सीमा नहीं है तो इसे खाली रखें',
  'Misc' => 'विविध',
  'Miscellaneous' => 'विविध',
  'Missing parameter: invoice_id' => 'गुम पैरामीटर: चालान_आईडी',
  'Mobile Phone Number' => 'मोबाइल फोन नंबर',
  'Mobile Phone Number
Enter your Mobile Phone number in internation format
It will be used for SMS notifications' => 'मोबाइल फोन नंबर

अपने मोबाइल फोन नंबर को अंतरराष्ट्रीय प्रारूप में दर्ज करें

यह एसएमएस सूचनाओं के लिए उपयोग किया जाएगा',
  'Mode' => 'मोड',
  'Moip Payment' => 'मोइप भुगतान',
  'MojoCloud Object Storage storage is not configured' => 'MojoCloud Object Storage कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है',
  'Month' => 'महीना',
  'Month (30 days)' => 'महीना (30 दिन)',
  'Months' => 'महीने',
  'Move Label to Tickbox' => 'लेबल को टिक बॉक्स पर ले जाएं',
  'Multiplier' => 'गुणांक',
  'Mutasibank' => 'Mutasibank',
  'My Country' => 'मेरा देश',
  'My Tickets' => 'मेरे टिकट',
  'NEVER' => 'कभी नहीं',
  'NGINX Protection Rules' => 'NGINX सुरक्षा नियम',
  'Name' => 'नाम',
  'Name
for your reference' => 'नाम
आपके संदर्भ के लिए',
  'Name of Account Holder
first and last name' => 'खाता धारक का नाम

पहला और अंतिम नाम',
  'Name of Friend' => 'मित्र का नाम',
  'Name/Title' => 'नाम/शीर्षक',
  'Network' => 'नेटवर्क',
  'Network ID' => 'नेटवर्क आईडी',
  'Network: Can configure aMember installations within network' => 'नेटवर्क: नेटवर्क के भीतर aMember इंस्टॉलेशन को कॉन्फ़िगर कर सकता है',
  'Never' => 'कभी नहीं',
  'Never subscribed to' => 'कभी सदस्यता नहीं ली',
  'New' => 'नया',
  'New %s' => 'नया %s',
  'New Email' => 'नया ई-मेल',
  'New Enquiry' => 'नई पूछताछ',
  'New Feedback to Admin' => 'व्यवस्थापक को नया फीडबैक',
  'New First Price' => 'नया पहला मूल्य',
  'New Password' => 'नया पासवर्ड',
  'New Password
you can choose new password here or keep it unchanged
must be %d or more characters' => 'नया पासवर्ड

आप यहाँ नया पासवर्ड चुन सकते हैं या इसे अपरिवर्तित रख सकते हैं

यह %d या अधिक वर्णों का होना चाहिए',
  'New Password should be different than your current one' => 'नया पासवर्ड आपके वर्तमान पासवर्ड से भिन्न होना चाहिए',
  'New Second Price' => 'नया दूसरा मूल्य',
  'New Serial to User' => 'उपयोगकर्ता के लिए नया सीरियल',
  'New Signups are Disabled' => 'नए साइनअप अक्षम हैं',
  'New Status' => 'नया स्थिति',
  'New Terms Text' => 'नया शर्त पाठ',
  'New Value' => 'नया मान',
  'Newsletter' => 'न्यूज़लेटर',
  'Newsletter Lists' => 'न्यूज़लेटर सूचियाँ',
  'Newsletter Lists
Send message only if user is subscribed to any newsletter from list' => 'न्यूज़लेटर सूचियाँ
संदेश केवल तभी भेजें जब उपयोगकर्ता सूची में किसी भी न्यूज़लेटर के लिए सदस्यता ले चुका हो',
  'Newsletter Subscriptions' => 'न्यूज़लेटर सदस्यताएँ',
  'Newsletter list' => 'न्यूज़लेटर सूची',
  'Newsletters' => 'न्यूज़लेटर',
  'Newsletters Flexible' => 'न्यूज़लेटर्स लचीले',
  'Next' => 'अगला',
  'Next Rebill' => 'अगला रीबिल',
  'Nickname' => 'उपनाम',
  'No' => 'नहीं',
  'No Category' => 'कोई श्रेणी नहीं',
  'No Labels' => 'कोई लेबल नहीं',
  'No Layout' => 'कोई लेआउट नहीं',
  'No checkout ID was returned' => 'कोई चेकआउट आईडी वापस नहीं की गई',
  'No commissions on this date' => 'इस तारीख पर कोई कमीशन नहीं',
  'No coupons found with such coupon code' => 'ऐसे कूपन कोड के साथ कोई कूपन नहीं मिला',
  'No files uploaded' => 'कोई फ़ाइलें अपलोड नहीं की गईं',
  'No gift vouchers found with such code' => 'ऐसे कोड के साथ कोई गिफ्ट वाउचर नहीं मिला',
  'No items in this section' => 'इस अनुभाग में कोई आइटम नहीं',
  'No items selected for purchase' => 'खरीद के लिए कोई आइटम चयनित नहीं है',
  'No licenses assigned yet' => 'अभी तक कोई लाइसेंस असाइन नहीं किया गया है',
  'No payouts have been made to your account yet' => 'आपके खाते में अभी तक कोई भुगतान नहीं किया गया है',
  'No records in this member directory yet' => 'इस सदस्य निर्देशिका में अभी तक कोई रिकॉर्ड नहीं है',
  'No redirect Url  was returned' => 'कोई रीडायरेक्ट यूआरएल वापस नहीं किया गया',
  'No result found' => 'कोई परिणाम नहीं मिला',
  'No, cancel' => 'नहीं, रद्द करें',
  'No, is not a subuser' => 'नहीं, यह उप-उपयोगकर्ता नहीं है',
  'No, keep me subscribed' => 'नहीं, मुझे सदस्यता में बनाए रखें',
  'No, please keep me subscribed' => 'नहीं, कृपया मुझे सदस्यता में बनाए रखें',
  'Nochex Merchant ID
 Your default merchant id is the email address you use with your Nochex account' => 'Nochex व्यापारी आईडी

 आपकी डिफ़ॉल्ट व्यापारी आईडी वह ईमेल पता है जिसका आप अपने Nochex खाते के साथ उपयोग करते हैं',
  'None' => 'कोई नहीं',
  'Normal' => 'सामान्य',
  'Not Active' => 'सक्रिय नहीं है',
  'Not Affiliate' => 'गैर-सहयोगी',
  'Not Agree to' => 'से असहमत हैं',
  'Not Approved' => 'अनुमोदित नहीं',
  'Not Paid' => 'भुगतान नहीं किया गया',
  'Not Recurring' => 'गैर आवर्ती',
  'Not Selected' => 'चुनें नहीं',
  'Not Send' => 'नहीं भेजा गया',
  'Not Subscribed to Newsletter Lists' => 'न्यूज़लेटर सूचियों के लिए सदस्यता नहीं ली गई',
  'Not Used' => 'उपयोग नहीं किया गया',
  'Not assigned to usergroup' => 'उपयोगकर्ता समूह को नहीं सौंपा गया',
  'Not enough credits to debit' => 'डेबिट करने के लिए पर्याप्त क्रेडिट नहीं हैं',
  'Not registered yet?' => 'अभी तक पंजीकृत नहीं हैं?',
  'Notes' => 'नोट्स',
  'Nothing, allow simultaneous login for same user from different computers' => 'कुछ नहीं, विभिन्न कंप्यूटरों से एक ही उपयोगकर्ता के लिए समानांतर लॉगिन की अनुमति दें',
  'Notification' => 'सूचना',
  'Notification Message' => 'सूचना संदेश',
  'Notification template
You can use these placeholders:
<b>%user.login%</b> - login of user
<b>%user.email%</b> - email of new user
<b>%user.name_f%</b> - First name of user
<b>%user.name_l%</b> - Last name of user
<b>%product_title%</b> - Purchased product title
<b>%time%</b> - How many seconds or minutes ago purchase was made
' => 'सूचना टेम्पलेट

आप इन प्लेसहोल्डर्स का उपयोग कर सकते हैं:

<b>%user.login%</b> - उपयोगकर्ता का लॉगिन

<b>%user.email%</b> - नए उपयोगकर्ता का ईमेल

<b>%user.name_f%</b> - उपयोगकर्ता का पहला नाम

<b>%user.name_l%</b> - उपयोगकर्ता का अंतिम नाम

<b>%product_title%</b> - खरीदे गए उत्पाद का शीर्षक

<b>%time%</b> - कितने सेकंड या मिनट पहले खरीदारी की गई थी

',
  'Notification type' => 'सूचना प्रकार',
  'Notifications' => 'सूचनाएँ',
  'Notify Admin
about new user with risk score more then define threshold' => 'व्यवस्थापक को सूचित करें

नए उपयोगकर्ता के बारे में जो जोखिम स्कोर से अधिक है जो परिभाषित सीमा से अधिक है',
  'Notify Admin
once user removed himself' => 'व्यवस्थापक को सूचित करें
एक बार जब उपयोगकर्ता ने खुद को हटा लिया',
  'Notify Admin after User Log in to His Account' => 'उपयोगकर्ता के अपने खाते में लॉग इन करने के बाद व्यवस्थापक को सूचित करें',
  'Notify Admin on Simultaneous Login' => 'समानांतर लॉगिन पर व्यवस्थापक को सूचित करें',
  'Notify User about new file upload' => 'नए फ़ाइल अपलोड के बारे में उपयोगकर्ता को सूचित करें',
  'Notify User on Simultaneous Login' => 'समानांतर लॉगिन पर उपयोगकर्ता को सूचित करें',
  'Notify admin about new upload' => 'नए अपलोड के बारे में व्यवस्थापक को सूचित करें',
  'Nowpayments API Key' => 'Nowpayments API कुंजी',
  'NuevoMailer installation URL' => 'NuevoMailer स्थापना URL',
  'Number Identification
Enable %sTelephone Number Identification (TNI)%s service' => 'संख्या पहचान
 %sटेलीफोन नंबर पहचान (TNI)%s सेवा सक्षम करें',
  'Number of Active Users by Date' => 'तारीख के अनुसार सक्रिय उपयोगकर्ताओं की संख्या',
  'Number of Affiliates' => 'सहयोगियों की संख्या',
  'Number of Cancelled Recurring Subscriptions by Period' => 'समय अवधि के अनुसार रद्द किए गए आवर्ती सदस्यताओं की संख्या',
  'Number of Members' => 'सदस्य संख्या',
  'Number of Messages to display' => 'प्रदर्शित करने के लिए संदेशों की संख्या',
  'Number of Payments by Billing Plan' => 'बिलिंग योजना द्वारा भुगतान की संख्या',
  'Number of Rebills' => 'पुनः बिलिंग की संख्या',
  'Number of Records to display' => 'प्रदर्शित करने के लिए रिकॉर्ड की संख्या',
  'Number of cancel on each billing cycle' => 'प्रत्येक बिलिंग चक्र में रद्द करने की संख्या',
  'Number of installments' => 'किस्तों की संख्या',
  'Number of payment in invoice %s %d' => 'चालान में भुगतान की संख्या %s %d',
  'Number of users who becomes inactive in given period' => 'निर्धारित अवधि में निष्क्रिय होने वाले उपयोगकर्ताओं की संख्या',
  'Numeric Value' => 'संख्यात्मक मान',
  'Numeric value required' => 'संख्यात्मक मान आवश्यक है',
  'OAuth 2.0 Client ID' => 'OAuth 2.0 क्लाइंट आईडी',
  'OAuth 2.0 Client Secret' => 'OAuth 2.0 क्लाइंट सीक्रेट',
  'OAuth Client ID
Client ID that should be used to make API request from JS
' => 'OAuth क्लाइंट आईडी
JS से API अनुरोध करने के लिए उपयोग की जाने वाली क्लाइंट आईडी
',
  'OAuth2 server: Can Add/remove access tokens' => 'OAuth2 सर्वर: एक्सेस टोकन जोड़ने/हटाने की अनुमति है',
  'OAuth2 server: Can add/delete/edit clients' => 'OAuth2 सर्वर: क्लाइंट जोड़/हटाने/संपादित करने की अनुमति है',
  'OK' => 'ठीक है',
  'OK. Press \'Continue...\' to refresh Database name autocompletion database' => 'पथ %s',
  'OTO' => 'ओटीओ',
  'OTO (Downsell)' => 'ओटीओ (डाउनसेल)',
  'Oauth 2 Server' => 'Oauth 2 सर्वर',
  'Offer Page Settings' => 'प्रस्ताव पृष्ठ सेटिंग्स',
  'Offer that will be displayed for user on cancellation
        You can use &#37;amount&#37; placeholder in text(this is amount of discount)
        ' => 'उपयोगकर्ता के लिए रद्दीकरण पर प्रदर्शित होने वाला प्रस्ताव
 आप पाठ में &#37;amount&#37; प्लेसहोल्डर का उपयोग कर सकते हैं (यह छूट की राशि है)
',
  'Official Account ID assigned by WeChat
        Example：wx8888888888888888' => 'WeChat द्वारा असाइन किया गया आधिकारिक खाता आईडी

        उदाहरण：wx8888888888888888',
  'Offline Check' => 'ऑफलाइन चेक',
  'Offline Payment' => 'ऑफलाइन भुगतान',
  'Offline Payment Receipts Uploaded' => 'ऑफलाइन भुगतान रसीदें अपलोड की गईं',
  'Offline bank account info' => 'ऑफलाइन बैंक खाता जानकारी',
  'Ok' => 'ठीक है',
  'Old Value' => 'पुराना मान',
  'On add
action to execute once a user appears in the search' => 'जोड़ने पर
 जब एक उपयोगकर्ता खोज में दिखाई देता है तो निष्पादित करने के लिए क्रिया',
  'On delete
action to execute once a user disappears from the search' => 'हटाने पर
 जब एक उपयोगकर्ता खोज से गायब हो जाता है तो निष्पादित करने के लिए क्रिया',
  'Once the plugin configuration is finished on this page, do not forget to add
a record on %saMember CP -> Protect Content -> Integrations%s page' => 'डिमांड द्वारा aMember उपयोगकर्ता बनाएं
 यदि उपयोगकर्ता aMember में उसी उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड के साथ लॉगिन करने का प्रयास करता है %s',
  'Once the plugin configuration is finished on this page, do not forget to add
a record on %saMember CP -> Protect Content -> Newsletters%s page' => 'जब इस पृष्ठ पर प्लगइन कॉन्फ़िगरेशन पूरा हो जाए, तो न भूलें कि %saMember CP -> Protect Content -> Newsletters%s पृष्ठ पर एक रिकॉर्ड जोड़ें',
  'One Time Offer' => 'एक बार का प्रस्ताव',
  'One Time Password' => 'एक बार का पासवर्ड',
  'One Time Password  has been sent to your %s: %s' => 'एक बार का पासवर्ड आपके %s: %s पर भेजा गया है',
  'Online' => 'ऑनलाइन',
  'Online Bank Transfers' => 'ऑनलाइन बैंक ट्रांसफर',
  'Online backup is disabled if you have CC payment plugins enabled. Use offline backup instead' => 'यदि आपके पास CC भुगतान प्लगइन सक्षम हैं तो ऑनलाइन बैकअप अक्षम है। इसके बजाय ऑफ़लाइन बैकअप का उपयोग करें',
  'Only Affiliate %s(rarely used)%s' => 'केवल एफिलिएट %s(कम ही उपयोग किया जाता है)%s',
  'Only Affiliate, not a member' => 'केवल सहयोगी, सदस्य नहीं',
  'Only Billing Plans selected below' => 'नीचे चयनित केवल बिलिंग योजनाएँ',
  'Only Products selected below' => 'नीचे चयनित केवल उत्पाद',
  'Only trigger Paid Products' => 'केवल भुगतान किए गए उत्पादों को ट्रिगर करें',
  'Only unlimited rebills are supported by G2A' => 'G2A द्वारा केवल अनलिमिटेड रिबिल्स का समर्थन किया जाता है',
  'Ontraport Product' => 'Ontraport उत्पाद',
  'Open Link in New Window' => 'नई विंडो में लिंक खोलें',
  'OpenNode API Key' => 'OpenNode API कुंजी',
  'Optimize Mail Log' => 'मेल लॉग ऑप्टिमाइज़ करें',
  'Order Summary' => 'आदेश सारांश',
  'Order reference: %s' => 'आदेश संदर्भ: %s',
  'Order with credits' => 'क्रेडिट के साथ आदेश',
  'Other' => 'अन्य',
  'Our system will try to charge your card again on %s' => 'हमारा सिस्टम %s पर आपके कार्ड को फिर से चार्ज करने की कोशिश करेगा',
  'Out of Stock Notification' => 'स्टॉक से बाहर की सूचना',
  'Out of Stock Notification to Admin' => 'व्यवस्थापक को स्टॉक से बाहर की सूचना',
  'Owner' => 'स्वामी',
  'PAAY 3DS Settings' => 'PAAY 3DS सेटिंग्स',
  'PDF Fields' => 'PDF फ़ील्ड',
  'PDF Invoice Unpaid' => 'पीडीएफ चालान अप्राप्त',
  'Package Name
            The package name of the application the inapp product was sold in (for example, "com.some.thing").' => 'पैकेज नाम

            उस एप्लिकेशन का पैकेज नाम जिसमें इन-ऐप उत्पाद बेचा गया था (उदाहरण के लिए, "com.some.thing").',
  'Paddle ID' => 'Paddle आईडी',
  'Paddle approved the high risk payment. User account reenabled.' => 'Paddle ने उच्च जोखिम के भुगतान को मंजूरी दी। उपयोगकर्ता खाता फिर से सक्रिय कर दिया गया।',
  'Paddle flagged a recent payment by this user as high risk (%s chance of fraud). User account disabled.' => 'Paddle ने इस उपयोगकर्ता द्वारा किए गए हालिया भुगतान को उच्च जोखिम के रूप में चिह्नित किया (%s धोखाधड़ी का मौका)। उपयोगकर्ता खाता निष्क्रिय कर दिया गया।',
  'Paddle issued a VAT refund of %1$s for invoice #%2$s.' => 'Paddle ने चालान #%2$s के लिए %1$s का VAT रिफंड जारी किया।',
  'Paddle rejected the high risk payment. User account disabled.' => 'Paddle ने उच्च जोखिम के भुगतान को अस्वीकार कर दिया। उपयोगकर्ता खाता निष्क्रिय कर दिया गया।',
  'Page Background' => 'पृष्ठ पृष्ठभूमि',
  'Page Title' => 'पृष्ठ शीर्षक',
  'Page URL: %s' => 'पृष्ठ URL: %s',
  'Pages' => 'पृष्ठ',
  'Pages Limit' => 'पृष्ठ सीमा',
  'Paid (Included to Payout)' => 'भुगतान किया गया (भुगतान में शामिल)',
  'Panel URL
it is dns (Domain Name) and port of your Streaming Server (Streaming Server -> Manage Servers)' => 'पैनल यूआरएल

यह आपके स्ट्रीमिंग सर्वर (स्ट्रीमिंग सर्वर -> प्रबंधित सर्वर) का डीएनएस (डोमेन नाम) और पोर्ट है',
  'Paper Format' => 'कागज़ प्रारूप',
  'Parent User' => 'माता-पिता उपयोगकर्ता',
  'Parent User Info' => 'माता-पिता उपयोगकर्ता जानकारी',
  'Partially Used' => 'आंशिक रूप से उपयोग किया गया',
  'Partner' => 'साझेदार',
  'Partner Share for First Payment
calculated for first payment in each invoice' => 'पहली भुगतान के लिए साझेदार शेयर
 प्रत्येक चालान में पहले भुगतान के लिए गणना की गई',
  'Partner Share for Rebills' => 'पुनर्भुगतान के लिए साझेदार शेयर',
  'Password' => 'पासवर्ड',
  'Password Change E-Mail' => 'पासवर्ड परिवर्तन ई-मेल',
  'Password Strength' => 'पासवर्ड की ताकत',
  'Password and Password Confirmation are different. Please reenter both' => 'पासवर्ड और पासवर्ड पुष्टि अलग हैं। कृपया दोनों को फिर से दर्ज करें',
  'Password is incorrect' => 'पासवर्ड गलत है',
  'Password is missing in incoming request' => 'आगामी अनुरोध में पासवर्ड गायब है',
  'Password must contain at least %d letters or digits' => 'पासवर्ड में कम से कम %d अक्षर या अंक होने चाहिए',
  'Password should contain at least 2 capital letters, 2 or more numbers and 2 or more special chars' => 'पासवर्ड में कम से कम 2 बड़े अक्षर, 2 या अधिक संख्या और 2 या अधिक विशेष वर्ण होने चाहिए',
  'Password you used to create key.pem' => 'कुंजी.pem बनाने के लिए आपने जो पासवर्ड उपयोग किया',
  'Passwords do not match' => 'पासवर्ड मेल नहीं खाते',
  'Path
will be used to construct user-friendly url, in case of you leave it empty aMember will use id of this product to do it' => 'पथ
 उपयोगकर्ता-अनुकूल URL बनाने के लिए उपयोग किया जाएगा, यदि आप इसे खाली छोड़ देते हैं तो aMember इसे करने के लिए इस उत्पाद की आईडी का उपयोग करेगा',
  'Path should be unique across all products' => 'पथ सभी उत्पादों में अद्वितीय होना चाहिए',
  'Path to %s' => 'पथ %s फ़ोल्डर',
  'Path to %s Folder' => 'aMember के लिए कॉन्फ़िगर की गई डेटाबेस कनेक्शन के अलावा उपयोग करें',
  'Path to Source Folder' => 'स्रोत फ़ोल्डर का पथ',
  'Path to Target Folder' => 'लक्ष्य फ़ोल्डर का पथ',
  'Paxum' => 'पैक्सम',
  'Pay' => 'भुगतान करें',
  'Pay with Card' => 'कार्ड से भुगतान करें',
  'Pay with your Credit Card' => 'अपने क्रेडिट कार्ड से भुगतान करें',
  'PayForIt payment' => 'PayForIt भुगतान',
  'PayPal' => 'पेपैल',
  'Payanyway plugin does not support recurring billing!' => 'Payanyway प्लगइन आवर्ती बिलिंग का समर्थन नहीं करता!',
  'Payment' => 'भुगतान',
  'Payment Amount' => 'भुगतान राशि',
  'Payment Canceled' => 'भुगतान रद्द कर दिया गया',
  'Payment Confirmation' => 'भुगतान पुष्टि',
  'Payment Currency' => 'भुगतान मुद्रा',
  'Payment Declined' => 'भुगतान अस्वीकृत',
  'Payment E-mail' => 'भुगतान ई-मेल',
  'Payment Error' => 'भुगतान त्रुटि',
  'Payment Failed' => 'भुगतान विफल',
  'Payment History' => 'भुगतान इतिहास',
  'Payment Ids' => 'भुगतान आईडी',
  'Payment Info' => 'भुगतान जानकारी',
  'Payment Information' => 'भुगतान जानकारी',
  'Payment Instructions for customer
you can enter any HTML here, it will be displayed to
customer when they set up a direct debit using this payment system
you can use the following tags:
%s - Receipt HTML
%s - Invoice Title
%s - Invoice Id
%s - Invoice Total' => 'ग्राहक के लिए भुगतान निर्देश
 आप यहां कोई भी HTML दर्ज कर सकते हैं, यह प्रदर्शित किया जाएगा
 ग्राहक जब इस भुगतान प्रणाली का उपयोग करके प्रत्यक्ष डेबिट सेट करते हैं
 आप निम्नलिखित टैग का उपयोग कर सकते हैं:
 %s - रसीद HTML
 %s - चालान शीर्षक
 %s - चालान आईडी
 %s - चालान कुल',
  'Payment Instructions for customer
you can enter any HTML here, it will be displayed to customer when he chooses to pay using this payment system you can use the following tags: %s - Receipt HTML, %s - Invoice Title, %s - Invoice Id, %s - Invoice Total' => 'ग्राहक के लिए भुगतान निर्देश

आप यहां कोई भी HTML दर्ज कर सकते हैं, यह ग्राहक को प्रदर्शित किया जाएगा जब वह इस भुगतान प्रणाली का उपयोग करके भुगतान करने का विकल्प चुनता है। आप निम्नलिखित टैग का उपयोग कर सकते हैं: %s - रसीद HTML, %s - चालान शीर्षक, %s - चालान आईडी, %s - चालान कुल',
  'Payment Instructions for customer
you can enter any HTML here, it will be displayed to customer when he chooses to pay using this payment system you can use the following tags: %s - Receipt HTML, %s - Invoice Title, %s - Invoice Id, %s - Invoice Total, %s - Bank Name, %s - Virtual Account' => 'ग्राहक के लिए भुगतान निर्देश
 आप यहां कोई भी HTML दर्ज कर सकते हैं, यह ग्राहक को प्रदर्शित किया जाएगा जब वह इस भुगतान प्रणाली का उपयोग करके भुगतान करने का चयन करेगा आप निम्नलिखित टैग का उपयोग कर सकते हैं: %s - रसीद HTML, %s - चालान शीर्षक, %s - चालान ID, %s - चालान कुल, %s - बैंक का नाम, %s - वर्चुअल खाता',
  'Payment Instructions for customer
you can enter any HTML here, it will be displayed to customer when he chooses to pay using this payment system you can use the following tags: %s - Receipt HTML, %s - Invoice Title, %s - Invoice Id, %s - Invoice Total, %s - Consumer Number/Voucher Code' => 'ग्राहक के लिए भुगतान निर्देश

आप यहां कोई भी HTML दर्ज कर सकते हैं, यह ग्राहक को प्रदर्शित किया जाएगा जब वह इस भुगतान प्रणाली का उपयोग करके भुगतान करने का विकल्प चुनता है। आप निम्नलिखित टैग का उपयोग कर सकते हैं: %s - रसीद HTML, %s - चालान शीर्षक, %s - चालान आईडी, %s - चालान कुल, %s - उपभोक्ता संख्या/वाउचर कोड',
  'Payment Intent is empty in request' => 'भुगतान इरादा अनुरोध में खाली है',
  'Payment Link' => 'भुगतान लिंक',
  'Payment Link to Complete Pending Invoice' => 'बकाया चालान पूरा करने के लिए भुगतान लिंक',
  'Payment Method' => 'भुगतान विधि',
  'Payment Options
if none selected, all enabled will be displayed' => 'भुगतान विकल्प
 यदि कोई चयनित नहीं है, तो सभी सक्षम प्रदर्शित होंगे',
  'Payment Receipt' => 'भुगतान रसीद',
  'Payment Receipt Id' => 'भुगतान रसीद आईडी',
  'Payment Routing Number' => 'भुगतान रूटिंग नंबर',
  'Payment System' => 'भुगतान प्रणाली',
  'Payment System Description' => 'भुगतान प्रणाली का विवरण',
  'Payment System Domain
Leave default value if you are not sure' => 'भुगतान प्रणाली डोमेन

यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं तो डिफ़ॉल्ट मान छोड़ें',
  'Payment System Title' => 'भुगतान प्रणाली का शीर्षक',
  'Payment System: %s' => 'भुगतान प्रणाली: %s',
  'Payment Systems
keep empty to report all' => 'भुगतान प्रणाली

सभी रिपोर्ट करने के लिए खाली रखें',
  'Payment Token is empty' => 'भुगतान टोकन खाली है',
  'Payment Type' => 'भुगतान प्रकार',
  'Payment error: ' => 'भुगतान त्रुटि:',
  'Payment failed' => 'भुगतान विफल',
  'Payment failed: %s' => 'भुगतान विफल: %s',
  'Payment form is loading. Please wait' => 'भुगतान फॉर्म लोड हो रहा है। कृपया प्रतीक्षा करें',
  'Payment info' => 'भुगतान जानकारी',
  'Payment intent is empty' => 'भुगतान इरादा खाली है',
  'Payment method is empty' => 'भुगतान विधि खाली है',
  'Payment refund' => 'भुगतान वापसी',
  'Payment system doesn\'t support trial periods or coupons' => 'भुगतान प्रणाली परीक्षण अवधि या कूपन का समर्थन नहीं करती है',
  'Payment was disputed and a chargeback was received. User account disabled.' => 'भुगतान का विवाद किया गया और एक चार्जबैक प्राप्त हुआ। उपयोगकर्ता खाता निष्क्रिय कर दिया गया।',
  'Payments' => 'भुगतान',
  'Payments Amount' => 'भुगतान राशि',
  'Payments Distribution by Customer Country' => 'ग्राहक देश द्वारा भुगतान वितरण',
  'Payments History' => 'भुगतान इतिहास',
  'Payments Report' => 'भुगतान रिपोर्ट',
  'Payments by Customer City' => 'ग्राहक शहर द्वारा भुगतान',
  'Payments by Customer Country' => 'ग्राहक देश द्वारा भुगतान',
  'Payments by New vs Existing members' => 'नए बनाम मौजूदा सदस्यों द्वारा भुगतान',
  'Payments by Used Coupon' => 'उपयोग किए गए कूपन द्वारा भुगतान',
  'Payments by User Group' => 'उपयोगकर्ता समूह द्वारा भुगतान',
  'Payments by payment system breakdown' => 'भुगतान प्रणाली द्वारा भुगतान का विवरण',
  'Payments by product categories breakdown' => 'उत्पाद श्रेणियों द्वारा भुगतान का विवरण',
  'Payments by products breakdown' => 'उत्पादों द्वारा भुगतान का विवरण',
  'Payments by signup form breakdown' => 'साइनअप फॉर्म द्वारा भुगतान का विवरण',
  'Payments from existing customers' => 'मौजूदा ग्राहकों से भुगतान',
  'Payments from new customers' => 'नए ग्राहकों से भुगतान',
  'Payments total' => 'कुल भुगतान',
  'Payments vs Refunds' => 'भुगतान बनाम रिफंड',
  'Payments/Access' => 'भुगतान/पहुँच',
  'Payout' => 'भुगतान',
  'Payout Date' => 'भुगतान की तारीख',
  'Payout Method' => 'भुगतान विधि',
  'Payout Method Title' => 'भुगतान विधि शीर्षक',
  'Payouts' => 'भुगतान',
  'Paypal interface language

                en_US - english, de_DE - german, default is german' => 'Paypal इंटरफेस भाषा



                en_US - अंग्रेजी, de_DE - जर्मन, डिफ़ॉल्ट जर्मन है',
  'Paysystem (optional)' => 'भुगतान प्रणाली (वैकल्पिक)',
  'Paysystem IN (%s)' => 'पे सिस्टम में (%s)',
  'Paysystem NOT IN (%s)' => 'पे सिस्टम में नहीं (%s)',
  'Paysystem is empty in invoice.' => 'चालान में पे सिस्टम खाली है।',
  'Pdf Format' => 'PDF प्रारूप',
  'Pending' => 'लंबित',
  'Pending Invites' => 'लंबित आमंत्रण',
  'Pending Invoice Clear: Invoice %s/%s was deleted. Triggered from invoice %s/%s' => 'लंबित चालान स्पष्ट: चालान %s/%s हटा दिया गया। चालान %s/%s से ट्रिगर किया गया',
  'Pending Invoice Notifications to Admin' => 'व्यवस्थापक को बकाया चालान सूचनाएँ',
  'Pending Invoice Notifications to User' => 'उपयोगकर्ता को लंबित चालान सूचनाएँ',
  'Pending Invoices' => 'लंबित चालान',
  'Pending Invoices Block' => 'लंबित चालान ब्लॉक',
  'Pending List
 User will be added to this list immediately after signup' => 'लंबित सूची
 उपयोगकर्ता तुरंत साइनअप के बाद इस सूची में जोड़ा जाएगा',
  'Pending subusers' => 'लंबित उप-उपयोगकर्ता',
  'Percentage of Users who Purchase product B after Product A' => 'उत्पाद A के बाद उत्पाद B खरीदने वाले उपयोगकर्ताओं का प्रतिशत',
  'Percentage of users who convert from free to paid within given amount of days' => 'उपयोगकर्ताओं का प्रतिशत जो दिए गए दिनों की संख्या में मुफ्त से भुगतान में परिवर्तित होते हैं',
  'Period' => 'अवधि',
  'Period
Take into Account only invoices in defined period, keep empty to use all invoices' => 'अवधि

निर्धारित अवधि में केवल चालानों को ध्यान में रखें, सभी चालानों का उपयोग करने के लिए खाली रखें',
  'Period in seconds
when sale will be added to notification,
 default is to add all sales from past 2 hours' => 'सेकंड में अवधि
 जब बिक्री को अधिसूचना में जोड़ा जाएगा,
 डिफ़ॉल्ट रूप से पिछले 2 घंटों से सभी बिक्री जोड़ी जाती हैं',
  'Period must be in interval 1-24 months' => 'अवधि 1-24 महीनों के अंतराल में होनी चाहिए',
  'Period must be in interval 1-5 years' => 'अवधि 1-5 वर्षों के अंतराल में होनी चाहिए',
  'Period must be in interval 1-90 days' => 'अवधि 1-90 दिनों के अंतराल में होनी चाहिए',
  'Period of Bonus subscription that will be added' => 'बोनस सदस्यता की अवधि जो जोड़ी जाएगी',
  'Period of free re-downloading: %s' => 'फिर से डाउनलोड करने की अवधि: %s',
  'Permalink' => 'स्थायी लिंक',
  'Personal Access Token' => 'व्यक्तिगत एक्सेस टोकन',
  'Personal Content' => 'व्यक्तिगत सामग्री',
  'Personal Content
These files will be available for downloads only for this user on his dashboard' => 'व्यक्तिगत सामग्री

ये फ़ाइलें केवल इस उपयोगकर्ता के डैशबोर्ड पर डाउनलोड के लिए उपलब्ध होंगी',
  'Personal Content: Upload File' => 'व्यक्तिगत सामग्री: फ़ाइल अपलोड करें',
  'Personal Data Delete is disabled in config' => 'कॉन्फ़िगरेशन में व्यक्तिगत डेटा हटाना अक्षम है',
  'Personal Folder' => 'व्यक्तिगत फ़ोल्डर',
  'Phone' => 'फोन',
  'Phone Number' => 'फोन नंबर',
  'Plain-Text Message' => 'सादा-टेक्स्ट संदेश',
  'Plain-Text Password' => 'सादा-टेक्स्ट पासवर्ड',
  'Please %sdefine payout method%s to get commission in our affiliate program.' => 'कृपया %sभुगतान विधि%s निर्धारित करें ताकि आप हमारे सहयोगी कार्यक्रम में कमीशन प्राप्त कर सकें।',
  'Please %senable at least one payout method%s since you use affiliate module' => 'कृपया %sकम से कम एक भुगतान विधि सक्षम करें%s क्योंकि आप सहयोगी मॉड्यूल का उपयोग कर रहे हैं',
  'Please %sget your API Credentials%s and insert into fields below, then click [Continue] button' => 'कृपया %sअपने API क्रेडेंशियल प्राप्त करें%s और नीचे दिए गए फ़ील्ड में डालें, फिर [जारी रखें] बटन पर क्लिक करें',
  'Please %slogin%s to your existing account.%sIf you have not completed payment, you will be able to complete it after login' => 'कृपया %sअपने मौजूदा खाते में लॉगिन%s करें।%sयदि आपने भुगतान पूरा नहीं किया है, तो आप लॉगिन के बाद इसे पूरा कर सकेंगे',
  'Please Enter URL of Your Landing Page' => 'कृपया अपने लैंडिंग पृष्ठ का URL दर्ज करें',
  'Please Read and Accept  "%s%s%s"' => 'कृपया "%s%s%s" पढ़ें और स्वीकार करें',
  'Please Select' => 'कृपया चुनें',
  'Please Wait...' => 'कृपया प्रतीक्षा करें...',
  'Please agree to %s' => 'कृपया %sसे सहमत हों',
  'Please answer above question' => 'कृपया ऊपर दिए गए प्रश्न का उत्तर दें',
  'Please choose' => 'कृपया चुनें',
  'Please choose Payment Method' => 'कृपया भुगतान विधि चुनें',
  'Please choose a Bank Account Type' => 'कृपया एक बैंक खाता प्रकार चुनें',
  'Please choose a Credit Card Type' => 'कृपया एक क्रेडिट कार्ड प्रकार चुनें',
  'Please choose a membership type' => 'कृपया एक सदस्यता प्रकार चुनें',
  'Please choose a payment system' => 'कृपया एक भुगतान प्रणाली चुनें',
  'Please choose state' => 'कृपया राज्य चुनें',
  'Please confirm your billing address manually' => 'कृपया अपने बिलिंग पते की मैन्युअल रूप से पुष्टि करें',
  'Please contact webmaster' => 'कृपया वेबमास्टर से संपर्क करें',
  'Please enter %s' => 'कृपया %s दर्ज करें',
  'Please enter Account Number' => 'कृपया खाता नंबर दर्ज करें',
  'Please enter Bank Account Name' => 'कृपया बैंक खाता नाम दर्ज करें',
  'Please enter Bank Identifier Code' => 'कृपया बैंक पहचान कोड दर्ज करें',
  'Please enter Bank Name' => 'कृपया बैंक का नाम दर्ज करें',
  'Please enter Branch Sort Code' => 'कृपया शाखा сорт कोड दर्ज करें',
  'Please enter City' => 'कृपया शहर दर्ज करें',
  'Please enter Country' => 'कृपया देश दर्ज करें',
  'Please enter Credit Card Code' => 'कृपया क्रेडिट कार्ड कोड दर्ज करें',
  'Please enter Credit Card Number' => 'कृपया क्रेडिट कार्ड नंबर दर्ज करें',
  'Please enter Credit Card expiration date' => 'कृपया क्रेडिट कार्ड समाप्ति तिथि दर्ज करें',
  'Please enter Debit Card Number' => 'कृपया डेबिट कार्ड नंबर दर्ज करें',
  'Please enter EU VAT Id' => 'कृपया EU VAT आईडी दर्ज करें',
  'Please enter Password' => 'कृपया पासवर्ड दर्ज करें',
  'Please enter Routing Number' => 'कृपया रूटिंग नंबर दर्ज करें',
  'Please enter State' => 'कृपया राज्य दर्ज करें',
  'Please enter Street Address' => 'कृपया सड़क का पता दर्ज करें',
  'Please enter ZIP code' => 'कृपया ZIP कोड दर्ज करें',
  'Please enter a valid IP address' => 'कृपया एक मान्य IP पता दर्ज करें',
  'Please enter a valid URL' => 'कृपया एक मान्य URL दर्ज करें',
  'Please enter a valid e-mail address' => 'कृपया एक मान्य ई-मेल पता दर्ज करें',
  'Please enter billing name' => 'कृपया बिलिंग नाम दर्ज करें',
  'Please enter both First and Last names' => 'कृपया पहले और अंतिम नाम दोनों दर्ज करें',
  'Please enter cardholder name exactly as on card' => 'कृपया कार्ड पर जैसा है, वैसा ही कार्डधारक का नाम दर्ज करें',
  'Please enter correct amount' => 'कृपया सही राशि दर्ज करें',
  'Please enter coupon code' => 'कृपया कूपन कोड दर्ज करें',
  'Please enter credit card holder first and last name' => 'कृपया क्रेडिट कार्ड धारक का पहला और अंतिम नाम दर्ज करें',
  'Please enter credit card holder first name' => 'कृपया क्रेडिट कार्ड धारक का पहला नाम दर्ज करें',
  'Please enter credit card holder last name' => 'कृपया क्रेडिट कार्ड धारक का अंतिम नाम दर्ज करें',
  'Please enter credit card holder name' => 'कृपया क्रेडिट कार्ड धारक का नाम दर्ज करें',
  'Please enter debit card holder first name' => 'कृपया डेबिट कार्ड धारक का पहला नाम दर्ज करें',
  'Please enter debit card holder last name' => 'कृपया डेबिट कार्ड धारक का अंतिम नाम दर्ज करें',
  'Please enter debit card holder name' => 'कृपया डेबिट कार्ड धारक का नाम दर्ज करें',
  'Please enter either login or email' => 'कृपया लॉगिन या ई-मेल में से एक दर्ज करें',
  'Please enter first name' => 'कृपया पहला नाम दर्ज करें',
  'Please enter gift voucher code' => 'कृपया गिफ्ट वाउचर कोड दर्ज करें',
  'Please enter housenumber' => 'कृपया घर का नंबर दर्ज करें',
  'Please enter last name' => 'कृपया अंतिम नाम दर्ज करें',
  'Please enter name' => 'कृपया नाम दर्ज करें',
  'Please enter one or more email' => 'कृपया एक या अधिक ई-मेल दर्ज करें',
  'Please enter phone number' => 'कृपया फोन नंबर दर्ज करें',
  'Please enter valid Email' => 'कृपया मान्य ई-मेल दर्ज करें',
  'Please enter valid HTTPS url with "/api" at the end' => 'कृपया मान्य HTTPS URL दर्ज करें जिसमें अंत में "/api" हो',
  'Please enter valid Username. It must contain at least %d characters' => 'कृपया मान्य उपयोगकर्ता नाम दर्ज करें। इसमें कम से कम %d वर्ण होने चाहिए',
  'Please enter valid e-mail addresses' => 'कृपया मान्य ई-मेल पते दर्ज करें',
  'Please enter your First & Last Name' => 'कृपया अपना पहला और अंतिम नाम दर्ज करें',
  'Please enter your First Name' => 'कृपया अपना पहला नाम दर्ज करें',
  'Please enter your Last Name' => 'कृपया अपना अंतिम नाम दर्ज करें',
  'Please enter your account password below to confirm your Personal Data Download' => 'कृपया अपने व्यक्तिगत डेटा डाउनलोड की पुष्टि करने के लिए नीचे अपना खाता पासवर्ड दर्ज करें',
  'Please enter your current password for validation' => 'कृपया सत्यापन के लिए अपना वर्तमान पासवर्ड दर्ज करें',
  'Please enter your last name' => 'कृपया अंतिम नाम दर्ज करें',
  'Please enter your name' => 'कृपया अपना नाम दर्ज करें',
  'Please fill out %sthis form%s to get a new one!' => 'कृपया एक नया प्राप्त करने के लिए %sयह फॉर्म%s भरें!',
  'Please install SSL if you are using affiliate links with redirect to other domains' => 'कृपया SSL स्थापित करें यदि आप अन्य डोमेन पर रीडायरेक्ट के साथ सहयोगी लिंक का उपयोग कर रहे हैं',
  'Please keep me subscribed' => 'कृपया मुझे सदस्यता में बनाए रखें',
  'Please login' => 'कृपया लॉगिन करें',
  'Please note: it is impossible to restore
your current account after deleting but
you still can signup again as new user.' => 'कृपया ध्यान दें: आपके वर्तमान खाते को हटाने के बाद पुनर्स्थापित करना असंभव है, लेकिन आप फिर से नए उपयोगकर्ता के रूप में साइन अप कर सकते हैं।',
  'Please save your settings before use preview link' => 'कृपया पूर्वावलोकन लिंक का उपयोग करने से पहले अपनी सेटिंग्स सहेजें',
  'Please select' => 'कृपया चुनें',
  'Please select Bank' => 'कृपया बैंक चुनें',
  'Please select agreement document' => 'कृपया समझौता दस्तावेज़ चुनें',
  'Please select an item...' => 'कृपया एक आइटम चुनें...',
  'Please select card type' => 'कृपया कार्ड प्रकार चुनें',
  'Please select filed' => 'कृपया फ़ील्ड चुनें',
  'Please select payment system for payment' => 'कृपया भुगतान के लिए भुगतान प्रणाली चुनें',
  'Please select the biller and click button to continue' => 'कृपया बिलर का चयन करें और जारी रखने के लिए बटन पर क्लिक करें',
  'Please specify donation amount' => 'कृपया दान राशि निर्दिष्ट करें',
  'Please use %sAdd/Renew subscription%s form to order or renew subscription.' => 'कृपया %sसदस्यता जोड़ें/नवीनीकरण%s फॉर्म का उपयोग करें ताकि सदस्यता का आदेश या नवीनीकरण किया जा सके।',
  'Please use only digits' => 'कृपया केवल अंक का उपयोग करें',
  'Please use this link to complete your subscription payment manually: %s' => 'कृपया अपनी सदस्यता भुगतान को मैन्युअल रूप से पूरा करने के लिए इस लिंक का उपयोग करें: %s',
  'Please wait %d seconds before next attempt' => 'अगले प्रयास से पहले कृपया %d सेकंड प्रतीक्षा करें',
  'Please wait %d seconds before next login attempt' => 'कृपया अगले लॉगिन प्रयास से पहले %d सेकंड प्रतीक्षा करें',
  'Please wait %s seconds' => 'कृपया %s सेकंड प्रतीक्षा करें',
  'Please wait %s until next attempt' => 'कृपया अगले प्रयास तक %s तक प्रतीक्षा करें',
  'Please wait while we delete your Personal Data' => 'कृपया प्रतीक्षा करें जबकि हम आपके व्यक्तिगत डेटा को हटाते हैं',
  'Please wait while we process your order...' => 'कृपया प्रतीक्षा करें जबकि हम आपके आदेश को संसाधित कर रहे हैं...',
  'Please wait while you are being redirected' => 'कृपया प्रतीक्षा करें जबकि आपको पुनर्निर्देशित किया जा रहा है',
  'Plugin' => 'प्लगइन',
  'Plugin %s is not configured' => 'प्लगइन %s कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है',
  'Plugin List Id' => 'प्लगइन सूची आईडी',
  'Plugin List Id
value required' => 'प्लगइन सूची आईडी
 मान आवश्यक है',
  'Plugin [%s] is not configured yet. Please %scomplete configuration%s' => 'प्लगइन [%s] अभी तक कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है। कृपया %sकॉन्फ़िगरेशन पूरा करें%s',
  'Plugin doesn\'t allow to change rebill date' => 'प्लगइन पुनर्भुगतान तिथि बदलने की अनुमति नहीं देता',
  'Plugin mode' => 'प्लगइन मोड',
  'Popular payment method in Germany.' => 'जर्मनी में लोकप्रिय भुगतान विधि।',
  'Port' => 'पोर्ट',
  'Position' => 'स्थिति',
  'Position for HTML' => 'HTML के लिए स्थिति',
  'Possible Gift Card Amount Range' => 'संभावित गिफ्ट कार्ड राशि सीमा',
  'PostAffiliatePro Parent Affiliate ID' => 'PostAffiliatePro पैरेंट एफिलिएट आईडी',
  'PostAffiliatePro Referral ID' => 'PostAffiliatePro रेफरल आईडी',
  'Postal Index' => 'पोस्टल इंडेक्स',
  'Preload Request response body is empty' => 'प्रीलोड अनुरोध प्रतिक्रिया शरीर खाली है',
  'Preload Request response is not success. Got an error: %s' => 'प्रीलोड अनुरोध प्रतिक्रिया सफल नहीं है। एक त्रुटि मिली: %s',
  'Preset Name' => 'प्रीसेट नाम',
  'Presets' => 'प्रीसेट',
  'Prev' => 'पिछला',
  'Preview' => 'पूर्वावलोकन',
  'Previous Period' => 'पिछली अवधि',
  'Previous Year' => 'पिछला वर्ष',
  'Price' => 'कीमत',
  'Print' => 'प्रिंट करें',
  'Priority' => 'प्राथमिकता',
  'Priority of discount
First match discount with higher priority will be applied' => 'छूट की प्राथमिकता

पहली मेल छूट जो उच्च प्राथमिकता के साथ होगी, लागू होगी',
  'Private Key Path\\nsee below' => 'निजी कुंजी पथ\\nनीचे देखें',
  'Proceed to Checkout' => 'चेकआउट के लिए आगे बढ़ें',
  'Process %s' => 'प्रक्रिया %s',
  'Process Payment Day' => 'भुगतान प्रक्रिया का दिन',
  'Processing' => 'प्रसंस्करण',
  'Processing payment. Please wait' => 'भुगतान प्रक्रिया की जा रही है। कृपया प्रतीक्षा करें',
  'Processing your Invoice' => 'आपके चालान को संसाधित किया जा रहा है',
  'Processing your Transaction' => 'आपके लेनदेन को संसाधित करना',
  'Processing your product upgrade' => 'आपके उत्पाद अपग्रेड की प्रक्रिया',
  'Product' => 'उत्पाद',
  'Product
user should have active access to one of following products in order to personal folder was created' => 'उत्पाद

उपयोगकर्ता को व्यक्तिगत फ़ोल्डर बनाने के लिए निम्नलिखित उत्पादों में से एक तक सक्रिय पहुंच होनी चाहिए',
  'Product %s is added to your account.' => 'उत्पाद %s आपके खाते में जोड़ा गया है।',
  'Product %s is incompatible with product %s. Reason: %s' => 'उत्पाद %s उत्पाद %s के साथ असंगत है। कारण: %s',
  'Product A' => 'उत्पाद A',
  'Product B' => 'उत्पाद B',
  'Product Categories' => 'उत्पाद श्रेणियाँ',
  'Product Category IN (%s)' => 'उत्पाद श्रेणी में (%s)',
  'Product Category NOT IN (%s)' => 'उत्पाद श्रेणी में नहीं (%s)',
  'Product Chaining Rules' => 'उत्पाद श्रृंखला नियम',
  'Product Code' => 'उत्पाद कोड',
  'Product Conversion' => 'उत्पाद रूपांतरण',
  'Product Description' => 'उत्पाद विवरण',
  'Product Description
displayed on the shopping cart page' => 'उत्पाद विवरण
 शॉपिंग कार्ट पृष्ठ पर प्रदर्शित किया गया',
  'Product Feedback' => 'उत्पाद फीडबैक',
  'Product First Period must be equal to Second Period' => 'उत्पाद पहले की अवधि को दूसरी अवधि के बराबर होना चाहिए',
  'Product ID
        Create special product to handle payments from aMember
        and specify product id there' => 'उत्पाद ID
 aMember से भुगतान संभालने के लिए विशेष उत्पाद बनाएं
 और वहां उत्पाद ID निर्दिष्ट करें',
  'Product ID is incorrect. Integer value is required' => 'उत्पाद आईडी गलत है। पूर्णांक मान आवश्यक है',
  'Product Link' => 'उत्पाद लिंक',
  'Product Password
user should use this password on signup form in order to be able to purchase this product' => 'उत्पाद पासवर्ड

उपयोगकर्ता को इस पासवर्ड का उपयोग साइनअप फ़ॉर्म पर करना चाहिए ताकि वह इस उत्पाद को खरीद सके',
  'Product Picture
for shopping cart pages. Only jpg, png and gif formats allowed' => 'उत्पाद चित्र
 शॉपिंग कार्ट पृष्ठों के लिए। केवल jpg, png और gif प्रारूपों की अनुमति है',
  'Product Rating' => 'उत्पाद रेटिंग',
  'Product Required Fields' => 'उत्पाद आवश्यक फ़ील्ड',
  'Product Title' => 'उत्पाद शीर्षक',
  'Product Title of the Latest Purchased Product' => 'हाल ही में खरीदे गए उत्पाद का शीर्षक',
  'Product Welcome E-mail' => 'उत्पाद स्वागत ई-मेल',
  'Product categories
keep empty to report all categories' => 'उत्पाद श्रेणियाँ

सभी श्रेणियों की रिपोर्ट करने के लिए खाली रखें',
  'Product purchased: %s%s' => 'खरीदी गई उत्पाद: %s%s',
  'Product settings' => 'उत्पाद सेटिंग्स',
  'Product upgrade finished successfully' => 'उत्पाद अपग्रेड सफलतापूर्वक समाप्त हुआ',
  'Product(s)' => 'उत्पाद(ों)',
  'Product(s) Title' => 'उत्पाद(स) शीर्षक',
  'Product(s) to display' => 'प्रदर्शित करने के लिए उत्पाद(ों)',
  'Product/Billing Plan' => 'उत्पाद/बिलिंग योजना',
  'Products' => 'उत्पाद',
  'Products
keep empty to report all products' => 'उत्पाद
 सभी उत्पादों की रिपोर्ट करने के लिए खाली रखें',
  'Products
leave it empty to include all products' => 'उत्पाद
 सभी उत्पादों को शामिल करने के लिए इसे खाली छोड़ दें',
  'Products IN (%s)' => 'उत्पाद में (%s)',
  'Products NOT IN (%s)' => 'उत्पाद में नहीं (%s)',
  'Products are missing in incoming request' => 'आगामी अनुरोध में उत्पाद गायब हैं',
  'Products from selected Categories' => 'चयनित श्रेणियों से उत्पाद',
  'Products in this Brick is Optional (Not Required)' => 'इस ईंट में उत्पाद वैकल्पिक हैं (आवश्यक नहीं)',
  'Products not found. Click %shere%s to continue shopping.' => 'उत्पाद नहीं मिले। खरीदारी जारी रखने के लिए %shere%s पर क्लिक करें।',
  'Profile' => 'प्रोफ़ाइल',
  'Profile Changed' => 'प्रोफ़ाइल में परिवर्तन',
  'Profile Form' => 'प्रोफ़ाइल फॉर्म',
  'Profile update transaction failed' => 'प्रोफ़ाइल अपडेट लेन-देन विफल',
  'Progress Point E-Mail to User' => 'उपयोगकर्ता को प्रगति बिंदु ई-मेल',
  'Protect User Groups' => 'उपयोगकर्ता समूहों की सुरक्षा करें',
  'Protected Content [%s-%d]' => 'संरक्षित सामग्री [%s-%d]',
  'Protocol' => 'प्रोटोकॉल',
  'Przelewy24' => 'Przelewy24',
  'Public Categories
you need to save new categories before it appear in this list' => 'सार्वजनिक श्रेणियाँ
 आपको इस सूची में दिखाई देने से पहले नई श्रेणियाँ सहेजनी होंगी',
  'Public Key' => 'सार्वजनिक कुंजी',
  'Publish' => 'प्रकाशित करें',
  'Publish Date
set it if you want to grant lifetime access to this item for users with active subscription on this date' => 'प्रकाशन तिथि

यदि आप इस तिथि पर सक्रिय सदस्यता वाले उपयोगकर्ताओं के लिए इस आइटम के लिए जीवनकाल एक्सेस प्रदान करना चाहते हैं तो इसे सेट करें',
  'Publish Period End
set it if you want to grant lifetime access to this item for users with active subscription during selected period' => 'प्रकाशन अवधि समाप्त

यदि आप चयनित अवधि के दौरान सक्रिय सदस्यता वाले उपयोगकर्ताओं के लिए इस आइटम के लिए जीवनकाल एक्सेस प्रदान करना चाहते हैं तो इसे सेट करें',
  'Publish Period Start
set it if you want to grant lifetime access to this item for users with active subscription during selected period' => 'प्रकाशन अवधि प्रारंभ

यदि आप चयनित अवधि के दौरान सक्रिय सदस्यता वाले उपयोगकर्ताओं के लिए इस आइटम के लिए जीवनकाल एक्सेस प्रदान करना चाहते हैं तो इसे सेट करें',
  'Purchase' => 'खरीदें',
  'Purchased %s with %s = %s' => 'खरीदी गई %s के साथ %s = %s',
  'Purchased Credits' => 'खरीदे गए क्रेडिट',
  'Purchased product with option' => 'विकल्प के साथ खरीदी गई उत्पाद',
  'Qty' => 'मात्रा',
  'Quantity' => 'मात्रा',
  'Quarter' => 'तिमाही',
  'Quarter (90 days)' => 'तिमाही (90 दिन)',
  'Questions with possible answers
one question per line
question and answers should be
separated by pipe, for example
Question1?|Answer1|Answer2|Answer3
Question2?|Answer1|Answer2
register of answers does not matter

User should give correct answer to proof he is human and continue signup' => 'संभावित उत्तरों के साथ प्रश्न
 एक प्रश्न प्रति पंक्ति
 प्रश्न और उत्तरों को
 पाइप द्वारा अलग किया जाना चाहिए, उदाहरण के लिए
 प्रश्न1?|उत्तर1|उत्तर2|उत्तर3
 प्रश्न2?|उत्तर1|उत्तर2
 उत्तरों का रजिस्टर मायने नहीं रखता
 
 उपयोगकर्ता को यह साबित करने के लिए सही उत्तर देना चाहिए कि वह मानव है और साइनअप जारी रख सकता है',
  'Queue' => 'क्यू',
  'Quick Filter' => 'त्वरित फ़िल्टर',
  'Quick Order' => 'त्वरित आदेश',
  'Quickpay parameters' => 'क्विकपे पैरामीटर',
  'RSS Feed' => 'आरएसएस फ़ीड',
  'Radio-buttons (one product can be selected)' => 'रेडियो-बटन (एक उत्पाद का चयन किया जा सकता है)',
  'Random' => 'यादृच्छिक',
  'Rate' => 'दर',
  'Rating' => 'रेटिंग',
  'Rating Element Style' => 'रेटिंग तत्व शैली',
  'Re Send' => 'फिर से भेजें',
  'Re-Open Ticket' => 'टिकट फिर से खोलें',
  'Read All Notifications' => 'सभी सूचनाएं पढ़ें',
  'Read-only' => 'केवल पढ़ने के लिए',
  'Real Path' => 'वास्तविक पथ',
  'Reason' => 'कारण',
  'Rebill Lead Time (days)
Lead time required to rebilling charge instructions, this is usually 5 days.' => 'रिबिल लीड समय (दिन)
रिबिलिंग चार्ज निर्देशों के लिए आवश्यक लीड समय, यह आमतौर पर 5 दिन होता है।',
  'Rebuild' => 'पुनर्निर्माण',
  'Rebuild Completed!' => 'पुनर्निर्माण पूरा!',
  'Rebuild Invoice Database' => 'चालान डेटाबेस का पुनर्निर्माण',
  'Rebuild Invoices. Please wait...' => 'चालान का पुनर्निर्माण। कृपया प्रतीक्षा करें...',
  'Rebuild completed. %sReturn%s' => 'पुनर्निर्माण पूरा। %sवापस%s',
  'Rebuild...' => 'पुनर्निर्माण...',
  'Receipt Status is  not success: %s' => 'रसीद की स्थिति सफल नहीं है: %s',
  'Receipt# Number Prefix
If you change prefix numbers will start over from 1
You can use %year% shortcode in invoice number. It will be replaced to actual year
For example: INV-%year%-' => 'रसीद# संख्या उपसर्ग
 यदि आप उपसर्ग बदलते हैं तो संख्या 1 से शुरू होगी
 आप चालान संख्या में %year% शॉर्टकोड का उपयोग कर सकते हैं। इसे वास्तविक वर्ष में बदल दिया जाएगा
 उदाहरण के लिए: INV-%year%-',
  'Received 3DSecure redirect response, but no redirect link' => '3DSecure पुनर्निर्देशन प्रतिक्रिया प्राप्त हुई, लेकिन कोई पुनर्निर्देशन लिंक नहीं',
  'Received from Oauth App: %s' => 'Oauth ऐप से प्राप्त: %s',
  'Received password is not the same as stored in config' => 'प्राप्त पासवर्ड config में संग्रहीत के समान नहीं है',
  'Recent  VPN Connections' => 'हाल की VPN कनेक्शन',
  'Recent Affiliate Clicks' => 'हाल के सहयोगी क्लिक',
  'Recent Affiliate Commissions' => 'हाल के सहयोगी कमीशन',
  'Recent Affiliates' => 'हाल के सहयोगी',
  'Recipient' => 'प्राप्तकर्ता',
  'Recipient (Email Address)
If empty, [Admin E-Mail Address] is used' => 'प्राप्तकर्ता (ईमेल पता)

यदि खाली है, तो [व्यवस्थापक ई-मेल पता] का उपयोग किया जाता है',
  'Recipient Email' => 'प्राप्तकर्ता का ईमेल',
  'Recipient Name' => 'प्राप्तकर्ता का नाम',
  'Recipients' => 'प्राप्तकर्ता',
  'Record' => 'रिकॉर्ड',
  'Record Date' => 'रिकॉर्ड तिथि',
  'Record Type' => 'रिकॉर्ड प्रकार',
  'Record [%s] not found' => 'रिकॉर्ड [%s] नहीं मिला',
  'Records Per Page' => 'प्रति पृष्ठ रिकॉर्ड',
  'Records that match all these conditions' => 'वे रिकॉर्ड जो इन सभी शर्तों से मेल खाते हैं',
  'Rectifies Invoice Number: ' => 'सुधार चालान संख्या:',
  'Recurly Plan Code' => 'Recurly योजना कोड',
  'Recurring' => 'दोहराना',
  'Recurring?
Product must be recurring as well, First & Second periods will be taken from product config' => 'आवर्ती?
 उत्पाद को भी आवर्ती होना चाहिए, पहले और दूसरे अवधि उत्पाद कॉन्फ़िगरेशन से ली जाएगी',
  'Redirect URL
aMember will redirect user to this url after account removal, User will be redirected to aMember root url in case of this option is empty' => 'पुनर्निर्देश URL
 aMember उपयोगकर्ता को इस URL पर खाता हटाने के बाद पुनर्निर्देशित करेगा, यदि इस विकल्प में कोई URL खाली है तो उपयोगकर्ता को aMember रूट URL पर पुनर्निर्देशित किया जाएगा',
  'Redirect URL
aMember will redirect user to this url after user click Accept button. User will be redirected to aMember root url in case of this option is empty' => 'रीडायरेक्ट यूआरएल
 aMember उपयोगकर्ता को इस यूआरएल पर पुनर्निर्देशित करेगा जब उपयोगकर्ता स्वीकार बटन पर क्लिक करेगा। यदि यह विकल्प खाली है तो उपयोगकर्ता को aMember रूट यूआरएल पर पुनर्निर्देशित किया जाएगा',
  'Redirect Url
you can use user specific placeholders in url %user.*% eg.: %user.email%, %user.login% etc.' => 'रीडायरेक्ट यूआरएल

आप यूआरएल %user.*% में उपयोगकर्ता विशिष्ट प्लेसहोल्डर का उपयोग कर सकते हैं जैसे: %user.email%, %user.login% आदि।',
  'Redirect to NetDebit booking form.' => 'NetDebit बुकिंग फॉर्म पर पुनर्निर्देशित करें।',
  'Reference' => 'संदर्भ',
  'Reference number is:' => 'संदर्भ संख्या है:',
  'Referer' => 'रेफरर',
  'Referral/User' => 'संदर्भ/उपयोगकर्ता',
  'Referred Affiliate' => 'रेफर्ड एफिलिएट',
  'Referred By' => 'द्वारा संदर्भित',
  'Refresh' => 'ताज़ा करें',
  'Refresh 3-rd party lists' => 'तीसरे पक्ष की सूचियों को ताज़ा करें',
  'Refresh Token' => 'रीफ्रेश टोकन',
  'Refund' => 'रिफंड',
  'Refund (%s/%s)' => 'रिफंड (%s/%s)',
  'Refund Amount' => 'रिफंड राशि',
  'Refund Amount %s %s' => 'रिफंड राशि %s %s',
  'Refund Currency' => 'रिफंड मुद्रा',
  'Refund Failed' => 'रिफंड विफल',
  'Refund Receipt Id' => 'रिफंड रसीद आईडी',
  'Refund Receipt# Prefix
If you change prefix numbers will start over from 1You can use %year% shortcode in invoice number. It will be replaced to actual year
For example: RFND-%year%-' => 'रिफंड रसीद# उपसर्ग
 यदि आप उपसर्ग संख्या बदलते हैं, तो संख्या 1 से फिर से शुरू होगी। आप चालान संख्या में %year% शॉर्टकोड का उपयोग कर सकते हैं। इसे वास्तविक वर्ष में बदल दिया जाएगा
 उदाहरण के लिए: RFND-%year%-',
  'Refund was not processed' => 'रिफंड संसाधित नहीं किया गया',
  'Refund was registered. It will be added to invoice record from callback. Click cancel to close this window' => 'रिफंड पंजीकृत किया गया था। इसे कॉलबैक से चालान रिकॉर्ड में जोड़ा जाएगा। इस विंडो को बंद करने के लिए रद्द करें पर क्लिक करें',
  'Refunded' => 'रिफंड किया गया',
  'Refunds Distribution by Customer Country' => 'ग्राहक देश द्वारा रिफंड वितरण',
  'Refunds Rate' => 'रिफंड दर',
  'Refunds by Customer Country' => 'ग्राहक देश द्वारा रिफंड',
  'Refunds by Used Coupon' => 'उपयोग किए गए कूपन द्वारा रिफंड',
  'Refunds by payment system breakdown' => 'भुगतान प्रणाली द्वारा रिफंड का विवरण',
  'Refunds by product categories breakdown' => 'उत्पाद श्रेणियों द्वारा रिफंड का विवरण',
  'Refunds by products breakdown' => 'उत्पादों द्वारा रिफंड का विवरण',
  'Regional Tax' => 'क्षेत्रीय कर',
  'Register' => 'पंजीकरण करें',
  'Registered' => 'पंजीकृत',
  'Registration country and your IP address country doesn\'t match. ' => 'पंजीकरण देश और आपका IP पता देश मेल नहीं खाते।',
  'Registrations are not allowed. Please contact webmaster for details.' => 'पंजीकरण की अनुमति नहीं है। कृपया विवरण के लिए वेबमास्टर से संपर्क करें।',
  'Reject' => 'अस्वीकृत करें',
  'Rejected' => 'अस्वीकृत',
  'Remaining quantity' => 'शेष मात्रा',
  'Remember Me on this device' => 'इस डिवाइस पर मुझे याद रखें',
  'Remember Me on this device
You won\'t be prompted for 2-factor authentication when you login from this device' => 'इस डिवाइस पर मुझे याद रखें
जब आप इस डिवाइस से लॉगिन करते हैं तो आपको 2-कारक प्रमाणीकरण के लिए संकेत नहीं दिया जाएगा',
  'Remita Service Type ID' => 'रेमिटा सेवा प्रकार आईडी',
  'Remote API Permissions' => 'रिमोट एपीआई अनुमतियाँ',
  'Remote Addr (IP)' => 'दूरस्थ पता (आईपी)',
  'Remove' => 'हटाएं',
  'Remove Files from User Accounts' => 'उपयोगकर्ता खातों से फ़ाइलें हटाएँ',
  'Remove Header from Login Page' => 'लॉगिन पृष्ठ से हेडर हटाएं',
  'Remove It From Signup Form' => 'साइनअप फॉर्म से इसे हटा दें',
  'Remove It From Signup Form Even if Condition can meet in Current Purchase' => 'साइनअप फॉर्म से इसे हटा दें भले ही वर्तमान खरीद में शर्तें पूरी हो सकती हैं',
  'Remove Label' => 'लेबल हटाएं',
  'Remove Mode
action after new invoice completed' => 'मोड हटाएँ
 नया चालान पूरा होने के बाद कार्रवाई',
  'Remove My Account' => 'मेरा खाता हटाएं',
  'Remove Personal Content Files' => 'व्यक्तिगत सामग्री फ़ाइलें हटाएँ',
  'Remove Users
when user record removed from aMember
must the related record be removed from %s' => 'उपयोगकर्ताओं को हटाएं
 जब उपयोगकर्ता रिकॉर्ड aMember से हटा दिया जाता है
 क्या संबंधित रिकॉर्ड को %s से हटाया जाना चाहिए',
  'Remove all user\'s pending invoices' => 'उपयोगकर्ता के सभी लंबित चालान हटा दें',
  'Remove user' => 'उपयोगकर्ता को हटाएं',
  'Remove user\'s pending invoices that has either same product or product from same category as completed invoice' => 'उपयोगकर्ता के लंबित चालान हटा दें जिनका पूरा चालान के समान उत्पाद या उसी श्रेणी का उत्पाद है',
  'Remove user\'s pending invoices that has same product as completed invoice' => 'उपयोगकर्ता के लंबित चालान हटा दें जिनका पूरा चालान के समान उत्पाद है',
  'Renew' => 'नवीनीकरण',
  'Renew Manually' => 'मैन्युअल रूप से नवीनीकरण करें',
  'Reply' => 'उत्तर दें',
  'Reply To
mailbox for replies to message' => 'उत्तर दें
 संदेश के उत्तर के लिए मेलबॉक्स',
  'Report' => 'रिपोर्ट',
  'Report Period
Take into Account only subscriptions that began in defined period, keep empty to use all subscriptions' => 'रिपोर्ट अवधि
 केवल उन सदस्यताओं को ध्यान में रखें जो निर्धारित अवधि में शुरू हुईं, सभी सदस्यताओं का उपयोग करने के लिए खाली रखें',
  'Request User to Update Consent' => 'उपयोगकर्ता से सहमति अपडेट करने का अनुरोध करें',
  'Request to update consent for Users' => 'उपयोगकर्ताओं के लिए सहमति अपडेट करने का अनुरोध',
  'Requested Type
To be used if you have multiple plans in one account
and wish to select type of query you wish to make.
By default the service uses the highest level available' => 'अनुरोधित प्रकार
यदि आपके पास एक खाते में कई योजनाएँ हैं
और आप उस प्रकार के प्रश्न का चयन करना चाहते हैं जिसे आप करना चाहते हैं।
डिफ़ॉल्ट रूप से सेवा उपलब्ध उच्चतम स्तर का उपयोग करती है',
  'Require Active Consent' => 'सक्रिय सहमति की आवश्यकता',
  'Require Active Consent
        Depends on selected rules, user must have active consent to current document type
        If user doesn\'t have active consent to current document,
        it will be asked when user login' => 'सक्रिय सहमति की आवश्यकता
 चयनित नियमों पर निर्भर करता है, उपयोगकर्ता को वर्तमान दस्तावेज़ प्रकार के लिए सक्रिय सहमति होनी चाहिए
 यदि उपयोगकर्ता के पास वर्तमान दस्तावेज़ के लिए सक्रिय सहमति नहीं है, तो
 जब उपयोगकर्ता लॉगिन करेगा तो पूछा जाएगा',
  'Require Behaviour' => 'आवश्यक व्यवहार',
  'Require OTP for all users
            by default OTP will not be required on login so
            user will need to enable this in account' => 'सभी उपयोगकर्ताओं के लिए OTP की आवश्यकता है
डिफ़ॉल्ट रूप से लॉगिन पर OTP की आवश्यकता नहीं होगी इसलिए
उपयोगकर्ता को इसे खाते में सक्षम करने की आवश्यकता होगी',
  'Required' => 'आवश्यक',
  'Required Referral Number
to get Bonus Subscription' => 'आवश्यक संदर्भ संख्या
 बोनस सदस्यता प्राप्त करने के लिए',
  'Required User Fields
user must fill in these fields in order to pucrhase product' => 'आवश्यक उपयोगकर्ता फ़ील्ड

उपयोगकर्ता को उत्पाद खरीदने के लिए इन फ़ील्ड को भरना होगा',
  'Required Value' => 'आवश्यक मान',
  'Resellers-only page' => 'केवल पुनर्विक्रेताओं के लिए पृष्ठ',
  'Resend Code attempts limit was reached' => 'कोड फिर से भेजने के प्रयासों की सीमा पार हो गई',
  'Resend Postback
enter list of URLs to resend incoming postback' => 'पोस्टबैक फिर से भेजें
आने वाले पोस्टबैक को फिर से भेजने के लिए URL की सूची दर्ज करें',
  'Reset' => 'रीसेट',
  'Reset Accept Status for Active Users of
leave empty to reset for all users' => 'सक्रिय उपयोगकर्ताओं के लिए स्वीकार स्थिति रीसेट करें
 सभी उपयोगकर्ताओं के लिए रीसेट करने के लिए खाली छोड़ें',
  'Reset Consent Status for Users' => 'उपयोगकर्ताओं के लिए सहमति स्थिति रीसेट करें',
  'Reset Filter' => 'रीसेट फ़िल्टर',
  'Reset Password' => 'पासवर्ड रीसेट करें',
  'Resize Type' => 'पुनः आकार प्रकार',
  'Resolve User Addresses' => 'उपयोगकर्ता पते हल करें',
  'Response status code is not success: %s' => 'प्रतिक्रिया स्थिति कोड सफल नहीं है: %s',
  'Responsive' => 'उत्तरदायी',
  'Restore All Users' => 'सभी उपयोगकर्ताओं को पुनर्स्थापित करें',
  'Restore User' => 'उपयोगकर्ता को पुनर्स्थापित करें',
  'Resume Subscription' => 'सदस्यता फिर से शुरू करें',
  'Resume cancelled or failed subscription' => 'रद्द या असफल सदस्यता को फिर से शुरू करें',
  'Retention Rate' => 'रिटेंशन दर',
  'Retrieve list of enabled payment system' => 'सक्रिय भुगतान प्रणाली की सूची प्राप्त करें',
  'Retry On Failure
if the recurring billing has failed, aMember can repeat it after several days, and extend customer subscription for that period. Enter number of days to repeat billing attempt, numbers which is more than billing cycle is ignored' => 'विफलता पर पुनः प्रयास करें
यदि आवर्ती बिलिंग विफल हो गई है, तो aMember इसे कुछ दिनों बाद दोहराने और उस अवधि के लिए ग्राहक की सदस्यता बढ़ाने का प्रयास कर सकता है। बिलिंग प्रयास को दोहराने के लिए दिनों की संख्या दर्ज करें, जो संख्या बिलिंग चक्र से अधिक है उसे अनदेखा किया जाएगा',
  'Return' => 'वापस जाएं',
  'Return and try again' => 'वापस लौटें और फिर से प्रयास करें',
  'Revenue' => 'राजस्व',
  'Reverse Chronological' => 'विपरीत कालानुक्रमिक',
  'Review/Pay Commissions' => 'कमीशन की समीक्षा/भुगतान करें',
  'Reward Points' => 'इनाम अंक',
  'Reward Points Configuration' => 'इनाम अंक कॉन्फ़िगरेशन',
  'Right' => 'दाएं',
  'Right Column' => 'दाईं कॉलम',
  'Risk Score' => 'जोखिम स्कोर',
  'Risk Score
Overall %sRisk Score%s (decimal from 0 to 10)
For orders that return a fraud score of 2.5 and above,
 it is recommended to hold for review,
 or require the validation with the Telephone Verification service
' => 'जोखिम स्कोर
कुल %sजोखिम स्कोर%s (0 से 10 के बीच दशमलव) 
 उन आदेशों के लिए जो 2.5 और उससे अधिक का धोखाधड़ी स्कोर लौटाते हैं,
 इसकी समीक्षा के लिए रोकने की सिफारिश की जाती है,
 या टेलीफोन सत्यापन सेवा के साथ सत्यापन की आवश्यकता होती है
',
  'Robots
instructions for search engines' => 'रोबोट
 खोज इंजनों के लिए निर्देश',
  'Roles Priority
you may drag and drop roles to sort it.
if there are several roles available for user
aMember will choose role that are higher
in this list as "Primary"' => 'भूमिकाओं की प्राथमिकता

आप भूमिकाओं को क्रमबद्ध करने के लिए खींच और छोड़ सकते हैं।

यदि उपयोगकर्ता के लिए कई भूमिकाएँ उपलब्ध हैं

aMember उच्च भूमिका का चयन करेगा

इस सूची में "प्राथमिक" के रूप में',
  'Rolling Conversion' => 'रोलिंग रूपांतरण',
  'Rolling Days' => 'रोलिंग दिन',
  'Routing Number' => 'रूटिंग नंबर',
  'Rows Count per Page at Credits History page
empty - it uses global settings' => 'क्रेडिट इतिहास पृष्ठ पर प्रति पृष्ठ पंक्तियों की संख्या
 खाली - यह वैश्विक सेटिंग्स का उपयोग करता है',
  'Rule' => 'नियम',
  'Rule Name' => 'नियम का नाम',
  'Run Report' => 'रिपोर्ट चलाएँ',
  'Run action: %s' => 'क्रिया चलाएँ: %s',
  'Running %s' => 'चल रहा है %s',
  'SEPA Direct Debit' => 'SEPA डायरेक्ट डेबिट',
  'Sales' => 'बिक्री',
  'Sales Notification Disabled' => 'बिक्री अधिसूचना अक्षम',
  'Sandbox' => 'सैंडबॉक्स',
  'Sandbox Mode' => 'Sandbox मोड',
  'Sandbox Mode Enabled' => 'Sandbox मोड सक्षम',
  'Save' => 'सहेजें',
  'Save As Preset
for future quick access' => 'प्रीसेट के रूप में सहेजें

भविष्य में त्वरित पहुंच के लिए',
  'Save Comment' => 'टिप्पणी सहेजें',
  'Save Profile' => 'जब इस पृष्ठ पर प्लगइन कॉन्फ़िगरेशन समाप्त हो जाए, तो न भूलें कि %saMember CP -> Protect Content -> Integrations%s पृष्ठ पर एक रिकॉर्ड जोड़ें',
  'Saved Search' => 'सहेजी गई खोज',
  'Schedule' => 'शेड्यूल',
  'Schedule Email' => 'ईमेल शेड्यूल करें',
  'Schedule Emails' => 'ईमेल शेड्यूल करें',
  'Scheduled Terms Change Date/Time
Terms will be changed by cron once an hour' => 'निर्धारित शर्त परिवर्तन तिथि/समय
 शर्तें हर घंटे क्रॉन द्वारा बदल दी जाएंगी',
  'Scheduled date/time' => 'निर्धारित तिथि/समय',
  'Search' => 'खोजें',
  'Search Products' => 'उत्पाद खोजें',
  'Search Results' => 'खोज परिणाम',
  'Search by Card Code' => 'कार्ड कोड द्वारा खोजें',
  'Search by Title' => 'शीर्षक द्वारा खोजें',
  'Search by Voucher Code' => 'वाउचर कोड द्वारा खोजें',
  'Second and Subsequent Payments' => 'दूसरा और बाद का भुगतान',
  'Secret Key' => 'गुप्त कुंजी',
  'Secret Key
        can be found in inc/includes.php variable $saltnumber' => 'गुप्त कुंजी

        inc/includes.php में $saltnumber वेरिएबल में मिल सकती है',
  'Secret key' => 'गुप्त कुंजी',
  'Secure Hash Key' => 'सुरक्षित हैश कुंजी',
  'Secure Payment' => 'सुरक्षित भुगतान',
  'Security Code' => 'सुरक्षा कोड',
  'Security Key
        For direct post API' => 'सुरक्षा कुंजी

        सीधे पोस्ट API के लिए',
  'Security Token' => 'सुरक्षा टोकन',
  'Security code is invalid' => 'सुरक्षा कोड अमान्य है',
  'Security error. Invoice is related to another user.' => 'सुरक्षा त्रुटि। इनवॉइस किसी अन्य उपयोगकर्ता से संबंधित है।',
  'See details' => 'विवरण देखें',
  'Select All' => 'सभी का चयन करें',
  'Select Payment Method' => 'भुगतान विधि चुनें',
  'Select Search Criteria' => 'खोज मानदंड चुनें',
  'Select a condition to add into search' => 'खोज में जोड़ने के लिए एक शर्त चुनें',
  'Select all %s records matching your search' => 'अपने खोज से मेल खाने वाले सभी %s रिकॉर्ड चुनें',
  'Select by default' => 'डिफ़ॉल्ट द्वारा चुनें',
  'Select saved card' => 'सहेजे गए कार्ड का चयन करें',
  'Select-box (one product can be selected)' => 'चुनने का बॉक्स (एक उत्पाद का चयन किया जा सकता है)',
  'Selected Users has not any associated files' => 'चयनित उपयोगकर्ताओं के पास कोई संबंधित फ़ाइलें नहीं हैं',
  'Selectel storage is not configured' => 'Selectel स्टोरेज कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है',
  'Self-Service' => 'स्व-सेवा',
  'Self-Service Credit' => 'स्व-सेवा क्रेडिट',
  'Self-Service Debit' => 'स्व-सेवा डेबिट',
  'Self-Service Store' => 'स्व-सेवा स्टोर',
  'Selz payout' => 'Selz भुगतान',
  'Semicolon' => 'सेमीकोलन',
  'Send' => 'भेजें',
  'Send Cancel Notifications to Admin' => 'व्यवस्थापक को रद्दीकरण सूचनाएँ भेजें',
  'Send Cancel Notifications to User' => 'उपयोगकर्ता को रद्दीकरण सूचनाएँ भेजें',
  'Send Credits' => 'क्रेडिट भेजें',
  'Send Date' => 'भेजने की तारीख',
  'Send Delay
Send email to user with offer to leave feedback after XX days after product purchase' => 'डिले भेजें

उपयोगकर्ता को उत्पाद खरीदने के XX दिन बाद फीडबैक छोड़ने के लिए प्रस्ताव के साथ ईमेल भेजें',
  'Send E-Mail if customer has subscription (required)' => 'यदि ग्राहक के पास सदस्यता है तो ई-मेल भेजें (आवश्यक)',
  'Send E-Mail only if customer has no subscription (optional)' => 'यदि ग्राहक के पास कोई सदस्यता नहीं है तो केवल ई-मेल भेजें (वैकल्पिक)',
  'Send E-Mail only if customer subscribed to selected newsletter threads(optional)' => 'ई-मेल केवल तब भेजें जब ग्राहक चयनित न्यूज़लेटर थ्रेड्स की सदस्यता ले',
  'Send Email
MD5 Hash method bypasses all blacklists, normalisation and obfuscation bypass checks' => 'ईमेल भेजें

MD5 हैश विधि सभी ब्लैकलिस्ट, सामान्यीकरण और ओबफस्केशन बायपास जांचों को बायपास करती है',
  'Send Email to Admin' => 'व्यवस्थापक को ईमेल भेजें',
  'Send Email to User' => 'उपयोगकर्ता को ईमेल भेजें',
  'Send Email to User
and ask for feedback' => 'उपयोगकर्ता को ईमेल भेजें

और फीडबैक के लिए पूछें',
  'Send Email with Gift Code at later date' => 'बाद की तारीख में गिफ्ट कोड के साथ ईमेल भेजें',
  'Send Free Payment Admin' => 'नि:शुल्क भुगतान व्यवस्थापक को भेजें',
  'Send Gift Card to Purchaser' => 'खरीदार को गिफ्ट कार्ड भेजें',
  'Send Gift Card to Recipient (Admin Added)' => 'प्राप्तकर्ता को गिफ्ट कार्ड भेजें (व्यवस्थापक द्वारा जोड़ा गया)',
  'Send Gift Card to Recipient (User Purchased)' => 'प्राप्तकर्ता को गिफ्ट कार्ड भेजें (उपयोगकर्ता द्वारा खरीदा गया)',
  'Send Gift Voucher' => 'गिफ्ट वाउचर भेजें',
  'Send Invite' => 'निमंत्रण भेजें',
  'Send Message' => 'संदेश भेजें',
  'Send Notification To User Email' => 'उपयोगकर्ता ईमेल को सूचनाएं भेजें',
  'Send Notification about this charge to buyer' => 'इस चार्ज के बारे में खरीदार को सूचना भेजें',
  'Send Payment Admin' => 'भुगतान व्यवस्थापक को भेजें',
  'Send Payment Link' => 'भुगतान लिंक भेजें',
  'Send Payment Link
default email template' => 'भुगतान लिंक भेजें
 डिफ़ॉल्ट ईमेल टेम्पलेट',
  'Send Payment Mail' => 'भुगतान मेल भेजें',
  'Send Refund Admin' => 'रिफंड व्यवस्थापक को भेजें',
  'Send Refund Mail' => 'रिफंड मेल भेजें',
  'Send Reminder to Admin
if coupon batch is almost empty' => 'व्यवस्थापक को अनुस्मारक भेजें
यदि कूपन बैच लगभग खाली है',
  'Send Security Code' => 'सुरक्षा कोड भेजें',
  'Send Signup Mail' => 'साइनअप मेल भेजें',
  'Send Test E-Mail' => 'परीक्षण ई-मेल भेजें',
  'Send Voucher To
after completing order, voucher will be sent to specified address if not specified, voucher will be sent to your email' => 'वाउचर भेजें
 आदेश पूरा करने के बाद, वाउचर निर्दिष्ट पते पर भेजा जाएगा यदि निर्दिष्ट नहीं किया गया है, तो वाउचर आपके ईमेल पर भेजा जाएगा',
  'Send confirmation email to user/confirm email address' => 'उपयोगकर्ता को पुष्टि ईमेल भेजें/ईमेल पता पुष्टि करें',
  'Send opt-in/out emails' => 'ऑप्ट-इन/आउट ईमेल भेजें',
  'Send this email only to user with active subscriptions
keep empty to send all users' => 'यह ईमेल केवल सक्रिय सदस्यता वाले उपयोगकर्ता को भेजें
सभी उपयोगकर्ताओं को भेजने के लिए खाली रखें',
  'Sender' => 'प्रेषक',
  'Sender Name' => 'प्रेषक का नाम',
  'Sending' => 'भेजना',
  'Sendy API key
        Your API key can be obtained from your main settings' => 'Sendy API कुंजी

        आपकी API कुंजी आपके मुख्य सेटिंग्स से प्राप्त की जा सकती है',
  'Sent' => 'भेजा गया',
  'Sent above notification in case of batch has less than ... coupons' => 'यदि बैच में ... कूपन से कम हैं तो ऊपर की सूचना भेजें',
  'Sepaone' => 'Sepaone',
  'Sequential Receipt# Numbering
aMember still creates unique id for invoices, but it will
generate PDF receipts for each payment that will be
available in the member area for customers' => 'क्रमिक रसीद# संख्या
 aMember अभी भी चालानों के लिए अद्वितीय आईडी बनाता है, लेकिन यह
 प्रत्येक भुगतान के लिए पीडीएफ रसीदें उत्पन्न करेगा जो
 ग्राहकों के लिए सदस्य क्षेत्र में उपलब्ध होंगी',
  'Serial Codes' => 'सीरियल कोड',
  'Serial Numbers' => 'सीरियल नंबर',
  'Server ID' => 'सर्वर आईडी',
  'Service ID
        Get it from pay.nl' => 'सेवा आईडी

        इसे pay.nl से प्राप्त करें',
  'Service Type ID' => 'सेवा प्रकार आईडी',
  'Session ID' => 'सत्र आईडी',
  'Session Timeout, min' => 'सत्र समय समाप्त, मिनट',
  'Session expired' => 'सत्र समाप्त हो गया',
  'Session expired, please enter username and password again' => 'सत्र समाप्त हो गया, कृपया फिर से उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड दर्ज करें',
  'Session id is empty in request' => 'अनुरोध में सत्र आईडी खाली है',
  'Set LInk Expiration' => 'लिंक समाप्ति सेट करें',
  'Set MAC' => 'MAC सेट करें',
  'Set Product Picture' => 'उत्पाद चित्र सेट करें',
  'Set Successfully' => 'सफलता से सेट किया गया',
  'Set roles: %s' => 'भूमिकाएँ सेट करें: %s',
  'Settings' => 'सेटिंग्स',
  'Settings saved successfully' => 'सेटिंग्स सफलतापूर्वक सहेजी गईं',
  'Setup Intent is empty in request' => 'सेटअप इरादा अनुरोध में खाली है',
  'Setup Store' => 'स्टोर सेटअप करें',
  'Setup charge on invoice object' => 'इनवॉइस ऑब्जेक्ट पर सेटअप चार्ज',
  'Share Same Signup IP with other users' => 'अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ समान साइनअप आईपी साझा करें',
  'Shared Key' => 'साझा कुंजी',
  'Shared Key
Can be found in Mall settings' => 'Shared Key
 मॉल सेटिंग्स में पाया जा सकता है',
  'Shipping' => 'शिपिंग',
  'Shipping Address Information' => 'शिपिंग पता जानकारी',
  'Shipping Cost' => 'शिपिंग लागत',
  'Shipping Options' => 'शिपिंग विकल्प',
  'Shipwire Shipping Address Brick' => 'शिपवायर शिपिंग पता ईंट',
  'Shop ID' => 'शॉप आईडी',
  'Shop Id
Unique Shop ID in the system' => 'दुकान आईडी

सिस्टम में अद्वितीय दुकान आईडी',
  'Shopping Cart' => 'शॉपिंग कार्ट',
  'Shopping Cart Module. No data input' => 'शॉपिंग कार्ट मॉड्यूल। कोई डेटा इनपुट नहीं',
  'Shopping Cart Module. No product id input' => 'शॉपिंग कार्ट मॉड्यूल। कोई उत्पाद आईडी इनपुट नहीं',
  'Shopping Cart Signup' => 'शॉपिंग कार्ट साइनअप',
  'Show' => 'दिखाएँ',
  'Show "Newly Added" sign for product in cart' => 'कार्ट में उत्पाद के लिए "नए जोड़े गए" संकेत दिखाएं',
  'Show &quot;Link Account&quot; only if user has required products' => 'केवल तब "खाता लिंक करें" दिखाएं जब उपयोगकर्ता के पास आवश्यक उत्पाद हों',
  'Show Billing Address Info
                Display billing address info fields on CC info page' => 'बिलिंग पते की जानकारी दिखाएँ

                CC जानकारी पृष्ठ पर बिलिंग पते की जानकारी फ़ील्ड प्रदर्शित करें',
  'Show Link only if customer has no subscription (optional)' => 'लिंक केवल तब दिखाएँ जब ग्राहक के पास कोई सदस्यता न हो (वैकल्पिक)',
  'Show Plans in Product Grid
If checked, the plugin will add a column to the Manage Products grid' => 'उत्पाद ग्रिड में योजनाएँ दिखाएँ

यदि चेक किया गया, तो प्लगइन प्रबंधित उत्पाद ग्रिड में एक कॉलम जोड़ेगा',
  'Show Tax even it is 0' => 'कर दिखाएं भले ही यह 0 हो',
  'Show Widget only if customer has no subscription (optional)' => 'विजेट केवल तब दिखाएं जब ग्राहक के पास कोई सदस्यता न हो (वैकल्पिक)',
  'Show error and do not allow to login until session timeout' => 'त्रुटि दिखाएं और सत्र समय समाप्त होने तक लॉगिन की अनुमति न दें',
  'Show these fields' => 'इन फ़ील्ड्स को दिखाएँ',
  'Shown if User is LOGGED IN' => 'यदि उपयोगकर्ता लॉग इन है तो दिखाया गया',
  'Sidebar' => 'साइडबार',
  'Sidebar Content' => 'साइडबार सामग्री',
  'Sign Up' => 'साइन अप करें',
  'Sign-up' => 'साइन-अप',
  'Signature' => 'हस्ताक्षर',
  'Signup Date' => 'साइनअप तिथि',
  'Signup Form' => 'साइनअप फॉर्म',
  'Signup Form
keep empty to report all' => 'साइनअप फॉर्म

सभी रिपोर्ट करने के लिए खाली रखें',
  'Signup Form: %s' => 'साइनअप फॉर्म: %s',
  'Signup Forms
keep empty to report all' => 'साइनअप फॉर्म

सभी रिपोर्ट करने के लिए खाली रखें',
  'Signup IP' => 'साइनअप आईपी',
  'Signup IP Address' => 'साइनअप आईपी पता',
  'Signup form is Disabled' => 'साइनअप फॉर्म अक्षम है',
  'Signup here' => 'यहाँ साइनअप करें',
  'Signup/payment functions is disabled for this user account. Your membership is managed by %s.' => 'इस उपयोगकर्ता खाते के लिए साइनअप/भुगतान कार्यक्षमता अक्षम है। आपकी सदस्यता का प्रबंधन %s द्वारा किया जाता है।',
  'Simple Search Users' => 'सरल खोज उपयोगकर्ता',
  'Single Checkbox' => 'एकल चेकबॉक्स',
  'Single Column' => 'एकल कॉलम',
  'Single Login Session' => 'एकल लॉगिन सत्र',
  'Site  ID' => 'साइट आईडी',
  'Site Email Messages' => 'साइट ईमेल संदेश',
  'Site Notifications' => 'साइट सूचनाएँ',
  'Site Title' => 'साइट का शीर्षक',
  'Size' => 'आकार',
  'Skip First Line
use this options if you have column headers in first line of CSV file' => 'पहली पंक्ति छोड़ें
यदि आपके पास CSV फ़ाइल की पहली पंक्ति में कॉलम हेडर हैं तो इस विकल्प का उपयोग करें',
  'Skip Product Period
        do not show product period in Shopping, show only price' => 'उत्पाद अवधि छोड़ें
 शॉपिंग में उत्पाद अवधि न दिखाएं, केवल कीमत दिखाएं',
  'Skip This Offer
in case of user already have access to this product' => 'इस प्रस्ताव को छोड़ें
 यदि उपयोगकर्ता के पास पहले से इस उत्पाद तक पहुंच है',
  'Skip this block if there is not any purchase options' => 'यदि कोई खरीद विकल्प नहीं हैं तो इस ब्लॉक को छोड़ दें',
  'Skrill E-Mail' => 'स्क्रिल ई-मेल',
  'Sliiing Billers' => 'स्लिंग बिलर',
  'Snippets' => 'स्निपेट्स',
  'Social Media' => 'सोशल मीडिया',
  'Sofort' => 'सोफोर्ट',
  'Software' => 'सॉफ़्टवेयर',
  'Software Download' => 'सॉफ़्टवेयर डाउनलोड',
  'Software Downloads' => 'सॉफ़्टवेयर डाउनलोड',
  'Sorry, it is impossible to use this payment method for this order. Please select another payment method' => 'क्षमा करें, इस आदेश के लिए इस भुगतान विधि का उपयोग करना असंभव है। कृपया कोई अन्य भुगतान विधि चुनें',
  'Sorry, license re-activation limit reached' => 'क्षमा करें, लाइसेंस पुनः सक्रियण सीमा तक पहुँच गई',
  'Sorry, seems you have used wrong link' => 'क्षमा करें, ऐसा लगता है कि आपने गलत लिंक का उपयोग किया है',
  'Sorry, we have not found an activation record to deactivate' => 'क्षमा करें, हमने निष्क्रिय करने के लिए कोई सक्रियण रिकॉर्ड नहीं पाया',
  'Sorry, you have already reached limit of activations (%d active, %d allowed)' => 'क्षमा करें, आप पहले ही सक्रियण की सीमा तक पहुँच चुके हैं (%d सक्रिय, %d अनुमति दी गई)',
  'Sort Order' => 'क्रम आदेश',
  'Sort code' => 'सॉर्ट कोड',
  'Source
            imported subscriptions will be associated with that source
            ' => 'स्रोत

            आयातित सदस्यता उस स्रोत के साथ जुड़ी होगी',
  'Source Code &mdash; Copy/Paste Into Your Website' => 'स्रोत कोड &mdash; अपनी वेबसाइट में कॉपी/पेस्ट करें',
  'Space' => 'स्पेस',
  'Spam Protection (Random Questions)' => 'स्पैम सुरक्षा (यादृच्छिक प्रश्न)',
  'Spam Report' => 'स्पैम रिपोर्ट',
  'Spam Reports' => 'स्पैम रिपोर्ट',
  'Spam threshold
0-255' => 'स्पैम थ्रेशोल्ड

0-255',
  'Special Conditions' => 'यह आइटम %sसभी पंजीकृत ग्राहकों%s के लिए उपलब्ध है।
 इस आइटम को %sसंरक्षित बनाएं%s
 %sया %sइस आइटम को बिना लॉगिन और पंजीकरण के उपलब्ध बनाएं%s
 %s',
  'Specific User' => 'विशिष्ट उपयोगकर्ता',
  'Specified folder is not writable - please chmod the folder to 777, so aMember can write .htaccess file for folder protection' => 'निर्दिष्ट फ़ोल्डर लिखने योग्य नहीं है - कृपया फ़ोल्डर को 777 पर chmod करें, ताकि aMember फ़ोल्डर सुरक्षा के लिए .htaccess फ़ाइल लिख सके',
  'Spent Amount' => 'खर्च की गई राशि',
  'StackPath storage is not configured' => 'StackPath स्टोरेज कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है',
  'Stamp Style' => 'स्टाम्प शैली',
  'Standard' => 'मानक',
  'Standard VAT Rates' => 'मानक VAT दरें',
  'Standard VAT Rates, %' => 'मानक VAT दरें, %',
  'Start' => 'शुरुआत',
  'Start Date' => 'आरंभ तिथि',
  'Start Date cannot be later than the End Date' => 'शुरुआत की तारीख समाप्ति की तारीख से बाद में नहीं हो सकती',
  'Start and End Dates' => 'शुरुआत और समाप्ति तिथियाँ',
  'State' => 'राज्य',
  'State Title' => 'राज्य शीर्षक',
  'State is empty. Please start over' => 'राज्य खाली है। कृपया फिर से शुरू करें',
  'Statistics' => 'आंकड़े',
  'Status' => 'स्थिति',
  'Status is not succeeded' => 'स्थिति सफल नहीं हुई',
  'Status of your subscription has been changed.' => 'आपकी सदस्यता की स्थिति बदल गई है।',
  'Stay signed in' => 'साइन इन रहें',
  'Step %d of %d' => 'चरण %d में %d',
  'Step amount of donation' => 'दान की चरण राशि',
  'Store Setup' => 'स्टोर सेटअप',
  'Street' => 'गली',
  'Street (Second Line)' => 'सड़क (दूसरी पंक्ति)',
  'Street Address' => 'सड़क का पता',
  'Street Address (Second Line)' => 'सड़क पता (दूसरी पंक्ति)',
  'Stripe EFW notification received for user payment  %s. Payment refunded. User disabled' => 'उपयोगकर्ता भुगतान के लिए स्ट्राइप EFW अधिसूचना प्राप्त हुई %s। भुगतान वापस किया गया। उपयोगकर्ता अक्षम',
  'Sub-Affiliates' => 'उप-एफिलिएट',
  'Subject' => 'विषय',
  'Subject can not be empty' => 'विषय खाली नहीं हो सकता',
  'Subject or Ticket#' => 'विषय या टिकट#',
  'Submit' => 'जमा करें',
  'Submit Details' => 'विवरण सबमिट करें',
  'Submit New Ticket' => 'नया टिकट सबमिट करें',
  'Submit Payment' => 'भुगतान सबमिट करें',
  'Submit Ticket' => 'टिकट सबमिट करें',
  'Submit recurring payment for this subscription manually' => 'इस सदस्यता के लिए मैन्युअल रूप से आवर्ती भुगतान सबमिट करें',
  'Subscirption Cancelled' => 'सदस्यता रद्द कर दी गई',
  'Subscribe' => 'सदस्यता लें',
  'Subscribe And Pay' => 'सदस्यता लें और भुगतान करें',
  'Subscribe Now' => 'अब सदस्यता लें',
  'Subscribe all available users' => 'सभी उपलब्ध उपयोगकर्ताओं की सदस्यता लें',
  'Subscribe to Site Newsletters' => 'साइट न्यूज़लेटर की सदस्यता लें',
  'Subscribed To Newsletters' => 'न्यूज़लेटर के लिए सदस्यता ली',
  'Subscribed from Oauth App: %s' => 'Oauth ऐप से सदस्यता ली गई: %s',
  'Subscribed to Newsletter Lists' => 'न्यूज़लेटर सूचियों के लिए सदस्यता ली गई',
  'Subscribed to any of (including expired)' => 'किसी भी में सदस्यता ली (समाप्त सहित)',
  'Subscribers' => 'सदस्य',
  'Subscription  Preferences' => 'सदस्यता प्राथमिकताएँ',
  'Subscription Limit' => 'सदस्यता सीमा',
  'Subscription Management Page: %s' => 'सदस्यता प्रबंधन पृष्ठ: %s',
  'Subscription Terms' => 'सदस्यता की शर्तें',
  'Subscription Type' => 'सदस्यता प्रकार',
  'Subscription expired' => 'सदस्यता समाप्त हो गई',
  'Subscription expired, please contact your reseller to upgrade subscription' => 'सदस्यता समाप्त हो गई है, कृपया अपने पुनर्विक्रेता से संपर्क करें ताकि सदस्यता को अपग्रेड किया जा सके',
  'Subscription first period will be calculated in a way
            so user always will be rebilled by 1st of next month.
            Access always will be added from 1st of current month til the end of current month. ' => 'सदस्यता की पहली अवधि इस तरह से गणना की जाएगी

            ताकि उपयोगकर्ता हमेशा अगले महीने की 1 तारीख को फिर से बिल किया जाएगा।

            पहुंच हमेशा वर्तमान महीने की 1 तारीख से लेकर वर्तमान महीने के अंत तक जोड़ी जाएगी।',
  'Subscription is required?' => 'क्या सदस्यता आवश्यक है?',
  'Subscription limit' => 'सदस्यता सीमा',
  'Subscription limit for each user' => 'प्रत्येक उपयोगकर्ता के लिए सदस्यता सीमा',
  'Subscription/Product Title' => 'सदस्यता/उत्पाद शीर्षक',
  'Subscriptions that will be cancelled automatically' => 'सदस्यताएँ जो स्वचालित रूप से रद्द की जाएँगी',
  'Subtotal' => 'उप-योग',
  'Subusers' => 'उप-उपयोगकर्ता',
  'Subusers Access
(keep empty for non-reseller products)' => 'उप-उपयोगकर्ताओं की पहुँच
 (गैर-पुनर्विक्रेता उत्पादों के लिए खाली रखें)',
  'Subusers Assigned To (reseller username or id#):' => 'उप-उपयोगकर्ता असाइन किए गए (पुनर्विक्रेता उपयोगकर्ता नाम या आईडी#):',
  'Subusers Assigned To [%s #%d]' => 'उप-उपयोगकर्ता असाइन किए गए [%s #%d]',
  'Subusers Package' => 'उप-उपयोगकर्ताओं का पैकेज',
  'Subusers Parent Email' => 'उप-उपयोगकर्ताओं के माता-पिता का ई-मेल',
  'Success: %d (%0.2f %s) Failed: %d (%0.2f %s)' => 'सफलता: %d (%0.2f %s) विफल: %d (%0.2f %s)',
  'Successfull update' => 'सफल अपडेट',
  'Such Rebill Times settings is not supported by payment system' => 'भुगतान प्रणाली द्वारा ऐसे रिबिल टाइम सेटिंग्स का समर्थन नहीं किया जाता है',
  'Such affiliate ID exist' => 'ऐसी एफिलिएट आईडी मौजूद है',
  'Such rebill times setting is not supported by plugin' => 'इस रिबिल टाइम सेटिंग को प्लगइन द्वारा समर्थित नहीं किया गया है',
  'Such rebill_times parameter  is not supported' => 'ऐसी पुनर्भुगतान_times पैरामीटर का समर्थन नहीं किया जाता है',
  'Such second period is not supported by this payment plugin' => 'इस भुगतान प्लगइन द्वारा ऐसा दूसरा अवधि समर्थित नहीं है',
  'Sum all available limits' => 'सभी उपलब्ध सीमाओं का योग करें',
  'Super Groups
Plugin will not remove these groups from user\'s account. This is useful if  you add additional group to user manually and this group is not linked to any product. If that additional group is not added to Super groups, it will be removed when plugin updates user account' => 'सुपर समूह
 प्लगइन इन समूहों को उपयोगकर्ता के खाते से नहीं हटाएगा। यह उपयोगी है यदि आप मैन्युअल रूप से उपयोगकर्ता को अतिरिक्त समूह जोड़ते हैं और यह समूह किसी उत्पाद से लिंक नहीं है। यदि वह अतिरिक्त समूह सुपर समूह में नहीं जोड़ा गया है, तो इसे प्लगइन उपयोगकर्ता खाते को अपडेट करते समय हटा दिया जाएगा',
  'Super Groups
aMember will not remove %s groups from user\'s account
This is useful if  you add additional group to  user  in %s manually
and this group is not linked to any aMember product
If that additional group is not added to Super groups, 
it will be removed when aMember updates user account' => 'सुपर समूह

aMember %s समूहों को उपयोगकर्ता के खाते से नहीं हटाएगा

यह उपयोगी है यदि आप %s में मैन्युअल रूप से उपयोगकर्ता को अतिरिक्त समूह जोड़ते हैं

और यह समूह किसी भी aMember उत्पाद से लिंक नहीं है

यदि वह अतिरिक्त समूह सुपर समूहों में नहीं जोड़ा गया है, 

तो इसे aMember उपयोगकर्ता खाते को अपडेट करते समय हटा दिया जाएगा',
  'Support' => 'समर्थन',
  'Support RBI e-mandates
            <a href="https://stripe.com/docs/india-recurring-payments">to support recurring payments for India</a>
            ' => 'आरबीआई ई-जनादेश का समर्थन करें

            <a href="https://stripe.com/docs/india-recurring-payments">भारत के लिए आवर्ती भुगतान का समर्थन करने के लिए</a>',
  'Support Us!' => 'हमें समर्थन करें!',
  'Surrender' => 'समर्पण',
  'Switch default identity block with block with avatar' => 'डिफ़ॉल्ट पहचान ब्लॉक को अवतार वाले ब्लॉक के साथ स्विच करें',
  'Switch to Archive Mode' => 'आर्काइव मोड में स्विच करें',
  'Switch to Live Mode' => 'लाइव मोड में स्विच करें',
  'Sync Line' => 'लाइन समन्वयित करें',
  'THEN YOU RECEIVE' => 'तो आपको प्राप्त होगा',
  'TOTAL' => 'कुल',
  'Tabulation' => 'टैबुलेशन',
  'Tag Users In Zendesk' => 'Zendesk में टैग उपयोगकर्ता',
  'Tag Users [%s]' => 'टैग उपयोगकर्ता [%s]',
  'Tags' => 'टैग',
  'Tags
comma separated list of tags' => 'टैग
 टैग की अल्पविराम से अलग सूची',
  'Tags Controlled By aMember
        Tags selected there will be removed from user\'s account 
        when user\'s subscription expires ' => 'aMember द्वारा नियंत्रित टैग
 वहां चयनित टैग उपयोगकर्ता के खाते से हटा दिए जाएंगे 
 जब उपयोगकर्ता की सदस्यता समाप्त हो जाती है',
  'Take' => 'ले लें',
  'Target' => 'लक्ष्य',
  'Target By User' => 'उपयोगकर्ता द्वारा लक्ष्य',
  'Target Folder URL' => 'लक्ष्य फ़ोल्डर URL',
  'Target URL' => 'लक्ष्य URL',
  'Tax' => 'कर',
  'Tax Amount' => 'कर राशि',
  'Tax Id' => 'कर आईडी',
  'Tax Rate' => 'कर दर',
  'Tax Rate
for example 18.5 (no percent sign)' => 'कर दर
 उदाहरण के लिए 18.5 (कोई प्रतिशत चिह्न नहीं)',
  'Tax Report' => 'कर रिपोर्ट',
  'Tax Title' => 'कर शीर्षक',
  'Tax Value' => 'कर मान',
  'Tax by Customer Country' => 'ग्राहक देश द्वारा कर',
  'Taxable Subtotal' => 'कर योग्य उप-योग',
  'Telegram Bot login' => 'टेलीग्राम बॉट लॉगिन',
  'Telegram Channel ID
Specify channel id here only if you want to add all active users to this channel regardless of exact product, otherwise you need to set channel id within settings of corresponding product' => 'टेलीग्राम चैनल आईडी

चैनल आईडी यहां केवल तभी निर्दिष्ट करें जब आप सभी सक्रिय उपयोगकर्ताओं को इस चैनल में जोड़ना चाहते हैं, अन्यथा आपको संबंधित उत्पाद की सेटिंग्स के भीतर चैनल आईडी सेट करनी होगी',
  'Telegram bot key' => 'टेलीग्राम बॉट कुंजी',
  'Template' => 'टेम्पलेट',
  'Terminal Key

        A unique identification string assigned to the terminal identifier.' => 'टर्मिनल कुंजी



        टर्मिनल पहचानकर्ता को सौंपा गया एक अद्वितीय पहचान स्ट्रिंग।',
  'Terminal Number
which is assigned by its bank. The default value “001”.3 is considered its maximum length' => 'टर्मिनल संख्या
जो इसके बैंक द्वारा सौंपा गया है। डिफ़ॉल्ट मान “001”.3 को इसकी अधिकतम लंबाई माना जाता है',
  'Terminal identifier' => 'टर्मिनल पहचानकर्ता',
  'Terms' => 'शर्तें',
  'Terms Documents that user have to accept' => 'शर्तें दस्तावेज़ जो उपयोगकर्ता को स्वीकार करने हैं',
  'Terms Text
automatically calculated if empty' => 'शर्त पाठ
 यदि खाली है तो स्वचालित रूप से गणना की जाएगी',
  'Terms of Use' => 'उपयोग की शर्तें',
  'Test Discount Rules' => 'छूट नियमों का परीक्षण करें',
  'Test Mode' => 'परीक्षण मोड',
  'Test Mode
' => 'परीक्षण मोड
',
  'Test Mode Enabled' => 'परीक्षण मोड सक्षम',
  'Test Mode Enabled
The cents part of the amount you pass to DirectOne will determine the response code for the test script. For example, an amount of 100 ($1.00) with return a response of 00 which represents an approved transaction response. An amount of 151 ($1.51) will return a response of 51 which represents a declined transaction response.' => 'परीक्षण मोड सक्षम

आप जो राशि DirectOne को भेजते हैं, उसका सेंट भाग परीक्षण स्क्रिप्ट के लिए प्रतिक्रिया कोड निर्धारित करेगा। उदाहरण के लिए, 100 ($1.00) की राशि 00 की प्रतिक्रिया लौटाएगी जो एक स्वीकृत लेनदेन प्रतिक्रिया का प्रतिनिधित्व करती है। 151 ($1.51) की राशि 51 की प्रतिक्रिया लौटाएगी जो एक अस्वीकृत लेनदेन प्रतिक्रिया का प्रतिनिधित्व करती है।',
  'Test Settings' => '%s डेटाबेस और तालिकाओं का उपसर्ग',
  'Text' => 'पाठ',
  'Text Color' => 'पाठ का रंग',
  'Text to Add to each PDF file
This text will be included at bottom to PDF file. You can use all user specific placeholders here eg. %user.login%, %user.name_f%, %user.name_l% etc.' => 'प्रत्येक पीडीएफ फ़ाइल में जोड़ने के लिए पाठ
 यह पाठ पीडीएफ फ़ाइल के नीचे शामिल किया जाएगा। आप यहां सभी उपयोगकर्ता विशिष्ट प्लेसहोल्डर्स का उपयोग कर सकते हैं जैसे %user.login%, %user.name_f%, %user.name_l% आदि।',
  'Thank you for Signing up' => 'साइन अप करने के लिए धन्यवाद',
  'Thank you for your feedback!' => 'आपके फीडबैक के लिए धन्यवाद!',
  'Thank you for your purchase. Your subscription will become active as soon as the payment has been verified.' => 'आपकी खरीदारी के लिए धन्यवाद। आपका सदस्यता सक्रिय हो जाएगी जब भुगतान सत्यापित हो जाएगा।',
  'Thank you! We sent invite code to your friend.' => 'धन्यवाद! हमने आपके मित्र को आमंत्रण कोड भेजा।',
  'Thanks Page' => 'धन्यवाद पृष्ठ',
  'Thanks Redirect' => 'धन्यवाद रीडायरेक्ट',
  'Thanks Success' => 'धन्यवाद सफलता',
  'Thanks for contacting us! Your message has been received! We will respond to you as soon as possible.' => 'हमसे संपर्क करने के लिए धन्यवाद! आपका संदेश प्राप्त हो गया है! हम जल्द से जल्द आपको उत्तर देंगे।',
  'Thanks for the payment request. It may take up to 48 hours....' => 'भुगतान अनुरोध के लिए धन्यवाद। इसमें 48 घंटे तक का समय लग सकता है....',
  'Thanks! Your Payment is PENDING & Under Process. We will update your subscription once your Payment is Completed. Please stay tuned during this process. It may take 12 - 24 hrs. You will receive Email notification about receipt of Payment.' => 'धन्यवाद! आपका भुगतान लंबित है और प्रक्रिया में है। हम आपके भुगतान के पूरा होने पर आपकी सदस्यता को अपडेट करेंगे। कृपया इस प्रक्रिया के दौरान बने रहें। इसमें 12 - 24 घंटे लग सकते हैं। आपको भुगतान की प्राप्ति के बारे में ईमेल सूचना प्राप्त होगी।',
  'The "Card Code" is a three- or four-digit security code that is printed on the back of credit cards in the card\'s signature panel (or on the front for American Express cards).' => '"कार्ड कोड" एक तीन- या चार-अंकीय सुरक्षा कोड है जो क्रेडिट कार्ड के हस्ताक्षर पैनल के पीछे मुद्रित होता है (या अमेरिकन एक्सप्रेस कार्ड के लिए सामने)।',
  'The card details were sent for verification, but were declined as the Card Security Code (CSC) was invalid.' => 'कार्ड विवरण सत्यापन के लिए भेजे गए थे, लेकिन अस्वीकृत कर दिए गए क्योंकि कार्ड सुरक्षा कोड (CSC) अमान्य था।',
  'The card details were sent for verification, but were declined as the card has expired.' => 'कार्ड विवरण सत्यापन के लिए भेजे गए थे, लेकिन अस्वीकृत कर दिए गए क्योंकि कार्ड की अवधि समाप्त हो गई थी।',
  'The card details were sent for verification, but were was declined.' => 'कार्ड विवरण सत्यापन के लिए भेजे गए थे, लेकिन अस्वीकृत कर दिए गए थे।',
  'The coupon entered is not valid with any product(s) being purchased. No discount will be applied' => 'दिया गया कूपन किसी भी उत्पाद(ओं) के साथ मान्य नहीं है जो खरीदे जा रहे हैं। कोई छूट लागू नहीं होगी',
  'The database has encountered a problem, please try again later.' => 'डेटाबेस में एक समस्या आई है, कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।',
  'The external verification was blocked due to risk rules.' => 'बाहरी सत्यापन जोखिम नियमों के कारण अवरुद्ध कर दिया गया।',
  'The file has been removed from disk or corrupted. Please re-upload it.' => 'फाइल डिस्क से हटा दी गई है या भ्रष्ट हो गई है। कृपया इसे फिर से अपलोड करें।',
  'The following words are reserved : <code>%s</code>' => 'निम्नलिखित शब्द आरक्षित हैं: <code>%s</code>',
  'The information you have entered is incorrect. Username [%s] does not exist in database' => 'आपके द्वारा दर्ज की गई जानकारी गलत है। उपयोगकर्ता नाम [%s] डेटाबेस में मौजूद नहीं है',
  'The maximum amount is %s' => 'अधिकतम राशि %s है',
  'The message containing your password has already been sent to your inbox. Please wait 180 minutes for retrying' => 'आपके पासवर्ड को शामिल करने वाला संदेश पहले ही आपके इनबॉक्स में भेजा जा चुका है। कृपया पुनः प्रयास करने के लिए 180 मिनट प्रतीक्षा करें',
  'The minimum amount is %s' => 'न्यूनतम राशि %s है',
  'The minimum donation amount is %s' => 'न्यूनतम दान राशि %s है',
  'The minimum quantity to purchase for %s is %d' => 'के लिए खरीदने के लिए न्यूनतम मात्रा %s है %d',
  'The most popular payment method in China' => 'चीन में सबसे लोकप्रिय भुगतान विधि',
  'The most popular payment method in Poland' => 'पोलैंड में सबसे लोकप्रिय भुगतान विधि',
  'The most popular payment method in the Netherlands' => 'नीदरलैंड में सबसे लोकप्रिय भुगतान विधि',
  'The password should be at least %d characters long' => 'पासवर्ड कम से कम %d अक्षरों का होना चाहिए',
  'The requested object was not found' => 'अनुरोधित वस्तु नहीं मिली',
  'The result is filtered.' => 'परिणाम फ़िल्टर किया गया है।',
  'The user name or password is incorrect' => 'उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड गलत है',
  'The user name or password is incorrect. Login with %sOne Time Password%s' => 'उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड गलत है। %sएक बार का पासवर्ड%s के साथ लॉगिन करें',
  'Theme' => 'थीम',
  'There are %d pending subuser subscriptions. %sUpgrade your access%s' => 'आपके पास %d लंबित उप-उपयोगकर्ता सदस्यताएँ हैं। %sअपनी पहुँच बढ़ाएँ%s',
  'There are no confirmed payments for your account' => 'आपके खाते के लिए कोई पुष्टि किए गए भुगतान नहीं हैं',
  'There are no form available for affiliate signup.' => 'एफिलिएट साइनअप के लिए कोई फॉर्म उपलब्ध नहीं हैं।',
  'There are no products available for purchase. Please come back later.' => 'खरीदने के लिए कोई उत्पाद उपलब्ध नहीं हैं। कृपया बाद में वापस आएं।',
  'There are no products available to order with credits' => 'क्रेडिट के साथ आदेश देने के लिए कोई उत्पाद उपलब्ध नहीं है',
  'There is %d active login session for this user from following IP address(es): %s' => 'इस उपयोगकर्ता के लिए निम्नलिखित आईपी पते से %d सक्रिय लॉगिन सत्र हैं: %s',
  'There is a pending request to change your email to <strong>%s</strong>. Please check your email (including your spam) and click the link to confirm the change.' => 'आपके ईमेल को <strong>%s</strong> में बदलने के लिए एक लंबित अनुरोध है। कृपया अपने ईमेल (अपने स्पैम सहित) की जांच करें और परिवर्तन की पुष्टि करने के लिए लिंक पर क्लिक करें।',
  'There is issue with second factor Authentication. Please wait %s until next attempt' => 'दूसरे कारक प्रमाणीकरण में समस्या है। कृपया अगले प्रयास तक %s तक प्रतीक्षा करें',
  'There is no user with such username' => 'ऐसे उपयोगकर्ता के साथ कोई उपयोगकर्ता नहीं है',
  'There is not account with such email address' => 'ऐसे ईमेल पते के साथ कोई खाता नहीं है',
  'There is not any keywords stats for your account yet' => 'आपके खाते के लिए अभी तक कोई कीवर्ड आंकड़े नहीं हैं',
  'There is not any statistical data yet' => 'अभी तक कोई सांख्यिकीय डेटा नहीं है',
  'There is not such amount (%d) of product %s' => 'उत्पाद %s की ऐसी मात्रा (%d) नहीं है',
  'There is not such amount (%d) of product %s you can purchase only %s items.' => 'उत्पाद %s की ऐसी मात्रा (%d) नहीं है, आप केवल %s आइटम खरीद सकते हैं।',
  'There was an error processing the verification.' => 'सत्यापन प्रक्रिया में एक त्रुटि हुई।',
  'Thershold' => 'थ्रेशोल्ड',
  'These details can be found on your cheque book, bank statement, or bank card' => 'ये विवरण आपके चेक बुक, बैंक स्टेटमेंट, या बैंक कार्ड पर मिल सकते हैं',
  'This %s is blocked. Please contact site support to find out why' => 'यह %s अवरुद्ध है। कृपया साइट समर्थन से संपर्क करें कि क्यों',
  'This Coupon Code is already being used, please select another one' => 'यह कूपन कोड पहले से ही उपयोग में है, कृपया दूसरा चुनें',
  'This MAC address is already in use' => 'यह MAC पता पहले से ही उपयोग में है',
  'This Month' => 'इस महीने',
  'This Quarter' => 'इस तिमाही',
  'This Week (Mon-Sun)' => 'इस सप्ताह (सोमवार-रविवार)',
  'This Week (Sun-Sat)' => 'इस सप्ताह (रविवार-शनिवार)',
  'This Year' => 'इस वर्ष',
  'This action can\'t be reverted so please think twice!' => 'यह क्रिया वापस नहीं की जा सकती इसलिए कृपया दो बार सोचें!',
  'This coupon belongs to another customer' => 'यह कूपन किसी अन्य ग्राहक का है',
  'This coupon is expired' => 'यह कूपन समाप्त हो गया है',
  'This customer is a reseller' => 'यह ग्राहक एक पुनर्विक्रेता है',
  'This customer is a subuser of' => 'यह ग्राहक का उप-उपयोगकर्ता है',
  'This customer was invited by %s' => 'इस ग्राहक को %s द्वारा आमंत्रित किया गया था',
  'This field is a requried field' => 'यह फ़ील्ड एक आवश्यक फ़ील्ड है',
  'This field is required' => 'यह फ़ील्ड आवश्यक है',
  'This functionality is not implemented' => 'यह कार्यक्षमता लागू नहीं की गई है',
  'This functionality will work only if you set up to access the CCBill Data Link Extract System.' => 'यह कार्यक्षमता केवल तभी काम करेगी जब आप CCBill डेटा लिंक निकालने की प्रणाली तक पहुंच स्थापित करें।',
  'This is a required field' => 'यह एक आवश्यक क्षेत्र है',
  'This link is either invalid or expired' => 'यह लिंक या तो अमान्य है या समाप्त हो गया है',
  'This offer is expired' => 'यह प्रस्ताव समाप्त हो गया है',
  'This order was processed by our online reseller & Merchant of Record, Paddle.com, who also handle order related inquiries and returns. The payment will appear on your bank/card statement as:' => 'यह आदेश हमारे ऑनलाइन पुनर्विक्रेता और रिकॉर्ड के व्यापारी, Paddle.com द्वारा संसाधित किया गया था, जो आदेश से संबंधित पूछताछ और रिटर्न को भी संभालता है। भुगतान आपके बैंक/कार्ड विवरण पर इस प्रकार दिखाई देगा:',
  'This page will be automatically refreshed within %s' => 'यह पृष्ठ %s के भीतर स्वचालित रूप से ताज़ा किया जाएगा।',
  'This payment system could not handle payments in [%s] currency' => 'यह भुगतान प्रणाली [%s] मुद्रा में भुगतान संभाल नहीं सकी',
  'This payment system could not handle recurring subscriptions' => 'यह भुगतान प्रणाली आवर्ती सदस्यताओं को संभाल नहीं सकी',
  'This payment system could not handle this amount' => 'यह भुगतान प्रणाली इस राशि को संभाल नहीं सकी',
  'This payment system could not handle zero-total invoices' => 'यह भुगतान प्रणाली शून्य-टोटल चालानों को संभाल नहीं सकी',
  'This payment system doesn\'t support Trial Periods' => 'यह भुगतान प्रणाली परीक्षण अवधियों का समर्थन नहीं करती है',
  'This payment system doesn\'t support invoice second period' => 'यह भुगतान प्रणाली चालान की दूसरी अवधि का समर्थन नहीं करती है',
  'This person cannot be invited, they are already a customer' => 'इस व्यक्ति को आमंत्रित नहीं किया जा सकता, वे पहले से ही ग्राहक हैं',
  'This plugin can not handle recurring subscriptions with free trial' => 'यह प्लगइन मुफ्त परीक्षण के साथ आवर्ती सदस्यता को संभाल नहीं सकता',
  'This product is either not exist or you already have it.' => 'यह उत्पाद या तो मौजूद नहीं है या आपके पास पहले से है।',
  'This report works only with radio and select fields. You have not such custom fields yet.' => 'यह रिपोर्ट केवल रेडियो और चयन फ़ील्ड के साथ काम करती है। आपके पास अभी तक ऐसे कस्टम फ़ील्ड नहीं हैं।',
  'This user is already member of other group' => 'यह उपयोगकर्ता पहले से ही अन्य समूह का सदस्य है',
  'Threshold' => 'थ्रेशोल्ड',
  'Threshold Date' => 'थ्रेशोल्ड तिथि',
  'Ticket' => 'टिकट',
  'Ticket Roster' => 'टिकट रोस्टर',
  'Ticket has been submitted' => 'टिकट सबमिट किया गया है',
  'Tickets' => 'टिकट',
  'Tier' => 'स्तर',
  'Title' => 'शीर्षक',
  'Title
Just for your reference' => 'शीर्षक

बस आपके संदर्भ के लिए',
  'Title Source
where to get title to represent product' => 'शीर्षक स्रोत
 उत्पाद का प्रतिनिधित्व करने के लिए शीर्षक कहां प्राप्त करें',
  'Title for link to Personal Folder in member area' => 'सदस्य क्षेत्र में व्यक्तिगत फ़ोल्डर के लिए लिंक का शीर्षक',
  'To' => 'तक',
  'To add fields into the form, move item from \'Available Bricks\' to \'Form Bricks\'.
To remove fields, move it back to \'Available Bricks\'.
To make form multi-page, insert \'Form Page Break\' item into the place where you want page to be split.' => 'फॉर्म में फ़ील्ड जोड़ने के लिए, \'उपलब्ध ब्रिक्स\' से \'फॉर्म ब्रिक्स\' में आइटम को स्थानांतरित करें।
 फ़ील्ड हटाने के लिए, इसे \'उपलब्ध ब्रिक्स\' में वापस ले जाएं।
 फॉर्म को मल्टी-पृष्ठ बनाने के लिए, उस स्थान पर \'फॉर्म पृष्ठ विराम\' आइटम डालें जहाँ आप पृष्ठ को विभाजित करना चाहते हैं।',
  'To complete payment scan below QRCode with your WeChat app' => 'भुगतान पूरा करने के लिए अपने WeChat ऐप के साथ नीचे दिए गए QR कोड को स्कैन करें',
  'To see what Personal Data we have, click %sthis link%s.' => 'यह देखने के लिए कि हमारे पास क्या व्यक्तिगत डेटा है, %sइस लिंक%s पर क्लिक करें।',
  'Today' => 'आज',
  'Toggle Password Visibility' => 'पासवर्ड दृश्यता टॉगल करें',
  'Token Code
        Get it from pay.nl' => 'टोकन कोड

        इसे pay.nl से प्राप्त करें',
  'Token Payments are not supported by payment system' => 'टोकन भुगतान भुगतान प्रणाली द्वारा समर्थित नहीं हैं',
  'Token empty' => 'टोकन खाली',
  'Token is empty in incoming request' => 'आगामी अनुरोध में टोकन खाली है',
  'Token is empy in response object' => 'प्रतिक्रिया वस्तु में टोकन खाली है',
  'Token is not correct. Unable to get info about bot' => 'टोकन सही नहीं है। बॉट के बारे में जानकारी प्राप्त करने में असमर्थ',
  'Token value' => 'टोकन मान',
  'Tokenization Key' => 'Tokenization Key',
  'Tokenization Key
            For collect JS api
        ' => 'टोकनाइजेशन कुंजी

            संग्रह JS API के लिए',
  'Tokenization Source Key' => 'टोकनाइजेशन स्रोत कुंजी',
  'Tolerance
if user make purchase with coupon within configured number of days then consider him as invited' => 'सहिष्णुता

यदि उपयोगकर्ता निर्धारित संख्या में दिनों के भीतर कूपन के साथ खरीदारी करता है तो उसे आमंत्रित माना जाता है',
  'Too many Lost Password requests. Please wait 180 minutes for retrying' => 'खोई हुई पासवर्ड अनुरोधों की संख्या बहुत अधिक है। कृपया पुनः प्रयास करने के लिए 180 मिनट प्रतीक्षा करें',
  'Top' => 'शीर्ष',
  'Top Affiliate' => 'शीर्ष सहयोगी',
  'Top Affiliates by Points' => 'अंक के अनुसार शीर्ष संबद्ध',
  'Top Margin
How much [pt] skip from top of template before start to output invoice
1 pt = 0.352777 mm' => 'शीर्ष मार्जिन
 टेम्पलेट के शीर्ष से चालान आउटपुट शुरू करने से पहले कितना [pt] छोड़ें
 1 pt = 0.352777 मिमी',
  'Total' => 'कुल',
  'Total Amount of Payment' => 'भुगतान की कुल राशि',
  'Total Price' => 'कुल मूल्य',
  'Total Records: %s' => 'कुल रिकॉर्ड: %s',
  'Total Spend' => 'कुल खर्च',
  'Track Only Initial Payment
for recurring subscription aMember notify iDevAffiliate only about initial payment' => 'केवल प्रारंभिक भुगतान को ट्रैक करें

पुनरावर्ती सदस्यता के लिए aMember केवल प्रारंभिक भुगतान के बारे में iDevAffiliate को सूचित करता है',
  'Tracking/Widget Code' => 'ट्रैकिंग/विजेट कोड',
  'Transaction Declined' => 'लेन-देन अस्वीकृत',
  'Transaction Failed' => 'लेन-देन विफल',
  'Transaction Failed: %s (RRR: %s)' => 'लेनदेन विफल: %s (RRR: %s)',
  'Transaction aborted by user.' => 'उपयोगकर्ता द्वारा लेनदेन रद्द कर दिया गया।',
  'Transaction failed' => 'लेन-देन विफल',
  'Transaction is being processed by API at the moment' => 'लेन-देन इस समय API द्वारा संसाधित किया जा रहा है',
  'Transaction is not paid' => 'लेनदेन का भुगतान नहीं हुआ है',
  'Transaction reference: %s' => 'लेनदेन संदर्भ: %s',
  'Transaction status is not success' => 'लेन-देन की स्थिति सफल नहीं है',
  'Transaction was processed already' => 'लेन-देन पहले ही संसाधित किया जा चुका है',
  'Transactions' => 'लेनदेन',
  'Transactions History' => 'लेन-देन का इतिहास',
  'Transfer Credits' => 'क्रेडिट ट्रांसफर',
  'Transfer Credits to' => 'क्रेडिट को ट्रांसफर करें',
  'Transparent' => 'पारदर्शी',
  'Trigger' => 'ट्रिगर',
  'Try again' => 'फिर से प्रयास करें',
  'Trying to load foreign subuser' => 'विदेशी उप-उपयोगकर्ता लोड करने की कोशिश कर रहा है',
  'Tune/HasOffers Reports' => 'ट्यून/हैसोफर्स रिपोर्ट',
  'Twitch Subscirption
aMember will add an access to a product
if user has paid subscirption to a channel' => 'Twitch सदस्यता
aMember एक उत्पाद के लिए पहुंच जोड़ देगा
यदि उपयोगकर्ता के पास एक चैनल की भुगतान सदस्यता है',
  'Two Columns' => 'दो कॉलम',
  'Two-Factor Authentication (%s)' => 'दो-कारक प्रमाणीकरण (%s)',
  'Type' => 'प्रकार',
  'Type Keyword and Press Enter…' => 'कीवर्ड टाइप करें और एंटर दबाएँ…',
  'Type Keyword to search…' => 'खोजने के लिए कीवर्ड टाइप करें…',
  'Type Username or E-Mail' => 'उपयोगकर्ता नाम या ई-मेल टाइप करें',
  'Type a keyword to search in FAQ' => 'FAQ में खोजने के लिए एक कीवर्ड टाइप करें',
  'Type to Filter…' => 'फिल्टर करने के लिए टाइप करें…',
  'UPI' => 'UPI',
  'URL' => 'यूआरएल',
  'US Legal Landscape' => 'US लीगल लैंडस्केप',
  'US Legal Portrait' => 'US लीगल पोर्ट्रेट',
  'US Letter Landscape' => 'US लेटर लैंडस्केप',
  'US Letter Portrait' => 'US लेटर पोर्ट्रेट',
  'USA (Letter)' => 'यूएसए (पत्र)',
  'Unable to cancel invoice' => 'चालान रद्द करने में असमर्थ',
  'Unable to cancel invoice #%s: %s' => 'चालान #%s को रद्द करने में असमर्थ: %s',
  'Unable to cancel subscription: ' => 'सदस्यता रद्द करने में असमर्थ:',
  'Unable to contact Website Toolbox Forum API, Got: %s' => 'वेबसाइट टूलबॉक्स फोरम एपीआई से संपर्क करने में असमर्थ, मिला: %s',
  'Unable to contact apple.com to validate receipt' => 'receipt को मान्य करने के लिए apple.com से संपर्क करने में असमर्थ',
  'Unable to contact encryption service: %s' => 'एन्क्रिप्शन सेवा से संपर्क करने में असमर्थ: %s',
  'Unable to create network config file. Please make application/configs folder writable for php scripts' => 'नेटवर्क कॉन्फ़िग फ़ाइल बनाने में असमर्थ। कृपया एप्लिकेशन/कॉन्फ़िग फ़ोल्डर को php स्क्रिप्ट के लिए लिखने योग्य बनाएं',
  'Unable to create payment: %s' => 'भुगतान बनाने में असमर्थ: %s',
  'Unable to create/update user. Got an error: %s' => 'उपयोगकर्ता बनाने/अपडेट करने में असमर्थ। त्रुटि मिली: %s',
  'Unable to delete record from %s : %s' => 'रिकॉर्ड को %s से हटाने में असमर्थ: %s',
  'Unable to delete this file as it is used for:' => 'इस फ़ाइल को हटाना असंभव है क्योंकि इसका उपयोग किया जा रहा है:',
  'Unable to fetch invoice record' => 'चालान रिकॉर्ड प्राप्त करने में असमर्थ',
  'Unable to fetch your twitch account information!' => 'आपका Twitch खाता जानकारी प्राप्त करने में असमर्थ!',
  'Unable to find current version of document for this type' => 'इस प्रकार के लिए दस्तावेज़ का वर्तमान संस्करण नहीं मिल सका',
  'Unable to find invoice' => 'चालान नहीं मिल रहा है',
  'Unable to find session' => 'सत्र नहीं मिल सका',
  'Unable to get information from discord: %s' => 'Discord से जानकारी प्राप्त करने में असमर्थ: %s',
  'Unable to get token' => 'टोकन प्राप्त करने में असमर्थ',
  'Unable to handle invoice, class: %s undefined' => 'चालान को संभालने में असमर्थ, वर्ग: %s परिभाषित नहीं है',
  'Unable to initialize payment' => 'भुगतान प्रारंभ करने में असमर्थ',
  'Unable to load invoice object' => 'इनवॉइस ऑब्जेक्ट लोड करने में असमर्थ',
  'Unable to load invoice record' => 'चालान रिकॉर्ड लोड करने में असमर्थ',
  'Unable to load user associated with license' => 'लाइसेंस से जुड़े उपयोगकर्ता को लोड करने में असमर्थ',
  'Unable to process charge: %s' => 'चार्ज संसाधित करने में असमर्थ: %s',
  'Unable to process payment. Got error: ' => 'भुगतान संसाधित करने में असमर्थ। त्रुटि मिली:',
  'Unable to send SMS message' => 'SMS संदेश भेजने में असमर्थ',
  'Unable to send invitation to self email address' => 'स्वयं के ईमेल पते पर निमंत्रण भेजने में असमर्थ',
  'Unable to send request' => 'अनुरोध भेजने में असमर्थ',
  'Unable to send verification code. Transport is not configured' => 'सत्यापन कोड भेजने में असमर्थ। परिवहन कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है',
  'Unable to set paysystem: %s' => 'भुगतान प्रणाली सेट करने में असमर्थ: %s',
  'Unable to start payment' => 'भुगतान शुरू करने में असमर्थ',
  'Unable to unsubscribe user from newsletter list "%s" : %s' => 'न्यूज़लेटर सूची "%s" से उपयोगकर्ता को अनसब्सक्राइब करने में असमर्थ: %s',
  'Unable to validate invoice record' => 'चालान रिकॉर्ड को मान्य करने में असमर्थ',
  'Unable to validation coupon code' => 'कूपन कोड को मान्य करने में असमर्थ',
  'Unable to verify request' => 'अनुरोध की पुष्टि करने में असमर्थ',
  'Unable to void' => 'रद्द करने में असमर्थ',
  'Unassign Affiliate' => 'अनअसाइन एफिलिएट',
  'Unassign Partner' => 'साझेदार को असाइन करें',
  'Unassign this Ticket from yourself' => 'इस टिकट को अपने आप से असाइन करें',
  'Unauthorized' => 'अनधिकृत',
  'Unchecked' => 'अनचेक किया गया',
  'Undefined' => 'अपरिभाषित',
  'Underscore is not allowed for username' => 'उपयोगकर्ता नाम के लिए अंडरस्कोर की अनुमति नहीं है',
  'Unenroll Student' => 'छात्र को नामांकित करें',
  'Unique Clicks' => 'विशिष्ट क्लिक',
  'Unique Clicks/All Clicks/Sales' => 'विशिष्ट क्लिक/सभी क्लिक/बिक्री',
  'Unit Price' => 'इकाई मूल्य',
  'Unknown' => 'अज्ञात',
  'Unknown mode [%s] in %s->%s' => 'अज्ञात मोड [%s] में %s->%s',
  'Unknown period unit: %s' => 'अज्ञात अवधि इकाई: %s',
  'Unknown result received' => 'अज्ञात परिणाम प्राप्त हुआ',
  'Unknown transaction type' => 'अज्ञात लेन-देन प्रकार',
  'Unlimited' => 'असीमित',
  'Unregistered device' => 'अन्यायिक उपकरण',
  'Unsubscribe' => 'अनसब्सक्राइब',
  'Unsubscribe Confirmation' => 'अस्वीकृति पुष्टि',
  'Unsubscribe by Existing Reports' => 'मौजूदा रिपोर्टों द्वारा अनसब्सक्राइब करें',
  'Unsubscribe by Webhooks' => 'वेबहुक्स द्वारा अनसब्सक्राइब करें',
  'Unsubscribe customer from selected newsletter threads' => 'चयनित न्यूज़लेटर थ्रेड्स से ग्राहक को अनसब्सक्राइब करें',
  'Unsubscribe from all e-mail messages' => 'सभी ई-मेल संदेशों से अनसब्सक्राइब करें',
  'Unsubscribed' => 'अनसब्सक्राइब किया गया',
  'Unsubscribed from Oauth App: %s' => 'Oauth ऐप से सदस्यता समाप्त की गई: %s',
  'Unsupported period' => 'समर्थित अवधि नहीं',
  'Unused credits expiration' => 'अप्रयुक्त क्रेडिट की समाप्ति',
  'Update' => 'अपडेट करें',
  'Update Credit Card' => 'क्रेडिट कार्ड अपडेट करें',
  'Update Credit Card Info' => 'क्रेडिट कार्ड जानकारी अपडेट करें',
  'Update Credit Card Information for this subscription' => 'इस सदस्यता के लिए क्रेडिट कार्ड जानकारी अपडेट करें',
  'Update Debit Card Info' => 'डेबिट कार्ड जानकारी अपडेट करें',
  'Update Echeck Info' => 'ईचेक जानकारी अपडेट करें',
  'Update Iban Info' => 'IBAN जानकारी अपडेट करें',
  'Update MAC' => 'MAC अपडेट करें',
  'Update Password' => 'पासवर्ड अपडेट करें',
  'Update Payment Info' => 'भुगतान जानकारी अपडेट करें',
  'Update User Consent' => 'उपयोगकर्ता सहमति अपडेट करें',
  'Update eCheck Info' => 'ई-चेक जानकारी अपडेट करें',
  'Update failed' => 'अपडेट विफल',
  'Update login/password for contact
Plugin will update your Infusion Contact with autogenerated username/password' => 'संपर्क के लिए लॉगिन/पासवर्ड अपडेट करें

प्लगइन आपके Infusion संपर्क को स्वचालित रूप से उत्पन्न उपयोगकर्ता नाम/पासवर्ड के साथ अपडेट करेगा',
  'Update preferences' => 'प्राथमिकताएँ अपडेट करें',
  'Update record' => 'रिकॉर्ड अपडेट करें',
  'Update your Subscription Preferences' => 'अपनी सदस्यता प्राथमिकताएँ अपडेट करें',
  'Updated' => 'अपडेट किया गया',
  'Upgrade' => 'अपग्रेड',
  'Upgrade Id is empty' => 'अपग्रेड आईडी खाली है',
  'Upgrade Invoice' => 'अपग्रेड चालान',
  'Upgrade Status' => 'अपग्रेड स्थिति',
  'Upgrade Subscription' => 'सदस्यता अपग्रेड करें',
  'Upgrades for "%s"' => '"%s" के लिए अपग्रेड',
  'Upload Categories' => 'अपलोड श्रेणियाँ',
  'Upload Category' => 'अपलोड श्रेणी',
  'Upload File' => 'फ़ाइल अपलोड करें',
  'Upload File to Active Users of' => 'सक्रिय उपयोगकर्ताओं के लिए फ़ाइल अपलोड करें',
  'Upload Personal Content Files' => 'व्यक्तिगत सामग्री फ़ाइलें अपलोड करें',
  'Upload files using FTP client to [%s]' => '[%s] पर FTP क्लाइंट का उपयोग करके फ़ाइलें अपलोड करें',
  'Uploaded' => 'अपलोड किया गया',
  'Uploaded File Category' => 'अपलोड की गई फ़ाइल श्रेणी',
  'Uploaded File Names' => 'अपलोड की गई फ़ाइलों के नाम',
  'Uploaded Files' => 'अपलोड की गई फ़ाइलें',
  'Uploading...' => 'अपलोड हो रहा है...',
  'Uploads' => 'अपलोड',
  'Upsell' => 'उप-सेल',
  'Upsell Product' => 'उप-सेल उत्पाद',
  'Upsell Reports' => 'उप-सेल रिपोर्ट',
  'Upsell Type' => 'उप-सेल प्रकार',
  'Use Commission for all tiers to rank affiliates
by default only tier 0 is used' => 'सभी स्तरों के लिए कमीशन का उपयोग करें ताकि सहयोगियों को रैंक किया जा सके
 डिफ़ॉल्ट रूप से केवल स्तर 0 का उपयोग किया जाता है',
  'Use Custom Validation Settings
otherwise Validation settings from field definition is used' => 'कस्टम मान्यता सेटिंग्स का उपयोग करें
 अन्यथा फ़ील्ड परिभाषा से मान्यता सेटिंग्स का उपयोग किया जाता है',
  'Use Database Connection other than configured for aMember' => 'अन्य MySQL Db का उपयोग करें
 %s डेटाबेस कनेक्शन के लिए कस्टम होस्ट, उपयोगकर्ता, पासवर्ड का उपयोग करें। आमतौर पर आप इसे अनचेक छोड़ सकते हैं',
  'Use MaxMind Credit Card Fraud Detection' => 'MaxMind क्रेडिट कार्ड धोखाधड़ी पहचान का उपयोग करें',
  'Use Pre-Defined Template' => 'पूर्व-परिभाषित टेम्पलेट का उपयोग करें',
  'Use Reward Points' => 'इनाम अंक का उपयोग करें',
  'Use SSL for Authenticated URLs
enable this option if you use https for your site' => 'प्रमाणित यूआरएल के लिए SSL का उपयोग करें
 यदि आप अपनी साइट के लिए https का उपयोग करते हैं तो इस विकल्प को सक्षम करें',
  'Use Stripe Checkout to collect Payment information
            user will be redirected to Stripe to specify information first time.
            Recurrent payments will be handled by aMember
            ' => 'भुगतान जानकारी एकत्र करने के लिए स्ट्राइप चेकआउट का उपयोग करें

            उपयोगकर्ता को पहले बार जानकारी निर्दिष्ट करने के लिए स्ट्राइप पर पुनर्निर्देशित किया जाएगा।

            आवर्ती भुगतान aMember द्वारा संभाले जाएंगे',
  'Use another MySQL Db
use custom host, user, password for %s database connectionUsually you can leave this unchecked' => '%s MySQL उपयोगकर्ता नाम',
  'Use another card' => 'दूसरे कार्ड का उपयोग करें',
  'Use maximum from available' => 'उपलब्ध में से अधिकतम का उपयोग करें',
  'Use normal, non customized invoice' => 'सामान्य, गैर-अनुकूलित चालान का उपयोग करें',
  'Used' => 'उपयोग किया गया',
  'Used Any Coupon' => 'किसी भी कूपन का उपयोग किया गया',
  'Used Coupon' => 'कूपन का उपयोग किया',
  'Used Coupon from Batch: %s' => 'बैच से कूपन का उपयोग किया गया: %s',
  'Used Coupon with Code: %s' => 'कोड के साथ कूपन का उपयोग किया गया: %s',
  'Useful Links' => 'उपयोगी लिंक',
  'User' => 'उपयोगकर्ता',
  'User %s' => 'उपयोगकर्ता %s',
  'User %s is already working on this ticket.' => 'उपयोगकर्ता %s पहले से ही इस टिकट पर काम कर रहा है।',
  'User %s not found' => 'उपयोगकर्ता %s नहीं मिला',
  'User Affiliate Link' => 'उपयोगकर्ता एफिलिएट लिंक',
  'User Agent' => 'उपयोगकर्ता एजेंट',
  'User Agent (Browser & device)' => 'उपयोगकर्ता एजेंट (ब्राउज़र और डिवाइस)',
  'User Base Fields' => 'उपयोगकर्ता आधार फ़ील्ड',
  'User City' => 'उपयोगकर्ता शहर',
  'User Conditions' => 'उपयोगकर्ता शर्तें',
  'User Conditions
Rule will be applied only if user meet conditions' => 'उपयोगकर्ता शर्तें
 नियम केवल तभी लागू होगा जब उपयोगकर्ता शर्तें पूरी हों',
  'User Consent' => 'उपयोगकर्ता सहमति',
  'User Country' => 'उपयोगकर्ता देश',
  'User Custom Attributes' => 'उपयोगकर्ता कस्टम विशेषताएँ',
  'User Demographics' => 'उपयोगकर्ता जनसांख्यिकी',
  'User Distribution by Custom Field' => 'कस्टम फ़ील्ड द्वारा उपयोगकर्ता वितरण',
  'User Distribution by Custom Field by Date' => 'तारीख के अनुसार कस्टम फ़ील्ड द्वारा उपयोगकर्ता वितरण',
  'User Email' => 'उपयोगकर्ता ई-मेल',
  'User First Name' => 'उपयोगकर्ता का पहला नाम',
  'User Gravatar in user identity block' => 'उपयोगकर्ता पहचान ब्लॉक में उपयोगकर्ता ग्रैवेटार',
  'User Group' => 'उपयोगकर्ता समूह',
  'User Groups' => 'उपयोगकर्ता समूह',
  'User Groups
keep empty to include all groups to report' => 'उपयोगकर्ता समूह
 रिपोर्ट करने के लिए सभी समूहों को शामिल करने के लिए खाली रखें',
  'User Groups
user can opt-in to selected groups,
 keep empty to make all user groups selectable' => 'उपयोगकर्ता समूह
 उपयोगकर्ता चयनित समूहों में शामिल हो सकता है,
 सभी उपयोगकर्ता समूहों को चयन योग्य बनाने के लिए खाली रखें',
  'User ID' => 'उपयोगकर्ता आईडी',
  'User Info' => 'उपयोगकर्ता जानकारी',
  'User Internal ID#' => 'उपयोगकर्ता आंतरिक आईडी#',
  'User Last Name' => 'उपयोगकर्ता का अंतिम नाम',
  'User Login' => 'उपयोगकर्ता लॉगिन',
  'User Mass Delete' => 'उपयोगकर्ता मास डिलीट',
  'User Menu Items
you can edit items that appear in user menu' => 'उपयोगकर्ता मेनू आइटम

आप उपयोगकर्ता मेनू में दिखाई देने वाले आइटम संपादित कर सकते हैं',
  'User Name' => 'उपयोगकर्ता नाम',
  'User Personal Folder URL' => 'उपयोगकर्ता व्यक्तिगत फ़ोल्डर URL',
  'User Phone' => 'उपयोगकर्ता फोन',
  'User Search' => 'उपयोगकर्ता खोज',
  'User Secret Key
            Please login to Toyyibpay to get User Secret Key' => 'उपयोगकर्ता गुप्त कुंजी

            कृपया उपयोगकर्ता गुप्त कुंजी प्राप्त करने के लिए Toyyibpay में लॉगिन करें',
  'User State' => 'उपयोगकर्ता राज्य',
  'User Status (0-pending, 1-active, 2-expired)' => 'उपयोगकर्ता स्थिति (0-लंबित, 1-सक्रिय, 2-समाप्त)',
  'User Street' => 'उपयोगकर्ता सड़क',
  'User Street (Second Line)' => 'उपयोगकर्ता सड़क (दूसरी पंक्ति)',
  'User Subscriptions Status' => 'उपयोगकर्ता सदस्यता स्थिति',
  'User Unsubscribe Link' => 'उपयोगकर्ता अनसब्सक्राइब लिंक',
  'User ZIP' => 'उपयोगकर्ता ज़िप',
  'User can Choose Product in any Brick of Such Type on Page but he Should Choose at least One Product still' => 'उपयोगकर्ता को पृष्ठ पर ऐसे प्रकार की किसी भी ईंट में उत्पाद चुनने की अनुमति है लेकिन उसे फिर भी कम से कम एक उत्पाद चुनना चाहिए',
  'User can choose to make donation recurring' => 'उपयोगकर्ता दान को आवर्ती बनाने का विकल्प चुन सकता है',
  'User can remove files' => 'उपयोगकर्ता फ़ाइलें हटा सकता है',
  'User field used for CNPJ' => 'CNPJ के लिए उपयोगकर्ता फ़ील्ड का उपयोग किया गया',
  'User field used for CPF' => 'CPF के लिए उपयोगकर्ता फ़ील्ड का उपयोग किया गया',
  'User is Affiliate' => 'उपयोगकर्ता सहयोगी है',
  'User is locked' => 'उपयोगकर्ता लॉक किया गया है',
  'User is not approved' => 'उपयोगकर्ता को मंजूरी नहीं दी गई है',
  'User limit in FileRun is already reached' => 'FileRun में उपयोगकर्ता सीमा पहले ही पहुँच गई है',
  'User must provide' => 'उपयोगकर्ता को प्रदान करना चाहिए',
  'User should agree each time when use form
agreement state will be recorded to invoice instead of user' => 'उपयोगकर्ता को प्रत्येक बार फ़ॉर्म का उपयोग करते समय सहमत होना चाहिए
 सहमति की स्थिति चालान में उपयोगकर्ता के बजाय रिकॉर्ड की जाएगी',
  'User should have/had access during exact period' => 'उपयोगकर्ता को सटीक अवधि के दौरान एक्सेस होना चाहिए/था',
  'User should have/had access in same month as publish date' => 'उपयोगकर्ता को प्रकाशन तिथि के समान महीने में एक्सेस होना चाहिए/था',
  'User should have/had access on publish date exactly' => 'उपयोगकर्ता को प्रकाशन तिथि पर ठीक से एक्सेस होना चाहिए/था',
  'User with such username does not exists' => 'ऐसे उपयोगकर्ता नाम वाला उपयोगकर्ता मौजूद नहीं है',
  'User\'s last access record expired more then ... ago' => 'उपयोगकर्ता का अंतिम एक्सेस रिकॉर्ड ... पहले समाप्त हो गया',
  'User\'s last login was  more than ... ago' => 'उपयोगकर्ता का अंतिम लॉगिन ... पहले था',
  'User\'s last payment date is  more than  ... ago' => 'उपयोगकर्ता की अंतिम भुगतान तिथि ... पहले है',
  'User\'s signup date is more than ... ago' => 'उपयोगकर्ता की साइनअप तिथि ... पहले है',
  'Username' => 'उपयोगकर्ता नाम',
  'Username
it must be %d or more characters in length
may only contain letters, numbers, and underscores' => 'उपयोगकर्ता नाम
यह %d या अधिक वर्णों की लंबाई होनी चाहिए
केवल अक्षर, संख्या और अंडरस्कोर शामिल कर सकता है',
  'Username
you can choose new username here or keep it unchanged.
Username must be %d or more characters in length and may
only contain small letters, numbers, and underscore' => 'उपयोगकर्ता नाम

आप यहाँ नया उपयोगकर्ता नाम चुन सकते हैं या इसे अपरिवर्तित रख सकते हैं।

उपयोगकर्ता नाम %d या अधिक वर्णों की लंबाई का होना चाहिए और केवल

छोटे अक्षर, संख्या और अंडरस्कोर शामिल कर सकता है',
  'Username %s is already taken. Please choose another username' => 'उपयोगकर्ता नाम %s पहले से ही लिया गया है। कृपया एक और उपयोगकर्ता नाम चुनें',
  'Username [%s] contains invalid characters - please use digits, letters, dash and underscore' => 'उपयोगकर्ता नाम [%s] में अमान्य वर्ण हैं - कृपया अंक, अक्षर, डैश और अंडरस्कोर का उपयोग करें',
  'Username [%s] is already taken. Please choose another username' => 'उपयोगकर्ता नाम [%s] पहले से ही लिया गया है। कृपया एक और उपयोगकर्ता नाम चुनें',
  'Username and password can not be the same' => 'उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड समान नहीं हो सकते',
  'Username contains invalid characters - please use digits, letters or spaces' => 'उपयोगकर्ता नाम में अमान्य वर्ण हैं - कृपया अंक, अक्षर या रिक्त स्थान का उपयोग करें',
  'Username contains invalid characters - please use digits, letters, dash and underscore' => 'उपयोगकर्ता नाम में अमान्य वर्ण हैं - कृपया अंक, अक्षर, डैश और अंडरस्कोर का उपयोग करें',
  'Username or API Key is not set' => 'उपयोगकर्ता नाम या एपीआई कुंजी सेट नहीं की गई है',
  'Username/Email' => 'उपयोगकर्ता नाम/ईमेल',
  'Users' => 'उपयोगकर्ता',
  'Users
Take into Account only user who sign up in defined period, keep empty to use all user' => 'उपयोगकर्ता
 केवल उन उपयोगकर्ताओं को ध्यान में रखें जो निर्धारित अवधि में साइन अप करते हैं, सभी उपयोगकर्ताओं का उपयोग करने के लिए खाली रखें',
  'Users Report' => 'उपयोगकर्ता रिपोर्ट',
  'Users by User Groups' => 'उपयोगकर्ता द्वारा उपयोगकर्ता समूह',
  'Users created from Aptivada' => 'Aptivada से बनाए गए उपयोगकर्ता',
  'Users subscribed to Newsletter Threads #' => 'न्यूज़लेटर थ्रेड्स # के लिए सदस्यता लेने वाले उपयोगकर्ता',
  'VAT Id' => 'वैट आईडी',
  'VAT Rates Group' => 'VAT दर समूह',
  'VAT Settings are incorrect - no Vat Id configured' => 'VAT सेटिंग्स गलत हैं - कोई VAT आईडी कॉन्फ़िगर नहीं की गई',
  'Validate E-Mail Address by sending e-mail message with code' => 'ई-मेल पते को कोड के साथ ई-मेल संदेश भेजकर मान्य करें',
  'Validate Location even if Invoice has no VAT 
Validate All New Invoices (even if invoice has no VAT)
If unchecked, location will be validated only when 
user selects country inside EU and only if VAT should be applied to invoice.
Free invoices won\'t be validated still' => 'चालान में वैट नहीं होने पर भी स्थान का सत्यापन करें
 सभी नए चालानों का सत्यापन करें (चालान में वैट होने पर भी)
 यदि अनचेक किया गया, तो स्थान का सत्यापन केवल तब किया जाएगा जब
 उपयोगकर्ता ईयू के भीतर देश का चयन करता है और केवल तभी यदि चालान पर वैट लागू होना चाहिए।
 मुफ्त चालानों का अभी भी सत्यापन नहीं किया जाएगा',
  'Validation' => 'मान्यता',
  'Validation  Error' => 'मान्यता त्रुटि',
  'Value' => 'मूल्य',
  'Venmo' => 'वेनमो',
  'Verification Level
        To create a new verification level, go to the “Integrations” tab and click “Add new level”.
        Fill in all the required fields and select the necessary verification steps from the drop-down menus.
        Then press “Add" to have the level saved.' => 'सत्यापन स्तर

        नया सत्यापन स्तर बनाने के लिए, “इंटीग्रेशन” टैब पर जाएं और “नया स्तर जोड़ें” पर क्लिक करें।

        सभी आवश्यक फ़ील्ड भरें और ड्रॉप-डाउन मेनू से आवश्यक सत्यापन चरणों का चयन करें।

        फिर स्तर को सहेजने के लिए “जोड़ें” पर क्लिक करें।',
  'Verification Status' => 'सत्यापन स्थिति',
  'Verification Step' => 'सत्यापन चरण',
  'Verification code is wrong. Please %sstart over%s' => 'सत्यापन कोड गलत है। कृपया %s फिर से शुरू करें %s',
  'Verification code is wrong. Please try again' => 'सत्यापन कोड गलत है। कृपया फिर से प्रयास करें',
  'Verification email has been sent to your address.
                    E-mail will be changed in your account after confirmation' => 'आपके पते पर सत्यापन ई-मेल भेजा गया है।
 आपके खाते में पुष्टि के बाद ई-मेल बदल दिया जाएगा',
  'Verify Email Profile' => 'ईमेल प्रोफ़ाइल की पुष्टि करें',
  'Verify Email Signup' => 'ईमेल साइनअप की पुष्टि करें',
  'Version' => 'संस्करण',
  'Version of script' => 'स्क्रिप्ट का संस्करण',
  'Versions' => 'संस्करण',
  'Video' => 'वीडियो',
  'View Basket' => 'टोकरी देखें',
  'Visit %sorder page%s to order additional subscriptions.' => 'अतिरिक्त सदस्यताओं का आदेश देने के लिए %sआदेश पृष्ठ%s पर जाएँ।',
  'Void' => 'शून्य',
  'Void Amount' => 'शून्य राशि',
  'Voucher Code Length' => 'वाउचर कोड की लंबाई',
  'Voucher is already used' => 'वाउचर पहले से ही उपयोग किया गया है',
  'Voucher is expired' => 'वाउचर की अवधि समाप्त हो गई है',
  'Voucher is not yet active' => 'वाउचर अभी सक्रिय नहीं है',
  'Wasabi Cloud Storage is not configured' => 'Wasabi क्लाउड स्टोरेज कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है',
  'Watchers' => 'देखने वाले',
  'Watchers
notify the following admins about new messages in this ticket' => 'देखने वाले
 इस टिकट में नए संदेशों के बारे में निम्नलिखित व्यवस्थापकों को सूचित करें',
  'We ask you to update your password periodically for security reason.' => 'हम आपसे सुरक्षा कारणों से अपने पासवर्ड को समय-समय पर अपडेट करने के लिए कहते हैं।',
  'We review all affiliates manually, so your affiliate account status is pending. You will receive email when your account will be approved. Thank you for your patience.' => 'हम सभी एफिलिएट्स की मैन्युअल समीक्षा करते हैं, इसलिए आपका एफिलिएट खाता स्थिति लंबित है। जब आपका खाता स्वीकृत होगा, तो आपको ईमेल प्राप्त होगा। आपके धैर्य के लिए धन्यवाद।',
  'We updated our Terms & Conditions. Please accept new one.' => 'हमने अपनी शर्तें और नियम अपडेट किए हैं। कृपया नए को स्वीकार करें।',
  'We would like to offer you a $%amount% discount if you decide to stay with our services!' => 'यदि आप हमारी सेवाओं के साथ बने रहने का निर्णय लेते हैं तो हम आपको $%amount% छूट देने की पेशकश करना चाहेंगे!',
  'We\'re sorry to see you go.' => 'हमें आपको जाते हुए देखकर खेद है।',
  'Webhook HMAC SHA256 Secret' => 'Webhook HMAC SHA256 गुप्त',
  'Webhook Secret
        must be the same as in your account' => 'वेबहुक गुप्त

        आपके खाते में जो है वही होना चाहिए',
  'Webhooks' => 'वेबहुक',
  'Website ID
Merchant Id issued in the Gateway System 
(not to be confused with the Control Panel username)' => 'वेबसाइट आईडी
गेटवे सिस्टम में जारी व्यापारी आईडी 
(नियंत्रण पैनल उपयोगकर्ता नाम के साथ भ्रमित न हों)',
  'Website Toolbox API Key

                            You can get it at Website Toolbox account -> Settings -> Single Sign On' => 'वेबसाइट टूलबॉक्स एपीआई कुंजी



                            आप इसे वेबसाइट टूलबॉक्स खाते -> सेटिंग्स -> सिंगल साइन ऑन पर प्राप्त कर सकते हैं',
  'Website Toolbox Forum' => 'वेबसाइट टूलबॉक्स फोरम',
  'Website Toolbox Username' => 'वेबसाइट टूलबॉक्स उपयोगकर्ता नाम',
  'Wechat' => 'Wechat',
  'Week' => 'सप्ताह',
  'Wepay does not support trial periods!' => 'Wepay परीक्षण अवधि का समर्थन नहीं करता!',
  'What to Display' => 'क्या प्रदर्शित करें',
  'What to Submit?' => 'क्या प्रस्तुत करें?',
  'When user makes purchase add this purchase to AIgency' => 'जब उपयोगकर्ता खरीदारी करता है, तो इस खरीदारी को एजेंसी में जोड़ें',
  'Who is paying the fee' => 'कौन शुल्क चुका रहा है',
  'Widget' => 'विजेट',
  'Windcave is unable to handle billing, free trial period is not supported' => 'Windcave बिलिंग को संभालने में असमर्थ है, मुफ्त परीक्षण अवधि का समर्थन नहीं किया गया है',
  'Windcave is unable to handle billing, period is not supported' => 'Windcave बिलिंग को संभालने में असमर्थ है, अवधि का समर्थन नहीं किया गया है',
  'Windcave is unable to handle billing, second_period must be equal to first_period' => 'Windcave बिलिंग को संभालने में असमर्थ है, second_period को first_period के बराबर होना चाहिए',
  'With Labels' => 'लेबल के साथ',
  'Write your comment...' => 'अपनी टिप्पणी लिखें...',
  'Write your reply...' => 'अपना उत्तर लिखें...',
  'Wrong Checkout.com API 3 response' => 'गलत Checkout.com API 3 प्रतिक्रिया',
  'Wrong Otp adapter passed.' => 'गलत ओटीपी एडेप्टर पास किया गया।',
  'Wrong code or code expired - please start signup process again' => 'गलत कोड या कोड समाप्त हो गया - कृपया फिर से साइनअप प्रक्रिया शुरू करें',
  'Wrong code or code expired. Contact webmaster for details' => 'गलत कोड या कोड समाप्त हो गया। विवरण के लिए वेबमास्टर से संपर्क करें',
  'Wrong columns count. Please use exact format for import file: %s' => 'गलत कॉलम की संख्या। कृपया आयात फ़ाइल के लिए सटीक प्रारूप का उपयोग करें: %s',
  'Wrong link - no id passed' => 'गलत लिंक - कोई आईडी नहीं दी गई',
  'Wrong or expired confirmation code' => 'गलत या समाप्त पुष्टि कोड',
  'Wrong parameters passed' => 'गलत पैरामीटर पास किए गए',
  'Wrong parameters, error #1253' => 'गलत पैरामीटर, त्रुटि #1253',
  'Wrong password' => 'गलत पासवर्ड',
  'Wrong path: not a folder: %s' => 'गलत पथ: फ़ोल्डर नहीं: %s',
  'Wrong session status' => 'गलत सत्र स्थिति',
  'Wrong step' => 'गलत कदम',
  'Wrong value submitted' => 'गलत मान प्रस्तुत किया गया',
  'Wrong verification code' => 'गलत सत्यापन कोड',
  'Wrongly signed URL, please contact site admin' => 'गलत तरीके से हस्ताक्षरित URL, कृपया साइट प्रशासक से संपर्क करें',
  'XUI Lines' => 'XUI लाइन्स',
  'Xero Account Code' => 'ज़ेरो खाता कोड',
  'Xtream Code Lines' => 'एक्सट्रीम कोड लाइन्स',
  'Xtream Codes Lines' => 'एक्सट्रीम कोड लाइन्स',
  'Year' => 'साल',
  'Years' => 'साल',
  'Yes' => 'हाँ',
  'Yes, I want to cancel subscription' => 'हाँ, मैं सदस्यता रद्द करना चाहता हूँ',
  'Yes, I want to remove my account with all associated info on this site' => 'हाँ, मैं इस साइट पर सभी संबंधित जानकारी के साथ अपना खाता हटाना चाहता हूँ',
  'Yes, continue' => 'हाँ, जारी रखें',
  'Yes, is a subuser' => 'हाँ, यह उप-उपयोगकर्ता है',
  'Yes, locked' => 'हाँ, लॉक किया गया',
  'Yes, unsubscribe' => 'हाँ, अनसब्सक्राइब करें',
  'Yesterday' => 'कल',
  'You are going to download "%s" file. %s credit will be deducted from your balance. You have %s credits.' => 'आप "%s" फ़ाइल डाउनलोड करने जा रहे हैं। %s क्रेडिट आपके बैलेंस से काटा जाएगा। आपके पास %s क्रेडिट हैं।',
  'You are logged on as a reseller user: <strong>%s</strong>. Click %shere%s to restore your session.' => 'आप एक पुनर्विक्रेता उपयोगकर्ता के रूप में लॉग इन हैं: <strong>%s</strong>. अपने सत्र को पुनर्स्थापित करने के लिए %sयहां%s क्लिक करें।',
  'You are logged-in as' => 'आप लॉग इन हैं',
  'You are logged-in as %s. %sLogout%s to signup as new user.' => 'आप %s के रूप में लॉग इन हैं। %sलॉगआउट%s करें ताकि नए उपयोगकर्ता के रूप में साइन अप कर सकें।',
  'You are trying to access disabled module [%s]' => 'आप अक्षम मॉड्यूल [%s] तक पहुँचने की कोशिश कर रहे हैं',
  'You can assign some coupon codes to specific affiliate. Whenever coupon is used, commission will always be credited to this affiliate. This is true even when another affiliate is permanently tagged to the customer. For sales where the coupon is NOT used, the original (previous) affiliate will continue receiving commissions. If the customer has no affiliate, this affiliate will permanently be tagged to the customer, and will receive credit for future sales.' => 'आप कुछ कूपन कोड को विशिष्ट सहयोगी को असाइन कर सकते हैं। जब भी कूपन का उपयोग किया जाता है, कमीशन हमेशा इस सहयोगी को दिया जाएगा। यह तब भी सच है जब किसी अन्य सहयोगी को ग्राहक के साथ स्थायी रूप से टैग किया गया हो। जिन बिक्री में कूपन का उपयोग नहीं किया गया है, उस स्थिति में मूल (पिछला) सहयोगी कमीशन प्राप्त करना जारी रखेगा। यदि ग्राहक के पास कोई सहयोगी नहीं है, तो यह सहयोगी स्थायी रूप से ग्राहक के साथ टैग किया जाएगा, और भविष्य की बिक्री के लिए क्रेडिट प्राप्त करेगा।',
  'You can change Number of %sRecords per Page%s in section %sSetup/Configuration%s' => 'आप %sपृष्ठ पर रिकॉर्ड की संख्या%s को %sसेटअप/कॉन्फ़िगरेशन%s अनुभाग में बदल सकते हैं',
  'You can find info regarding pdf invoice customization %shere%s' => 'आप पीडीएफ चालान अनुकूलन के बारे में जानकारी %shere%s पा सकते हैं',
  'You can get this pass from the Google Authenticator mobile app.' => 'आप इस पास को Google Authenticator मोबाइल ऐप से प्राप्त कर सकते हैं।',
  'You can get this token from the Authy mobile app. Otherwise you should receive SMS with token.' => 'आप इस टोकन को Authy मोबाइल ऐप से प्राप्त कर सकते हैं। अन्यथा, आपको टोकन के साथ SMS प्राप्त होना चाहिए।',
  'You can leave any location field empty to match wildcard. ZIP field accept comma separated list of ZIPs (eg. 10021,90210) and intervals (eg. 90100-90210,10021,10120-10240)' => 'आप किसी भी स्थान फ़ील्ड को खाली छोड़ सकते हैं ताकि वाइल्डकार्ड से मेल खा सके। ZIP फ़ील्ड में ZIPs की अल्पविराम से अलग सूची (जैसे 10021,90210) और अंतराल (जैसे 90100-90210,10021,10120-10240) स्वीकार करें',
  'You can not merge ordinary user with subuser and vice versa' => 'आप सामान्य उपयोगकर्ता को उप-उपयोगकर्ता के साथ और इसके विपरीत मर्ज नहीं कर सकते',
  'You can not merge subusers of different user' => 'आप विभिन्न उपयोगकर्ता के उप-उपयोगकर्ताओं को मर्ज नहीं कर सकते',
  'You can not use your own email' => 'आप अपना खुद का ई-मेल उपयोग नहीं कर सकते',
  'You can remove your account in our system.' => 'आप हमारे सिस्टम में अपना खाता हटा सकते हैं।',
  'You can use user specific placeholders here %user.*% eg.: %user.user_id%, %user.login%, %user.email% etc.' => 'आप यहां उपयोगकर्ता विशिष्ट प्लेसहोल्डर का उपयोग कर सकते हैं %user.*% जैसे: %user.user_id%, %user.login%, %user.email% आदि।',
  'You can\'t resend code' => 'आप कोड को फिर से नहीं भेज सकते',
  'You can\'t send credits to yourself' => 'आप अपने आप को क्रेडिट नहीं भेज सकते',
  'You can\'t use this email address. Please specify another one' => 'आप इस ईमेल पते का उपयोग नहीं कर सकते। कृपया दूसरा निर्दिष्ट करें',
  'You can\'t use your affiliate coupon code' => 'आप अपने सहयोगी कूपन कोड का उपयोग नहीं कर सकते',
  'You don;t have permission to access this area' => 'आपको इस क्षेत्र तक पहुँचने की अनुमति नहीं है',
  'You have %d items in shopping cart' => 'आपके शॉपिंग कार्ट में %d आइटम हैं',
  'You have %d items in your Basket' => 'आपकी टोकरी में %d आइटम हैं',
  'You have %s credits (%sTransaction History%s)' => 'आपके पास %s क्रेडिट हैं (%sलेन-देन का इतिहास%s)',
  'You have %s credits that could be transferred  to another user' => 'आपके पास %s क्रेडिट हैं जिन्हें किसी अन्य उपयोगकर्ता को ट्रांसफर किया जा सकता है',
  'You have %s%d ticket(s)%s that require your attention' => 'आपके पास %s%d टिकट(s)%s हैं जिन्हें आपकी ध्यान की आवश्यकता है',
  'You have no access to %s.' => 'आपको %s तक पहुँच नहीं है।',
  'You have no active subscriptions' => 'आपकी कोई सक्रिय सदस्यताएँ नहीं हैं',
  'You have no credits to transfer' => 'आपके पास ट्रांसफर करने के लिए कोई क्रेडिट नहीं है',
  'You have no enough permissions for this operation' => 'आपके पास इस संचालन के लिए पर्याप्त अनुमतियाँ नहीं हैं',
  'You have no items in shopping cart' => 'आपके शॉपिंग कार्ट में कोई आइटम नहीं है',
  'You have no saved credit card at OpenGateway' => 'आपके पास OpenGateway पर कोई सहेजा हुआ क्रेडिट कार्ड नहीं है',
  'You have no subscription' => 'आपके पास कोई सदस्यता नहीं है',
  'You have not any payments associated with cities yet.' => 'आपके पास अभी तक शहरों के साथ कोई भुगतान नहीं है।',
  'You have not any payments associated with country yet.' => 'आपके पास अभी तक किसी देश के साथ कोई भुगतान नहीं है।',
  'You have not any refunds associated with country yet.' => 'आपके पास अभी तक किसी देश के साथ कोई रिफंड नहीं है।',
  'You have too many subusers assigned to this account.  You may choose to remove %d users from your account' => 'आपके इस खाते में बहुत अधिक उप-उपयोगकर्ता असाइन किए गए हैं। आप अपने खाते से %d उपयोगकर्ताओं को हटाने का विकल्प चुन सकते हैं',
  'You must be authorized to access this area' => 'आपको इस क्षेत्र तक पहुंच के लिए अधिकृत होना चाहिए',
  'You must be logged-in to open this media' => 'इस मीडिया को खोलने के लिए आपको लॉग इन होना चाहिए',
  'You must be logged-in to run this action' => 'इस क्रिया को चलाने के लिए आपको लॉग इन होना चाहिए',
  'You must be logged-in to use this function' => 'इस फ़ंक्शन का उपयोग करने के लिए आपको लॉगिन होना चाहिए',
  'You must set aMember CP -> Setup -> Advanced -> Session Storage to \'Standart PHP Sessions\' This is necessary to enable Single Login between aMember and SilverStrype' => 'आपको aMember CP -> सेटअप -> उन्नत -> सत्र भंडारण को \'मानक PHP सत्र\' पर सेट करना होगा। यह aMember और SilverStrype के बीच एकल लॉगिन सक्षम करने के लिए आवश्यक है।',
  'Your "%s" pending invoices' => 'आपके "%s" लंबित चालान',
  'Your %s Balance: ' => 'आपका %s बैलेंस:',
  'Your %site_title% PIN code is %code%' => 'आपका %site_title% पिन कोड %code% है',
  'Your 9 digit ABA Routing Number' => 'आपका 9 अंकों का एबीए रूटिंग नंबर',
  'Your API Key' => 'आपकी API कुंजी',
  'Your API Password' => 'आपका API पासवर्ड',
  'Your Account Removal' => 'आपका खाता हटाना',
  'Your Account Token' => 'आपका खाता टोकन',
  'Your Application Client ID' => 'आपका एप्लिकेशन क्लाइंट आईडी',
  'Your Application Client Secret' => 'आपका एप्लिकेशन क्लाइंट सीक्रेट',
  'Your Auto-Login Link Has Expired...' => 'आपका ऑटो-लॉगिन लिंक समाप्त हो गया है...',
  'Your BIC
Bank Identifier Code' => 'आपका BIC
बैंक पहचान कोड',
  'Your Bank' => 'आपका बैंक',
  'Your Bank Account Number' => 'आपका बैंक खाता नंबर',
  'Your Bank Account Number
Up to 20 digits' => 'आपका बैंक खाता संख्या
 20 अंकों तक',
  'Your Basket' => 'आपकी टोकरी',
  'Your Cart' => 'आपकी कार्ट',
  'Your Cellphone' => 'आपका सेलफोन',
  'Your Channel ID' => 'आपका चैनल आईडी',
  'Your Client ID
        You can get it under Companay Settings -> Client ID' => 'आपका क्लाइंट आईडी

        आप इसे कंपनी सेटिंग्स -> क्लाइंट आईडी के तहत प्राप्त कर सकते हैं',
  'Your Command API Key' => 'आपकी कमांड API कुंजी',
  'Your Country' => 'आपका देश',
  'Your Current Password' => 'आपका वर्तमान पासवर्ड',
  'Your Current Password
if you are changing password, please
 enter your current password for validation' => 'आपका वर्तमान पासवर्ड

यदि आप पासवर्ड बदल रहे हैं, तो कृपया

अपने वर्तमान पासवर्ड को सत्यापन के लिए दर्ज करें',
  'Your Custom Affiliate Link' => 'आपका कस्टम एफिलिएट लिंक',
  'Your E-Mail Address
a confirmation email will be sent to you at this address' => 'आपका ई-मेल पता
 एक पुष्टि ई-मेल आपको इस पते पर भेजा जाएगा',
  'Your Email Address was confirmed!  %sLogin%s to continue.' => 'आपका ईमेल पता पुष्टि किया गया!  %sलॉगिन%s जारी रखने के लिए।',
  'Your Fastspring API Password' => 'आपका Fastspring API पासवर्ड',
  'Your Fastspring API Username' => 'आपका Fastspring API उपयोगकर्ता नाम',
  'Your General Affiliate Link' => 'आपका सामान्य एफिलिएट लिंक',
  'Your IBAN
International Bank Account Number' => 'आपका IBAN
अंतरराष्ट्रीय बैंक खाता संख्या',
  'Your Leads' => 'आपके लीड्स',
  'Your Membership Information' => 'आपकी सदस्यता जानकारी',
  'Your Message' => 'आपका संदेश',
  'Your Message to Recipient
included to email with Gift Card' => 'प्राप्तकर्ता के लिए आपका संदेश
 गिफ्ट कार्ड के साथ ईमेल में शामिल किया गया',
  'Your Name
your first and last name' => 'आपका नाम
 आपका पहला और अंतिम नाम',
  'Your Password' => 'आपका पासवर्ड',
  'Your Payment is PENDING & Under Process' => 'आपका भुगतान लंबित है और प्रक्रिया में है',
  'Your Personal Data will be removed from the system. If you have active subscriptions, they will be cancelled. If you were subscribed to newsletters, your subscriptions will be cancelled and your email address will be removed from mailing lists.' => 'आपका व्यक्तिगत डेटा सिस्टम से हटा दिया जाएगा। यदि आपकी सक्रिय सदस्यताएँ हैं, तो वे रद्द कर दी जाएँगी। यदि आप न्यूज़लेटर्स के लिए पंजीकृत थे, तो आपकी सदस्यताएँ रद्द कर दी जाएँगी और आपका ईमेल पता मेलिंग सूचियों से हटा दिया जाएगा।',
  'Your Personal Downloads' => 'आपके व्यक्तिगत डाउनलोड',
  'Your Personal Uploads' => 'आपके व्यक्तिगत अपलोड',
  'Your Recurly Account
You can get it from subdomain that you have set during account registration
For example if you have subdomain set: example.recurly.com
Your account is \'example\'' => 'आपका Recurly खाता
आप इसे उपडोमेन से प्राप्त कर सकते हैं जो आपने खाता पंजीकरण के दौरान सेट किया था
उदाहरण के लिए यदि आपके पास उपडोमेन सेट है: example.recurly.com
आपका खाता \'example\' है',
  'Your Reseller Packages' => 'आपके पुनर्विक्रेता पैकेज',
  'Your Reseller Signup Forms URL' => 'आपका रिसेलर साइनअप फॉर्म URL',
  'Your Secret key' => 'आपकी गुप्त कुंजी',
  'Your Serial Numbers' => 'आपके सीरियल नंबर',
  'Your Subscriptions' => 'आपकी सदस्यताएँ',
  'Your Username' => 'आपका उपयोगकर्ता नाम',
  'Your Voguepay Merchant Email' => 'आपका Voguepay व्यापारी ईमेल',
  'Your Web storefront URL' => 'आपकी वेब स्टोरफ्रंट URL',
  'Your Zendesk Agent Email Address' => 'आपका Zendesk एजेंट ईमेल पता',
  'Your account has been automatically locked.' => 'आपका खाता स्वचालित रूप से लॉक कर दिया गया है।',
  'Your account has not yet been approved. You will be notified via email once a site administrator has reviewed your account and enabled access.' => 'आपका खाता अभी तक अनुमोदित नहीं हुआ है। एक साइट प्रशासक द्वारा आपके खाते की समीक्षा करने और पहुंच सक्षम करने पर आपको ईमेल के माध्यम से सूचित किया जाएगा।',
  'Your account is locked' => 'आपका खाता लॉक हो गया है',
  'Your account require additional authentication factor' => 'आपके खाते को अतिरिक्त प्रमाणीकरण कारक की आवश्यकता है',
  'Your answer is wrong' => 'आपका उत्तर गलत है',
  'Your app’s shared secret' => 'आपके ऐप का साझा रहस्य',
  'Your card details have been updated.' => 'आपके कार्ड विवरण अपडेट कर दिए गए हैं।',
  'Your cart is empty. Click %shere%s to continue shopping.' => 'आपकी कार्ट खाली है। खरीदारी जारी रखने के लिए %shere%s पर क्लिक करें।',
  'Your content  should not be public.
            Please restrict public access to your files
            and ensure you can not access it directly from Contabo.
            aMember use Access Key and Secret Key to generate links with
            authentication token for users to provide access them to your
            content on Contabo.' => 'आपकी सामग्री सार्वजनिक नहीं होनी चाहिए।
 कृपया अपनी फ़ाइलों तक सार्वजनिक पहुंच को प्रतिबंधित करें
 और सुनिश्चित करें कि आप इसे सीधे Contabo से एक्सेस नहीं कर सकते।
 aMember लिंक उत्पन्न करने के लिए एक्सेस कुंजी और गुप्त कुंजी का उपयोग करता है
 उपयोगकर्ताओं को आपकी सामग्री पर पहुंच प्रदान करने के लिए प्रमाणीकरण टोकन के साथ।',
  'Your content  should not be public.
            Please restrict public access to your files
            and ensure you can not access it directly from DigitalOcean.
            aMember use Access Key and Secret Key to generate links with
            authentication token for users to provide access them to your
            content on Spaces.' => 'आपकी सामग्री सार्वजनिक नहीं होनी चाहिए।

            कृपया अपनी फ़ाइलों तक सार्वजनिक पहुंच को प्रतिबंधित करें

            और सुनिश्चित करें कि आप इसे सीधे DigitalOcean से एक्सेस नहीं कर सकते।

            aMember उपयोगकर्ता को आपकी सामग्री पर पहुंच प्रदान करने के लिए

            प्रमाणीकरण टोकन के साथ लिंक उत्पन्न करने के लिए एक्सेस कुंजी और गुप्त कुंजी का उपयोग करता है।',
  'Your content  should not be public.
            Please restrict public access to your files
            and ensure you can not access it directly from MojoCloud Object Storage.
            aMember use Access Key and Secret Key to generate links with
            authentication token for users to provide access them to your
            content on Spaces.' => 'आपकी सामग्री सार्वजनिक नहीं होनी चाहिए।

            कृपया अपनी फ़ाइलों तक सार्वजनिक पहुंच को प्रतिबंधित करें

            और सुनिश्चित करें कि आप इसे सीधे MojoCloud Object Storage से एक्सेस नहीं कर सकते।

            aMember उपयोगकर्ता को आपकी सामग्री पर पहुंच प्रदान करने के लिए

            प्रमाणीकरण टोकन के साथ लिंक उत्पन्न करने के लिए एक्सेस कुंजी और गुप्त कुंजी का उपयोग करता है।',
  'Your content  should not be public.
            Please restrict public access to your files
            and ensure you can not access it directly from StackPath.
            aMember use Access Key and Secret Key to generate links with
            authentication token for users to provide access them to your
            content on StackPath.' => 'आपकी सामग्री सार्वजनिक नहीं होनी चाहिए।

            कृपया अपनी फ़ाइलों तक सार्वजनिक पहुंच को प्रतिबंधित करें

            और सुनिश्चित करें कि आप इसे सीधे StackPath से एक्सेस नहीं कर सकते।

            aMember उपयोगकर्ता को आपकी सामग्री पर पहुंच प्रदान करने के लिए

            प्रमाणीकरण टोकन के साथ लिंक उत्पन्न करने के लिए एक्सेस कुंजी और गुप्त कुंजी का उपयोग करता है।',
  'Your content  should not be public.
            Please restrict public access to your files
            and ensure you can not access it directly from Wasabi.
            aMember uses Access Key and Secret Key to generate links with
            authentication token for users to provide access them to your
            content on Wasabi.' => 'आपकी सामग्री सार्वजनिक नहीं होनी चाहिए।

            कृपया अपनी फ़ाइलों तक सार्वजनिक पहुंच को प्रतिबंधित करें

            और सुनिश्चित करें कि आप इसे सीधे Wasabi से एक्सेस नहीं कर सकते।

            aMember उपयोगकर्ताओं को आपकी सामग्री पर पहुंच प्रदान करने के लिए

            प्रमाणीकरण टोकन के साथ लिंक उत्पन्न करने के लिए एक्सेस कुंजी और गुप्त कुंजी का उपयोग करता है।',
  'Your content on Amazon S3 should not be public.
            Please restrict public access to your files on Amazon S3 side
            and ensure you can not access it directly from Amazon S3.
            aMember use Access Key and Secret Key to generate links with
            authentication token for users to provide access them to your
            content on Amazon S3.' => 'आपकी सामग्री Amazon S3 पर सार्वजनिक नहीं होनी चाहिए।

            कृपया Amazon S3 पक्ष पर अपनी फ़ाइलों तक सार्वजनिक पहुंच को प्रतिबंधित करें

            और सुनिश्चित करें कि आप इसे सीधे Amazon S3 से एक्सेस नहीं कर सकते।

            aMember उपयोगकर्ता को आपकी सामग्री पर पहुंच प्रदान करने के लिए

            प्रमाणीकरण टोकन के साथ लिंक उत्पन्न करने के लिए एक्सेस कुंजी और गुप्त कुंजी का उपयोग करता है।',
  'Your content on Backblaze should be private.
            Please use only Private Buckets on Backblaze to store content.
            aMember use Key ID and Application Key to generate links with
            authentication token for users to provide access them to your
            content on Backblaze.' => 'आपकी सामग्री Backblaze पर निजी होनी चाहिए।
 कृपया सामग्री को स्टोर करने के लिए केवल निजी बकेट का उपयोग करें।
 aMember लिंक उत्पन्न करने के लिए कुंजी आईडी और एप्लिकेशन कुंजी का उपयोग करता है
 उपयोगकर्ताओं को आपकी सामग्री पर पहुंच प्रदान करने के लिए प्रमाणीकरण टोकन के साथ।',
  'Your credit card statement will show a charge from ClickBank or CLKBANK*COM' => 'आपके क्रेडिट कार्ड के विवरण में ClickBank या CLKBANK*COM से चार्ज दिखेगा',
  'Your download will start shortly. Click %s this link %s if you don\'t want to wait any longer...' => 'आपका डाउनलोड जल्द ही शुरू होगा। यदि आप और इंतज़ार नहीं करना चाहते हैं तो %s इस लिंक %s पर क्लिक करें...',
  'Your helpdesk tickets will be removed (you have %s tickets)' => 'आपके हेल्पडेस्क टिकट हटा दिए जाएंगे (आपके पास %s टिकट हैं)',
  'Your invite limit is over. You can do another invites later' => 'आपकी आमंत्रण सीमा समाप्त हो गई है। आप बाद में और आमंत्रण कर सकते हैं',
  'Your mobile phone is not verified, click %sthis link %s to verify your mobile phone' => 'आपका मोबाइल फोन सत्यापित नहीं है, अपने मोबाइल फोन को सत्यापित करने के लिए %sthis लिंक %s पर क्लिक करें',
  'Your password has been changed successfully.' => 'आपका पासवर्ड सफलतापूर्वक बदल दिया गया है।',
  'Your password has been changed successfully. You can %slogin to your account%s with new password.' => 'आपका पासवर्ड सफलतापूर्वक बदल दिया गया है। आप नए पासवर्ड के साथ %sअपने खाते में लॉगिन%s कर सकते हैं।',
  'Your password is too long' => 'आपका पासवर्ड बहुत लंबा है',
  'Your payment has been successfully processed.' => 'आपका भुगतान सफलतापूर्वक संसाधित किया गया है।',
  'Your payment is not yet confirmed by payment system. It may take several minutes to get confirmation of the payment.' => 'आपका भुगतान अभी तक भुगतान प्रणाली द्वारा पुष्टि नहीं किया गया है। भुगतान की पुष्टि होने में कुछ मिनट लग सकते हैं।',
  'Your permission is required' => 'आपकी अनुमति आवश्यक है',
  'Your profile has been updated successfully' => 'आपकी प्रोफ़ाइल सफलतापूर्वक अपडेट की गई है',
  'Your request was processed.' => 'आपका अनुरोध संसाधित किया गया।',
  'Your request was registered. Please allow 72 hours to process it.' => 'आपका अनुरोध पंजीकृत किया गया था। कृपया इसे संसाधित करने के लिए 72 घंटे की अनुमति दें।',
  'Your sales domain in justclick
eg. username.justclick.ru' => 'आपका बिक्री डोमेन justclick में

उदाहरण: username.justclick.ru',
  'Your subject is too verbose' => 'आपका विषय बहुत विस्तृत है',
  'Your subscription does not allow access to this media' => 'आपकी सदस्यता इस मीडिया तक पहुँच की अनुमति नहीं देती है',
  'Your subscription has been successfully processed.' => 'आपकी सदस्यता सफलतापूर्वक संसाधित की गई है।',
  'Your upgrade is being processed please wait' => 'आपका अपग्रेड प्रक्रिया में है कृपया प्रतीक्षा करें',
  'Your will be unsubscribed from these newsletter lists' => 'आप इन न्यूज़लेटर सूचियों से अनसब्सक्राइब होंगे',
  'ZIP' => 'ज़िप',
  'ZIP Code' => 'ज़िप कोड',
  'Zip' => 'ज़िप',
  'Zipcode' => 'ज़िपकोड',
  'Zone' => 'क्षेत्र',
  '[Select country]' => '[देश चुनें]',
  '[Select state]' => '[राज्य चुनें]',
  '_default_locale' => '_डिफ़ॉल्ट_स्थानीय',
  'aMember Payment Process' => 'aMember भुगतान प्रक्रिया',
  'aMember Root URL' => 'aMember रूट यूआरएल',
  'aMember has attempted to process this request automatically, but got several errors: 
%s
Please review error messages and process this request manually
' => 'aMember ने इस अनुरोध को स्वचालित रूप से संसाधित करने का प्रयास किया, लेकिन कई त्रुटियाँ आईं: 
 %s 
 कृपया त्रुटि संदेशों की समीक्षा करें और इस अनुरोध को मैन्युअल रूप से संसाधित करें
',
  'aMember was unable to delete Personal Data automatically. Please review and fix below errors then click to continue' => 'aMember व्यक्तिगत डेटा को स्वचालित रूप से हटाने में असमर्थ था। कृपया नीचे दिए गए त्रुटियों की समीक्षा करें और ठीक करें फिर जारी रखने के लिए क्लिक करें',
  'accepts all major credit cards' => 'सभी प्रमुख क्रेडिट कार्ड स्वीकार करता है',
  'add category' => 'श्रेणी जोड़ें',
  'added between %s and %s' => '%s और %s के बीच जोड़ा गया',
  'admin' => 'व्यवस्थापक',
  'affiliate <-> user relation is expired (%saccording your settings%s <strong>User-Affiliate Relation Lifetime</strong> is %d day(s)), no commissions will be added for new payments' => 'एफिलिएट <-> उपयोगकर्ता संबंध समाप्त हो गया है (%sआपकी सेटिंग्स के अनुसार%s <strong>उपयोगकर्ता-एफिलिएट संबंध जीवनकाल</strong> %d दिन(s) है), नए भुगतान के लिए कोई कमीशन जोड़ा नहीं जाएगा',
  'affiliate program commissions' => 'एफिलिएट प्रोग्राम कमीशन',
  'ago' => 'पहले',
  'agree to %s' => 'से सहमत हैं %s',
  'any product' => 'कोई उत्पाद',
  'as chosen on signup page' => 'साइनअप पृष्ठ पर चुना गया',
  'assigned to usergroups [%s]' => 'उपयोगकर्ता समूह [%s] को सौंपा गया',
  'back to full report' => 'पूर्ण रिपोर्ट पर वापस जाएं',
  'banned' => 'बंद',
  'begins' => 'शुरू होता है',
  'both First and Last Name' => 'पहला और अंतिम नाम दोनों',
  'both First and Last Name in Single Input' => 'एकल इनपुट में पहला और अंतिम नाम दोनों',
  'both Last and First Name' => 'अंतिम और पहला नाम दोनों',
  'browse' => 'ब्राउज़ करें',
  'cancel' => 'रद्द करें',
  'card declined' => 'कार्ड अस्वीकृत',
  'change' => 'बदलें',
  'check box to use points and get discount' => 'छूट प्राप्त करने के लिए अंक का उपयोग करने के लिए चेक बॉक्स',
  'check expired subscriptions too' => 'समय सीमा समाप्त सदस्यताओं की भी जांच करें',
  'check future subscriptions too' => 'भविष्य की सदस्यताओं की भी जांच करें',
  'choose a version' => 'संस्करण चुनें',
  'click to see password' => 'पासवर्ड देखने के लिए क्लिक करें',
  'click to upload' => 'अपलोड करने के लिए क्लिक करें',
  'commission found by next rules' => 'आयोग निम्नलिखित नियमों द्वारा पाया गया',
  'configure' => 'कॉन्फ़िगर करें',
  'count of all invoices by theme' => 'थीम द्वारा सभी चालानों की संख्या',
  'count of non invoices by theme' => 'थीम द्वारा गैर चालानों की संख्या',
  'count of paid invoices by signup form' => 'साइनअप फॉर्म द्वारा भुगतान किए गए चालानों की संख्या',
  'count of paid invoices by theme' => 'थीम द्वारा भुगतान किए गए चालानों की संख्या',
  'days' => 'दिन',
  'delete' => 'हटाएं',
  'delivery confirmation' => 'डिलीवरी पुष्टि',
  'detach' => 'अलग करें',
  'different currency products' => 'विभिन्न मुद्रा उत्पाद',
  'different rebill times subscriptions' => 'विभिन्न पुनः बिलिंग समय की सदस्यताएँ',
  'different the first period subscriptions' => 'विभिन्न पहले की अवधि की सदस्यताएँ',
  'different the second period subscriptions' => 'विभिन्न दूसरी अवधि की सदस्यताएँ',
  'disable' => 'अक्षम करें',
  'download' => 'डाउनलोड',
  'edit' => 'संपादित करें',
  'email' => 'ईमेल',
  'expires' => 'समाप्त होता है',
  'filter' => 'फ़िल्टर',
  'filtered' => 'फिल्टर किया गया',
  'for affiliate commission payouts' => 'सहयोगी आयोग भुगतान के लिए',
  'for example: 1111-2222-3333-4444' => 'उदाहरण के लिए: 1111-2222-3333-4444',
  'for example: 1111222233334444' => 'उदाहरण के लिए: 1111222233334444',
  'generate' => 'जनरेट करें',
  'has all values selected' => 'सभी मान चयनित हैं',
  'has any of values selected' => 'किसी भी मान का चयनित है',
  'has not used payment system %s' => 'भुगतान प्रणाली का उपयोग नहीं किया है %s',
  'has same first and last name' => 'पहला और अंतिम नाम समान है',
  'has used payment system %s' => 'भुगतान प्रणाली का उपयोग किया है %s',
  'have %s %d subscriptions to %s' => 'आपके पास %s %d सदस्यताएँ %s के लिए हैं',
  'have invoice for %s that canceled between %s and %s' => 'आपके पास %s के लिए %s और %s के बीच रद्द किया गया चालान है',
  'have invoice for %s that started between %s and %s' => 'आपके पास %s के लिए %s और %s के बीच शुरू हुआ चालान है',
  'have no active subscriptions to %s' => 'इसके लिए कोई सक्रिय सदस्यता नहीं है %s',
  'have payment for %s that made between %s and %s' => 'आपके पास %s के लिए %s और %s के बीच किया गया भुगतान है',
  'have subscription for %s
            that expire between %s and %s' => 'इसके लिए सदस्यता है %s

            जो %s और %s के बीच समाप्त होती है',
  'have subscription for %s between %s and %s' => 'सदस्यता %s के लिए %s और %s के बीच है',
  'have subscription for %s for date %s ' => 'तिथि %s के लिए %s के लिए सदस्यता है',
  'having active or future subscription for %s' => 'सक्रिय या भविष्य की सदस्यता %s के लिए है',
  'hide if logged-in' => 'लॉगिन करने पर छिपाएँ',
  'hrs' => 'घंटे',
  'iDEAL betaling' => 'iDEAL भुगतान',
  'iDeal' => 'iDeal',
  'iDeal Bank' => 'iDeal बैंक',
  'if' => 'यदि',
  'if applicable (product is recurring)' => 'यदि लागू हो (उत्पाद आवर्ती है)',
  'in the future' => 'भविष्य में',
  'in the past' => 'अतीत में',
  'including pending records' => 'लंबित रिकॉर्ड शामिल हैं',
  'increase price after every defined number of days/hours/sales' => 'हर निर्धारित संख्या के दिनों/घंटों/बिक्री के बाद मूल्य बढ़ाएं',
  'internal error, please repeat payment later' => 'आंतरिक त्रुटि, कृपया बाद में भुगतान दोहराएँ',
  'ip' => 'आईपी',
  'just now' => 'अभी अभी',
  'labels' => 'लेबल',
  'last signin between %s and %s' => 'अंतिम साइनिन %s और %s के बीच',
  'last signin match signup date' => 'अंतिम साइनिन साइनअप तिथि से मेल खाता है',
  'last signin match signup date and time' => 'अंतिम साइनिन साइनअप तिथि और समय से मेल खाता है',
  'leave blank for default' => 'डिफ़ॉल्ट के लिए खाली छोड़ें',
  'leave empty to keep unchanged' => 'बिना बदले रखने के लिए खाली छोड़ें',
  'limit amount of subscription for this product per user, keep empty if you do not want to limit amount of subscriptions' => 'इस उत्पाद के लिए प्रति उपयोगकर्ता सदस्यता की मात्रा को सीमित करें, यदि आप सदस्यता की मात्रा को सीमित नहीं करना चाहते हैं तो खाली रखें',
  'limit amount of subscription for this product, keep empty if you do not want to limit amount of subscriptions' => 'इस उत्पाद के लिए सदस्यता की मात्रा को सीमित करें, यदि आप सदस्यता की मात्रा को सीमित नहीं करना चाहते हैं तो खाली रखें',
  'lines skipped' => 'लाइनें छोड़ दी गईं',
  'link' => 'लिंक',
  'link to your account' => 'अपने खाते के लिए लिंक',
  'list_id can\'t be empty' => 'सूची_आईडी खाली नहीं हो सकता',
  'login' => 'लॉगिन',
  'login with your Discord account' => 'अपने Discord खाते से लॉगिन करें',
  'manage' => 'प्रबंधित करें',
  'min' => 'मिनट',
  'month' => 'महीना',
  'more than' => 'से अधिक',
  'must be greater than 0' => '0 से अधिक होना चाहिए',
  'never' => 'कभी नहीं',
  'never signin' => 'कभी साइनिन नहीं किया',
  'next bill' => 'अगला बिल',
  'no records' => 'कोई रिकॉर्ड नहीं',
  'not agree to %s' => 'से असहमत हैं %s',
  'not share same signup IP with other users' => 'अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ समान साइनअप आईपी साझा नहीं करें',
  'not subscribed to newsletter lists #' => 'न्यूज़लेटर सूचियों के लिए सदस्यता नहीं ली गई #',
  'number of active users per product' => 'प्रत्येक उत्पाद के लिए सक्रिय उपयोगकर्ताओं की संख्या',
  'number of active users per product category' => 'प्रत्येक उत्पाद श्रेणी के लिए सक्रिय उपयोगकर्ताओं की संख्या',
  'number of affiliate program clicks' => 'एफिलिएट प्रोग्राम क्लिक की संख्या',
  'number of sales by affiliate' => 'एफिलिएट द्वारा बिक्री की संख्या',
  'number of users per groups' => 'समूहों के अनुसार उपयोगकर्ताओं की संख्या',
  'number of users per region' => 'क्षेत्र के अनुसार उपयोगकर्ताओं की संख्या',
  'of products' => 'उत्पादों का',
  'on %d-th day' => '%d-वें दिन पर',
  'only First Name' => 'केवल पहला नाम',
  'only Last Name' => 'केवल अंतिम नाम',
  'only files downloaded by registered users is taken to account' => 'केवल पंजीकृत उपयोगकर्ताओं द्वारा डाउनलोड की गई फाइलें ध्यान में रखी जाती हैं',
  'or' => 'या',
  'or %smake access free%s' => 'या %sपहुँच मुफ्त बनाएं%s',
  'pCloud storage is not configured' => 'pCloud स्टोरेज कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है',
  'pay using credit card or PayPal' => 'क्रेडिट कार्ड या PayPal का उपयोग करके भुगतान करें',
  'pay using wire transfer or by sending offline check' => 'वायर ट्रांसफर का उपयोग करके या ऑफलाइन चेक भेजकर भुगतान करें',
  'please select billing plan to add manual access to users added by demand' => 'त्रुटि',
  'preview' => 'पूर्वावलोकन',
  'protected area' => 'संरक्षित क्षेत्र',
  'reCAPTCHA Size' => 'reCAPTCHA आकार',
  'reCAPTCHA Theme' => 'reCAPTCHA थीम',
  'records processed.' => 'रिकॉर्ड संसाधित किए गए।',
  'remaining' => 'शेष',
  'remove file' => 'फ़ाइल हटाएँ',
  'report includes only user who did at least one payment' => 'रिपोर्ट में केवल वे उपयोगकर्ता शामिल हैं जिन्होंने कम से कम एक भुगतान किया है',
  'required' => 'आवश्यक',
  'reset' => 'रीसेट',
  'restore Archived Users' => 'आर्काइव किए गए उपयोगकर्ताओं को पुनर्स्थापित करें',
  'return' => 'वापस लौटें',
  'schedule change' => 'अनुसूची परिवर्तन',
  'seconds' => 'सेकंड',
  'send this message even if customer has active recurring subscription for matched product' => 'यदि ग्राहक के पास मेल खाता उत्पाद के लिए सक्रिय आवर्ती सदस्यता है तो भी यह संदेश भेजें',
  'share same signup IP with other users' => 'अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ समान साइनअप आईपी साझा करें',
  'showing %s record' => '%s रिकॉर्ड दिखा रहा है',
  'showing %s records' => '%s रिकॉर्ड दिखा रहा है',
  'showing records %s–%s from %s' => '%s–%s से रिकॉर्ड दिखा रहा है %s',
  'signature required' => 'हस्ताक्षर आवश्यक',
  'spent %s %s' => 'खर्च किया %s %s',
  'status was not success' => 'स्थिति सफल नहीं थी',
  'subscribed to newsletter lists #' => 'न्यूज़लेटर सूचियों के लिए सदस्यता ली गई #',
  'super' => 'सुपर',
  'there is not such affiliate' => 'ऐसा कोई सहयोगी नहीं है',
  'this field is required' => '-- कृपया चुनें --',
  'this item is available for %sall registered customers%s.
click to %smake this item protected%s
%sor %smake this item available without login and registration%s
%s' => 'यह आइटम %sसभी आगंतुकों (बिना लॉगिन और पंजीकरण) और सभी सदस्यों%s के लिए उपलब्ध है
 इस आइटम को %sसंरक्षित बनाएं%s
 या %sलॉगिन आवश्यक बनाएं%s
',
  'this item is available for %sall visitors (without log-in and registration) and for all members%s
click to %smake this item protected%s
or %smake log-in required%s
' => 'प्रोफ़ाइल सहेजें',
  'to %s on %s' => '%s पर %s',
  'trackable' => 'ट्रैक करने योग्य',
  'type can\'t be empty' => 'प्रकार खाली नहीं हो सकता',
  'type part of brick name to filter…' => 'फ़िल्टर करने के लिए ईंट के नाम का कुछ भाग टाइप करें…',
  'unsubscribe' => 'अनसब्सक्राइब करें',
  'upgrade' => 'अपग्रेड करें',
  'upload' => 'अपलोड करें',
  'use test credit card# for successful transaction' => 'सफल लेनदेन के लिए परीक्षण क्रेडिट कार्ड# का उपयोग करें',
  'use this coupon' => 'इस कूपन का उपयोग करें',
  'used coupon %s' => 'कूपन का उपयोग किया %s',
  'username, e-mail or name contains string [%s]' => 'उपयोगकर्ता नाम, ई-मेल या नाम में स्ट्रिंग [%s] शामिल है',
  'valid until %s' => 'मान्य है %s तक',
  'what you entered when creating your account' => 'जब आपने अपना खाता बनाया था तब आपने जो दर्ज किया था',
  'year' => 'साल',
  'you can upload your files here' => 'आप यहाँ अपनी फ़ाइलें अपलोड कर सकते हैं',
  'you have %d reward points collected' => 'आपके पास %d इनाम अंक एकत्रित हैं',
  'you were referred by %s' => 'आपको %s द्वारा संदर्भित किया गया था',
);
