<?php
 return array (
  ' (%d-tier)' => ' (%d-nivå)',
  ' Setup' => 'Oppsett',
  '"%s" can be ordered along with these products/subscription(s) only: %s' => '"%s" kan bare bestilles sammen med disse produkter/abonnementer: %s',
  '"%s" can only be ordered if you have expired subscription(s) for these products: %s' => '"%s" kan bare bli bestilt hvis du har utgåtte abonnementer for disse produkter: %s',
  '"%s" cannot be ordered because you have active subscription(s) to: %s' => '"%s" kan ikke bestilles fordi du har aktive abonnementer for: %s',
  '"%s" cannot be ordered because you have expired subscription(s) to: %s' => '"%s" kan ikke bestilles fordi du har utgåtte abonnementer for: %s',
  '%1$s refund of %2$s issued via Paddle for invoice #%3$s.' => '%1$s refusjon på %2$s utstedt via Paddle for faktura #%3$s.',
  '%d access records&hellip;' => '%d tilgangslogger&hellip;',
  '%d item(s) - %s' => '%d vare(r) - %s',
  '%d items processed, %d users is deleted.' => '%d elementer behandlet, %d brukere er slettet.',
  '%d items processed, %d users is unsubscribed.' => '%d elementer behandlet, %d brukere er avmeldt.',
  '%d items processed, %d users is unsubscribed. %sBack%s' => '%d elementer behandlet, %d brukere er avmeldt. %sTilbake%s',
  '%d time moments&hellip;' => '%d tidsmomenter&hellip;',
  '%d triggers&hellip;' => '%d utløser&hellip;',
  '%d-Tier Affiliates Commission
' => '%d-Nivå Affiliates Kommisjon
',
  '%d-th day' => '%d-te dag',
  '%s Additional Settings' => '%s Tilleggsinnstillinger',
  '%s Balance' => '%s Balanse',
  '%s Credit Card' => '%s Kredittkort',
  '%s Database name and Tables Prefix' => 'dette feltet er påkrevd',
  '%s History' => '%s Historikk',
  '%s Integration Settings' => 'Låst gruppe
Når en bruker er låst i aMember, 
legger plugin til brukeren i denne gruppen i %s 
Velg hvilken som helst gruppe med begrenset tilgang som ikke tillater innlogging i %s
Noen skript har spesialgruppe for denne situasjonen: \'Uregistrert\' eller \'Gjest\'',
  '%s MySQL Hostname' => '%s Databasenavn og tabellprefiks',
  '%s MySQL Password' => '%s MySQL-vertsnavn',
  '%s MySQL Username' => '%s MySQL-passord',
  '%s credits were received  from user %s' => '%s kreditter ble mottatt fra bruker %s',
  '%s credits were transferred  to user %s' => '%s kreditter ble overført til bruker %s',
  '%s database and tables prefix' => '%s database og tabeller prefiks',
  '%s records on this page are selected. You can choose group operation in the select box below or %scancel%s' => '%s poster på denne siden er valgt. Du kan velge gruppeoperasjon i valgboksen nedenfor eller %savbryt%s',
  '%sClick here%s to getAuthorization Code (link will be opened in new window)' => '%sKlikk her%s for å få autorisasjonskode (lenken åpnes i nytt vindu)',
  '%sClick here%s to link your GitLab account' => '%sKlikk her%s for å koble din GitLab-konto',
  '%sEnable%s and %sconfigure%s external cron if you are using credit card payment plugins' => '%sAktiver%s og %skonfigurer%s ekstern cron hvis du bruker betalingsplugin for kredittkort',
  '(full key)' => '(full nøkkel)',
  ', until %s' => ', til %s',
  '-- Category' => '-- Kategori',
  '-- Do not add any access' => 'Legg til tilgang avhenger av nåværende brukergrupper i',
  '-- Home --' => '-- Hjem --',
  '-- None' => '-- Ingen',
  '-- Please Select --' => '-- Vennligst velg --',
  '-- Please select --' => '%s Integrasjonsinnstillinger',
  '-- Please select tag --' => '-- Vennligst velg tagg --',
  '-- Without A Category --' => '-- Uten kategori --',
  '1 day' => '1 dag',
  '2Factor (Authy.com)' => '2Faktor (Authy.com)',
  '2Factor (Duosecurity.com)' => '2Faktor (Duosecurity.com)',
  '2Factor (HOTP)' => '2Faktor (HOTP)',
  '2Factor Authentication' => '2Faktorautentisering',
  'A duplicate transaction has been submitted. Please wait 2 minutes before next attempt' => 'En duplisert transaksjon har blitt sendt inn. Vennligst vent 2 minutter før neste forsøk',
  'A link to reset your password has been emailed to you. Please check your mailbox.' => 'En lenke for å tilbakestille passordet ditt har blitt sendt til deg via e-post. Vennligst sjekk innboksen din.',
  'A popular European banking payment method' => 'En populær europeisk bankbetalingsmetode',
  'A popular payment method in Europe.' => 'En populær betalingsmetode i Europa.',
  'A/B Signup' => 'A/B påmelding',
  'A/B Signup Form' => 'A/B påmeldingsskjema',
  'A/B Signup Theme Pending' => 'A/B påmeldingstema ventende',
  'A/B Signup Theme Purchases' => 'A/B påmeldingstema kjøp',
  'A/B Signup Theme Visitors' => 'A/B påmeldingstema besøkende',
  'A4 Landscape' => 'A4 liggende',
  'A4 Portrait' => 'A4 stående',
  'ABA Routing Number
9 digits' => 'ABA-rutingsnummer
 9 sifre',
  'AMEMBER-DEVICE-ID header is empty. Server require device registration.' => 'AMEMBER-DEVICE-ID-headeren er tom. Serveren krever enhetsregistrering.',
  'API Authentication Information' => 'API-autentiseringsinformasjon',
  'API Domain' => 'API-domene',
  'API Hash
this is your store API Hash from merchant panel' => 'API Hash
 dette er din butikk API Hash fra kjøpmannspanelet',
  'API Key' => 'API-nøkkel',
  'API Key
            Can be created from your Ontraport Account->Administration->Integration' => 'API-nøkkel

            Kan opprettes fra din Ontraport-konto->Administrasjon->Integrasjon',
  'API Key
        Your terminal API key' => 'API-nøkkel

        Din terminal API-nøkkel',
  'API Key
Get it from your SnappyCheckout Account Admin -> Settings -> API' => 'API-nøkkel

Få den fra SnappyCheckout-kontoens administrator -> Innstillinger -> API',
  'API Key
please apply for an API key at https://api.blockchain.info/v2/apikey/request/' => 'API-nøkkel

vennligst søk om en API-nøkkel på https://api.blockchain.info/v2/apikey/request/',
  'API Login
        The username of your API user in Splitit system' => 'API-pålogging

        Brukernavnet til API-brukeren din i Splitit-systemet',
  'API Password' => 'API-passord',
  'API Password
        The password of your API user in Splitit system' => 'API-passord

        Passordet til API-brukeren din i Splitit-systemet',
  'API Pin' => 'API PIN',
  'API Public Key' => 'API Offentlig Nøkkel',
  'API Secret' => 'API-hemmelighet',
  'API Secret Key' => 'API Hemmelig Nøkkel',
  'API Token' => 'API Token',
  'API Token
        Get it from pay.nl' => 'API-token

        Få den fra pay.nl',
  'API Username' => 'API Brukernavn',
  'API Version' => 'API-versjon',
  'API hostname' => 'API vertsnavn',
  'API key' => 'API-nøkkel',
  'Ability to manage(get/update) user\'s profile information' => 'Mulighet til å administrere (hente/oppdatere) brukerens profilinformasjon',
  'Above Form' => 'Over skjema',
  'Above Form (Header)' => 'Over skjemaet (topp)',
  'Above Login Form' => 'Over påloggingsskjema',
  'Above Signup Form' => 'Over registreringsskjema',
  'Accept' => 'Godta',
  'Accept Direct Payments
handle payments made on payment system side
(without signup to aMember first)' => 'Legg til Direktebetaling
håndter betalinger gjort på betalingssystemets side
(uten å registrere deg på aMember først)',
  'Accept Rate' => 'Akseptfrekvens',
  'Accepted' => 'Akseptert',
  'Accepted from force-i-agree plugin' => 'Akseptert fra force-i-agree-plugin',
  'Access' => 'Tilgang',
  'Access Code
will be included into URL to make it unique' => 'Tilgangskode
 vil bli inkludert i URL-en for å gjøre den unik',
  'Access Denied' => 'Ingen tilgang',
  'Access Denied. You have no permissions to request %s %s' => 'Tilgang nektet. Du har ikke tillatelse til å be om %s %s',
  'Access Expiration Date 
What expiration date should be set for access record,
when plugin create new user in aMember. There are two possible options: 
Set expiration date depends on product settings 
Set it to be lifetime' => 'Tilgangs utløpsdato 

Hvilken utløpsdato skal settes for tilgangsopptegnelse,

når plugin oppretter ny bruker i aMember. Det er to mulige alternativer: 

Sett utløpsdato avhengig av produktegenskaper 

Sett den til å være livstid',
  'Access Log' => 'Adgangslog',
  'Access Method' => 'Tilgangsmetode',
  'Access Permissions' => 'Bestem tilganger',
  'Access Token' => 'Tilgangstoken',
  'Access Token
        <a href=\'https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/get-started#via-events-manager\'>Instructions</a>' => 'Tilgangstoken

        <a href=\'https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/get-started#via-events-manager\'>Instruksjoner</a>',
  'Access Tokens' => 'Tilgangstokener',
  'Access denied' => 'Tilgang nektet',
  'Access denied. You don\'t have necessary permissions to make this API call. Permissions required: %s' => 'Tilgang nektet. Du har ikke nødvendige tillatelser til å gjøre denne API-kallet. Nødvendige tillatelser: %s',
  'Access mode' => 'Tilgangsmodus',
  'Access to these products will be deleted' => 'Tilgang til disse produktene vil bli slettet',
  'Access token is empty!' => 'Tilgangstoken er tomt!',
  'Access token is set. Use this %slink%s to delete it' => 'Tilgangstoken er satt. Bruk denne %slenken%s for å slette den',
  'Accound SID' => 'Konto SID',
  'Account' => 'Konto',
  'Account Alerts' => 'Konto varsler',
  'Account Details' => 'Kontoopplysninger',
  'Account Holder
first and last name' => 'Kontoinnehaver
fornavn og etternavn',
  'Account Information' => 'Kontoinformasjon',
  'Account Name' => 'Kontonavn',
  'Account Notifications' => 'Konto varsler',
  'Account Number' => 'Kontonummer',
  'Account Number / IBAN' => 'Kontonummer / IBAN',
  'Account Type' => 'Kontotype',
  'Account holder name' => 'Kontoinnehaverens navn',
  'Account number' => 'Kontonummer',
  'Acess denied. Must be logged in to access this resource' => 'Tilgang nektet. Må være innlogget for å få tilgang til denne ressursen',
  'Action on Simultaneous Login Attempt' => 'Handling ved samtidig påloggingsforsøk',
  'Activate' => 'Aktiver',
  'Activate Delayed Payments Immediately

            For bank payment systems like SEPA Direct Debit, payment processing could take a several days. 
            If that option is enabled, aMember will activate payment(add an access) immediately 
            once it gets payment processing notification from Stripe' => 'Aktiver forsinkede betalinger umiddelbart 
 
 For bankbetalingssystemer som SEPA direkte debet, kan betalingsbehandling ta flere dager. 
 Hvis det alternativet er aktivert, vil aMember aktivere betaling (legge til tilgang) umiddelbart 
 når det får betalingsbehandlingsvarsling fra Stripe',
  'Activation' => 'Aktivering',
  'Active' => 'Aktiv',
  'Active Resources' => 'Aktive ressurser',
  'Active Subscriptions' => 'Aktive abonnementer',
  'Active Subscriptions Brick' => 'Aktive abonnementer',
  'Active Users' => 'Aktive brukere',
  'Active Users by Period' => 'Aktive brukere etter periode',
  'Active Users by Product Categories' => 'Aktive brukere etter produktkategorier',
  'Active Users by Products' => 'Aktive brukere etter produkter',
  'Active subusers' => 'Aktive underbrukere',
  'Add' => 'Legg til',
  'Add "Like" button' => 'Legg til "Like" knapp',
  'Add Access depends on current user\'s groups in ' => 'Standardnivå
brukere opprettet etter behov
vil ha tilgang til sele
 (for eksempel alle abonnementer utløpt)',
  'Add Access even if user choose 0 donation amount' => 'Legg til tilgang selv om bruker velger 0 donasjonsbeløp',
  'Add Access if User have this InfusionSoft Tag' => 'Legg til tilgang hvis bruker har denne InfusionSoft-taggen',
  'Add Access only if user choose some donation' => 'Legg til tilgang bare hvis bruker velger en donasjon',
  'Add Affiliate Points' => 'Legg til affiliatepoeng',
  'Add Attachments' => 'Legg ved filer',
  'Add Category Filter to Popup' => 'Legg til kategorifilter til popup',
  'Add Coupon Code to Affiliates' => 'Legg til kupongkode til affiliates',
  'Add Membership' => 'Legg til medlemskap',
  'Add New Notification Rule' => 'Legg til ny varselsregel',
  'Add Pixel code to aMember Pages
        that option should be disabled if you already
        did add  pixel code through wordpress
        theme integration or manually' => 'Legg til Pixel-kode på aMember-sider

        det alternativet bør være deaktivert hvis du allerede

        har lagt til pixel-kode gjennom wordpress

        tema-integrasjon eller manuelt',
  'Add Subscription Before Payment (HIDDEN)' => 'Legg til abonnement før betaling (SKJULT)',
  'Add Subscription to the following products
right after signup form has been submitted, subscription will be added only for new users' => 'Legg til abonnement på følgende produkter
 rett etter at registreringsskjemaet er sendt inn, vil abonnementet kun bli lagt til for nye brukere',
  'Add Tax' => 'Legg til skatt',
  'Add User' => 'Legg til bruker',
  'Add User Stamp
this option applicalable only to PDF files' => 'Legg til brukerstempel
 dette alternativet gjelder kun for PDF-filer',
  'Add VAT Rates Group' => 'Legg til MVA Sats Gruppe',
  'Add VAT to  all B2B payments
Normally aMember will not add VAT to invoice if
customer located in another country and specified valid VAT ID
With that setting enabled, VAT will be applied in this situation too.' => 'Legg til moms på alle B2B-betalinger
Normalt vil aMember ikke legge til moms på fakturaen hvis
kunden er lokalisert i et annet land og har spesifisert gyldig moms-ID
Med denne innstillingen aktivert, vil moms også bli brukt i denne situasjonen.',
  'Add Widget
With Uploaded Files To User Dashboard' => 'Legg til widget

Med opplastede filer til brukerens dashbord',
  'Add access if user have these tag' => 'Legg til tilgang hvis bruker har disse taggene',
  'Add an \'empty\' option to select box
to do not choose any products' => 'Legg til et \'tomt\' alternativ til velgboksen
 for å ikke velge noen produkter',
  'Add an Access to users created from Aptivada
        When plugin create user it can add an access for each user created from Aptivada' => 'Legg til tilgang til brukere opprettet fra Aptivada
 Når plugin oppretter bruker, kan den legge til tilgang for hver bruker opprettet fra Aptivada',
  'Add an access to a product
if user signup using Twitch account
use any general product here. If you wan to add an access for paid subscriptions only, configure aMember CP -> Manage Products -> Edit Product -> Twitch Subscirption instead' => 'Legg til tilgang til et produkt

hvis brukeren registrerer seg med Twitch-konto

bruk et hvilket som helst generelt produkt her. Hvis du vil legge til tilgang for betalte abonnementer, konfigurer aMember CP -> Administrer produkter -> Rediger produkt -> Twitch-abonnement i stedet',
  'Add hyperlink for Logo' => 'Legg til hyperkobling for logo',
  'Add log record when delete invoice' => 'Legg til loggpost når faktura slettes',
  'Add new card' => 'Legg til nytt kort',
  'Add reward points to referred affiliate on this product purchase
(additional to configured on aMember CP -> Setup -> Reward Points)' => 'Legg til belønningspoeng til henviste affiliate ved kjøp av dette produktet
 (i tillegg til konfigurert på aMember CP -> Oppsett -> Belønningspoeng)',
  'Add reward points to user on this product purchase
(additional to configured on aMember CP -> Setup -> Reward Points)' => 'Legg til belønningspoeng til bruker ved kjøp av dette produktet
 (i tillegg til konfigurert på aMember CP -> Oppsett -> Belønningspoeng)',
  'Add tag' => 'Legg til tagg',
  'Add the following product(s) on Expiration' => 'Legg til følgende produkt(er) ved utløp',
  'Add the following product(s) on Signup' => 'Legg til følgende produkt(er) ved registrering',
  'Add these tags' => 'Legg til disse taggene',
  'Add to Basket' => 'Legg til i Handlekurv',
  'Add to basket' => 'Legg til i handlekurv',
  'Add user to a course' => 'Legg til bruker i et kurs',
  'Add user to channels: %s' => 'Legg til bruker i kanaler: %s',
  'Add user to courses' => 'Legg til bruker i kurs',
  'Add user to these groups' => 'Legg til bruker i disse gruppene',
  'Add user\'s avatar from aMember to IPB' => 'Legg til brukerens avatar fra aMember til IPB',
  'Add user\'s avatar from aMember to Moodle' => 'Legg til brukerens avatar fra aMember til Moodle',
  'Add/Renew Subscription' => 'Legg til/fornye abonnement',
  'Added' => 'Lagt til',
  'Added During Import' => 'Lagt til under import',
  'Added between dates' => 'Lagt til mellom datoer',
  'Added during user creation by demand from plugin [%s]' => 'Lagt til under brukeropprettelse etter krav fra plugin [%s]',
  'Additional Action' => 'Tilleggsaksjon',
  'Additional CSS' => 'Tilleggs-CSS',
  'Additional Fields' => 'Tilleggsfelt',
  'Address Details' => 'Adresseopplysninger',
  'Address Info' => 'Adresseinfo',
  'Address Info
(must match your credit card statement delivery address)' => 'Adresseinformasjon
\\n(må samsvare med leveringsadressen på kredittkortutskriften)',
  'Address Info
(must match your debit card statement delivery address)' => 'Adresseinformasjon
 (må samsvare med adressen for levering av debetkortutskrift)',
  'Address Information' => 'Adresseinformasjon',
  'Address Line 1' => 'Adresse linje 1',
  'Address Line 2' => 'Adresse linje 2',
  'Admin' => 'Admin',
  'Admin E-Mail' => 'Admin E-Post',
  'Admin E-Mail Address' => 'Admin e-postadresse',
  'Admin Email' => 'Administrator e-post',
  'Admin First Name' => 'Admin Fornavn',
  'Admin Groups
aMember never touches %s accounts
assigned to the following groups. This protects
%s accounts against any aMember activity' => 'Admin Grupper
aMember rører aldri %s kontoer
som er satt til de følgende gruppene. Dette beskytter
%s kontoer mot all aMember aktivitet',
  'Admin Last Name' => 'Admin Etternavn',
  'Admin Username' => 'Admin Brukernavn',
  'Administrator' => 'Administrator',
  'Admins' => 'Administratorer',
  'AdobeConnect' => 'AdobeConnect',
  'Advanced' => 'Avansert',
  'Advanced Functionality' => 'Avansert funksjonalitet',
  'Advanced Search' => 'Avansert søk',
  'Advertise our website to your friends and earn money' => 'Reklamer til dine venner på vår webside og tjen penger',
  'Affiliate' => 'Affiliate',
  'Affiliate
email or username' => 'Affiliate
 e-post eller brukernavn',
  'Affiliate
whenever coupons from this batch is used, commission will always be credited to this affiliate. This is true even when another affiliate is permanently tagged to the customer. For sales where the coupon is NOT used, the original (previous) affiliate will continue receiving commissions. If the customer has no affiliate, this affiliate will permanently be tagged to the customer, and will receive credit for future sales.' => 'Affiliate
 når som helst kuponger fra denne batchen brukes, vil provisjonen alltid bli kreditert til denne affiliaten. Dette gjelder selv når en annen affiliate er permanent merket til kunden. For salg der kupongen IKKE brukes, vil den opprinnelige (forrige) affiliaten fortsette å motta provisjoner. Hvis kunden ikke har noen affiliate, vil denne affiliaten permanent bli merket til kunden, og vil motta kreditt for fremtidige salg.',
  'Affiliate Affiliate Link' => 'Affiliate Affiliate Lenke',
  'Affiliate BACS - Account holder name' => 'Affiliate BACS - kontoinnehaverens navn',
  'Affiliate BACS - Account number' => 'Affiliate BACS - kontonummer',
  'Affiliate BACS - Bank name' => 'Affiliate BACS - banknavn',
  'Affiliate BACS - Sort code' => 'Affiliate BACS - sorteringskode',
  'Affiliate Bonus Link' => 'Affiliate bonuslenke',
  'Affiliate Check - City' => 'Affiliate sjekk - by',
  'Affiliate Check - Country' => 'Affiliate sjekk - land',
  'Affiliate Check - Payable To' => 'Affiliate sjekk - betalbar til',
  'Affiliate Check - State' => 'Affiliate sjekk - stat',
  'Affiliate Check - Street Address' => 'Affiliate sjekk - gateadresse',
  'Affiliate Check - ZIP Code' => 'Affiliate sjekk - postnummer',
  'Affiliate Chexx - Account Holder Name' => 'Affiliate Chexx - kontoinnehaverens navn',
  'Affiliate Chexx - BIC' => 'Affiliate Chexx - BIC',
  'Affiliate Chexx - IBAN' => 'Affiliate Chexx - IBAN',
  'Affiliate Chexx - Payment Routing Number' => 'Affiliate Chexx - betalingsrutenummer',
  'Affiliate Clicks' => 'Partner klikk',
  'Affiliate Clicks for' => 'Affiliate-klikk for',
  'Affiliate Commission Amount by User' => 'Affiliate kommisjonsbeløp per bruker',
  'Affiliate Commissions' => 'Affiliate-kommisjoner',
  'Affiliate Commissions By Product' => 'Affiliate kommisjoner etter produkt',
  'Affiliate Conditions' => 'Affiliate-betingelser',
  'Affiliate Conditions
Rule will be applied only if affiliate meet conditions' => 'Affiliate-betingelser
Regelen vil kun bli brukt hvis affiliate oppfyller betingelsene',
  'Affiliate Coupons' => 'Affiliatekuponger',
  'Affiliate Direct Deposit - Account Number' => 'Affiliate direkte innskudd - kontonummer',
  'Affiliate Direct Deposit - Account Type' => 'Affiliate direkte innskudd - kontotype',
  'Affiliate Direct Deposit - Routing Number' => 'Affiliate direkte innskudd - rutenummer',
  'Affiliate Email' => 'Affiliates e-post',
  'Affiliate Group IN (%s)' => 'Affiliate Gruppe IN (%s)',
  'Affiliate ID' => 'Affiliate-ID',
  'Affiliate Id#' => 'Affiliate Id#',
  'Affiliate Info' => 'Partner Info',
  'Affiliate Keywords' => 'Affiliate nøkkelord',
  'Affiliate Leads' => 'Affiliate-leads',
  'Affiliate Link' => 'Affiliate Lenke',
  'Affiliate Manager
this user always will be assigned as 2-tier affiliate for all affiliates' => 'Affiliate-manager
denne brukeren vil alltid bli tildelt som 2-nivå affiliate for alle affiliates',
  'Affiliate Payout - Bitcoin Wallet' => 'Affiliate utbetaling - Bitcoin-lommebok',
  'Affiliate Payout - Cash App Username' => 'Affiliate Utbetaling - Cash App Brukernavn',
  'Affiliate Payout - Crypto Currency' => 'Affiliate utbetaling - kryptovaluta',
  'Affiliate Payout - Domestic mobile telephone number' => 'Affiliate Utbetaling - Innenlandsk mobiltelefonnummer',
  'Affiliate Payout - Okpay Wallet ID' => 'Affiliate utbetaling - Okpay lommebok-ID',
  'Affiliate Payout - Pagseguro E-Mail address' => 'Affiliate utbetaling - Pagseguro E-postadresse',
  'Affiliate Payout - Paxum E-Mail address' => 'Affiliate Utbetaling - Paxum E-postadresse',
  'Affiliate Payout - Payoneer E-Mail address' => 'Affiliate utbetaling - Payoneer E-postadresse',
  'Affiliate Payout - Paypal E-Mail address' => 'Affiliate Utbetaling - Paypal E-postadresse',
  'Affiliate Payout - Propay E-Mail address' => 'Affiliate utbetaling - Propay E-postadresse',
  'Affiliate Payout - Skrill Account ID' => 'Affiliate utbetaling - Skrill konto-ID',
  'Affiliate Payout - UPI address' => 'Affiliate utbetaling - UPI-adresse',
  'Affiliate Payout - WM purse' => 'Affiliate utbetaling - WM lommebok',
  'Affiliate Payout - Wallet' => 'Affiliate utbetaling - lommebok',
  'Affiliate Payout Amount by User' => 'Affiliate utbetalingsbeløp per bruker',
  'Affiliate Payout Conversion Rate
how many credits affiliate should receive for %s' => 'Affiliate utbetalingskonverteringsrate

hvor mange kreditter affiliate skal motta for %s',
  'Affiliate Payout Type' => 'Partner Utbetalingsmåte',
  'Affiliate Payouts' => 'Affiliate utbetalinger',
  'Affiliate Program' => 'Partnerprogram',
  'Affiliate Sales Number' => 'Affiliate salgstall',
  'Affiliate Signup Form' => 'Partners påmeldingsskjema',
  'Affiliate Source' => 'Affiliate Kilde',
  'Affiliate Tier' => 'Affiliate-nivå',
  'Affiliate already has commission with this user' => 'Affiliate har allerede kommisjon med denne brukeren',
  'Affiliate commission to %s' => 'Affiliate-kommisjon til %s',
  'Affiliate commission up to %s' => 'Affiliate-kommisjon opptil %s',
  'Affiliate generated %d item sales %s' => 'Affiliate genererte %d vare salg %s',
  'Affiliate generated %d sales %s' => 'Affiliate genererte %d salg %s',
  'Affiliate generated %d%s in total sales amount %s' => 'Affiliate genererte %d%s i totalt salgsbeløp %s',
  'Affiliate has Products IN (%s)' => 'Affiliate har Produkter IN (%s)',
  'Affiliate has Products from Category IN (%s)' => 'Affiliate har Produkter fra Kategori IN (%s)',
  'Affiliate has not Products IN (%s)' => 'Affiliate har ikke Produkter IN (%s)',
  'Affiliate has not Products from Category IN (%s)' => 'Affiliate har ikke Produkter fra Kategori IN (%s)',
  'Affiliate has not commission with this user yet' => 'Affiliate har ikke kommisjon med denne brukeren ennå',
  'Affiliate info' => 'Partner info',
  'Affiliate link with Custom Landing Page' => 'Affiliate-lenke med tilpasset landingsside',
  'Affiliate points' => 'Affiliatepoeng',
  'Affiliate points current' => 'Nåværende affiliatepoeng',
  'Affiliate points total' => 'Totale affiliatepoeng',
  'Affiliate stats' => 'Partnerstatistikk',
  'Affiliates' => 'Partnere',
  'After Purchase Display this content on thank you page
You can use %invoice.% and %user.% variables in url eg: %user.login%, %user.email%, %invoice.public_id% etc.' => 'Etter kjøp, vis dette innholdet på takk-siden

Du kan bruke %invoice.% og %user.% variabler i URL, f.eks.: %user.login%, %user.email%, %invoice.public_id% osv.',
  'After Purchase Redirect User to this URL
instead of thanks page
You can use %root_url%, %root_surl%, %invoice.%, %product.% and %user.% variables in url eg: %user.login%, %user.email%, %invoice.public_id% etc.' => 'Etter kjøp, omdiriger bruker til denne URL-en

i stedet for takk-siden

Du kan bruke %root_url%, %root_surl%, %invoice.%, %product.% og %user.% variabler i URL, f.eks.: %user.login%, %user.email%, %invoice.public_id% osv.',
  'After first payment has been completed' => 'Etter at første betaling er fullført',
  'After the user has been added' => 'Etter at brukeren er lagt til',
  'Agree to' => 'Enig i',
  'Agreement Document
keep empty to use all' => 'Avtaledokument
 hold tomt for å bruke alt',
  'Agreement is optional
user can continue without give consent' => 'Avtale er valgfritt
 bruker kan fortsette uten å gi samtykke',
  'Aigency Plan' => 'Aigency-plan',
  'Alipay' => 'Alipay',
  'All' => 'Alle',
  'All %s records on this page are selected' => 'All %s informasjon på denne siden er valgt',
  'All Affiliates' => 'Alle partnere',
  'All Categories' => 'Alle kategorier',
  'All Clicks' => 'Alle klikk',
  'All Downloads History Report' => 'Rapport over all nedlastingshistorikk',
  'All Files' => 'Alle filer',
  'All Match' => 'Alle matcher',
  'All Newsletter Lists' => 'Alle nyhetsbrevslister',
  'All Pages' => 'Alle sider',
  'All Time' => 'All tid',
  'All Users' => 'Alle brukere',
  'All achieved affiliate points' => 'Alle oppnådde affiliate-poeng',
  'All records' => 'Alle dokumenter',
  'All/Unique Clicks' => 'Alle/unike klikk',
  'Allow' => 'Tillat',
  'Allow Affiliate to redirect Referrers to any url' => 'Tillat Affiliate å omdirigere henvisninger til hvilken som helst URL',
  'Allow Instant Commission functionality for all affiliates
By default instant commissions will be enabled only if you enable this in affiliate profile' => 'Tillat umiddelbar provisjonsfunksjonalitet for alle partnere
 Som standard vil umiddelbare provisjoner kun bli aktivert hvis du aktiverer dette i partnerprofilen',
  'Allow for customer to change item quantity' => 'Tillat kunde å endre vareantall',
  'Allow payment if anonymous proxy
Whether IP address is %sAnonymous Proxy%s
(anonymous proxy = very high risk)' => 'Tillat betaling hvis anonym proxy
 Om IP-adressen er %sAnonym Proxy%s
 (anonym proxy = veldig høy risiko)',
  'Allow payment if country not matched
Whether country of IP address matches billing address country
(mismatch = higher risk)' => 'Tillat betaling hvis land ikke stemmer
 Om landet til IP-adressen samsvarer med landet til fakturaadressen
 (mismatch = høyere risiko)',
  'Allow payment if free e-mail
Whether e-mail is from free e-mail provider
(free e-mail = higher risk)' => 'Tillat betaling hvis gratis e-post
 Om e-posten er fra en gratis e-postleverandør
 (gratis e-post = høyere risiko)',
  'Allow payment if high risk countries
Whether IP address or billing address country is in
Egypt, Ghana, Indonesia, Lebanon, Macedonia, Morocco, Nigeria,
Pakistan, Romania, Serbia and Montenegro, Ukraine, or Vietnam' => 'Tillat betaling hvis høy risiko land
 Om IP-adressen eller fakturaadressen er i
 Egypt, Ghana, Indonesia, Libanon, Makedonia, Marokko, Nigeria,
 Pakistan, Romania, Serbia og Montenegro, Ukraina eller Vietnam',
  'Allow to Search Directory by the following Fields' => 'Tillat å søke i katalogen etter følgende felt',
  'Allow to change Payment System' => 'Tillat å endre betalingssystem',
  'Allow to export Leads' => 'Tillat å eksportere leads',
  'Allow to filter Leads' => 'Tillat å filtrere leads',
  'Allow to upload one file only
By default brick allow to upload multiple files at once' => 'Tillat å laste opp bare én fil

Som standard tillater murstein å laste opp flere filer samtidig',
  'Allow user to download PDF
with whole directory - useful to print it' => 'Tillat bruker å laste ned PDF
 med hele katalogen - nyttig for å skrive den ut',
  'Allowed MIME types
keep empty if there is not any restrictions' => 'Tillatte MIME-typer
 hold tomt hvis det ikke er noen restriksjoner',
  'Allowed Paysystems
            keep empty to allow all enabled' => 'Tillatte Paysystems
            la stå tom for å tillate alle aktiverte',
  'Allowed Phone Types
The TNI service is able to categorize customer inputted US and Canadian
phone numbers into %seight different phone types%s
such as fixed land line, mobile, VoIP, and invalid phone numbers' => 'Tillatte telefon typer
 TNI-tjenesten kan kategorisere kundens inntastede amerikanske og kanadiske
 telefonnumre i %seight forskjellige telefon typer%s
 som fast linje, mobil, VoIP og ugyldige telefonnumre',
  'Already in Basket' => 'Allerede i handlekurven',
  'Also available for  ' => 'Også tilgjengelig for',
  'Alternate' => 'Alternativ',
  'Always' => 'Alltid',
  'Amazon S3 storage is not configured' => 'Amazon S3-lagring er ikke konfigurert',
  'Amazon billing Agreement is empty for invoice' => 'Amazon faktureringsavtale er tom for faktura',
  'Amount' => 'Sum',
  'Amount Paid' => 'Betalt beløp',
  'Amount is incorrect' => 'Beløpet er feil',
  'Amount of Credits to Transfer' => 'Beløp av kreditter å overføre',
  'Amount of Rebills' => 'Beløp av gjenfaktureringer',
  'Amount received is not correct. Expected %s, got %s' => 'Mottatt beløp er ikke korrekt. Forventet %s, fikk %s',
  'An Error has occurred' => 'En feil har oppstått',
  'An account with the same email [%s] is already exists.' => 'En konto med samme e-post [%s] eksisterer allerede.',
  'An account with the same email already exists.' => 'En konto med samme epost finnes allerede',
  'An account with the same email already exists. You can %sinvite user%s to join your account' => 'En konto med samme e-post eksisterer allerede. Du kan %sinvitere bruker%s til å bli med på kontoen din',
  'An error happened when we try to validate your request. Please check hints for more details' => 'Det oppstod en feil da vi prøvde å validere forespørselen din. Vennligst sjekk hintene for mer informasjon',
  'An error occurred while cancellation request' => 'En feil oppstod under kanselleringsforespørselen',
  'An error occurred while handling your payment or you cancelled it.' => 'Det oppstod en feil under behandling av betalingen din, eller du avbrøt den.',
  'An error occurred while handling your payment.' => 'En feil har oppstått under din betaling.',
  'An internal error happened in the script, please contact webmaster for details' => 'En intern feil oppstod under kjøring av skriptet, vennligst kontakt webmesteren for detaljer',
  'Anti Spam' => 'Anti-spam',
  'Anti Spam check failed' => 'Anti-spam sjekk mislyktes',
  'Any' => 'Enhver',
  'Any Match' => 'Enhver match',
  'Any Product' => 'Vilkårlig Produkt',
  'Any product' => 'Vilkårlig produkt',
  'Api Key' => 'API-nøkkel',
  'Api2  Registration Form' => 'Api2 registreringsskjema',
  'Api2 Registration Form' => 'Api2 registreringsskjema',
  'Api2 User Profile Form' => 'Api2 brukerprofilskjema',
  'App ID
            Can be created from your Ontraport Account->Administration->Integration' => 'App-ID

            Kan opprettes fra din Ontraport-konto->Administrasjon->Integrasjon',
  'Applicant Verification Result' => 'Søkerverifiseringsresultat',
  'Application' => 'Applikasjon',
  'Application \'%s\' require your permission to perform following actions on your behalf
' => 'Applikasjon \'%s\' krever din tillatelse for å utføre følgende handlinger på dine vegne
',
  'Application \'%s\' require your permission to perform following actions on your behalf
You should allow access only if you trust this application' => 'Applikasjon \'%s\' krever din tillatelse for å utføre følgende handlinger på dine vegne
 Du bør bare tillate tilgang hvis du stoler på denne applikasjonen',
  'Application ID' => 'Applikasjons-ID',
  'Application Key' => 'Applikasjonsnøkkel',
  'Application Secret' => 'Applikasjonshemmelighet',
  'Application Token' => 'Applikasjonstoken',
  'Apply' => 'Bruk',
  'Apply Coupon (optional)' => 'Bruk kupong (valgfritt)',
  'Apply Discount to Products
this rule will apply discount only to selected products.
if nothing selected, apply discount to all products' => 'Bruk rabatt på produkter
 denne regelen vil kun bruke rabatt på utvalgte produkter.
 hvis ingenting er valgt, bruk rabatt på alle produkter',
  'Apply Filter' => 'Skru på filter',
  'Apply Products' => 'Bruk produkter',
  'Apply Tax To Shipping Price' => 'Bruk skatt på fraktpris',
  'Apply affiliate randomly' => 'Bruk affiliate tilfeldig',
  'Apply to recurring?
apply coupon discount to recurring rebills' => 'Brukes til gjentakende?
 bruk kupongrabatt på gjentakende fakturaer',
  'Apply to recurring?
apply discount to recurring rebills' => 'Gjelder for tilbakevendende?

bruk rabatt på tilbakevendende faktureringer',
  'Approve MAC' => 'Godkjenn MAC',
  'Aptivada' => 'Aptivada',
  'Aptivada Client ID' => 'Aptivada klient-ID',
  'Archive Functions' => 'Arkivfunksjoner',
  'As Is' => 'Som den er',
  'Ask for shipping and billing address
            <a href="https://support.stripe.com/questions/failed-international-payments-from-stripe-accounts-in-india">to support International Payments from Stripe Accounts in India</a>
            ' => 'Be om frakt- og fakturaadresse 
 <a href="https://support.stripe.com/questions/failed-international-payments-from-stripe-accounts-in-india">for å støtte internasjonale betalinger fra Stripe-kontoer i India</a> 
',
  'Assigment Type' => 'Tildelingstype',
  'Assign Course' => 'Tildel kurs',
  'Assign Group' => 'Tildel gruppe',
  'Assign JACL Group' => 'Tildel JACL-gruppe',
  'Assign JomSocial Group' => 'Tildel JomSocial-gruppe',
  'Assign User Groups (HIDDEN)' => 'Tildel brukergrupper (SKJULT)',
  'Assign this Ticket to yourself' => 'Tildel denne billetten til deg selv',
  'Assign users to affiliate depends on affiliate registration date' => 'Tildel brukere til affiliate avhengig av registreringsdato for affiliate',
  'Assigned by Administrator <strong>%s</strong> at %s' => 'Tildelt av Administrator <strong>%s</strong> kl %s',
  'Assigned by COOKIE at %s' => 'Tildelt av COOKIE kl %s',
  'Assigned by Coupon %s at %s' => 'Tildelt av Kupong %s kl %s',
  'Assigned by IP <strong>%s</strong> at %s' => 'Tildelt av IP <strong>%s</strong> kl %s',
  'Assigned by Invoice %s at %s' => 'Tildelt av Faktura %s kl %s',
  'Assigned to usergroup' => 'Tildelt til brukergruppe',
  'At least php 7.0 required to run oauth server. Your PHP version is: ' => 'Minst PHP 7.0 kreves for å kjøre oauth-server. Din PHP-versjon er: ',
  'Attach File' => 'Legg ved fil',
  'Attachments' => 'Vedlegg',
  'Attempt to charge existing customer without redirect
        aMember will try to charge customer by previous subscription first.
        If fails, user will be sent to ccBill
        ' => 'Forsøk på å belaste eksisterende kunde uten omdirigering
 aMember vil prøve å belaste kunden med det forrige abonnementet først. 
 Hvis det mislykkes, vil brukeren bli sendt til ccBill 
 ',
  'Attempt to charge invoice before rebill date. (%s)' => 'Forsøk på å belaste faktura før fornyelsesdato. (%s)',
  'Attempt to charge invoice that should not be charged anymore' => 'Forsøk på å belaste faktura som ikke lenger skal belastes',
  'Auth Token' => 'Auth Token',
  'Authenticate APP' => 'Autentiser APP',
  'Authentication' => 'Autorisering',
  'Authentication problem, please contact website administrator' => 'Autentisering problem, vennligst kontakt websidens administrator',
  'Authorization code is empty' => 'Autorisasjonskode er tom',
  'Authorize.NET eCheck' => 'Authorize.NET eCheck',
  'Authy Token' => 'Authy Token',
  'Auto' => 'Auto',
  'Auto Assign Rules' => 'Automatiske tildelingsregler',
  'Auto Login Link' => 'Auto-påloggingslenke',
  'Auto-Capture Feedback' => 'Auto-fang tilbakemelding',
  'Auto-Responder' => 'Auto-responder',
  'Auto-Subscribe users to list
once it becomes accessible for them.
Disable that setting if you want to get user consent about being added to list' => 'Auto-abonnere brukere på listen
 når den blir tilgjengelig for dem.
 Deaktiver den innstillingen hvis du vil ha brukerens samtykke til å bli lagt til listen',
  'Auto-generated Template Settings' => 'Automatisk genererte malinnstillinger',
  'Auto-locking is Disabled' => 'Auto-låsning er deaktivert',
  'Automatically Hide Invoice after' => 'Automatisk skjul faktura etter',
  'Available' => 'Tilgjengelig',
  'Available Bricks (drag to left to add)' => 'Tilgjengelige elementer (dra over til venstre for å legge til)',
  'Available Credits' => 'Tilgjengelige kreditter',
  'Available at Fastspring Dashboard -> Products -> Edit Product' => 'Tilgjengelig på Fastspring Dashboard -> Produkter -> Rediger produkt',
  'Avatar' => 'Avatar',
  'Avatar
will be resized to %dx%d. PNG, JPG and GIF formats is allowed' => 'Avatar
 vil bli endret til %dx%d. PNG, JPG og GIF-formater er tillatt',
  'Avatar Size
width×height' => 'Avatarstørrelse
 bredde×høyde',
  'Avatar is required' => 'Avatar er påkrevd',
  'Average Lifetime Value' => 'Gjennomsnittlig livstidsverdi',
  'Average Lifetime Value (Cohort Analysis)' => 'Gjennomsnittlig livstidsverdi (kohortanalyse)',
  'Average Payments by User Group' => 'Gjennomsnittlige betalinger etter brukergruppe',
  'Avoid using standard layout
you have to design entire page in the \'Offer Text\' field' => 'Unngå å bruke standardoppsett

du må designe hele siden i \'Tilbudstekst\'-feltet',
  'Awaiting Admin Response' => 'Venter på svar fra admin',
  'Awaiting User Response' => 'Venter på svar fra bruker',
  'Aweber Application' => 'Aweber-applikasjon',
  'BACS' => 'BACS',
  'BCC
blind carbon copy allows the sender of a message to conceal the person entered in the Bcc field from the other recipients' => 'BCC
 blindkopi lar avsenderen av en melding skjule personen som er oppført i Bcc-feltet for de andre mottakerne',
  'BIC' => 'BIC',
  'Back' => 'Tilbake',
  'Back to Batches' => 'Tilbake til partier',
  'Back to shopping' => 'Tilbake til shopping',
  'Backblaze storage is not configured' => 'Backblaze-lagring er ikke konfigurert',
  'Backgroud Image' => 'Bakgrunnsbilde',
  'Background' => 'Bakgrunn',
  'Background Attachment' => 'Bakgrunnsfeste',
  'Background Color' => 'Bakgrunnsfarge',
  'Background Image' => 'Bakgrunnsbilde',
  'Background Repeat' => 'Bakgrunnsrepetering',
  'Background Size' => 'Bakgrunnsstørrelse',
  'Bad URL, enter the correct OpenGate URL' => 'Feil URL, skriv inn riktig OpenGate URL',
  'Balance' => 'Balanse',
  'Bancontact' => 'Bancontact',
  'Bank Account Name
name associated with the bank account' => 'Bankkontonavn 
 navn tilknyttet bankkontoen',
  'Bank Account Number' => 'Bankkontonummer',
  'Bank Account Number
Up to 20 digits' => 'Bankkontonummer
 Opptil 20 sifre',
  'Bank Account Type
please select one' => 'Bankkontotype
 vennligst velg en',
  'Bank Code' => 'Bankkode',
  'Bank Details' => 'Bankdetaljer',
  'Bank Identification' => 'Bank identifikasjon',
  'Bank Name' => 'Bank navn',
  'Bank Name
name of the bank which issued the credit card' => 'Banknavn
 navnet på banken som utstedte kredittkortet',
  'Bank Phone
customer service phone number listed on back of your credit card' => 'Banktelefon
 kundeservice telefonnummer oppført på baksiden av kredittkortet ditt',
  'Bank code / BIC' => 'Bankkode / BIC',
  'Bank name' => 'Banknavn',
  'Banned Groups
aMember never touches %s accounts
assigned to the following groups. This protects
%s accounts against any aMember activity' => 'Blokkerte grupper
aMember rører aldri %s kontoer
som er satt til de følgende gruppene. Dette beskytter
%s kontoer mot all aMember aktivitet',
  'Banners and Links' => 'Faner og Lenker',
  'Banners and Text Links' => 'Administrer faner og tekstlenker',
  'Baremetrics API Key
        you can get it here: https://app.baremetrics.com/settings/api' => 'Baremetrics API-nøkkel
 du kan få den her: https://app.baremetrics.com/settings/api',
  'Basic User profile information(login, name, email)' => 'Grunnleggende brukerprofilinformasjon (pålogging, navn, e-post)',
  'Batch Unsubscribe' => 'Batch avmelding',
  'Batch for Affiliate Coupons
new coupons for affiliate will be generated in this batch' => 'Batch for affiliatekuponger
nye kuponger for affiliate vil bli generert i denne batchen',
  'Before Rebill Email
            Message will be sent before rebill date' => 'Før Rebill E-post
 Meldingen vil bli sendt før fornyelsesdato',
  'Begin' => 'Begynn',
  'Begin Date' => 'Startdato',
  'Belgium\'s most popular payment method' => 'Belgiens mest populære betalingsmetode',
  'Below Form' => 'Under skjema',
  'Below Form (Footer)' => 'Under skjemaet (bunn)',
  'Below Login Form' => 'Under påloggingsskjema',
  'Below Signup Form' => 'Under registreringsskjema',
  'Between Dates' => 'Mellom datoer',
  'Billing Address' => 'Fakturaadresse',
  'Billing Address
must match your credit card statement delivery address' => 'Fakturaadresse

må samsvare med leveringsadressen for kredittkortet ditt',
  'Billing International Province
for international provinces outside of US & Canada include the province name here' => 'Fakturering Internasjonal provins
for internasjonale provinser utenfor USA og Canada, inkluder provinsnavnet her',
  'Billing Name
Billing Address First and Last name' => 'Faktureringsnavn
\\nFaktureringsadresse for fornavn og etternavn',
  'Billing Plan' => 'Faktureringsplan',
  'Billing Plan IN (%s)' => 'Faktureringsplan IN (%s)',
  'Billing Plan NOT IN (%s)' => 'Faktureringsplan IKKE IN (%s)',
  'Billing Plan(s) to display' => 'Betalingsplan(er) som skal vises',
  'Billing Rules' => 'Faktureringsregler',
  'Billy' => 'Billy',
  'Birthday Field
you can create field for birthday %shere%s, it should have date type' => 'Fødselsdagsfelt

du kan opprette felt for fødselsdag %shere%s, det bør ha datotype',
  'Bonus' => 'Bonus',
  'Bonus Links' => 'Bonuslenker',
  'Bonus Product' => 'Bonusprodukt',
  'Bonuses' => 'Bonuser',
  'Border Radius' => 'Runding av hjørner',
  'Bot Token' => 'Bot-token',
  'Both Affiliate and member' => 'Både partner og medlem',
  'Bottom' => 'Bunn',
  'Bounces (5xx)' => 'Avvisninger (5xx)',
  'Branch Sort Code' => 'Filial sorteringskode',
  'Brick Position' => 'Murposisjon',
  'Browse Events' => 'Bla gjennom arrangementer',
  'Browse…' => 'Bla gjennom…',
  'Bruteforce Notification' => 'Bruteforce-varsling',
  'Build Archive Manually' => 'Bygg arkiv manuelt',
  'Bulk Actions' => 'Massehandlinger',
  'Bundle Discount' => 'Pakke rabatt',
  'Button Title' => 'Knapptittel',
  'Buymeacoffee ID' => 'Buymeacoffee ID',
  'By default 200 (SALES) will be sent' => 'Som standard vil 200 (SALG) bli sendt',
  'By providing your IBAN and confirming this payment, you are authorizing  %s  and Stripe, our payment service provider, to send instructions to your bank to debit your account and your bank to debit your account in accordance with those instructions. You are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimed within 8 weeks starting from the date on which your account was debited.' => 'Ved å oppgi din IBAN og bekrefte denne betalingen, gir du %s og Stripe, vår betalingstjenesteleverandør, autorisasjon til å sende instruksjoner til banken din om å belaste kontoen din i samsvar med disse instruksjonene. Du har rett til refusjon fra banken din under vilkårene i avtalen din med banken. En refusjon må kreves innen 8 uker fra datoen da kontoen din ble belastet.',
  'CC Demo' => 'CC Demo',
  'CSRF Error: state is empty' => 'CSRF-feil: tilstand er tom',
  'CSRF Error: state is not correct' => 'CSRF-feil: tilstand er ikke korrekt',
  'CSRF protection error - form must be submitted within %d minutes after displaying, please repeat' => 'CSRF beskyttelse feilmelding - skjema må leveres innen %d minutter etter det  først blir vist, vennligst gjenta',
  'CSRF protection error - nonce field is invalid or empty' => 'CSRF-beskyttelsesfeil - nonce-feltet er ugyldig eller tomt',
  'CSS Selector for container' => 'CSS-velger for beholder',
  'CSV File was not specified' => 'CSV-fil ble ikke spesifisert',
  'Calendar Month Subscription' => 'Kalendermåned abonnement',
  'Campaign' => 'Kampanje',
  'Can Manage JV Settings' => 'Kan administrere JV-innstillinger',
  'Can Operate with Notifications' => 'Kan operere med varsler',
  'Can Operate with OTO' => 'Kan operere med OTO',
  'Can add/edit/delete Milestones' => 'Kan legge til/redigere/slette milepæler',
  'Can manage software licenses' => 'Kan administrere programvarelisenser',
  'Can manage software licensing schemes' => 'Kan administrere programvarelisensieringsordninger',
  'Can manage subusers' => 'Kan administrere underbrukere',
  'Can manage webhooks' => 'Kan administrere webhooks',
  'Can not connect to mail account: %s' => 'Kan ikke koble til e-postkonto: %s',
  'Can not handle this billing terms' => 'Kan ikke håndtere disse betalingsbetingelsene',
  'Can not handle this billing terms: first_period != second_period' => 'Kan ikke håndtere disse faktureringsvilkårene: first_period != second_period',
  'Can not handle this billing terms: first_total is zero' => 'Kan ikke håndtere disse faktureringsvilkårene: first_total er null',
  'Can not handle this billing terms: not in possible periods' => 'Kan ikke håndtere disse faktureringsvilkårene: ikke i mulige perioder',
  'Can not handle this billing terms: rebill time must be forever' => 'Kan ikke håndtere disse faktureringsvilkårene: rebill-tid må være evig',
  'Can view/edit customer Credit Card information and rebills' => 'Kan se/endre kunders Kredittkortinformasjon og faste trekk',
  'Can\'t obtaint OAuth2 token' => 'Kan ikke hente OAuth2-token',
  'Cancel' => 'Kanseller',
  'Cancel Feedback' => 'Avbestillingsfeedback',
  'Cancel Feedback: can see cancel reason' => 'Avbryt tilbakemelding: kan se avbrytelsesgrunn',
  'Cancel Feedback: can see list' => 'Avbestillingsfeedback: kan se listen',
  'Cancel Product Title' => 'Kanseller produkt tittel',
  'Cancel Subscription' => 'Kanseller abonnement',
  'Cancel Subscripton' => 'Avbestill abonnement',
  'Cancel future recurring payments' => 'Avbryt fremtidige gjentakende betalinger',
  'Cancel the following product(s) on Signup' => 'Avbryt følgende produkt(er) ved registrering',
  'Cancellation Feedback' => 'Avbestillingsfeedback',
  'Cancellation Reason' => 'Avbestillingsgrunn',
  'Cancellation Reasons' => 'Avbestillingsgrunner',
  'Cancelled' => 'Kansellert',
  'Cancelled from Oauth App: %s' => 'Avbrutt fra Oauth-app: %s',
  'Cannot connect to database. Check hostname, username and password settings' => 'Kan ikke koble til databasen. Sjekk vertsnavn, brukernavn og passordinnstillinger',
  'Cannot use FREE payment plugin with a product which cost more than 0.0' => 'Kan ikke bruke GRATIS betalingsmetode når produktet koster mer en 0.0',
  'Cannot validate VAT Id, please try again' => 'Kan ikke validere MVA-ID, vennligst prøv igjen',
  'Capture Feedback' => 'Fang tilbakemelding',
  'Card Amount' => 'Kortbeløp',
  'Card Expire
Card expiration date - month and year' => 'Kortutløp
\\nUtløpsdato for kort - måned og år',
  'Card Expire
Credit Card Expiration in format: MMYY' => 'Kort utløp

Utløpsdato for kredittkort i format: MMYY',
  'Card Expire
Month and Year' => 'Kortutløp
\\nMåned og år',
  'Card Expire
Select card expiration date - month and year' => 'Kort utløper
Velg kortets utløpsdato - måned og år',
  'Card Expires' => 'Kort utløper',
  'Card Issue #
is required for Maestro/Solo/Switch credit cards only' => 'Kortutstedelsesnummer
 er påkrevd for Maestro/Solo/Switch kredittkort kun',
  'Card Start Date
is required for Maestro/Solo/Switch credit cards only' => 'Kortstartdato
 er påkrevd for Maestro/Solo/Switch kredittkort kun',
  'Card code is either invalid or already used' => 'Kortkoden er enten ugyldig eller allerede brukt',
  'Cardholder Name
cardholder first and last name, exactly as on the card' => 'Kortholderens navn
kortholderens fornavn og etternavn, nøyaktig som på kortet',
  'Cart: Category List' => 'Kurv: Kategoriliste',
  'Cart: Product' => 'Kurv: Produkt',
  'Cart: Products List' => 'Kurv: Produktliste',
  'Cash App' => 'Cash App',
  'Catalog Prices Include Tax' => 'Katalogpriser inkluderer skatt',
  'Categories' => 'Kategorier',
  'Categories
keep empty to report all categories' => 'Kategorier
 la stå tomt for å rapportere alle kategorier',
  'Category' => 'Kategori',
  'Category [%s] not found' => 'Kategori [%s] ikke funnet',
  'Category of question' => 'Kategori for spørsmål',
  'Center' => 'Senter',
  'Certificate  .pem file. keep them above/outside your webroot folder' => 'Sertifikat .pem-fil. hold dem over/utenfor webroot-mappen din',
  'Chain Merchant
Given by DOKU, if not using Chain, default value is NA' => 'Kjedehandler
 Gitt av DOKU, hvis ikke bruker Kjede, er standardverdien NA',
  'Change' => 'Forandre',
  'Change Category' => 'Endre kategori',
  'Change Coupon Code' => 'Endre kupongkode',
  'Change Language' => 'Endre språk',
  'Change Manager' => 'Endre manager',
  'Change Owner' => 'Endre eier',
  'Change Password' => 'Bytte passord',
  'Change Password/Edit Profile' => 'Bytte passord/endre profil',
  'Change Subscription' => 'Forandre abonnement',
  'Change Title' => 'Endre Tittel',
  'Change Username' => 'Forandre brukernavn',
  'Change Your Password' => 'Endre passordet ditt',
  'Change payout info' => 'Forandre utbetalingsinfo',
  'Changes in User Profile' => 'Endringer i brukerprofil',
  'Chargeback' => 'Tilbakebetaling',
  'Check Payable To' => 'Sjekk betalbar til',
  'Checkboxes (multiple products can be selected)' => 'Avkrysningsbokser (flere produkter kan velges)',
  'Checkboxes for Selected Lists' => 'Avkrysningsfelt for valgte lister',
  'Checked' => 'Krysset av',
  'Checked by Default' => 'Krysset som standard',
  'Checkout' => 'Gå til kassen',
  'Checkout ID is empty in invoice' => 'Utsjekk-ID er tom i fakturaen',
  'Checkout Key' => 'Checkout Nøkkel',
  'Checkout error: ' => 'Gå til kassen Feil:',
  'Checkout payment' => 'Kassebetaling',
  'Chexx' => 'Chexx',
  'Choose New Password
must be %d or more characters' => 'Velg nytt passord
må være %d eller flere tegn',
  'Choose Products and/or Product Categories that allows access' => 'Velg produkter og/eller produktkategorier som gir tilgang',
  'Choose a Password
must be %d or more characters' => 'Velg et Passord
må være %d eller flere tegn',
  'Choose a Username
it must be %d or more characters in length
may only contain letters, numbers, and underscores' => 'Velg et brukernavn 
det må være %d eller flere tegn langt
kan bare inneholde bokstaver, tall eller understreker',
  'Choose admins to include to roster
You can choose same admin several times to balance tickets accordingly' => 'Velg administratorer som skal inkluderes i listen

Du kan velge samme administrator flere ganger for å balansere billetter deretter',
  'Choose another payment processor or try again with the same.' => 'Velg en annen betalingsbehandler eller prøv igjen med den samme.',
  'Choose date Period to rebuild' => 'Velg datoperiode for gjenoppbygging',
  'Choose products to include into test invoice' => 'Velg produkter som skal inkluderes i testfakturaen',
  'Chronological' => 'Kronologisk',
  'Churn Rate' => 'Churn-rate',
  'Cities
keep empty to report all' => 'Byer
 hold tomt for å rapportere alle',
  'City' => 'Sted',
  'City ' => 'By ',
  'Clear Pending Invoices' => 'Tøm ventende fakturaer',
  'Click "Continue" to pay this order using stored credit card' => 'Klikk "Fortsett" for å betale denne bestillingen med lagret kredittkort',
  'Click "Continue" to pay this order using stored credit card %s' => 'Klikk "Fortsett" for å betale denne bestillingen med lagret kredittkort %s',
  'Click Here if you have already sent Bitcoins' => 'Klikk her hvis du allerede har sendt Bitcoins',
  'Click Url' => 'Klikk URL',
  'Click button to continue' => 'Klikk på knappen for å fortsette',
  'Click here' => 'Klikk her',
  'Click here if you do not want to wait any longer (or if your browser does not automatically forward you).' => 'Klikk her hvis du ikke liker å vente (eller hvis nettleseren din ikke automatisk sender deg videre).',
  'Click to Assign' => 'Klikk for å tildele',
  'Click to Edit' => 'Trykk for å redigere',
  'ClickBank is the retailer of products on this site. CLICKBANK® is a registered trademark of Click Sales, Inc., a Delaware corporation located at 1444 S. Entertainment Ave., Suite 410 Boise, ID 83709, USA and used by permission. ClickBank\'s role as retailer does not constitute an endorsement, approval or review of these products or any claim, statement or opinion used in promotion of these products.' => 'ClickBank er forhandleren av produkter på dette nettstedet. CLICKBANK® er et registrert varemerke av Click Sales, Inc., et Delaware-selskap som ligger på 1444 S. Entertainment Ave., Suite 410 Boise, ID 83709, USA og brukes med tillatelse. ClickBanks rolle som forhandler utgjør ikke en godkjenning, godkjennelse eller vurdering av disse produktene eller noen påstand, uttalelse eller mening brukt i markedsføringen av disse produktene.',
  'Clicks' => 'Klikk',
  'Clicks (All)' => 'Klikk (Alle)',
  'Clicks (Unique)' => 'Klikk (Unike)',
  'Clicks/Sales Statistics' => 'Partner-klikk/salgsstatistikk',
  'Client Api Key' => 'Klient API-nøkkel',
  'Client ID' => 'Klient-ID',
  'Client Secret' => 'Klienthemmelighet',
  'Clients' => 'Klienter',
  'Close' => 'Lukk',
  'Close This Ticket After Response' => 'Lukk denne billetten etter svar',
  'Close Ticket(s)' => 'Lukk billett(er)',
  'Closed' => 'Stengt',
  'CloudFlare Turnstile' => 'CloudFlare Turnstile',
  'Code' => 'Kode',
  'Code is empty. Please start over' => 'Koden er tom. Vennligst start på nytt',
  'Code is invalid' => 'Koden er ugyldig',
  'Code was already sent' => 'Koden ble allerede sendt',
  'Coin Payments' => 'Coin Payments',
  'Color' => 'Farge',
  'Color should be in hex representation' => 'Farge skal være i heksadesimal representasjon',
  'Comma' => 'Komma',
  'Comment' => 'Kommentar',
  'Comment
for admin reference' => 'Kommentar
 for administrativ referanse',
  'Comment
for your reference' => 'Kommentar

til din referanse',
  'Comment
will be shown above table with users' => 'Kommentar
 vil bli vist over tabellen med brukere',
  'Comments?
(Optional)' => 'Kommentarer?
 (Valgfritt)',
  'Commission' => 'Kommisjon',
  'Commission %s, %s' => 'Kommisjon %s, %s',
  'Commission By Product' => 'Kommisjon etter produkt',
  'Commission Earned' => 'Tjent kommisjon',
  'Commission Rules' => 'Provisjonsregler',
  'Commissions' => 'Kommisjoner',
  'Company Logo for Invoice
it must be png/jpeg/tiff file' => 'Bedriftslogo for faktura
den må være png/jpeg/tiff-fil',
  'Company Name
the company name associated with the billing address for the transaction' => 'Firmanavn
 firmanavnet knyttet til faktureringsadressen for transaksjonen',
  'Compare to Previous Period' => 'Sammenlign med forrige periode',
  'Compare to Same Period in Previous Year' => 'Sammenlign med samme periode i fjor',
  'Complete Payment' => 'Fullfør betaling',
  'Completed' => 'Fullført',
  'Condition' => 'Betingelse',
  'Condition Products
this rule will apply only to selected products.
if nothing selected, rule will apply to all products' => 'Betingelsesprodukter

denne regelen vil kun gjelde for utvalgte produkter.

hvis ingenting er valgt, vil regelen gjelde for alle produkter',
  'Condition Products
this rule will count only selected products to match.
if nothing selected, rule will use all products' => 'Betingelse produkter
 denne regelen vil kun telle utvalgte produkter for å matche.
 hvis ingenting er valgt, vil regelen bruke alle produkter',
  'Condition Type' => 'Betingelsestype',
  'Conditional Display' => 'Betinget visning',
  'Conditional Products' => 'Betingede produkter',
  'Conditions
After actual payment aMember will check user invoice and in case of it contains one of defined  product or product from defined product category this OTO will be shown for him instead of ordinary thank you page. In case of you use OTO (Downsell) condition it will be matched if user click NO link in defined offer and this OTO will be shown for user' => 'Betingelser

Etter faktisk betaling vil aMember sjekke brukerens faktura, og hvis den inneholder et av de definerte produktene eller produkter fra den definerte produktkategorien, vil dette OTO vises for ham i stedet for den vanlige takk-siden. Hvis du bruker OTO (Downsell) betingelse, vil den bli matchet hvis brukeren klikker på NEI-lenken i det definerte tilbudet, og dette OTO vil bli vist for brukeren',
  'Conditions/Commissions' => 'Betingelser/Kommisjoner',
  'Configuration' => 'Konfigurasjon',
  'Configuration Status' => 'Konfigurasjonsstatus',
  'Configure ReCaptcha to Enable this Option' => 'Konfigurer ReCaptcha for å aktivere dette alternativet',
  'Configured Shipping Rates Values' => 'Konfigurerte fraktpriser',
  'Configured Tax Values' => 'Konfigurerte skatteverdier',
  'Confirm' => 'Bekreft',
  'Confirm Account and Personal Data Removal' => 'Bekreft fjerning av konto og personlig data',
  'Confirm And Pay' => 'Bekreft og betal',
  'Confirm Billing Country' => 'Bekreft Faktureringsland',
  'Confirm Download' => 'Bekreft nedlasting',
  'Confirm E-Mail Address
second field will be displayed to enter email address twice' => 'Bekreft e-postadresse
 det andre feltet vil bli vist for å skrive inn e-postadressen to ganger',
  'Confirm New Password' => 'Bekreft nytt Passord',
  'Confirm Password' => 'Bekreft passord',
  'Confirm Payment' => 'Bekreft betaling',
  'Confirm Personal Data Download' => 'Bekreft nedlasting av personlige data',
  'Confirm Your E-Mail Address' => 'Bekreft e-postadressen din',
  'Confirm Your Identity' => 'Bekreft identiteten din',
  'Confirm Your Password' => 'Bekreft ditt passord',
  'Confirm download' => 'Bekreft nedlasting',
  'Confirmation link has been sent to your e-mail address.
Please check your mailbox. If you have not received e-mail
within 5 minutes, please check also the \'Spam\' folder - our
message may be classified as spam by mistake.' => 'Jeg bekrefter, jeg har fikset ovennevnte feil. Slett personopplysninger nå!',
  'Confirmation message was sent' => 'Bekreftelsesmelding ble sendt',
  'Connected on Twitch' => 'Koblet til Twitch',
  'Consider only initial purchase
disregard subsequent recurring payments' => 'Vurder kun første kjøp
 se bort fra påfølgende gjentakende betalinger',
  'Consumer Key' => 'Forbrukernøkkel',
  'Consumer Secret' => 'Forbrukerhemmelighet',
  'Contabo  storage is not configured' => 'Contabo-lagring er ikke konfigurert',
  'Contact Fields To Update' => 'Kontaktfelt som skal oppdateres',
  'Contact Form Submits' => 'Kontaktformularinnsendinger',
  'Contact Us' => 'Kontakt oss',
  'Content' => 'Innhold',
  'Content
You can use all user specific placeholders here eg. %user.login%, %user.name_f%, %user.name_l% etc.' => 'Innhold

Du kan bruke alle bruker spesifikke plassholdere her, f.eks. %user.login%, %user.name_f%, %user.name_l% osv.',
  'Content Categories' => 'Innholdskategorier',
  'Content Categories
these categories will be shown in user\'s menu if user has access to resources in this category. You can uses these categories to organize your content by pages' => 'Innholdskategorier
disse kategoriene vil bli vist i brukerens meny hvis brukeren har tilgang til ressurser i denne kategorien. Du kan bruke disse kategoriene til å organisere innholdet ditt etter sider',
  'Continue' => 'Fortsett',
  'Continue Shopping' => 'Fortsett å handle',
  'Conversation' => 'Samtale',
  'Conversion' => 'Konvertering',
  'Conversion Rate' => 'Konverteringsrate',
  'Conversion rate by payment system breakdown' => 'Konverteringsrate etter betalingssystemfordeling',
  'Converted prices include VAT' => 'Konverterte priser inkluderer MVA',
  'Copy of' => 'Kopi av',
  'Corrective Invoice Number: ' => 'Korrigerende fakturanummer: ',
  'Cost' => 'Kostnad',
  'Cost Is Per Tangible Item?
If ticked, the shipping cost will be applied as a flat charge to each tangible item, rather than as a flat charge per invoice' => 'Kostnad er per fysisk vare?

Hvis avkrysset, vil fraktkostnaden bli brukt som en fast avgift for hver fysisk vare, i stedet for som en fast avgift per faktura',
  'Count' => 'Antall',
  'Count Free item to match discount?' => 'Telle gratis vare for å matche rabatt?',
  'Count conversion for these products only' => 'Tell konvertering for disse produktene kun',
  'Count of Cancellations' => 'Antall kanselleringer',
  'Count of Messages' => 'Antall meldinger',
  'Count of Pending Invoices' => 'Antall ventende fakturaer',
  'Count of Signups by Country' => 'Antall registreringer etter land',
  'Count of User Messages in Helpdesk' => 'Antall brukermeldinger i hjelpesenteret',
  'Count of downloads' => 'Antall nedlastinger',
  'Count of product purchase' => 'Antall produktkjøp',
  'Count of product purchase by payment system breakdown' => 'Antall produktkjøp etter betalingssystemfordeling',
  'Count of signups' => 'Antall registreringer',
  'Count of user signups' => 'Antall brukerregistreringer',
  'Countries
keep empty to report all' => 'Land
 hold tomt for å rapportere alle',
  'Country' => 'Land',
  'Country Title' => 'Landstittel',
  'Coupon' => 'Rabattkupong',
  'Coupon Batch' => 'Kupongbatch',
  'Coupon Batch
create coupons in this batch as invite codes' => 'Kupongbatch

opprett kuponger i denne batchen som invitasjonskoder',
  'Coupon Code' => 'Kupongkode',
  'Coupon Discount' => 'Rabattkupong',
  'Coupon can be used only if you have active subscription for these products: %s' => 'Kupong kan kun brukes hvis du har aktiv abonnement for disse produktene: %s',
  'Coupon can be used only if you have expired subscription(s) for these products: %s' => 'Kupong kan kun brukes hvis du har utløpt abonnement(er) for disse produktene: %s',
  'Coupon cannot be used because you have active subscription(s) to: %s' => 'Kupong kan ikke brukes fordi du har aktive abonnement(er) til: %s',
  'Coupon cannot be used because you have expired subscription(s) to: %s' => 'Kupong kan ikke brukes fordi du har utløpt abonnement(er) til: %s',
  'Coupon code' => 'Kupongkode',
  'Coupon code disabled' => 'Rabattkode er deaktivert',
  'Coupon code expired' => 'Rabattkode er utgått',
  'Coupon code not found' => 'Kupongkode ikke funnet',
  'Coupon is not yet active' => 'Rabattkoden er ikke aktiv enda',
  'Coupon usage limit exceeded' => 'Rabattkodes grense er overskredet',
  'Coupons
one coupon per line' => 'Kuponger

én kupong per linje',
  'Coupons Batch' => 'Kupongbatch',
  'Create New Document / Manage Documents' => 'Opprett nytt dokument / Administrer dokumenter',
  'Create aMember Users By Demand
silently create customer in aMember if
user tries to login into aMember with
the same username and password as for %s' => 'Lag aMember bruker ved behov
lag en bruker i stillhet i aMember hvis 
bruker prøver å logge inn på aMember med
det samme brukernavnet og passordet som for %s',
  'Create user account' => 'Opprett brukerkonto',
  'Created' => 'Opprettet',
  'Created from Forms Editor' => 'Opprettet fra skjemaeditor',
  'Credit' => 'Kreditt',
  'Credit Card Code' => 'Kredittkortkode',
  'Credit Card Code
The "Card Code" is a three- or four-digit security code that is printed on the back of credit cards in the card\'s signature panel (or on the front for American Express cards)' => 'Kredittkortkode
"Kortkode" er en tre- eller firesifret sikkerhetskode som er trykt på baksiden av kredittkort i signaturpanelet (eller på forsiden for American Express-kort)',
  'Credit Card Code
The "Card Code" is a three- or four-digit security code that is printed on the back of credit cards in the card\'s signature panel (or on the front for American Express cards).' => 'Kredittkortkode
"Kortkode" er en tre- eller firesifret sikkerhetskode som er trykt på baksiden av kredittkort i signaturpanelet (eller på forsiden for American Express-kort).',
  'Credit Card Info' => 'Kredittkort Info',
  'Credit Card Number' => 'Kredittkortnummer',
  'Credit Card Number
for example: 1111-2222-3333-4444' => 'Kredittkortnummer
for eksempel: 1111-2222-3333-4444',
  'Credit Card Rebills' => 'Fast trekk fra Kredittkort',
  'Credit Card Type
please select one' => 'Kredittkorttype
 vennligst velg en',
  'Credit Cards' => 'Kredittkort',
  'Credit Type' => 'Kredittype',
  'Credits' => 'Kreditter',
  'Credits Balance' => 'Kredittbalanse',
  'Credits Balance %s %d' => 'Kredittbalanse %s %d',
  'Credits Price
if you set up some price in credits for this item it will be available in self-service store and user will be able to get this item for credits' => 'Kredittpris
 hvis du setter opp en pris i kreditter for dette elementet, vil det være tilgjengelig i selvbetjeningsbutikken, og brukeren vil kunne få dette elementet for kreditter',
  'Credits Title
            Used as caption of tabs and links displayed on user or admin side' => 'Kreditter Tittel

            Brukes som overskrift for faner og lenker vist på bruker- eller adminsiden',
  'Credits spent by products breakdown' => 'Kreditter brukt av produktoversikt',
  'Currency' => 'Valuta',
  'Currency
which currencies to fetch' => 'Valuta

hvilke valutaer som skal hentes',
  'Currency
you can choose from list of currencies supported by paysystems' => 'Valuta
 du kan velge fra listen over valutaer støttet av paysystems',
  'Currency Code' => 'Valutakode',
  'Currency Exchange Rates' => 'Valutakurser',
  'Currency is not supported' => 'Valuta støttes ikke',
  'Current Date Formatted' => 'Nåværende dato formatert',
  'Current Date and Time Formatted' => 'Nåværende dato og tid formatert',
  'Current Payment Info' => 'Nåværende betalingsinformasjon',
  'Current Paypal Info' => 'Nåværende Paypal-informasjon',
  'Current Server Date and Time' => 'Nåværende serverdato og klokkeslett',
  'Current affiliate points' => 'Nåværende affiliate-poeng',
  'Current password entered incorrectly, please try again' => 'Nåværende passord er skrevet inn feil, vennligst prøv igjen',
  'Custom Bold Font for Invoice (optional)
Useful for invoices with non-Latin symbols when there is a problem with displaying such symbols in the PDF invoice.Please upload .ttf file only.' => 'Egendefinert fet skrifttype for faktura (valgfritt)
Nyttig for fakturaer med ikke-latinske symboler når det er et problem med å vise slike symboler i PDF-fakturaen. Vennligst last opp .ttf-fil kun.',
  'Custom CSS to be included on paqyment page' => 'Egendefinert CSS som skal inkluderes på betalingsside',
  'Custom Commission' => 'Egendefinert Provisjon',
  'Custom Element' => 'Egendefinert element',
  'Custom Font for Invoice (optional)
Useful for invoices with non-Latin symbols when there is a problem with displaying such symbols in the PDF invoice. Please upload .ttf file only.' => 'Egendefinert skrifttype for faktura (valgfritt)
Nyttig for fakturaer med ikke-latinske symboler når det er et problem med å vise slike symboler i PDF-fakturaen. Vennligst last opp .ttf-fil kun.',
  'Custom PDF Template for Invoice (optional)' => 'Egendefinert PDF-mal for faktura (valgfritt)',
  'Custom Template Settings' => 'Innstillinger for egendefinert mal',
  'Customer account has been automatically locked.' => 'Kunde konto har blitt automatisk låst.',
  'Customize' => 'Tilpass',
  'DONE' => 'FERDIG',
  'Dashboard' => 'Dashbord',
  'Dashboard Layout' => 'Dashbordlayout',
  'Dashboard Menu Item' => 'Dashbordmenyelement',
  'Data Integrity Code' => 'Dataintegritetskoden',
  'Data key is empty. Unable to rebill' => 'Data-nøkkelen er tom. Kan ikke fakturere på nytt',
  'Database name or prefix is wrong - could not find table [%s] with fields [%s] inside database [%s]:' => 'Databasenavn eller prefiks er feil - kunne ikke finne tabell [%s] med felt [%s] inne i databasen [%s]:',
  'Date' => 'Dato',
  'Date Added' => 'Dato lagt til',
  'Date and time of payment: %s' => 'Dato og tidspunkt for betalingen: %s',
  'Date must be in format %s' => 'Dato må være i dette formatet %s',
  'Date of First Collection' => 'Dato for første innsamling',
  'Date/Time' => 'Dato/Tid',
  'Date: ' => 'Dato: ',
  'Dates
date range when notification is shown' => 'Datoer

datointervall når varslet vises',
  'Day' => 'Dag',
  'Day of Notification Sending' => 'Dag for varsling sending',
  'Days' => 'Dager',
  'Deactivate Student' => 'Deaktiver student',
  'Deactivate User' => 'Deaktiver bruker',
  'Debit' => 'Debet',
  'Debit Card Number' => 'Debetkortnummer',
  'Debug Log' => 'Feilsøkingslogg',
  'Decline' => 'Avslå',
  'Decline all transactions
Plugin will decline all payment attempts' => 'Avslå alle transaksjoner
\\nPlugin vil avslå alle betalingsforsøk',
  'Declined' => 'Avvist',
  'Declined. Received error type:%s error codes: %s' => 'Avslått. Mottatt feiltyper:%s feilkoder: %s',
  'Declined: Funds confirmation failed' => 'Avvist: Bekreftelse av midler mislyktes',
  'Declined: Verification was not passed' => 'Avvist: Verifisering ble ikke bestått',
  'Decrease Affiliate Points' => 'Reduser affiliatepoeng',
  'Default' => 'Standard',
  'Default Avatar' => 'Standard avatar',
  'Default Coupon
pre populate field with this code' => 'Standardkupong
 forhåndsutfyll feltet med denne koden',
  'Default Coupon Batch
placeholder %coupon% will be replaced with coupon code from this batch' => 'Standard kupongbatch
 plassholder %coupon% vil bli erstattet med kupongkode fra denne batchen',
  'Default Coupon Dates
populate coupon field with default value within this date range' => 'Standardkupongdatoer
 fyll kupongfeltet med standardverdi innenfor dette datointervallet',
  'Default Home Folder' => 'Standard hjemme-mappe',
  'Default Level
default level - user reset to this access level
if no active subscriptions exists
(for example all subscriptions expired)' => 'Standard Nivå
standard nivå - bruker resetter til dette tilgangsnivået
hvis ingen aktive abonnementer finnes
(for eksempel hvis alle abonnementer har gått ut)',
  'Default Level
users created by demand
will have access to the sele
(for example all subscriptions expired)' => 'vennligst velg betalingsplan for å legge til manuell tilgang til brukere lagt til etter behov',
  'Default Number of Installments allowed
        Comma separated string contains all options to display to shopper in payment wizard.
        If not supplied default configuration will display on merchant from terminal.\\
        Example:
        1,2,3,4' => 'Standard antall tillatte avdrag

        Komma-separert streng som inneholder alle alternativer som skal vises for kjøperen i betalingsveiviseren.

        Hvis ikke angitt, vil standardkonfigurasjonen vises på kjøpmannen fra terminalen.

        Eksempel:

        1,2,3,4',
  'Default Order By' => 'Standard rekkefølge etter',
  'Default Product' => 'Standardprodukt',
  'Default Product
access to this product will be added if customer has not any other active subscription and vise versa access to this product will be removed if customer signup to any other product' => 'Standardprodukt

tilgang til dette produktet vil bli lagt til hvis kunden ikke har noen annen aktiv abonnement, og omvendt vil tilgangen til dette produktet bli fjernet hvis kunden registrerer seg for et annet produkt',
  'Default Value for this field
hidden field will be populated with this value' => 'Standardverdi for dette feltet
 skjult felt vil bli fylt ut med denne verdien',
  'Default amount of donation' => 'Standardbeløp for donasjon',
  'Default for Recurring' => 'Standard for gjentakende',
  'Default unchecked
Leave unchecked if you want newsletter default to be checked' => 'Standard avkrysset
 La være avkrysset hvis du vil at nyhetsbrevet skal være standard avkrysset',
  'Define Custom Html Message' => 'Definer tilpasset HTML-melding',
  'Define Merge Fields Integration' => 'Definer sammenslåingsfelt-integrasjon',
  'Define Tags Integration' => 'Definer tagger-integrasjon',
  'Define Tags/Segments Integration' => 'Definer tagger/segmenter-integrasjon',
  'Delete' => 'Slett',
  'Delete %s' => 'Slett %s',
  'Delete Account and Personal Data' => 'Slett konto og personlig data',
  'Delete Invoice' => 'Slett faktura',
  'Delete My Account and Personal Data' => 'Slett min konto og personlige data',
  'Delete Personal Data' => 'Slett personlig data',
  'Delete Personal Data: User %s was deleted by request' => 'Slett personlig data: Bruker %s ble slettet etter forespørsel',
  'Delete Personal Data: User %s(%s) was anonymized by request' => 'Slett personlig data: Bruker %s(%s) ble anonymisert etter forespørsel',
  'Delete This VAT Rates Group' => 'Slett Denne MVA Sats Gruppen',
  'Delete User Account' => 'Slett brukerens konto',
  'Delete other session when user try to login from new one' => 'Slett annen sesjon når bruker prøver å logge inn fra ny',
  'Delete record' => 'Slett post',
  'Delivery Time' => 'Leveringstid',
  'Description' => 'Beskrivelse',
  'Detach %s' => 'Fjern %s',
  'Detach Affiliate' => 'Løsne affiliate',
  'Detail Page Fields
link to details page will be displayed
if any fields are selected here' => 'Detaljsidefelt
 lenke til detaljsiden vil bli vist
 hvis noen felt er valgt her',
  'Detail Page Template
alternative template for detail page' => 'Detalj side mal
 alternativ mal for detaljsiden',
  'Device' => 'Enhet',
  'Device is disabled' => 'Enheten er deaktivert',
  'Device is not registered' => 'Enheten er ikke registrert',
  'Did\'t Use Any Coupon' => 'Har ikke Brukt Noen Kupong',
  'Did\'t Use Coupon from Batch: %s' => 'Har ikke Brukt Kupong fra Batch: %s',
  'Did\'t Use Coupon with Code: %s' => 'Har ikke Brukt Kupong med Kode: %s',
  'DigitalOcean Spaces storage is not configured' => 'DigitalOcean Spaces-lagring er ikke konfigurert',
  'Digits only please' => 'Kun sifre, vær så snill',
  'Dime Sale: First Price Ceiling' => 'Dime Sale: Første prisgrense',
  'Dime Sale: First Price Increment' => 'Dime Sale: Første prisøkning',
  'Dime Sale: Next Price Level' => 'Dime Sale: Neste prisnivå',
  'Dime Sale: Number' => 'Dime Sale: Nummer',
  'Dime Sale: Second Price Ceiling' => 'Dime Sale: Andre prisgrense',
  'Dime Sale: Second Price Increment' => 'Dime Sale: Andre prisøkning',
  'Dime Sale: Start Date' => 'Dime Sale: Startdato',
  'Dime Sale: Type' => 'Dime Sale: Type',
  'Direct Debit Reference: %s' => 'Direkte debetreferanse: %s',
  'Direct Debits are not available in your country (%s)' => 'Direkte debiteringer er ikke tilgjengelige i ditt land (%s)',
  'Direct Deposit' => 'Direkte innskudd',
  'DirectOne Merchant ID
your directone 9-digit merchant id' => 'DirectOne Kjøpmanns-ID
\\ndin directone 9-sifrede kjøpmanns-ID',
  'DirectOne Password
it is special password which can be set via the Settings page of the Members section on the DirectOne website' => 'DirectOne-passord
\\ndet er et spesialpassord som kan settes via innstillingssiden i medlemsseksjonen på DirectOne-nettstedet',
  'Directory Access' => 'Katalogtilgang',
  'Directory Opt Out (Per Directory)' => 'Katalog Opt Ut (Per katalog)',
  'Directory Opt Out (Single Checkbox)' => 'Katalog Opt Ut (Enkelt avkrysningsboks)',
  'Disable' => 'Deaktiver',
  'Disable 2FA' => 'Deaktiver 2FA',
  'Disable Automatic Payment Methods
            When checked, Stripe will display only Card Payment method
        ' => 'Deaktiver automatiske betalingsmetoder 
 Når avkrysset, vil Stripe bare vise kortbetalingsmetoden 
',
  'Disable Single Login Session Protection' => 'Deaktiver beskyttelse mot enkelt påloggingssesjoner',
  'Disable Single Login Session Protection
if user has active subscription to this product' => 'Deaktiver beskyttelse mot enkelt påloggingssesjoner

hvis brukeren har aktivt abonnement på dette produktet',
  'Disable login via IP
if this box is checked, login via IP will not work for your account' => 'Deaktiver innlogging via IP
 hvis denne boksen er merket, vil innlogging via IP ikke fungere for kontoen din',
  'Disable online VAT Id Validation' => 'Deaktiver online MVA-ID-validering',
  'Disable social proof popup' => 'Deaktiver popup for sosialt bevis',
  'Disabled' => 'Deaktivert',
  'Disallow Name Change
in event of user already fill in this field then he will not be able to alter it' => 'Forby navneendring
 hvis brukeren allerede har fylt ut dette feltet, vil han ikke kunne endre det',
  'Discard' => 'Forkast',
  'Discord Login' => 'Discord-pålogging',
  'Discount' => 'Rabatt',
  'Discount
this discount will be applied to each item that present in condition
In case of discount is more than total of item - discount will be completely ignored
if user use coupon with purchase - max discount will be used,
in case of several discount rules is applicable to same invoice - max discount will be used' => 'Rabatt
 denne rabatten vil bli brukt på hver vare som er til stede i betingelsen
 Hvis rabatten er mer enn totalen av varen - vil rabatten bli fullstendig ignorert
 hvis brukeren bruker kupong med kjøp - maks rabatt vil bli brukt,
 hvis flere rabattregler gjelder for samme faktura - maks rabatt vil bli brukt',
  'Discount
this discount will be applied to total of invoice. In case of discount is more than total - discount will be ignored. if user use coupon with purchase - max discount will be used' => 'Rabatt
 denne rabatten vil bli brukt på totalen av fakturaen. Hvis rabatten er mer enn totalen - vil rabatten bli ignorert. hvis brukeren bruker kupong med kjøp - maks rabatt vil bli brukt',
  'Discount Rule' => 'Rabattregel',
  'Display' => 'Visning',
  'Display Agreement in Popup' => 'Vis avtale i popup',
  'Display All Affiliate Coupons' => 'Vis alle affiliatekuponger',
  'Display All Products' => 'Vis alle produkter',
  'Display Invite link for Affiliates only' => 'Vis invitasjonslenke kun for affiliates',
  'Display It Anyway' => 'Vis det uansett',
  'Display Link Invite a Friend
in Active Resources block' => 'Vis lenke for å invitere en venn
 i aktiv ressursblokk',
  'Display Link Invite a Friend
in Useful Links block' => 'Vis lenke for å invitere en venn
 i nyttige lenker-blokk',
  'Display List of Invited Users
in customer account' => 'Vis liste over inviterte brukere
 i kundekonto',
  'Display Products in Popup' => 'Vis produkter i popup',
  'Display Separate Block
on customer dashboard' => 'Vis separat blokk
 på kundens dashbord',
  'Display Separate Invoice for Refunds
Setting affect aMember Control Panel only. User will see regular invoice which includes refund information inside' => 'Vis separat faktura for refusjoner
Innstillingen påvirker kun aMember kontrollpanel. Brukeren vil se vanlig faktura som inkluderer refusjonsinformasjon inni',
  'Display Subscription Terms' => 'Vis abonnementsbetingelser',
  'Display Type' => 'Visningstype',
  'Display Website Toolbox forum in aMember layout

                                                    When disabled, forum will be displayed in full-sized window' => 'Vis Website Toolbox-forumet i aMember-layout



                                                    Når deaktivert, vil forumet bli vist i fullskjermvindu',
  'Display Zone
' => 'Visningssone

',
  'Display in 2 rows' => 'Vis i 2 rader',
  'Display in Browser (inline)' => 'Vis i nettleser (inline)',
  'Display name publicly as' => 'Vis navn offentlig som',
  'Displayed' => 'Vist',
  'Disregard' => 'Se bort',
  'Disregard Behavior
what to do with invoice once user click Disregard link' => 'Se bort atferd
 hva skal jeg gjøre med fakturaen når brukeren klikker på Se bort-lenken',
  'Do Import' => 'Utfør import',
  'Do Not Show Login Form' => 'Vis ikke påloggingsskjema',
  'Do not Include Subscription Terms to PDF Invoice' => 'Ikke inkluder abonnementsvilkår i PDF-faktura',
  'Do not Show error if correct coupon code but do not apply to any of selected products' => 'Vis ikke feil hvis korrekt kupongkode, men ikke gjelder for noen av de valgte produktene',
  'Do not add any access' => 'Ikke legg til noen tilgang',
  'Do not add to Login Form' => 'Ikke legg til Logg inn Skjema',
  'Do not add to Signup Form' => 'Ikke legg til Registrerings Skjema',
  'Do not check Access Permissions
for this field on this form (show it without any conditions)' => 'Ikke sjekk tilgangstillatelser
 for dette feltet på dette skjemaet (vis det uten noen betingelser)',
  'Do not create coupon for affiliate' => 'Ikke opprett kupong for affiliate',
  'Do not pre select first option' => 'Ikke forhåndsvelg første alternativ',
  'Do not require to fill in these fields' => 'Ikke kreve å fylle ut disse feltene',
  'Do not send tax values to Paypal' => 'Ikke send skatteverdier til Paypal',
  'Do not show \'Credits Balance\' link at Useful Links' => 'Vis ikke \'Kredittbalanse\'-lenke under Nyttige lenker',
  'Do you really want to %s %s %s records' => 'Ønsker du virkelig og slette %s %s %s dokumentene',
  'Do you really want to %s?' => 'Ønsker du virkelig å %s?',
  'Do you really want to cancel subscription?' => 'Ønsker du virkelig å kansellere abonnementet?',
  'Do you really want to delete Personal Data for user %s?
This action can\'t be reverted!' => 'Vil du virkelig slette personopplysninger for bruker %s?
Denne handlingen kan ikke angres!',
  'Do you really want to delete record?' => 'Ønsker du virkelig og slette dokumentet?',
  'Do you really want to detach record?' => 'Vil du virkelig fjerne oppføringen?',
  'Do you really want to mark this gift voucher as used?' => 'Vil du virkelig merke denne gavekupongen som brukt?',
  'Do you really want to send gift voucher?' => 'Vil du virkelig sende gavekupongen?',
  'Do you really want to send invite email?' => 'Vil du virkelig sende invitasjons-e-posten?',
  'Do you really want to unsubscribe from %s periodical messages?' => 'Vil du virkelig avmelde deg fra %s periodiske meldinger?',
  'Do you really want to void commission?' => 'Vil du virkelig annullere kommisjonen?',
  'Does not Ask Current Password
user will not need to enter his current password to change it' => 'Ber ikke om nåværende passord
 brukeren vil ikke måtte oppgi sitt nåværende passord for å endre det',
  'Does not Confirm Password
second field will not be displayed to enter password twice' => 'Bekrefter ikke passord
 det andre feltet vil ikke bli vist for å skrive inn passordet to ganger',
  'Does not allow to Copy&Paste to confirmation field' => 'Tillater ikke kopiering og liming til bekreftelsesfeltet',
  'Does not allow to close notification' => 'Tillater ikke å lukke varslet',
  'Donation Amount %s' => 'Donasjonsbeløp %s',
  'Donation Product
Product which will be added to user\'s account' => 'Donasjonsprodukt

Produkt som vil bli lagt til brukerens konto',
  'Done' => 'Ferdig',
  'Donee' => 'Mottaker',
  'Donee name' => 'Mottakers navn',
  'Donee\'s Invoice' => 'Mottakers faktura',
  'Download' => 'Last ned',
  'Download Files (.zip)' => 'Last ned filer (.zip)',
  'Download Invoices (.pdf)' => 'Last ned fakturaer (.pdf)',
  'Download Invoices As Single File (.pdf)' => 'Last ned fakturaer som én fil (.pdf)',
  'Download Personal Data' => 'Last ned personlig data',
  'Download Report (CSV File)' => 'Last ned rapport (CSV-fil)',
  'Download Transaction (CSV File)' => 'Last ned transaksjon (CSV-fil)',
  'Download limit exceeded for this file' => 'Nedlastingsgrensen er overskredet for denne filen',
  'Downloaded on your own server' => 'Lastet ned på din egen server',
  'Downloads' => 'Nedlastinger',
  'Downloads History' => 'Nedlastingshistorikk',
  'Downloads History Report per File' => 'Rapport over nedlastingshistorikk per fil',
  'Downloads History Report per User' => 'Rapport over nedlastingshistorikk per bruker',
  'Downloads are disabled in config' => 'Nedlastinger er deaktivert i konfigurasjonen',
  'Downloads by files breakdown' => 'Nedlastinger etter filfordeling',
  'Drag&Drop rows to change display order. You may want to temporary change setting \'%sRecords per Page (for grids)%s\' to some big value so all records were on one page and you can arrange all items.' => 'Dra og slipp rader for å endre visningsrekkefølge. Du kan midlertidig endre innstillingen \'%sPoster per side (for rutenett)%s\' til en stor verdi slik at alle poster er på én side og du kan ordne alle elementene.',
  'Drop Me' => 'Fjern meg',
  'Drop Shadow' => 'Skygge',
  'Duplicate Value In Field' => 'Dobbeltverdi i felt',
  'E-Mail' => 'E-post',
  'E-Mail Address' => 'E-postadresse',
  'E-Mail Address and E-Mail Address Confirmation are different. Please reenter both' => 'E-postadresse og bekreftelse av e-postadresse er forskjellige. Vennligst skriv inn begge på nytt',
  'E-Mail Format' => 'E-post format',
  'E-Mail Messages' => 'E-postmeldinger',
  'E-Mail Notification by Category' => 'E-postvarsling etter kategori',
  'E-Mail Preferences' => 'E-postpreferanser',
  'E-Mail Template' => 'E-Postmal',
  'E-Mail Type' => 'E-posttype',
  'E-Mail Users' => 'E-postbrukere',
  'E-Mail Verification' => 'Epost verifikasjon',
  'E-mail Address' => 'E-postadresse',
  'EU VAT' => 'EU-moms',
  'EU VAT ID: ' => 'EU MVA-ID: ',
  'EU VAT Id (optional)' => 'EU MVA-ID (valgfritt)',
  'EU VAT Report' => 'EU MVA Rapport',
  'Echeck' => 'E-sjekk',
  'Edit' => 'Rediger',
  'Edit %s' => 'Rediger %s',
  'Edit Brick Labels' => 'Rediger mursteinetiketter',
  'Edit Categories' => 'Rediger kategorier',
  'Edit E-Mail Template' => 'Rediger epost mal',
  'Edit Your Cart' => 'Rediger handlekurven din',
  'Either product or item settings (amount, title, currency) must be passed in request' => 'Enten produkt- eller vareinnstillinger (beløp, tittel, valuta) må sendes i forespørselen',
  'Electronically Supplied Service
Enable if ALL your products are electronic services.' => 'Elektronisk levert tjeneste
Aktiver hvis ALLE produktene dine er elektroniske tjenester.',
  'Electronically Supplied Service
Enable if your product is an electronic service.' => 'Elektronisk Leverte Tjenester 
 Aktiver hvis produktet ditt er en elektronisk tjeneste.',
  'Email' => 'E-post',
  'Email
will be sent after last payment' => 'E-post
 vil bli sendt etter siste betaling',
  'Email Address' => 'E-postadresse',
  'Email Address
to send test message' => 'E-postadresse
 for å sende testmelding',
  'Email Address Confirmed' => 'E-postadresse bekreftet',
  'Email Addresses Separated by Comma' => 'E-postadresser separert med komma',
  'Email Confirmation URL' => 'E-postbekreftelses-URL',
  'Email Domains' => 'E-postdomener',
  'Email Link' => 'E-postlenke',
  'Email Message to User
aMember will email a notification to user each time admin responds to a user ticket, user can reply to this message from his mail agent directly, response will be added to ticket automatically' => 'E-postmelding til bruker

aMember vil sende en varsling til brukeren hver gang administrator svarer på en brukerticket, brukeren kan svare på denne meldingen fra sin e-postklient direkte, svaret vil bli lagt til billetten automatisk',
  'Email Placeholder' => 'E-postplassholder',
  'Email Snippet' => 'E-postsnippet',
  'Email Snippets' => 'E-postsnippets',
  'Email Subject' => 'E-postemne',
  'Email Template For Donee' => 'E-postmal for mottaker',
  'Email Template For Grantor' => 'E-postmal for giver',
  'Email [%s] is not valid' => 'E-post [%s] er ikke gyldig',
  'Email address was confirmed' => 'E-postadressen ble bekreftet',
  'Email address was confirmed already' => 'E-postadressen er allerede bekreftet',
  'Email admin regarding account sharing' => 'E-post admin angående kontodeling',
  'Email change confirmation' => 'Bekreftelse av e-postendring',
  'Email has been sent.' => 'E-post har blitt sendt.',
  'Email is empty. Can\'t continue' => 'E-post er tom. Kan ikke fortsette',
  'Email is invalid' => 'E-post er ugyldig',
  'Email is required. Please try to use regular signup form' => 'E-post er påkrevd. Vennligst prøv å bruke vanlig registreringsskjema',
  'Email user regarding account sharing' => 'E-post bruker angående kontodeling',
  'Email verification is required' => 'E-postverifisering er påkrevd',
  'Emails' => 'E-poster',
  'Emotional' => 'Emosjonell',
  'Empty response from Sagepay server' => 'Tom respons fra Sagepay-serveren',
  'Empty response received from API' => 'Tomt svar mottatt fra API',
  'Enable' => 'Aktiver',
  'Enable 2FA' => 'Aktiver 2FA',
  'Enable 2FA Auth via email with OTP' => 'Aktiver 2FA-autentisering via e-post med OTP',
  'Enable 3SD Support
        You need to obtain an account with https://paay.co' => 'Aktiver 3SD-støtte
 Du må skaffe deg en konto med https://paay.co',
  'Enable API Requests Logging' => 'Aktiver logging av API-forespørsel',
  'Enable Cancellation Discounts
        When user attempts  to cancel, plugin checks whenever discount is available for subscription
        If there is a discount, user will be offered to pay lower price.
        Discount should be already configured for subscription in ccBill
        ' => 'Aktiver avbestillingsrabatter

        Når brukeren prøver å avbestille, sjekker plugin-modulen om det er rabatt tilgjengelig for abonnementet

        Hvis det er en rabatt, vil brukeren bli tilbudt å betale lavere pris.

        Rabatten bør allerede være konfigurert for abonnementet i ccBill

        ',
  'Enable Debug Log' => 'Aktiver feilsøkingslogg',
  'Enable Dime Sale' => 'Aktiver Dime Sale',
  'Enable Ecommerce Tracking' => 'Aktiver e-handels sporing',
  'Enable Funds Conformation' => 'Aktiver bekreftelse av midler',
  'Enable Gift Option By Default' => 'Aktiver gavealternativ som standard',
  'Enable Instant Commissions' => 'Aktiver umiddelbare provisjoner',
  'Enable Location Validation
aMember will require two peices of location evidence before an invoice is created. Invoice that fials validation will be blocked and user will receive warning.' => 'Aktiver stedsvalidering
aMember vil kreve to bevis på beliggenhet før en faktura opprettes. Faktura som mislykkes i validering vil bli blokkert og brukeren vil motta advarsel.',
  'Enable Manual Rebill Support
            Allow for user to complete rebill manually if automatic rebill failed for some reason' => 'Aktiver støtte for manuell fornyelse
 Tillat at brukeren fullfører fornyelsen manuelt hvis automatisk fornyelse mislyktes av en eller annen grunn',
  'Enable PDF Invoice
attach invoice file (.pdf) to Payment Receipt email' => 'Aktiver PDF-faktura
legg ved fakturafilen (.pdf) til betalingskvitterings-e-post',
  'Enable Receipts Emails' => 'Aktiver kvitterings-e-poster',
  'Enable Self-Validation
If validation failed, user will be able to confirm current location manually
' => 'Aktiver Selvvalidering 
 Hvis validering mislykkes, vil brukeren kunne bekrefte nåværende sted manuelt 
 ',
  'Enable double opt-in' => 'Aktiver dobbel bekreftelse',
  'Enable for Admins' => 'Aktiver for administratorer',
  'Enable for Users' => 'Aktiver for brukere',
  'Enable integration for these products
            keep empty to enable it for all products' => 'Aktiver integrasjon for disse produktene
 hold tomt for å aktivere det for alle produkter',
  'Enable verification' => 'Aktiver verifisering',
  'Enabled' => 'Aktivert',
  'Enabled Modules' => 'Aktiverte moduler',
  'Enabled Payment Methods' => 'Aktiverte betalingsmetoder',
  'Encrypt/Decrypt secret key' => 'Krypter/Avkrypter hemmelig nøkkel',
  'Encryption Key (SHA-256)' => 'Krypteringsnøkkel (SHA-256)',
  'End' => 'Slutt',
  'End Date' => 'Sluttdato',
  'Enjoy your membership. Please click %shere%s to access your member\'s area.' => 'Nyt medlemskapet ditt. Vennligst klikk %shere%s for å få tilgang til medlemsområdet ditt.',
  'Enjoy your membership. To Login please click here %sLogin%s' => 'Vi håper du blir fornøyd med ditt medlemskap. For å logge inn trykk her %sLogg inn%s',
  'Enquires' => 'Forespørseler',
  'Enquiries' => 'Forespørsel',
  'Enquiry Message to Admin' => 'Forespørsel til admin',
  'Enquiry Message to User' => 'Forespørsel til bruker',
  'Enter ID generated by software' => 'Skriv inn ID generert av programvaren',
  'Enter coupon code' => 'Skriv inn kupongkode',
  'Enter either your email address or username and we will send you a link to reset your password.' => 'Skriv inn enten e-postadressen din eller brukernavnet ditt, så sender vi deg en lenke for å tilbakestille passordet ditt.',
  'Enter gift voucher code' => 'Skriv inn gavekortkode',
  'Enter it  in the form below in order to continue' => 'Skriv det inn i skjemaet nedenfor for å fortsette',
  'Enter title for your new category' => 'Skriv inn tittel for din nye kategori',
  'Enter username of existing user' => 'Skriv inn brukernavn til eksisterende bruker',
  'Environment' => 'Miljø',
  'Error' => 'OK. Trykk \'Fortsett...\' for å oppdatere databasenavn autocompletion-database',
  'Error 404 - Not Found' => 'Feilmelding 404 - Siden finnes ikke',
  'Error : upload folder [%s] does not exists' => 'Feil: opplastingsmappe [%s] eksisterer ikke',
  'Error Message' => 'Feilmelding',
  'Error Message that will be displayed for user' => 'Feilmelding som vil bli vist for bruker',
  'Error Processing Transaction. Error code:' => 'Feil ved behandling av transaksjon. Feilkode:',
  'Error creating GoCardless payment' => 'Feil ved oppretting av GoCardless-betaling',
  'Error from Storage Engine' => 'Feil fra lagringsmotor',
  'Error happened during payment process' => 'Feil oppstod under betalingsprosessen',
  'Error happened during payment process. ' => 'Det oppstod en feil under betalingsprosessen.',
  'Error happened during transaction handling. Please contact website administrator' => 'En feil oppstod under transaksjonen. Vennlig kontakt websidens administrator',
  'Error processing payment' => 'Feil ved behandling av betaling',
  'Error sending first payment request' => 'Feil ved sending av første betalingsforespørsel',
  'Error setting up subscription' => 'Feil ved oppsett av abonnement',
  'European (A4)' => 'Europeisk (A4)',
  'Event' => 'Hendelse',
  'Evidence' => 'Bevis',
  'Exact' => 'Nøyaktig',
  'Exclude from Directory
if this box is checked, user will not
be displayed in public members directory' => 'Ekskluder fra katalogen
 hvis denne boksen er merket, vil brukeren ikke
 bli vist i den offentlige medlemskatalogen',
  'Exclude from Directory
if this box is checked, you will not be displayed in public members directory' => 'Ekskluder fra katalogen
hvis denne boksen er avkrysset, vil du ikke bli vist i den offentlige medlemskatalogen',
  'Exclude the following categories from Filter' => 'Ekskluder følgende kategorier fra filteret',
  'Expiration Date' => 'Utløpsdato',
  'Expiration E-Mail' => 'Utløps-e-post',
  'Expiration Notification
        User will be notified about product expiration 3 days before expire,
        In template you can use %user.% and %product.% placeholders' => 'Utløpsvarsel

        Brukeren vil bli varslet om produktutløp 3 dager før utløp,

        I malen kan du bruke %user.% og %product.% plassholdere',
  'Expire' => 'Utløp',
  'Expire Date' => 'Utløpsdato',
  'Expire Product Title' => 'Utløp produkt tittel',
  'Expire the following product(s) on Expiration' => 'Utgå følgende produkt(er) ved utløp',
  'Expire the following product(s) on Signup' => 'Utgå følgende produkt(er) ved registrering',
  'Expired' => 'Utløpt',
  'Expired List
 User will be added to this list immediately when his subscription expires' => 'Utløpt liste
 Brukeren vil bli lagt til denne listen umiddelbart når abonnementet hans utløper',
  'Expired Users' => 'Utgåtte brukere',
  'Expires' => 'Utløper',
  'Export' => 'Eksporter',
  'Export Format' => 'Eksporter format',
  'Export Presets' => 'Eksporter forhåndsinnstillinger',
  'Extended Public Key
You should create a new account inside your wallet exclusively for transactions facilitated by this API. When making API calls, use the xPub for this account (located in Settings -> Accounts & Addresses -> Show xPub).' => 'Utvidet offentlig nøkkel

Du bør opprette en ny konto inne i lommeboken din eksklusivt for transaksjoner som tilrettelegges av dette API-et. Når du gjør API-anrop, bruk xPub for denne kontoen (finnes i Innstillinger -> Kontoer og adresser -> Vis xPub).',
  'External Coupon' => 'Ekstern kupong',
  'External Coupon: %s' => 'Ekstern kupong: %s',
  'Extra Settings' => 'Ekstra innstillinger',
  'FAQ' => 'FAQ',
  'FaceBook App ID' => 'Facebook App ID',
  'FaceBook Application' => 'Facebook Søknad',
  'Facebook App Secret' => 'Facebook App Hemmelighet',
  'Facebook Pixel ID' => 'Facebook Pixel ID',
  'Facebook SDK was  not loaded. Got an error: %s' => 'Facebook SDK ble ikke lastet. Fikk en feil: %s',
  'Failed' => 'Feilet',
  'Fallback paysystems
if invoice was started with %s 
and user canceled payment process OR payment was failed.
By default all enabled paysystems will be listed' => 'Fallback betalingssystemer
 hvis fakturaen ble startet med %s 
 og brukeren avbrøt betalingsprosessen ELLER betalingen mislyktes.
 Som standard vil alle aktiverte betalingssystemer bli listet',
  'FastSpring Product Path' => 'FastSpring produktbane',
  'Fatal Error' => 'Fatal feil',
  'Features' => 'Egenskaper',
  'Feedback' => 'Tilbakemelding',
  'Feedback Form' => 'Tilbakemeldingsskjema',
  'Field' => 'Felt',
  'Field Revisions' => 'Feltrevisjoner',
  'Field Type' => 'Felt Type',
  'Field Updated' => 'Felt oppdatert',
  'Field can\'t be empty' => 'Felt kan ikke være tomt',
  'Field should match this regex: %s' => 'Feltet må samsvare med dette regex: %s',
  'Fields' => 'Felter',
  'Fields To Display' => 'Felter å vise',
  'Fields To Export' => 'Felter å eksportere',
  'Fields delimited by' => 'Felter avgrenset av',
  'Fields to Display in Grid' => 'Felter å vise i rutenett',
  'Fields to track' => 'Felter å spore',
  'Fieldset title' => 'Tittel på feltsett',
  'File' => 'Fil',
  'File %s is already exist. You can not create already existing translation.' => 'Fil %s eksisterer allerede. Du kan ikke opprette en allerede eksisterende oversettelse.',
  'File Disposition' => 'Fildisposisjon',
  'File Downloads' => 'Filnedlastinger',
  'File Name' => 'Filnavn',
  'File Storage' => 'Fil lagring',
  'File Upload' => 'Filopplasting',
  'File should contain CSV list of user records for import in the following format:<br />
<strong>%s</strong>' => 'Fil bør inneholde CSV-liste over brukeroppføringer for import i følgende format:<br />
<strong>%s</strong>',
  'File-Upload: browse uploaded files' => 'Filopplasting: bla gjennom opplastede filer',
  'Filename' => 'Filnavn',
  'Filename
modify original file name' => 'Filnavn

modifiser originalt filnavn',
  'Filename for Invoice
%public_id% will be replaced with real public id of invoice, %receipt_id% will be replaced with payment receipt, also you can use the following placehoders %payment.date%, %user.name_f%, %user.name_l%' => 'Filnavn for faktura
%public_id% vil bli erstattet med faktisk offentlig ID for faktura, %receipt_id% vil bli erstattet med betalingskvittering, du kan også bruke følgende plassholdere %payment.date%, %user.name_f%, %user.name_l%',
  'Files' => 'Filer',
  'Files
keep empty to report all files' => 'Filer
 hold tomt for å rapportere alle filer',
  'Files List' => 'Filoversikt',
  'Files located on Amazon S3 storage. (Warning: Your buckets should not contain letters in uppercase in its name)' => 'Filer plassert på Amazon S3-lagring. (Advarsel: Dine bøtter bør ikke inneholde store bokstaver i navnet)',
  'Files located on Backblaze storage' => 'Filer plassert på Backblaze-lagring',
  'Files located on Contabo storage. (Warning: Your buckets should not contain letters in uppercase in its name)' => 'Filer plassert på Contabo-lagring. (Advarsel: Dine buckets bør ikke inneholde bokstaver med store bokstaver i navnet)',
  'Files located on DigitalOcean Spaces storage. (Warning: Your buckets should not contain letters in uppercase in its name)' => 'Filer plassert på DigitalOcean Spaces-lagring. (Advarsel: Dine bøtter bør ikke inneholde store bokstaver i navnet)',
  'Files located on MojoCloud Object Storage storage. (Warning: Your buckets should not contain letters in uppercase in its name)' => 'Filer plassert på MojoCloud Object Storage-lagring. (Advarsel: Dine bøtter bør ikke inneholde store bokstaver i navnet)',
  'Files located on Selectel storage. ' => 'Filer plassert på Selectel-lagring. ',
  'Files located on StackPath storage. (Warning: Your buckets should not contain letters in uppercase in its name)' => 'Filer plassert på StackPath-lagring. (Advarsel: Dine bøtter bør ikke inneholde store bokstaver i navnet)',
  'Files located on Wasabi Cloud Storage. (Warning: Your buckets should not contain letters in uppercase in its name)' => 'Filer plassert på Wasabi Cloud Storage. (Advarsel: Dine bøtter bør ikke inneholde store bokstaver i navnet)',
  'Files located on pCloud storage. (Warning: Your buckets should not contain letters in uppercase in its name)' => 'Filer plassert på pCloud-lagring. (Advarsel: Dine bøtter bør ikke inneholde store bokstaver i navnet)',
  'Files to Remove' => 'Filer som skal fjernes',
  'Files uploaded via aMember web interface' => 'Filer lastet opp via aMember nettgrensesnitt',
  'Files were uploaded! %sBack%s' => 'Filer ble lastet opp! %sTilbake%s',
  'Filter' => 'Filtrer',
  'Filter Directory' => 'Filtrer katalog',
  'Filter Leads' => 'Filtrer leads',
  'Filter Text' => 'Filtrer tekst',
  'Filter by Content or Link' => 'Filtrer etter innhold eller lenke',
  'Filter by Folder: ' => 'Filtrer etter mappe: ',
  'Filter by Name' => 'Filtrer etter navn',
  'Filter by Paysystem' => 'Filtrer etter betalingssystem',
  'Filter by Product' => 'Filtrer etter produkt',
  'Filter by Type' => 'Filtrer etter type',
  'Filter by Username or Name or E-Mail Address#' => 'Filtrer etter brukernavn eller navn eller e-postadresse#',
  'First & Last Name' => 'For og Etternavn',
  'First Name' => 'Fornavn',
  'First Payment' => 'Første Betaling',
  'First Time Affiliate Sale: %s' => 'Første Affiliate Salg: %s',
  'First Time Purchase(or get for free) the Product' => 'Første Kjøp (eller få gratis) Produktet',
  'First Time Purchase: %s' => 'Første Kjøp: %s',
  'First and second periods can\'t be different in invoice' => 'Første og andre perioder kan ikke være forskjellige i fakturaen',
  'Flat Amount' => 'Fast beløp',
  'Flat amount product
will be used if send flat amount payment link,
leave empty to charge flat amount without product' => 'Fast beløpsprodukt
 vil bli brukt hvis du sender betalingslenke med fast beløp,
 la stå tom for å belaste fast beløp uten produkt',
  'Flexible Actions' => 'Fleksible handlinger',
  'Folder %s (%s)' => 'Mappe %s (%s)',
  'Folder %s is not a writable for the PHP script. Please <br />
            chmod this file using webhosting control panel file manager or using your<br />
            favorite FTP client to 777 (write and read for all)<br />
            Please, don\'t forget to chmod it back to 755 after creation of translation' => 'Mappe %s er ikke skrivbar for PHP-skriptet. Vennligst <br />
 chmod denne filen ved hjelp av webhosting kontrollpanel filbehandler eller ved å bruke din<br />
 favoritt FTP-klient til 777 (skriv og les for alle)<br />
 Vennligst glem ikke å chmod den tilbake til 755 etter opprettelse av oversettelse',
  'Folders' => 'Mapper',
  'Follow the link to activate the token' => 'Følg lenken for å aktivere tokenet',
  'Follow the link to reset Chartmogul ID\'s' => 'Følg lenken for å tilbakestille Chartmogul ID-er',
  'Follow the link to reset the token' => 'Følg lenken for å tilbakestille tokenet',
  'Font
Size and Family' => 'Skrift
 Størrelse og familie',
  'Footer
this content will be included to footer' => 'Bunntekst
 dette innholdet vil bli inkludert i bunnteksten',
  'Forbidden' => 'Forbudt',
  'Force Download (attachment)' => 'Tving nedlasting (vedlegg)',
  'Force User to Choose Some Product from this Brick' => 'Tving bruker til å velge et produkt fra denne klossen',
  'Forgot password?' => 'Glemt passord?',
  'Form Bricks (drag to right to remove)' => 'Skjemaelementer (dra til høyre for å fjerne)',
  'Form Page Break' => 'Skjema sideskift',
  'Form Theme' => 'Skjematema',
  'Form is not configured' => 'Skjemaet er ikke konfigurert',
  'Form will be used to validate user profile update request through /api2/user/profile endpoint' => 'Skjemaet vil bli brukt til å validere forespørselen om oppdatering av brukerprofil gjennom /api2/user/profile-endepunktet',
  'Form will be used to validate user registration request through /api2/register endpoint' => 'Skjemaet vil bli brukt til å validere brukerregistreringsforespørselen gjennom /api2/register-endepunktet',
  'Forum' => 'Forum',
  'Frames' => 'Rammer',
  'Free' => 'Gratis',
  'Free Access' => 'Gratis tilgang',
  'Free Access without log-in' => 'Gratis tilgang uten innlogging',
  'Free Signup' => 'Gratis Registrering',
  'Friend Email' => 'Venns e-post',
  'Friend First Name' => 'Venns fornavn',
  'Friend Last Name' => 'Venns etternavn',
  'Friend Name' => 'Venns navn',
  'From' => 'Fra',
  'From Address' => 'Fra adresse',
  'Full Name' => 'Fullt navn',
  'Full Path to aMember Pro files on server' => 'Full sti til aMember Pro-filer på server',
  'Full profile information, with address info' => 'Full profilinformasjon, med adresseinformasjon',
  'G2A supports only 1 months subscirptions' => 'G2A støtter bare 1 måneds abonnementer',
  'GST (Inclusive Tax)' => 'GST (Inkludert Skatt)',
  'Gateway: Create/Get info about payment  session' => 'Gateway: Opprett/Hent informasjon om betalingsøkt',
  'Generated' => 'Generert',
  'Get Link' => 'Få lenke',
  'Get List of current agreement documents' => 'Hent liste over gjeldende avtaledokumenter',
  'Get Newsletter Lists Available for Subscribe' => 'Hent nyhetsbrevslister tilgjengelig for abonnement',
  'Get Password' => 'Skaff passord',
  'Get Payment Link' => 'Hent betalingslenke',
  'Get affiliate coupons' => 'Få affiliatekuponger',
  'Get information about access records' => 'Hent informasjon om tilgangslogger',
  'Get products available for purchase' => 'Hent produkter tilgjengelig for kjøp',
  'Get single record' => 'Hent enkeltpost',
  'Get user\'s current newsletter subscriptions. Subscribe/Unsubscribe lists' => 'Hent brukerens nåværende nyhetsbrevabonnementer. Abonner/Avslutt abonnement på lister',
  'Get/Delete user personal data' => 'Hent/Slett brukerens personopplysninger',
  'Get/Update  Payment Token' => 'Hent/oppdater betalings-token',
  'Get/set user consent' => 'Hent/sett brukerens samtykke',
  'GetClicky Site Id
GetClicky Account -> Preferences -> Info' => 'GetClicky nettsted-ID
 GetClicky-konto -> Innstillinger -> Informasjon',
  'Gift Card' => 'Gavekort',
  'Gift Card
fill in gift card here if you have one' => 'Gavekort
 fyll inn gavekortet her hvis du har ett',
  'Gift Card (Purchase)' => 'Gavekort (kjøp)',
  'Gift Card (Redeem)' => 'Gavekort (innløsning)',
  'Gift Card Balance' => 'Gavekortbalanse',
  'Gift Card Period
gift card should be used within this period after purchase' => 'Gavekortperiode
 gavekortet må brukes innen denne perioden etter kjøp',
  'Gift Voucher' => 'Gavekupong',
  'Gift Voucher Donee' => 'Gavekort Mottaker',
  'Gift Voucher Grantor' => 'Gavekuponggiver',
  'Gift Voucher Period Of Validity After Creation' => 'Gyldighetsperiode for gavekupong etter opprettelse',
  'Gift Vouchers' => 'Gavekuponger',
  'Giropay' => 'Giropay',
  'GitLab URL' => 'GitLab-URL',
  'Global Commission' => 'Global Kommisjon',
  'Global Tax' => 'Global skatt',
  'Glyphs Size' => 'Glyph-størrelse',
  'Go Back' => 'Gå tilbake',
  'GoCardless can only process weekly, monthly or yearly subscriptions' => 'GoCardless kan bare behandle ukentlige, månedlige eller årlige abonnementer',
  'GoCardless cannot handle rebills that are less than a week apart' => 'GoCardless kan ikke håndtere gjenfaktureringer som er mindre enn en uke fra hverandre',
  'Goal' => 'Mål',
  'Google Pay Merchant ID' => 'Google Pay Kjøpmanns-ID',
  'Got Error from Aweber API: [%s] : %s' => 'Fikk feil fra Aweber API: [%s] : %s',
  'Got a coupon? %sapply here%s' => 'Har du en kupong? %s søk her %s',
  'Got error from Gitlab: %s' => 'Fikk feil fra GitLab: %s',
  'Got incorrect response from  GitLab, please try again later' => 'Fikk feil svar fra GitLab, vennligst prøv igjen senere',
  'Grantor' => 'Giver',
  'Grantor\'s Invoice' => 'Givers faktura',
  'Group By' => 'Grupper etter',
  'Grouping' => 'Gruppering',
  'Groups' => 'Grupper',
  'Groups Limit' => 'Gruppegrense',
  'Groups Priority
you may drag and drop groups to sort it.
if there are several groups available for user
aMember will choose groups that are higher
in this list as "Primary"' => 'Bekreftelseslenke har blitt sendt til din e-postadresse.
Vennligst sjekk postkassen din. Hvis du ikke har mottatt e-post
innen 5 minutter, vennligst sjekk også \'Søppelpost\'-mappen - vår
melding kan ha blitt klassifisert som søppelpost ved en feil.',
  'Guests' => 'Gjestene',
  'HTML Code that will be displayed' => 'HTML-kode som vil bli vist',
  'HTML Message' => 'HTML melding',
  'HTML text' => 'HTML-tekst',
  'Has %s Affiliate Commission' => 'Har %s affiliate-kommisjon',
  'Has Affiliate Commission' => 'Har affiliate-kommisjon',
  'Has Not Used Payment System' => 'Har ikke brukt betalingssystem',
  'Has Same First and Last Name' => 'Har samme fornavn og etternavn',
  'Has Used Payment System' => 'Har brukt betalingssystem',
  'Has User Note' => 'Har brukernotat',
  'Has active recurring invoice with products' => 'Har aktiv gjentakende faktura med produkter',
  'Has invoice canceled between dates' => 'Har faktura kansellert mellom datoer',
  'Has invoice started between dates' => 'Har faktura startet mellom datoer',
  'Has not active recurring invoice with products' => 'Har ikke aktiv gjentakende faktura med produkter',
  'Has payment made between dates' => 'Har betaling gjort mellom datoer',
  'Has pending invoice with products' => 'Har utestående faktura med produkter',
  'Has subscription between dates' => 'Har abonnement mellom datoer',
  'Has subscription on date' => 'Har abonnement på dato',
  'Has subscription that expire between dates' => 'Har abonnement som utløper mellom datoer',
  'Have Number of Active Subscriptions to Product(s)' => 'Har antall aktive abonnementer på produkt(er)',
  'Have a Coupon? Apply Here' => 'Har du en kupong? Bruk her',
  'Have uploaded at least 1 file' => 'Har lastet opp minst 1 fil',
  'Have uploaded at least 1 file to category' => 'Har lastet opp minst 1 fil til kategori',
  'Having Active Subscription To:' => 'Har aktive abonnement til:',
  'Having Expired Subscription To:' => 'Har utgåtte abonnement til:',
  'Having active or future subscription to' => 'Har aktivt eller fremtidig abonnement på',
  'Having active subscription to' => 'Har aktivt abonnement på',
  'Having expired subscription to' => 'Har utløpt abonnement på',
  'Having no active subscription to' => 'Har ingen aktivt abonnement på',
  'Header
this content will be included to header' => 'Header
 dette innholdet vil bli inkludert i headeren',
  'Header Background' => 'Header-bakgrunn',
  'Header Logo' => 'Header-logo',
  'Header Logo
keep it empty for default value' => 'Header-logo
 la stå tomt for standardverdi',
  'Header Menu' => 'Header-meny',
  'Header Menu Items
you can edit items that appear in user menu' => 'Hovedmenyelementer
 du kan redigere elementer som vises i brukermenyen',
  'Help Desk Url
it must be with https and without slash on the end, for example https://example.zendesk.com' => 'Hjelp Desk Url
det må være med https og uten skråstrek på slutten, for eksempel https://example.zendesk.com',
  'Helpdesk' => 'Serviceavdeling',
  'Helpdesk: Can operate with helpdesk tickets' => 'Hjelpesenter: Kan operere med hjelpesenterbilletter',
  'Helpdesk: Categories' => 'Hjelpesenter: Kategorier',
  'Helpdesk: FAQ' => 'Hjelpesenter: FAQ',
  'Here you can assign user groups to products. To add new user groups %sclick here%s. ' => 'Her kan du tilordne brukergrupper til produkter. For å legge til nye brukergrupper %sklikk her%s.',
  'Hidden' => 'Skjult',
  'Hide' => 'Skjul',
  'Hide
do not display this item in members area' => 'Skjul
 ikke vis dette elementet i medlemsområdet',
  'Hide
do not display this item link in members area' => 'Skjul
 ikke vis denne elementlenken i medlemsområdet',
  'Hide Agreement Text
display only tick box' => 'Skjul avtaletekst
 vis kun avkrysningsboks',
  'Hide Brick Title' => 'Skjul blokkens tittel',
  'Hide Caption' => 'Skjul overskrift',
  'Hide Customer Name in Feedback' => 'Skjul kundenavn i tilbakemelding',
  'Hide Invoice From Widget' => 'Skjul faktura fra widget',
  'Hide Label' => 'Skjul etikett',
  'Hide Select
if there is only one choice' => 'Skjul valg
 hvis det bare er ett valg',
  'Hide this Payment System
That action will hide the payment system from the list of available payment plugins
Payment system will work still, all recurring payments will be handled,
but it will not be available on signup/renewal  forms' => 'Skjul dette betalingssystemet
 Den handlingen vil skjule betalingssystemet fra listen over tilgjengelige betalingsplugins
 Betalingssystemet vil fortsatt fungere, alle gjentakende betalinger vil bli håndtert,
 men det vil ikke være tilgjengelig på registrerings-/fornyelsesskjemaer',
  'Hide widget with Personal Content from User Dashboard' => 'Skjul widget med personlig innhold fra brukerens dashbord',
  'History' => 'Historikk',
  'Holded API Key' => 'Holded API-nøkkel',
  'Holded Channel ID' => 'Holded kanal-ID',
  'Holded Product ID' => 'Holded produkt-ID',
  'Hooks are not set, check error log for details' => 'Hooks er ikke satt, sjekk feilloggen for detaljer',
  'Host' => 'Vert',
  'Hosted Mode
Display payment overlay instead of redirect' => 'Vertet modus
 Vis betalingsoverlegg i stedet for omdirigering',
  'Hosted Payment Page' => 'Vertet betalingsside',
  'Hosted at Activecampaign\'s server' => 'Vert på Activecampaigns server',
  'Hosted at Activecampaing\'s server' => 'Vert på Activecampaing sin server',
  'Hostname' => 'Vertnavn',
  'Hours' => 'Timer',
  'Housenumber' => 'Hjemmetelefonnummer',
  'How to calculate limits?
Pages Limit and Groups Limit' => 'Hvordan beregne grenser?
Sidegrense og Gruppegrense',
  'I confirm I\'m based in %s' => 'Jeg bekrefter at jeg er basert i %s',
  'I confirm,  I fixed above errors. Delete Personal Data Now!' => 'aMember klarte ikke å slette personopplysninger automatisk. Vennligst gjennomgå og fikse nedenstående feil, og klikk deretter for å fortsette',
  'I have read and agree to the %s' => 'Jeg har lest og godtar %s',
  'IBAN' => 'IBAN',
  'ID
used for placeholders in emails' => 'ID

brukt for plassholdere i e-poster',
  'IF' => 'HVIS',
  'INET-CASH payment wizard' => 'INET-CASH betalingsveiviser',
  'IP' => 'IP',
  'IP Address' => 'IP-adresse',
  'Icon' => 'Ikon',
  'Identity Block Position' => 'Posisjon for identitetsblokk',
  'Identity Type
what you want to display in identity block' => 'Identitetstype
 hva du vil vise i identitetsblokken',
  'If product is not available because of require/disallow settings' => 'Hvis produktet ikke er tilgjengelig på grunn av krav/forbud innstillinger',
  'If you already have an account on our website, please %slog in%s to continue' => 'Hvis du er et registrert medlem, vennligst %slogg inn%s',
  'If you are a registered member, please %slogin%s' => 'Hvis du er et registrert medlem, vennligst %slogg inn%s',
  'If you entered a valid email / username, a message has been sent with instructions on how to reset your password.' => 'Hvis du har skrevet inn en gyldig e-post / brukernavn, har en melding blitt sendt med instruksjoner om hvordan du tilbakestiller passordet ditt.',
  'Import from CSV' => 'Importer fra CSV',
  'In order to comply with EU VAT Rules we need you to confirm your billing country.' => 'For å overholde EU MVA-regler trenger vi at du bekrefter faktureringslandet ditt.',
  'In order to perform this action you will be asked to verify your email.
        We will send onetime verification pin-code to your email. Click button below to start verification process' => 'For å utføre denne handlingen vil du bli bedt om å verifisere e-posten din.

        Vi vil sende engangs verifiseringspin-kode til e-posten din. Klikk på knappen nedenfor for å starte verifiseringsprosessen',
  'Inactivity Days
Send alert if user didn\'t login in XX days' => 'Inaktivitet dager
 Send varsling hvis bruker ikke har logget inn på XX dager',
  'Include Access Periods to PDF Invoice' => 'Inkluder tilgangsperioder i PDF-faktura',
  'Include Only Paid Invoices' => 'Inkluder kun betalte fakturaer',
  'Include only users who have active subscriptions to these products' => 'Inkluder kun brukere som har aktive abonnementer på disse produktene',
  'Include to Directory' => 'Inkluder i katalogen',
  'Include to Directory
matching users will be displayed in this members directory
in case of empty all active users will be included' => 'Inkluder i katalogen
matchende brukere vil bli vist i denne medlemskatalogen
hvis den er tom, vil alle aktive brukere bli inkludert',
  'Income' => 'Inntekt',
  'Income Report - payments minus refunds' => 'Inntektsrapport - betalinger minus refusjoner',
  'Incorrect Parent Affiliate ID' => 'Feil Forelder Affiliate ID',
  'Incorrect amount' => 'Feil beløp',
  'Incorrect environment' => 'Feil miljø',
  'Incorrect format of MAC address' => 'Feil format på MAC-adresse',
  'Incorrect response received from apple.com: %s' => 'Feil svar mottatt fra apple.com: %s',
  'Index Page Fields' => 'Indeks sidefelt',
  'Information about active subscirptions and access expiration dates' => 'Informasjon om aktive abonnementer og tilgangsutløpsdatoer',
  'Information about manual rebill link, if applicable' => 'Informasjon om manuell faktureringslenke, hvis aktuelt',
  'Information about next billing attempt, if applicable' => 'Informasjon om neste faktureringsforsøk, hvis aktuelt',
  'Information about resources available to user on site(protected folders, files, videos)' => 'Informasjon om ressurser tilgjengelig for brukeren på nettstedet (beskyttede mapper, filer, videoer)',
  'Information block
        Text will be displayed on verification screen' => 'Informasjonsblokk

        Teksten vil bli vist på verifiseringsskjermen',
  'Information/permissions requested' => 'Informasjon/tillatelser forespurt',
  'Infusion CRM' => 'Infusion CRM',
  'Infusion Contact Field for Password' => 'Infusion kontaktfelt for passord',
  'Infusion Contact Field for Username' => 'Infusion kontaktfelt for brukernavn',
  'Infusion Contact ID' => 'Infusion kontakt-ID',
  'Infusion plugin:  php 5.5 is required. Please upgrade php on your server!' => 'Infusion-plugin: php 5.5 er påkrevd. Vennligst oppgrader php på serveren din!',
  'Infusion plugin: Authorization token is empty. Please  finish plugin configuration!' => 'Infusion-plugin: Autorisasjonstoken er tomt. Vennligst fullfør plugin-konfigurasjonen!',
  'Initial Lead Time (days)
Lead time required to setup a new mandate, this is usually 12 days.' => 'Initial ledetid (dager) 
 Ledetid som kreves for å sette opp et nytt mandat, dette er vanligvis 12 dager.',
  'Initial Receipt# Number' => 'Initial Kvittering# Nummer',
  'Initial Receipt# Refund Number' => 'Initial Kvittering# Refusjonsnummer',
  'Initial credits balance' => 'Innledende kredittbalanse',
  'Input Type' => 'Inndata type',
  'Insert comment into email
email will contain this sentence' => 'Sett inn kommentar i e-posten
 e-posten vil inneholde denne setningen',
  'Insert record' => 'Sett inn post',
  'Insufficient credits' => 'Utilstrekkelige kreditter',
  'Integer Value' => 'Heltallsverdi',
  'Integer value required' => 'Heltallsverdi kreves',
  'Integration' => 'Integrasjon',
  'Integration Mode' => 'Integrasjonsmodus',
  'Integration key' => 'Integrasjonsnøkkel',
  'Integrations' => 'Integrasjoner',
  'Interface Language' => 'Grensesnittspråk',
  'Internal Error' => 'Intern feil',
  'Intro Text on Capture Feedback Form' => 'Introduksjonstekst på fang tilbakemeldingsskjema',
  'Intro Text on Page with Personal Downloads' => 'Introduksjonstekst på siden med personlige nedlastinger',
  'Invalid Account Number' => 'Ugyldig kontonummer',
  'Invalid Bank Account Number' => 'Ugyldig bankkontonummer',
  'Invalid Bank Identifier Code' => 'Ugyldig bankidentifikasjonskode',
  'Invalid Credit Card Number' => 'Ugyldig Kredittkortnummer',
  'Invalid Debit Card Number' => 'Ugyldig debetkortnummer',
  'Invalid EU VAT Id format' => 'Ugyldig EU MVA-ID-format',
  'Invalid Email Address' => 'Ugyldig e-postadresse',
  'Invalid Emails' => 'Ugyldige e-poster',
  'Invalid Expiration Date - Month' => 'Ugyldig utløpsdato - Måned',
  'Invalid Expiration Date - Year' => 'Ugyldig utløpsdato - År',
  'Invalid Issue Number' => 'Ugyldig utgavenummer',
  'Invalid Product Code' => 'Ugyldig produktkode',
  'Invalid Routing Number' => 'Ugyldig rutetall',
  'Invalid VAT Id, please try again' => 'Ugyldig MVA-ID, vennligst prøv igjen',
  'Invalid callback' => 'Ugyldig tilbakeringing',
  'Invalid product id specified [%d]' => 'Ugyldig produkt-ID spesifisert [%d]',
  'Invite' => 'Inviter',
  'Invite Accepted to Admin' => 'Invitasjon akseptert av administrator',
  'Invite Accepted to User' => 'Invitasjon akseptert av bruker',
  'Invite Code' => 'Invitasjonskode',
  'Invite Email Message' => 'Invitasjons-e-postmelding',
  'Invite History' => 'Invitasjonshistorikk',
  'Invite Message
        In order to invite user into channel plugin will send message to user directly
        you can use these placeholders in message: %link% - invoice link, %user.% any user variable' => 'Invitasjonsmelding

        For å invitere brukeren til kanalen, vil plugin sende melding til brukeren direkte

        du kan bruke disse plassholderne i meldingen: %link% - fakturalink, %user.% hvilken som helst brukervariabel',
  'Invite User' => 'Inviter bruker',
  'Invite a Friend' => 'Inviter en venn',
  'Invite request is sent to user.' => 'Invitasjonsforespørselen er sendt til brukeren.',
  'Invited User' => 'Invitert bruker',
  'Invited Users' => 'Inviterte brukere',
  'Invoice' => 'Faktura',
  'Invoice #%s not found' => 'Faktura #%s ikke funnet',
  'Invoice Approved' => 'Faktura godkjent',
  'Invoice Contact information
included at top, use &lt;br&gt; for new line' => 'Faktura kontaktinformasjon
inkludert øverst, bruk &lt;br&gt; for ny linje',
  'Invoice First Total' => 'Faktura Første Total',
  'Invoice First Total must be equal to Second Total' => 'Fakturaens første total må være lik den andre totalen',
  'Invoice Footer Note
This text will be included at bottom to PDF Invoice. You can use all user specific placeholders here eg. %user.login%, %user.name_f%, %user.name_l% etc.' => 'Faktura bunntekst
Denne teksten vil bli inkludert nederst i PDF-fakturaen. Du kan bruke alle bruker spesifikke plassholdere her, f.eks. %user.login%, %user.name_f%, %user.name_l% osv.',
  'Invoice ID' => 'Faktura-ID',
  'Invoice ID is empty' => 'Faktura-ID er tom',
  'Invoice ID is missing in incoming request' => 'Faktura-ID mangler i innkommende forespørsel',
  'Invoice ID is missing in request' => 'Faktura-ID mangler i forespørselen',
  'Invoice Internal ID#' => 'Faktura Intern ID#',
  'Invoice Number' => 'Fakturanummer',
  'Invoice Number: ' => 'Fakturanummer: ',
  'Invoice Payment System ID' => 'Faktura Betalingssystem ID',
  'Invoice Public ID#' => 'Faktura Offentlig ID#',
  'Invoice Rebill Date' => 'Faktura Gjenfakturering Dato',
  'Invoice Second Total' => 'Faktura Andre Total',
  'Invoice Started after %s' => 'Faktura startet etter %s',
  'Invoice Started before %s' => 'Faktura startet før %s',
  'Invoice Started between %s and %s' => 'Faktura startet mellom %s og %s',
  'Invoice Status' => 'Faktura Status',
  'Invoice Summary' => 'Fakturasammendrag',
  'Invoice Terms' => 'Faktura vilkår',
  'Invoice Text' => 'Faktura tekst',
  'Invoice Upgrades' => 'Fakturaoppgraderinger',
  'Invoice created for another user' => 'Faktura opprettet for en annen bruker',
  'Invoice is expired' => 'Fakturaen er utløpt',
  'Invoice not found' => 'Faktura ikke funnet',
  'Invoice numbering' => 'Fakturanummerering',
  'Invoice was already set' => 'Fakturaen er allerede satt',
  'Invoices By Signup Form' => 'Fakturaer etter registreringsskjema',
  'Invoices/Access' => 'Fakturaer/Tilgang',
  'Is Active' => 'Er aktiv',
  'Is Affiliate?
customer / affiliate status' => 'Er Affiliate?
kunde / affiliate status',
  'Is Donation Required?' => 'Er donasjon påkrevd?',
  'Is Gift Voucher?
check it if you want to gift subscription on this product' => 'Er det en gavekupong?
 kryss av hvis du vil gi abonnement på dette produktet',
  'Is Locked' => 'Er låst',
  'Is New?' => 'Er ny?',
  'Is Paid?' => 'Er betalt?',
  'Is Send At Later Date?' => 'Skal sendes på et senere tidspunkt?',
  'Is Send Email to Grantor?' => 'Skal e-post sendes til giver?',
  'Is a Subuser:' => 'Er en underbruker:',
  'Is&nbsp;Disabled?' => 'Er&nbsp;deaktivert?',
  'It is last message that will be shown to user before account removal, you can place some special offer here.' => 'Dette er den siste meldingen som vises for brukeren før fjerning av konto, du kan plassere et spesialtilbud her.',
  'It looks like you are not at home right now.' => 'Det ser ut som om du ikke er hjemme akkurat nå.',
  'Item' => 'Artikkel',
  'Item ID is empty' => 'Vare-ID er tom',
  'Item Title' => 'Elementtittel',
  'Items' => 'Elementer',
  'JSON Web Token' => 'JSON Web Token',
  'JavaScript Code
it will be injected on signup form' => 'JavaScript-kode
 den vil bli injisert i registreringsskjemaet',
  'Join Account Invites' => 'Bli med på kontoinvitasjoner',
  'Joint Venture Agreement' => 'Samarbeidsavtale',
  'JunglePay payment' => 'JunglePay betaling',
  'Keep User Subscribed' => 'Hold bruker abonnert',
  'Keep empty to use default value from field settings' => 'Hold tomt for å bruke standardverdi fra feltinnstillinger',
  'Key .pem file. keep them above/outside your webroot folder' => 'Nøkkel .pem-fil. hold dem over/utenfor webroot-mappen din',
  'Key Secret' => 'Nøkkels hemmelighet',
  'Keyword' => 'Nøkkelord',
  'Keywords' => 'Nøkkelord',
  'Label' => 'Etikett',
  'Language' => 'Språk',
  'Language
Display this brick only for the following languages. Keep it empty to display for any language.' => 'Språk
 Vis denne blokken kun for følgende språk. La den stå tom for å vise for alle språk.',
  'Last & First Name' => 'Etternavn og fornavn',
  'Last 12 Months' => 'Siste 12 måneder',
  'Last 14 Days' => 'Siste 14 dager',
  'Last 30 Days' => 'Siste 30 dager',
  'Last 6 Months' => 'Siste 6 måneder',
  'Last 7 Days' => 'Siste 7 dager',
  'Last 90 Days' => 'Siste 90 dager',
  'Last Business Week (Mon-Fri)' => 'Forrige arbeidsuke (Man-Fre)',
  'Last Calendar Year' => 'Forrige kalenderår',
  'Last Click' => 'Siste klikk',
  'Last File Upload' => 'Siste filopplasting',
  'Last Login Date' => 'Siste påloggingsdato',
  'Last Login IP Address' => 'Siste påloggings IP-adresse',
  'Last Login User Agent' => 'Siste påloggings brukeragent',
  'Last Messages in Helpdesk' => 'Siste meldinger i hjelpesenteret',
  'Last Month' => 'Forrige måned',
  'Last Name' => 'Etternavn',
  'Last Quarter' => 'Forrige kvartal',
  'Last Signin' => 'Siste pålogging',
  'Last Used Login' => 'Sist brukte pålogging',
  'Last Week (Mon-Sun)' => 'Forrige uke (Man-Søn)',
  'Last Week (Sun-Sat)' => 'Forrige uke (Søn-Lør)',
  'Last click by affiliate link was more then ... ago' => 'Siste klikk via affiliate-lenke var mer enn ... siden',
  'Last commission was generated more then ... ago' => 'Siste kommisjon ble generert mer enn ... siden',
  'Layout' => 'Layout',
  'Layout Background' => 'Bakgrunn for layout',
  'Layout Max Width' => 'Maks bredde på layout',
  'Leads' => 'Leads',
  'Left' => 'Venstre',
  'Left Column' => 'Venstre kolonne',
  'Legal Address
Please enter the legal address of your organisation which will be included in the Direct Debit Guarantee statement' => 'Juridisk adresse 
 Vennligst oppgi den juridiske adressen til organisasjonen din som vil bli inkludert i erklæringen om direkte debetgaranti',
  'Legal Name
Please enter the legal name of your organisation which will be included in the Direct Debit Guarantee statement' => 'Juridisk navn 
 Vennligst oppgi det juridiske navnet på organisasjonen din som vil bli inkludert i erklæringen om direkte debetgaranti',
  'License' => 'Lisens',
  'License Key' => 'Lisensnøkkel',
  'License activation has been disabled' => 'Lisensaktivering har blitt deaktivert',
  'Licenses' => 'Lisenser',
  'Licensing Schemes' => 'Lisensieringsordninger',
  'Lifetime' => 'Livstid',
  'Lifetime Revenue' => 'Livstidsinntekt',
  'Lifetime Revenue E-Mail to Admin' => 'Livstidsinntekts-e-post til administrator',
  'Lifetime Revenue Emails' => 'Livstidsinntekts-e-poster',
  'Like Button Action' => 'Like-knapp handling',
  'Like Button Layout' => 'Like-knapp layout',
  'Like Url' => 'Lik Url',
  'Limit' => 'Grense',
  'Limit Access to Invite Feature
leave it empty if there is not any restrictions' => 'Begrens tilgang til invitasjonsfunksjonen
 la den stå tom hvis det ikke er noen restriksjoner',
  'Limit Number of Display per User
keep it empty for unlimited' => 'Begrens antall visninger per bruker

la det stå tomt for ubegrenset',
  'Limit ability to change quantity for these items' => 'Begrens muligheten til å endre antall for disse varene',
  'Limit of Simultaneous Active Sessions' => 'Begrensning av samtidige aktive sesjoner',
  'Limit verification for Payment Systems
        verification will be enabled only for selected payment systems
        if nothing selected, verification will be enabled for all payment systems
        ' => 'Grenseverifisering for betalingssystemer

        verifisering vil kun bli aktivert for utvalgte betalingssystemer

        hvis ingenting er valgt, vil verifisering bli aktivert for alle betalingssystemer

        ',
  'Line Created to User' => 'Linje opprettet til bruker',
  'Line Details' => 'Linjedetaljer',
  'Link' => 'Lenke',
  'Link PayPal Account' => 'Koble PayPal-konto',
  'Link Telegram Account' => 'Koble Telegram-konto',
  'Link Type' => 'Lenketype',
  'Link Your Discord Account' => 'Koble din Discord-konto',
  'Link expired' => 'Lenken har utløpt',
  'Link is either expired or invalid' => 'Lenken er enten utløpt eller ugyldig',
  'Link twitch.tv account' => 'Koble til twitch.tv-konto',
  'Link your GitLab Account' => 'Koble din GitLab-konto',
  'Link/URL' => 'Lenke/URL',
  'Linked Account: %s' => 'Koblet konto: %s',
  'Linked PayPal Account' => 'Koblet PayPal-konto',
  'Linked account: %s' => 'Koblet konto: %s',
  'Links' => 'Lenker',
  'List Page Template
alternative template for list page' => 'Liste side mal
 alternativ mal for listesiden',
  'List View Toggle' => 'Listevisning veksle',
  'List of E-Mail Address' => 'Liste over e-postadresser',
  'List/search for records' => 'Liste/søk etter poster',
  'Lists
All List will be displayed if none selected' => 'Lister
 Alle lister vil bli vist hvis ingen er valgt',
  'Live' => 'Live',
  'Live Edit %s' => 'Direkte redigering %s',
  'Loading' => 'Laster',
  'Location ID' => 'Sted-ID',
  'Location validation failed.' => 'Stedsvalidering mislyktes.',
  'Lock User Account' => 'Lås brukerens konto',
  'Locked Group
Whenever user is  locked in aMember, 
plugin adds user to this group in %s 
Select any group with limited access which doesn\'t allow to login into %s
Some scripts have special group for this situations: \'Unregistered\' or \'Guest\'' => 'Gruppeprioritet
du kan dra og slippe grupper for å sortere dem.
hvis det er flere grupper tilgjengelig for brukeren
vil aMember velge grupper som er høyere
i denne listen som "Primær"',
  'Locked Role
Whenever user is  locked in aMember, 
plugin adds user to this role in Kayako 
Select any role with limited access which doesn\'t allow to login into Kayako
Some scripts have special group for this situations: \'Unregistered\' or \'Guest\'' => 'Låst rolle

Når brukeren er låst i aMember, 

legger plugin til brukeren i denne rollen i Kayako 

Velg en hvilken som helst rolle med begrenset tilgang som ikke tillater innlogging i Kayako

Noen skript har spesielle grupper for denne situasjonen: \'Uregistrert\' eller \'Gjest\'',
  'Log In' => 'Logg inn',
  'Log all API Requests' => 'Logg alle API-forespørselene',
  'Login' => 'Logg inn',
  'Login Button Size' => 'Innlogging knapp størrelse',
  'Login Form Type' => 'Innloggingsskjematype',
  'Login Indicator' => 'Påloggingsindikator',
  'Login Monitor' => 'Innloggingsmonitor',
  'Login Page Background' => 'Bakgrunn for innloggingsside',
  'Login Page Layout' => 'Innloggingssideoppsett',
  'Login Reminder' => 'Innloggingspåminnelse',
  'Login Reminder to User' => 'Innloggingspåminnelse til bruker',
  'Login Status' => 'Påloggingsstatus',
  'Login Type (ADMIN or USER)' => 'Påloggingstype (ADMIN eller USER)',
  'Login as User' => 'Logg inn som bruker',
  'Login to your Account' => 'Logg inn på kontoen din',
  'Login with Sidebar' => 'Innlogging med sidepanel',
  'Logo Image
keep it empty for default value' => 'Logo-bilde
 hold den tom for standardverdi',
  'Logo Position' => 'Logo-posisjon',
  'Logo Width' => 'Logo-bredde',
  'Logo on Login Form
keep it empty if none' => 'Logo på innloggingsskjema
 hold den tom hvis ingen',
  'Logout' => 'Logg ut',
  'Lost Password Sending Error' => 'Feil ved oversendelse av tapt passord',
  'Lost Password Sent' => 'Tapt passord er sendt',
  'Lost password?' => 'Tapt passord',
  'Low Level Threshold' => 'Lavt nivå terskel',
  'Low Level User Notification' => 'Lavt nivå bruker varsling',
  'Low Stock Notification' => 'Varsling om lav lagerbeholdning',
  'Low Stock Notification to Admin' => 'Varsling om lav lagerbeholdning til administrator',
  'Low Stock Threshold' => 'Terskel for lav lagerbeholdning',
  'MAC' => 'MAC',
  'MAC New' => 'MAC Ny',
  'MALL ID
Given by DOKU' => 'MALL ID
 Gitt av DOKU',
  'MILESTONE PLUGIN: Goal \'%s\' completed!' => 'MILESTONE PLUGIN: Mål \'%s\' fullført!',
  'Mail Account' => 'E-postkonto',
  'Mail Accounts' => 'E-postkontoer',
  'Mail Payment Admin' => 'E-postbetaling admin',
  'Mail Queue' => 'E-postkø',
  'MailerLite API key
API key can be obtained from Integrations page when you are logged into MailerLite application' => 'MailerLite API-nøkkel
 API-nøkkelen kan fås fra integrasjonssiden når du er logget inn i MailerLite-applikasjonen',
  'Maintenance mode is currently enabled. Only logged-in administrators like you can access it. %sDisable%s' => 'Vedlikeholdsmodus er for øyeblikket aktivert. Bare innloggede administratorer som deg kan få tilgang til det. %sDeaktiver%s',
  'Make Payment' => 'Gjennomfør betaling',
  'Make a Donation' => 'Gi en donasjon',
  'Make donation recurring' => 'Gjør donasjonen tilbakevendende',
  'Make invited user Affiliate' => 'Gjør invitert bruker til affiliate',
  'Make the first letters of first and last name Uppercase' => 'Gjør de første bokstavene i fornavn og etternavn store',
  'Make this Brick Required Only in Case There is not any Required Brick on Page Above It' => 'Gjør denne klossen obligatorisk bare hvis det ikke er noen obligatoriske klosser på siden over den',
  'Make user who invite Affiliate' => 'Gjør bruker som inviterer til affiliate',
  'Malformed of bad request was received' => 'Feilformatert eller dårlig forespørsel ble mottatt',
  'Manage Newsletters' => 'Administrer nyhetsbrev',
  'Manage Sites' => 'Administrer nettsteder',
  'Manage Snippets' => 'Administrer snippets',
  'Manage Subusers' => 'Administrer underbrukere',
  'Manage user\'s invoices' => 'Administrer brukerens fakturaer',
  'Manual Payment Required Email
            Message will be sent on rebill date and later according to Reattempt on failure settings' => 'Manuell betalingskrevd e-post
 Meldingen vil bli sendt på fornyelsesdato og senere i henhold til innstillingene for ny forsøk ved feil',
  'Manually Approve' => 'Manuelt godkjenne',
  'Manually Approve Admin' => 'Manuelt godkjenne admin',
  'Manually Approve Invoice' => 'Manuelt godkjenne faktura',
  'Manually Approve Invoice Admin' => 'Manuelt godkjenne faktura admin',
  'Mark Used' => 'Merk som brukt',
  'Markdown' => 'Markdown',
  'Marketing Materials' => 'Markedsføringsmateriale',
  'Mass Delete' => 'Masse-sletting',
  'Mass Reply' => 'Masse svar',
  'Match Signup Date' => 'Samsvar med registreringsdato',
  'Match Signup Date and Time' => 'Samsvar med registreringsdato og tid',
  'Max' => 'Maks',
  'MaxMind Account' => 'MaxMind-konto',
  'MaxMind Credit Card Fraud Detection' => 'MaxMind kredittkort svindeldeteksjon',
  'MaxMind License' => 'MaxMind-lisens',
  'MaxMind User ID' => 'MaxMind bruker-ID',
  'Maximum amount of donation' => 'Maksimalt beløp for donasjon',
  'Maximum number of days when the charge can be accepted
default is zero, maximum is 29' => 'Maksimalt antall dager når avgiften kan aksepteres

standard er null, maksimum er 29',
  'Maxmind License Key
%sObtain a Free or Premium license key%s' => 'Maxmind lisensnøkkel
 %sSkaff deg en gratis eller premium lisensnøkkel%s',
  'Mechant Password
Merchant Id issued in the Gateway System 
(not to be confused with the Control Panel username)' => 'Kjøpmannspassord
Kjøpmann-ID utstedt i Gateway-systemet 
(ikke forveksles med brukernavnet i kontrollpanelet)',
  'Member Record' => 'Medlemspost',
  'Members Directory' => 'Medlemskatalog',
  'Members Directory [%s] does not exists' => 'Medlemskatalog [%s] eksisterer ikke',
  'Membership Id is empty' => 'Medlems-ID er tom',
  'Membership Status' => 'Medlemskapsstatus',
  'Membership Type' => 'Type medlemskap',
  'Menu' => 'Meny',
  'Menu Items
you can edit items that appear in user menu' => 'Menyelementer
 du kan redigere elementer som vises i brukermenyen',
  'Merchant Account ID\\n
        optional' => 'Selgerkonto-ID\\n
 valgfritt',
  'Merchant Code
FUC Code assigned to themerchant' => 'Kjøpmannskode
FUC-kode tildelt til kjøpmannen',
  'Merchant Email
G2A account name' => 'Kjøpmannens e-post
 G2A kontonavn',
  'Merchant ID' => 'Kjøpmann ID',
  'Merchant ID
The unique identifier issued to you by your payment provider.' => 'Kjøpmanns-ID
\\nDen unike identifikatoren som er utstedt til deg av betalingsleverandøren din.',
  'Merchant ID
Use demo for testing' => 'Kjøpmann-ID

Bruk demo for testing',
  'Merchant ID assigned by WeChat Payment
        Example：1900000109' => 'Kjøpmann-ID tildelt av WeChat Betaling

        Eksempel: 1900000109',
  'Merchant Key' => 'Kjøpmannsnøkkel',
  'Merchant Name to be shown in Checkout Form' => 'Kjøpmannens navn som skal vises i utsjekkingsskjemaet',
  'Merchant Secret' => 'Kjøpmannshemmelighet',
  'Merchant identifier you created in your apple developer account' => 'Kjøpmannsidentifikatoren du opprettet i Apple-utviklerkontoen din',
  'Merchant’s Service password' => 'Passord for tjenesten til selgeren',
  'Merchant’s Service username' => 'Brukernavn for tjenesten til selgeren',
  'Merchant’s website ID' => 'Selgerens nettsted-ID',
  'Message' => 'Meldinger',
  'Message
It is last message that will be shown to user before account removal, you can place some special offer here.' => 'Melding

Dette er den siste meldingen som vises for brukeren før fjerning av konto, du kan plassere et spesialtilbud her.',
  'Message
This message will be shown on accept page. You can clarify situation for user here ' => 'Melding

Denne meldingen vil bli vist på godta-siden. Du kan klargjøre situasjonen for brukeren her',
  'Message
on cancel feedback page for customer' => 'Melding
 på avbestillingsfeedback-siden for kunden',
  'Message Text' => 'Meldingstekst',
  'Message can not be empty' => 'Melding kan ikke være tom',
  'Message has been sent successfully' => 'Meldingen har blitt sendt vellykket',
  'Message template when goal is completed' => 'Meldingsmal når målet er fullført',
  'Message template when goal is not reached' => 'Meldingsmal når målet ikke er nådd',
  'Messages necessary to contact you: lost password reminders, payment notifications, etc...' => 'Meldinger nødvendige for å kontakte deg: påminnelser om tapt passord, betalingsvarsler, osv...',
  'Messaging Service SID' => 'Meldingstjeneste SID',
  'Meta Data' => 'Meta-data',
  'Method is Not Implemented' => 'Metode er ikke implementert',
  'Middle' => 'Midten',
  'Milestones' => 'Milepæler',
  'Min' => 'Min',
  'Minimum Number of Items in invoice to apply discount' => 'Minimum antall varer i faktura for å bruke rabatt',
  'Minimum Payout
include to report only affiliates with payout in qiven period more or equal to' => 'Minimum utbetaling
 inkluder i rapporten bare affiliates med utbetaling i gitt periode mer eller lik',
  'Minimum Quantity to Purchase' => 'Minimum antall for kjøp',
  'Minimum amount of donation
keep it empty if there is not any limit' => 'Minimumsbeløp for donasjon

hold det tomt hvis det ikke er noen grense',
  'Misc' => 'Diverse',
  'Miscellaneous' => 'Diverse',
  'Missing parameter: invoice_id' => 'Mangler parameter: invoice_id',
  'Mobile Phone Number' => 'Mobiltelefonnummer',
  'Mobile Phone Number
Enter your Mobile Phone number in internation format
It will be used for SMS notifications' => 'Mobiltelefonnummer
 Skriv inn mobiltelefonnummeret ditt i internasjonalt format
 Det vil bli brukt for SMS-varsler',
  'Mode' => 'Modus',
  'Moip Payment' => 'Moip-betaling',
  'MojoCloud Object Storage storage is not configured' => 'MojoCloud Object Storage-lagring er ikke konfigurert',
  'Month' => 'Måned',
  'Month (30 days)' => 'Måned (30 dager)',
  'Months' => 'Måneder',
  'Move Label to Tickbox' => 'Flytt etikett til avkrysningsboks',
  'Multiplier' => 'Multiplikator',
  'Mutasibank' => 'Mutasibank',
  'My Country' => 'Mitt Land',
  'My Tickets' => 'Mine billetter',
  'NEVER' => 'ALDRI',
  'NGINX Protection Rules' => 'NGINX Beskyttelsesregler',
  'Name' => 'Navn',
  'Name
for your reference' => 'Navn

for din referanse',
  'Name of Account Holder
first and last name' => 'Navn på kontoinnehaver 
 fornavn og etternavn',
  'Name of Friend' => 'Navn på venn',
  'Name/Title' => 'Navn/Tittel',
  'Network' => 'Nettverk',
  'Network ID' => 'Nettverks-ID',
  'Network: Can configure aMember installations within network' => 'Nettverk: Kan konfigurere aMember-installasjoner innen nettverket',
  'Never' => 'Aldri',
  'Never subscribed to' => 'Aldri abonnert på',
  'New' => 'Ny',
  'New %s' => 'Ny %s',
  'New Email' => 'Ny e-post',
  'New Enquiry' => 'Ny forespørsel',
  'New Feedback to Admin' => 'Ny tilbakemelding til administrator',
  'New First Price' => 'Ny første pris',
  'New Password' => 'Nytt Passord',
  'New Password should be different than your current one' => 'Nytt passord må være forskjellig fra ditt nåværende',
  'New Second Price' => 'Ny andre pris',
  'New Serial to User' => 'Ny serie til bruker',
  'New Signups are Disabled' => 'Nye registreringer er deaktivert',
  'New Status' => 'Ny status',
  'New Terms Text' => 'Ny vilkårstekst',
  'New Value' => 'Ny verdi',
  'Newsletter' => 'Nyhetsbrev',
  'Newsletter Lists' => 'Nyhetsbrevslister',
  'Newsletter Lists
Send message only if user is subscribed to any newsletter from list' => 'Nyhetsbrevslister

Send melding kun hvis brukeren er abonnert på noe nyhetsbrev fra listen',
  'Newsletter Subscriptions' => 'Nyhetsbrev abonnementer',
  'Newsletter list' => 'Nyhetsbrevsliste',
  'Newsletters' => 'Nyhetsbrev',
  'Newsletters Flexible' => 'Nyhetsbrev fleksible',
  'Next' => 'Neste',
  'Next Rebill' => 'Neste regning',
  'Nickname' => 'Kallenavn',
  'No' => 'Nei',
  'No Category' => 'Ingen kategori',
  'No Labels' => 'Uten etiketter',
  'No Layout' => 'Ingen layout',
  'No checkout ID was returned' => 'Ingen utsjekk-ID ble returnert',
  'No commissions on this date' => 'Ingen provisjon på dette tidspunkt',
  'No coupons found with such coupon code' => 'Ingen rabattkupong funnet med den koden',
  'No files uploaded' => 'Ingen filer lastet opp',
  'No gift vouchers found with such code' => 'Ingen gavekort funnet med slik kode',
  'No items in this section' => 'Ingen elementer i denne seksjonen',
  'No items selected for purchase' => 'Ingen produkter er valgt for kjøp',
  'No licenses assigned yet' => 'Ingen lisenser tildelt ennå',
  'No payouts have been made to your account yet' => 'Ingen utbetalinger har blitt gjort til kontoen din ennå',
  'No records in this member directory yet' => 'Ingen poster i denne medlemskatalogen ennå',
  'No redirect Url  was returned' => 'Ingen omdirigerings-URL ble returnert',
  'No result found' => 'Ingen resultater funnet',
  'No, cancel' => 'Nei, avbryt',
  'No, is not a subuser' => 'Nei, er ikke en underbruker',
  'No, keep me subscribed' => 'Nei, hold meg abonnert',
  'No, please keep me subscribed' => 'Nei, jeg ønsker å fortsette abonnementet',
  'Nochex Merchant ID
 Your default merchant id is the email address you use with your Nochex account' => 'Nochex Merchant ID

Din standard merchant-ID er e-postadressen du bruker med Nochex-kontoen din',
  'None' => 'Ingen',
  'Normal' => 'Normal',
  'Not Active' => 'Ikke aktiv',
  'Not Affiliate' => 'Ikke tilknyttet',
  'Not Agree to' => 'Ikke enig i',
  'Not Approved' => 'Ikke godkjent',
  'Not Paid' => 'Ikke betalt',
  'Not Recurring' => 'Ikke gjentakende',
  'Not Selected' => 'Ikke valgt',
  'Not Send' => 'Ikke sendt',
  'Not Subscribed to Newsletter Lists' => 'Ikke abonnert på nyhetsbrevslister',
  'Not Used' => 'Ikke brukt',
  'Not assigned to usergroup' => 'Ikke tildelt til brukergruppe',
  'Not enough credits to debit' => 'Ikke nok kreditter til å debitere',
  'Not registered yet?' => 'Ikke registrert enda?',
  'Notes' => 'Notater',
  'Nothing, allow simultaneous login for same user from different computers' => 'Ingenting, tillat samtidig pålogging for samme bruker fra forskjellige datamaskiner',
  'Notification' => 'Varsel',
  'Notification Message' => 'Varslingsmelding',
  'Notification template
You can use these placeholders:
<b>%user.login%</b> - login of user
<b>%user.email%</b> - email of new user
<b>%user.name_f%</b> - First name of user
<b>%user.name_l%</b> - Last name of user
<b>%product_title%</b> - Purchased product title
<b>%time%</b> - How many seconds or minutes ago purchase was made
' => 'Varslingsmal
Du kan bruke disse plassholderne:
<b>%user.login%</b> - innlogging av bruker
<b>%user.email%</b> - e-post til ny bruker
<b>%user.name_f%</b> - Fornavn til bruker
<b>%user.name_l%</b> - Etternavn til bruker
<b>%product_title%</b> - Kjøpt produkttittel
<b>%time%</b> - Hvor mange sekunder eller minutter siden kjøpet ble gjort
',
  'Notification type' => 'Varseltype',
  'Notifications' => 'Varsler',
  'Notify Admin
about new user with risk score more then define threshold' => 'Varsle administrator

om ny bruker med risikoscore høyere enn definert terskel',
  'Notify Admin
once user removed himself' => 'Varsle administrator

når brukeren har fjernet seg selv',
  'Notify Admin after User Log in to His Account' => 'Varsle administrator etter at bruker logger inn på sin konto',
  'Notify Admin on Simultaneous Login' => 'Varsle administrator ved samtidig pålogging',
  'Notify User about new file upload' => 'Varsle bruker om ny filopplasting',
  'Notify User on Simultaneous Login' => 'Varsle bruker ved samtidig pålogging',
  'Notify admin about new upload' => 'Varsle administrator om ny opplasting',
  'Nowpayments API Key' => 'Nowpayments API-nøkkel',
  'NuevoMailer installation URL' => 'NuevoMailer installasjons-URL',
  'Number Identification
Enable %sTelephone Number Identification (TNI)%s service' => 'Nummeridentifikasjon
 Aktiver %sTelefonnummeridentifikasjon (TNI)%s-tjenesten',
  'Number of Active Users by Date' => 'Antall aktive brukere etter dato',
  'Number of Affiliates' => 'Antall Affiliates',
  'Number of Cancelled Recurring Subscriptions by Period' => 'Antall kansellerte gjentakende abonnementer etter periode',
  'Number of Members' => 'Antall medlemmer',
  'Number of Messages to display' => 'Antall meldinger som skal vises',
  'Number of Payments by Billing Plan' => 'Antall betalinger etter faktureringsplan',
  'Number of Rebills' => 'Antall gjenfaktureringer',
  'Number of Records to display' => 'Antall poster som skal vises',
  'Number of cancel on each billing cycle' => 'Antall kanselleringer i hver faktureringssyklus',
  'Number of installments' => 'Antall avdrag',
  'Number of payment in invoice %s %d' => 'Antall betalinger i faktura %s %d',
  'Number of users who becomes inactive in given period' => 'Antall brukere som blir inaktive i gitt periode',
  'Numeric Value' => 'Numerisk verdi',
  'Numeric value required' => 'Tallverdi kreves',
  'OAuth 2.0 Client ID' => 'OAuth 2.0 Klient-ID',
  'OAuth 2.0 Client Secret' => 'OAuth 2.0 Klienthemmelighet',
  'OAuth Client ID
Client ID that should be used to make API request from JS
' => 'OAuth-klient-ID

Klient-ID som skal brukes for å gjøre API-forespørsel fra JS

',
  'OAuth2 server: Can Add/remove access tokens' => 'OAuth2-server: Kan legge til/fjerne tilgangstokener',
  'OAuth2 server: Can add/delete/edit clients' => 'OAuth2-server: Kan legge til/slette/redigere klienter',
  'OK' => 'OK',
  'OK. Press \'Continue...\' to refresh Database name autocompletion database' => '%s MySQL-brukernavn',
  'OTO' => 'OTO',
  'OTO (Downsell)' => 'OTO (Downsell)',
  'Oauth 2 Server' => 'Oauth 2 Server',
  'Offer Page Settings' => 'Innstillinger for tilbudsside',
  'Offer that will be displayed for user on cancellation
        You can use &#37;amount&#37; placeholder in text(this is amount of discount)
        ' => 'Tilbud som vil bli vist for brukeren ved avbestilling
 Du kan bruke &#37;amount&#37; plassholder i teksten (dette er beløpet for rabatten) 
 ',
  'Official Account ID assigned by WeChat
        Example：wx8888888888888888' => 'Offisiell konto-ID tildelt av WeChat

        Eksempel: wx8888888888888888',
  'Offline Check' => 'Offline sjekk',
  'Offline Payment' => 'Offline Betaling',
  'Offline Payment Receipts Uploaded' => 'Offline betalingskvitteringer lastet opp',
  'Offline bank account info' => 'Offline bankkontoinformasjon',
  'Ok' => 'Ok',
  'Old Value' => 'Gammel verdi',
  'On add
action to execute once a user appears in the search' => 'Ved tillegg

handling som skal utføres når en bruker vises i søket',
  'On delete
action to execute once a user disappears from the search' => 'Ved sletting

handling som skal utføres når en bruker forsvinner fra søket',
  'Once the plugin configuration is finished on this page, do not forget to add
a record on %saMember CP -> Protect Content -> Integrations%s page' => 'Når plugin-konfigurasjonen er ferdig på denne siden, ikke glem å legge til

en post på %saMember CP -> Beskytt innhold -> Integrasjoner%s siden',
  'Once the plugin configuration is finished on this page, do not forget to add
a record on %saMember CP -> Protect Content -> Newsletters%s page' => 'Når plugin-konfigurasjonen er ferdig på denne siden, ikke glem å legge til
 en post på %saMember CP -> Beskytt innhold -> Nyhetsbrev%s siden',
  'One Time Offer' => 'Engangstilbud',
  'One Time Password' => 'Engangspassord',
  'One Time Password  has been sent to your %s: %s' => 'Engangspassord har blitt sendt til din %s: %s',
  'Online' => 'Online',
  'Online Bank Transfers' => 'Nettbankoverføringer',
  'Online backup is disabled if you have CC payment plugins enabled. Use offline backup instead' => 'Online sikkerhetskopiering er deaktivert hvis du har CC betalingsplugins aktivert. Bruk offline sikkerhetskopiering i stedet',
  'Only Affiliate %s(rarely used)%s' => 'Bare partner %s(sjeldent brukt)%s',
  'Only Affiliate, not a member' => 'Bare tilknyttet, ikke medlem',
  'Only Billing Plans selected below' => 'Kun betalingsplaner valgt nedenfor',
  'Only Products selected below' => 'Kun produkter valgt nedenfor',
  'Only trigger Paid Products' => 'Bare utløse betalte produkter',
  'Only unlimited rebills are supported by G2A' => 'Bare ubegrensede rebills støttes av G2A',
  'Ontraport Product' => 'Ontraport-produkt',
  'Open Link in New Window' => 'Åpne lenke i nytt vindu',
  'OpenNode API Key' => 'OpenNode API-nøkkel',
  'Optimize Mail Log' => 'Optimaliser e-postlogg',
  'Order Summary' => 'Ordresammendrag',
  'Order reference: %s' => 'Ordre referanse: %s',
  'Order with credits' => 'Bestilling med kreditter',
  'Other' => 'Annet',
  'Our system will try to charge your card again on %s' => 'Vårt system vil prøve å belaste kortet ditt igjen den %s',
  'Out of Stock Notification' => 'Varsling om utsolgt',
  'Out of Stock Notification to Admin' => 'Varsling om utsolgt til administrator',
  'Owner' => 'Eier',
  'PAAY 3DS Settings' => 'PAAY 3DS-innstillinger',
  'PDF Fields' => 'PDF-felt',
  'PDF Invoice Unpaid' => 'PDF-faktura ubetalt',
  'Package Name
            The package name of the application the inapp product was sold in (for example, "com.some.thing").' => 'Pakkenavn

            Pakkenavnet til applikasjonen der in-app produktet ble solgt (for eksempel, "com.some.thing").',
  'Paddle ID' => 'Paddle ID',
  'Paddle approved the high risk payment. User account reenabled.' => 'Paddle godkjente betalingen med høy risiko. Brukerkonto aktivert igjen.',
  'Paddle flagged a recent payment by this user as high risk (%s chance of fraud). User account disabled.' => 'Paddle flagget en nylig betaling fra denne brukeren som høy risiko (%s sjanse for svindel). Brukerkonto deaktivert.',
  'Paddle issued a VAT refund of %1$s for invoice #%2$s.' => 'Paddle utstedte en MVA-refusjon på %1$s for faktura #%2$s.',
  'Paddle rejected the high risk payment. User account disabled.' => 'Paddle avviste betalingen med høy risiko. Brukerkonto deaktivert.',
  'Page Background' => 'Sidebakgrunn',
  'Page Title' => 'Side tittel',
  'Page URL: %s' => 'Side-URL: %s',
  'Pages' => 'Sider',
  'Pages Limit' => 'Sidegrense',
  'Paid (Included to Payout)' => 'Betalt (inkludert i utbetaling)',
  'Panel URL
it is dns (Domain Name) and port of your Streaming Server (Streaming Server -> Manage Servers)' => 'Panel-URL

det er dns (domenenavn) og porten til din Streaming Server (Streaming Server -> Administrer servere)',
  'Paper Format' => 'Papirformat',
  'Parent User' => 'Foreldrebruker',
  'Parent User Info' => 'Foreldrebrukerinformasjon',
  'Partially Used' => 'Delvis brukt',
  'Partner' => 'Partner',
  'Partner Share for First Payment
calculated for first payment in each invoice' => 'Partnerandel for første betaling
 beregnet for første betaling i hver faktura',
  'Partner Share for Rebills' => 'Partnerandel for gjenbetalinger',
  'Password' => 'Passord',
  'Password Change E-Mail' => 'Passordendrings-e-post',
  'Password Strength' => 'Passordstyrke',
  'Password and Password Confirmation are different. Please reenter both' => 'Passord og Passord Bekreftelse er forskjellig. Vennligst skriv inn begge på nytt',
  'Password is incorrect' => 'Passordet er feil',
  'Password is missing in incoming request' => 'Passord mangler i innkommende forespørsel',
  'Password must contain at least %d letters or digits' => 'Passord må inneholde minst %d bokstaver eller tegn',
  'Password should contain at least 2 capital letters, 2 or more numbers and 2 or more special chars' => 'Passordet må inneholde minst 2 store bokstaver, 2 eller flere tall og 2 eller flere spesialtegn',
  'Password you used to create key.pem' => 'Passordet du brukte til å opprette key.pem',
  'Passwords do not match' => 'Passordene er ikke like',
  'Path
will be used to construct user-friendly url, in case of you leave it empty aMember will use id of this product to do it' => 'Sti
 vil bli brukt til å konstruere brukervennlig URL, hvis du lar den stå tom, vil aMember bruke ID-en til dette produktet for å gjøre det',
  'Path should be unique across all products' => 'Stien må være unik på tvers av alle produkter',
  'Path to %s' => 'Sti til %s',
  'Path to %s Folder' => 'Sti til %s mappe',
  'Path to Source Folder' => 'Sti til kilde-mappe',
  'Path to Target Folder' => 'Sti til mål-mappe',
  'Paxum' => 'Paxum',
  'Pay' => 'Betal',
  'Pay with Card' => 'Betal med kort',
  'Pay with your Credit Card' => 'Betal med kredittkortet ditt',
  'PayForIt payment' => 'PayForIt betaling',
  'PayPal' => 'PayPal',
  'Payanyway plugin does not support recurring billing!' => 'Payanyway-plugin støtter ikke gjentakende fakturering!',
  'Payment' => 'Betaling',
  'Payment Amount' => 'Betalingsbeløp',
  'Payment Canceled' => 'Betaling kansellert',
  'Payment Confirmation' => 'Betalingsbekreftelse',
  'Payment Currency' => 'Betalingsvaluta',
  'Payment Declined' => 'Betaling avvist',
  'Payment E-mail' => 'Betalings-e-post',
  'Payment Error' => 'Betalings feilmelding',
  'Payment Failed' => 'Betaling feilet',
  'Payment History' => 'Betalingshistorikk',
  'Payment Ids' => 'Betalings-ID-er',
  'Payment Info' => 'Betalingsinformasjon',
  'Payment Information' => 'Betalingsinformasjon',
  'Payment Instructions for customer
you can enter any HTML here, it will be displayed to
customer when they set up a direct debit using this payment system
you can use the following tags:
%s - Receipt HTML
%s - Invoice Title
%s - Invoice Id
%s - Invoice Total' => 'Betalingsinstruksjoner for kunde
 du kan skrive inn hvilken som helst HTML her, det vil bli vist til 
 kunden når de setter opp en direkte debitering ved hjelp av dette betalingssystemet 
 du kan bruke følgende merker: 
 %s - Kvittering HTML 
 %s - Fakturatittel 
 %s - Faktura ID 
 %s - Faktura total',
  'Payment Instructions for customer
you can enter any HTML here, it will be displayed to customer when he chooses to pay using this payment system you can use the following tags: %s - Receipt HTML, %s - Invoice Title, %s - Invoice Id, %s - Invoice Total' => 'Betalingsinstruksjoner for kunde

du kan skrive inn hvilken som helst HTML her, den vil bli vist til kunden når han velger å betale med dette betalingssystemet. Du kan bruke følgende tagger: %s - Kvittering HTML, %s - Faktura Tittel, %s - Faktura ID, %s - Faktura Total',
  'Payment Instructions for customer
you can enter any HTML here, it will be displayed to customer when he chooses to pay using this payment system you can use the following tags: %s - Receipt HTML, %s - Invoice Title, %s - Invoice Id, %s - Invoice Total, %s - Bank Name, %s - Virtual Account' => 'Betalingsinstruksjoner for kunde
 du kan skrive inn hvilken som helst HTML her, den vil bli vist til kunden når han velger å betale med dette betalingssystemet, du kan bruke følgende tagger: %s - Kvittering HTML, %s - Faktura Tittel, %s - Faktura ID, %s - Faktura Total, %s - Banknavn, %s - Virtuell Konto',
  'Payment Instructions for customer
you can enter any HTML here, it will be displayed to customer when he chooses to pay using this payment system you can use the following tags: %s - Receipt HTML, %s - Invoice Title, %s - Invoice Id, %s - Invoice Total, %s - Consumer Number/Voucher Code' => 'Betalingsinstruksjoner for kunde

du kan skrive inn hvilken som helst HTML her, den vil bli vist til kunden når han velger å betale med dette betalingssystemet. Du kan bruke følgende tagger: %s - Kvittering HTML, %s - Faktura Tittel, %s - Faktura ID, %s - Faktura Total, %s - Forbrukernummer/Voucher-kode',
  'Payment Intent is empty in request' => 'Betalingsintensjon er tom i forespørselen',
  'Payment Link' => 'Betalingslenke',
  'Payment Link to Complete Pending Invoice' => 'Betalingslenke for å fullføre ventende faktura',
  'Payment Method' => 'Betalingsmetode',
  'Payment Options
if none selected, all enabled will be displayed' => 'Betalingsalternativer
 hvis ingen er valgt, vil alle aktiverte bli vist',
  'Payment Receipt' => 'Betalingskvittering',
  'Payment Receipt Id' => 'Betalingskvittering Id',
  'Payment Routing Number' => 'Betalingsrutenummer',
  'Payment System' => 'Betalingssystemer',
  'Payment System Description' => 'Betalingssystem Beskrivelse',
  'Payment System Domain
Leave default value if you are not sure' => 'Betalingssystemdomene

La standardverdien stå hvis du er usikker',
  'Payment System Title' => 'Betalingssystem Tittel',
  'Payment System: %s' => 'Betalingssystem: %s',
  'Payment Systems
keep empty to report all' => 'Betalingssystemer
 hold tomt for å rapportere alle',
  'Payment Token is empty' => 'Betalingstoken er tom',
  'Payment Type' => 'Betalingstype',
  'Payment error: ' => 'Betalings feilmelding',
  'Payment failed' => 'Betaling feilet',
  'Payment failed: %s' => 'Betaling mislyktes: %s',
  'Payment form is loading. Please wait' => 'Betalingsskjemaet lastes. Vennligst vent',
  'Payment info' => 'Betalingsinformasjon',
  'Payment intent is empty' => 'Betalingsintensjon er tom',
  'Payment method is empty' => 'Betalingsmetode er tom',
  'Payment refund' => 'Betalingsrefusjon',
  'Payment system doesn\'t support trial periods or coupons' => 'Betalingssystemet støtter ikke prøveperioder eller kuponger',
  'Payment was disputed and a chargeback was received. User account disabled.' => 'Betalingen ble bestridt og en tilbakebetaling ble mottatt. Brukerkonto deaktivert.',
  'Payments' => 'Betalinger',
  'Payments Amount' => 'Betalingsbeløp',
  'Payments Distribution by Customer Country' => 'Betalingsfordeling etter kundens land',
  'Payments History' => 'Betalingshistorikk',
  'Payments Report' => 'Betalingsrapport',
  'Payments by Customer City' => 'Betalinger etter kundens by',
  'Payments by Customer Country' => 'Betalinger etter kundens land',
  'Payments by New vs Existing members' => 'Betalinger av nye vs eksisterende medlemmer',
  'Payments by Used Coupon' => 'Betalinger etter brukt kupong',
  'Payments by User Group' => 'Betalinger etter brukergruppe',
  'Payments by payment system breakdown' => 'Betalinger etter betalingssystemfordeling',
  'Payments by product categories breakdown' => 'Betalinger etter produktkategorier fordelt',
  'Payments by products breakdown' => 'Betalinger etter produktfordeling',
  'Payments by signup form breakdown' => 'Betalinger etter registreringsskjema fordelt',
  'Payments from existing customers' => 'Betalinger fra eksisterende kunder',
  'Payments from new customers' => 'Betalinger fra nye kunder',
  'Payments total' => 'Totale betalinger',
  'Payments vs Refunds' => 'Betalinger vs refusjoner',
  'Payments/Access' => 'Betalinger/Tilgang',
  'Payout' => 'Utbetaling',
  'Payout Date' => 'Utbetalingsdato',
  'Payout Method' => 'Utbetalingsmetode',
  'Payout Method Title' => 'Tittel på utbetalingsmetode',
  'Payouts' => 'Utbetalinger',
  'Paypal interface language

                en_US - english, de_DE - german, default is german' => 'Paypal grensesnittsspråk



                en_US - engelsk, de_DE - tysk, standard er tysk',
  'Paysystem (optional)' => 'Betalingssystem (valgfritt)',
  'Paysystem IN (%s)' => 'Betalingssystem IN (%s)',
  'Paysystem NOT IN (%s)' => 'Betalingssystem IKKE IN (%s)',
  'Paysystem is empty in invoice.' => 'Betalingssystemet er tomt i fakturaen.',
  'Pdf Format' => 'PDF-format',
  'Pending' => 'Venter',
  'Pending Invites' => 'Venteinvitasjoner',
  'Pending Invoice Clear: Invoice %s/%s was deleted. Triggered from invoice %s/%s' => 'Ventende faktura klar: Faktura %s/%s ble slettet. Utløst fra faktura %s/%s',
  'Pending Invoice Notifications to Admin' => 'Ventende faktura varsler til admin',
  'Pending Invoice Notifications to User' => 'Ventende faktura varsler til bruker',
  'Pending Invoices' => 'Ventende fakturaer',
  'Pending Invoices Block' => 'Blokk for ventende fakturaer',
  'Pending List
 User will be added to this list immediately after signup' => 'Ventende liste
 Brukeren vil bli lagt til denne listen umiddelbart etter påmelding',
  'Pending subusers' => 'Ventende underbrukere',
  'Percentage of Users who Purchase product B after Product A' => 'Prosentandel av brukere som kjøper produkt B etter produkt A',
  'Percentage of users who convert from free to paid within given amount of days' => 'Prosentandel av brukere som konverterer fra gratis til betalt innen gitt antall dager',
  'Period' => 'Periode',
  'Period
Take into Account only invoices in defined period, keep empty to use all invoices' => 'Periode
 Ta hensyn til kun fakturaer i definert periode, hold tomt for å bruke alle fakturaer',
  'Period in seconds
when sale will be added to notification,
 default is to add all sales from past 2 hours' => 'Periode i sekunder
når salg vil bli lagt til varsling,
 standard er å legge til alle salg fra de siste 2 timene',
  'Period must be in interval 1-24 months' => 'Perioden må være mellom 1-24 måneder',
  'Period must be in interval 1-5 years' => 'Perioden må være mellom 1-5 år',
  'Period must be in interval 1-90 days' => 'Perioden må være mellom 1-90 dager',
  'Period of Bonus subscription that will be added' => 'Periode for bonusabonnement som vil bli lagt til',
  'Period of free re-downloading: %s' => 'Periode for gratis nedlasting på nytt: %s',
  'Permalink' => 'Permalink',
  'Personal Access Token' => 'Personlig tilgangstoken',
  'Personal Content' => 'Personlig innhold',
  'Personal Content
These files will be available for downloads only for this user on his dashboard' => 'Personlig innhold
 Disse filene vil være tilgjengelige for nedlastinger kun for denne brukeren på hans dashbord',
  'Personal Content: Upload File' => 'Personlig innhold: Last opp fil',
  'Personal Data Delete is disabled in config' => 'Sletting av personopplysninger er deaktivert i konfigurasjonen',
  'Personal Folder' => 'Personlig mappe',
  'Phone' => 'Telefon',
  'Phone Number' => 'Telefonnummer',
  'Plain-Text Message' => 'Ren-tekst melding',
  'Plain-Text Password' => 'Ren tekstpassord',
  'Please %sdefine payout method%s to get commission in our affiliate program.' => 'Vennligst %sdefiner utbetalingsmetode%s for å få provisjon i vårt affiliateprogram.',
  'Please %senable at least one payout method%s since you use affiliate module' => 'Vennligst %saktiver minst én utbetalingsmetode%s siden du bruker affiliate-modulen',
  'Please %sget your API Credentials%s and insert into fields below, then click [Continue] button' => 'Vennligst %s hent API-legitimasjonen din%s og sett inn i feltene nedenfor, klikk deretter på [Fortsett]-knappen',
  'Please %slogin%s to your existing account.%sIf you have not completed payment, you will be able to complete it after login' => 'Vennligst %slogg inn%s med din eksisterende konto %shvis du ikke har fullført betalingen, så kan du fullføre den etter du har logget inn',
  'Please Enter URL of Your Landing Page' => 'Vennligst skriv inn URL-en til din landingsside',
  'Please Read and Accept  "%s%s%s"' => 'Vennligst les og aksepter "%s%s%s"',
  'Please Select' => 'Vennligst velg',
  'Please Wait...' => 'Vennligst vent...',
  'Please agree to %s' => 'Vennligst godta %s',
  'Please answer above question' => 'Vennligst svar på spørsmålet ovenfor',
  'Please choose' => 'Vennligst velg',
  'Please choose Payment Method' => 'Vennligst velg betalingsmetode',
  'Please choose a Bank Account Type' => 'Vennligst velg en bankkontotype',
  'Please choose a Credit Card Type' => 'Vennligst velg en type Kredittkort',
  'Please choose a membership type' => 'Vennligst velg type medlemskap',
  'Please choose a payment system' => 'Vennligst velg et betalingssystem',
  'Please choose state' => 'Vennligst velg fylke',
  'Please confirm your billing address manually' => 'Vennligst bekreft faktureringsadressen din manuelt',
  'Please contact webmaster' => 'Vennligst kontakt webansvarlig',
  'Please enter %s' => 'Vennligst skriv inn %s',
  'Please enter Account Number' => 'Vennligst skriv inn kontonummer',
  'Please enter Bank Account Name' => 'Vennligst skriv inn bankkontonavn',
  'Please enter Bank Identifier Code' => 'Vennligst skriv inn bankidentifikasjonskode',
  'Please enter Bank Name' => 'Vennligst skriv inn banknavn',
  'Please enter Branch Sort Code' => 'Vennligst oppgi filial sorteringskode',
  'Please enter City' => 'Vennligst skriv inn sted',
  'Please enter Country' => 'Vennlist skriv inn land',
  'Please enter Credit Card Code' => 'Vennligst skriv inn Kredittkortkode',
  'Please enter Credit Card Number' => 'Vennligst skriv inn Kredittkortnummer',
  'Please enter Credit Card expiration date' => 'Vennligst skriv inn utløpsdato for kredittkort',
  'Please enter Debit Card Number' => 'Vennligst oppgi debetkortnummer',
  'Please enter EU VAT Id' => 'Vennligst skriv inn EU MVA-ID',
  'Please enter Password' => 'Vennligst skriv inn Passord',
  'Please enter Routing Number' => 'Vennligst skriv inn rutetall',
  'Please enter State' => 'Vennlist skriv inn fylke',
  'Please enter Street Address' => 'Vennligst skriv inn gateadresse',
  'Please enter ZIP code' => 'Vennligst skriv inn postnummer',
  'Please enter a valid IP address' => 'Vennligst skriv inn en gyldig IP-adresse',
  'Please enter a valid URL' => 'Vennligst skriv inn en gyldig URL',
  'Please enter a valid e-mail address' => 'Vennligst skriv inn en gyldig epost adresse',
  'Please enter billing name' => 'Vennligst oppgi faktureringsnavn',
  'Please enter both First and Last names' => 'Vennligst skriv inn både fornavn og etternavn',
  'Please enter cardholder name exactly as on card' => 'Vennligst oppgi kortinnehaverens navn nøyaktig som på kortet',
  'Please enter correct amount' => 'Vennligst skriv inn riktig beløp',
  'Please enter coupon code' => 'Vennligst skriv inn kupongkode',
  'Please enter credit card holder first and last name' => 'Vennligst oppgi kredittkortinnehaverens fornavn og etternavn',
  'Please enter credit card holder first name' => 'Vennligst skriv inn kredittkortholders fornavn',
  'Please enter credit card holder last name' => 'Vennligst skriv kredittkortholders etternavn',
  'Please enter credit card holder name' => 'Vennligst skriv inn kredittkortholders navn',
  'Please enter debit card holder first name' => 'Vennligst oppgi debetkortinnehaverens fornavn',
  'Please enter debit card holder last name' => 'Vennligst oppgi debetkortinnehaverens etternavn',
  'Please enter debit card holder name' => 'Vennligst oppgi debetkortinnehaverens navn',
  'Please enter either login or email' => 'Vennligst skriv inn enten pålogging eller e-post',
  'Please enter first name' => 'Vennligst skriv inn fornavn',
  'Please enter gift voucher code' => 'Vennligst skriv inn gavekortkode',
  'Please enter housenumber' => 'Vennligst skriv inn hjemmetelefonnummer',
  'Please enter last name' => 'Vennligst oppgi etternavn',
  'Please enter name' => 'Vennligst oppgi navn',
  'Please enter one or more email' => 'Vennligst skriv inn en eller flere e-poster',
  'Please enter phone number' => 'Vennlist skriv inn telefonnummer',
  'Please enter valid Email' => 'Vennligst skriv inn en gydlig epost',
  'Please enter valid HTTPS url with "/api" at the end' => 'Vennligst skriv inn gyldig HTTPS-url med "/api" på slutten',
  'Please enter valid Username. It must contain at least %d characters' => 'Vennligst skriv inn gyldig brukernavn. Det må inneholde minst %d tegn',
  'Please enter valid e-mail addresses' => 'Vennligst skriv inn gyldige e-postadresser',
  'Please enter your First & Last Name' => 'Vennligst skriv inn ditt fornavn og etternavn',
  'Please enter your First Name' => 'Vennligst skriv inn ditt Fornavn',
  'Please enter your Last Name' => 'Vennligst skriv inn dit Etternavn',
  'Please enter your account password below to confirm your Personal Data Download' => 'Vennligst skriv inn kontopassordet ditt nedenfor for å bekrefte nedlastingen av dine personlige data',
  'Please enter your current password for validation' => 'Vennligst skriv inn nytt passord for validering',
  'Please enter your last name' => 'Vennligst skriv inn etternavn',
  'Please enter your name' => 'Vennligst skriv inn navnet ditt',
  'Please fill out %sthis form%s to get a new one!' => 'Vennligst fyll ut %sdette skjemaet%s for å få en ny!',
  'Please install SSL if you are using affiliate links with redirect to other domains' => 'Vennligst installer SSL hvis du bruker affiliate-lenker med omdirigering til andre domener',
  'Please keep me subscribed' => 'Vennligst hold meg abonnert',
  'Please login' => 'Vennligst logg inn',
  'Please note: it is impossible to restore
your current account after deleting but
you still can signup again as new user.' => 'Vennligst merk: det er umulig å gjenopprette

din nåværende konto etter sletting, men

du kan fortsatt registrere deg igjen som ny bruker.',
  'Please save your settings before use preview link' => 'Vennligst lagre innstillingene dine før du bruker forhåndsvisningslenken',
  'Please select' => 'Vennligst velg',
  'Please select Bank' => 'Vennligst velg bank',
  'Please select agreement document' => 'Vennligst velg avtaledokument',
  'Please select an item...' => 'Vennligst velg et element...',
  'Please select card type' => 'Vennligst velg korttype',
  'Please select filed' => 'Vennligst velg felt',
  'Please select payment system for payment' => 'Vennligst velg betalingssystem til betaling',
  'Please select the biller and click button to continue' => 'Vennligst velg fakturautsteder og klikk på knappen for å fortsette',
  'Please specify donation amount' => 'Vennligst spesifiser donasjonsbeløp',
  'Please use %sAdd/Renew subscription%s form to order or renew subscription.' => 'Vennligst bruk %sLegg til/Forny abonnement%s skjema for å bestille eller fornye et abonnement.',
  'Please use only digits' => 'Vennligst bruk kun sifre',
  'Please use this link to complete your subscription payment manually: %s' => 'Vennligst bruk denne lenken for å fullføre betalingsabonnementet ditt manuelt: %s',
  'Please wait %d seconds before next attempt' => 'Vennligst vent %d sekunder før neste forsøk',
  'Please wait %d seconds before next login attempt' => 'Vennligst vent %d sekunder før du prøver å logge inn igjen',
  'Please wait %s seconds' => 'Vennligst vent %s sekunder',
  'Please wait %s until next attempt' => 'Vennligst vent %s til neste forsøk',
  'Please wait while we delete your Personal Data' => 'Vennligst vent mens vi sletter dine personlige data',
  'Please wait while we process your order...' => 'Vennligst vent mens vi behandler bestillingen din...',
  'Please wait while you are being redirected' => 'Vennligst vent mens du blir omdirigert',
  'Plugin' => 'Plugin',
  'Plugin %s is not configured' => 'Plugin %s er ikke konfigurert',
  'Plugin List Id' => 'Plugin-liste-ID',
  'Plugin List Id
value required' => 'Plugin-liste-ID
 verdi nødvendig',
  'Plugin [%s] is not configured yet. Please %scomplete configuration%s' => 'Plugin [%s] er ikke konfigurert ennå. Vennligst %fullfør konfigurasjonen%s',
  'Plugin doesn\'t allow to change rebill date' => 'Plugin tillater ikke å endre fornyelsesdato',
  'Plugin mode' => 'Plugin-modus',
  'Popular payment method in Germany.' => 'Populær betalingsmetode i Tyskland.',
  'Port' => 'Port',
  'Position' => 'Posisjon',
  'Position for HTML' => 'Posisjon for HTML',
  'Possible Gift Card Amount Range' => 'Mulig gavekortbeløpsområde',
  'PostAffiliatePro Parent Affiliate ID' => 'PostAffiliatePro Forelder Affiliate ID',
  'PostAffiliatePro Referral ID' => 'PostAffiliatePro Henvisnings-ID',
  'Postal Index' => 'Postnummer',
  'Preload Request response body is empty' => 'Preload Request responsen er tom',
  'Preload Request response is not success. Got an error: %s' => 'Preload Request responsen var ikke vellykket. Fikk en feil: %s',
  'Preset Name' => 'Navn på forhåndsinnstilling',
  'Presets' => 'Forhåndsinnstillinger',
  'Prev' => 'Forrige',
  'Preview' => 'Forhåndsvisning',
  'Previous Period' => 'Forrige periode',
  'Previous Year' => 'Forrige år',
  'Price' => 'Pris',
  'Print' => 'Skriv ut',
  'Priority' => 'Prioritet',
  'Priority of discount
First match discount with higher priority will be applied' => 'Prioritet for rabatt
 Første matchende rabatt med høyere prioritet vil bli brukt',
  'Private Key Path\\nsee below' => 'Privat nøkkelbane\\nse nedenfor',
  'Proceed to Checkout' => 'Gå til kassen',
  'Process %s' => 'Behandle %s',
  'Process Payment Day' => 'Behandlings betalingsdag',
  'Processing' => 'Behandler',
  'Processing payment. Please wait' => 'Behandler betaling. Vennligst vent',
  'Processing your Invoice' => 'Behandler fakturaen din',
  'Processing your Transaction' => 'Behandler transaksjonen din',
  'Processing your product upgrade' => 'Behandler produktoppgraderingen din',
  'Product' => 'Produkt',
  'Product
user should have active access to one of following products in order to personal folder was created' => 'Produkt
bruker må ha aktiv tilgang til ett av følgende produkter for at personlig mappe skal opprettes',
  'Product %s is added to your account.' => 'Produkt %s er lagt til kontoen din.',
  'Product %s is incompatible with product %s. Reason: %s' => 'Produkt %s er inkompatibelt med produkt %s. Årsak: %s',
  'Product A' => 'Produkt A',
  'Product B' => 'Produkt B',
  'Product Categories' => 'Produktkategorier',
  'Product Category IN (%s)' => 'Produktkategori IN (%s)',
  'Product Category NOT IN (%s)' => 'Produktkategori IKKE IN (%s)',
  'Product Chaining Rules' => 'Produktkjede regler',
  'Product Code' => 'Produktkode',
  'Product Conversion' => 'Produktkonvertering',
  'Product Description' => 'Produktbeskrivelse',
  'Product Description
displayed on the shopping cart page' => 'Produktbeskrivelse
 vist på handlekurvssiden',
  'Product Feedback' => 'Produkt tilbakemelding',
  'Product First Period must be equal to Second Period' => 'Produktets første periode må være lik den andre perioden',
  'Product ID
        Create special product to handle payments from aMember
        and specify product id there' => 'Produkt-ID
 Opprett spesialprodukt for å håndtere betalinger fra aMember
 og spesifiser produkt-ID der',
  'Product ID is incorrect. Integer value is required' => 'Produkt-ID er feil. Heltallsverdi er påkrevd',
  'Product Link' => 'Produktlenke',
  'Product Password
user should use this password on signup form in order to be able to purchase this product' => 'Produktpassord
bruker må bruke dette passordet på registreringsskjemaet for å kunne kjøpe dette produktet',
  'Product Picture
for shopping cart pages. Only jpg, png and gif formats allowed' => 'Produktbilde
 for handlekurvsider. Kun jpg, png og gif formater tillatt',
  'Product Rating' => 'Produktvurdering',
  'Product Required Fields' => 'Obligatoriske produktfelt',
  'Product Title' => 'Produkttittel',
  'Product Title of the Latest Purchased Product' => 'Produkt tittel for det nyeste kjøpte produktet',
  'Product Welcome E-mail' => 'Produkt velkomst-e-post',
  'Product categories
keep empty to report all categories' => 'Produktkategorier
 hold tomt for å rapportere alle kategorier',
  'Product purchased: %s%s' => 'Produkt kjøpt: %s%s',
  'Product settings' => 'Produktegenskaper',
  'Product upgrade finished successfully' => 'Produktoppgradering fullført med suksess',
  'Product(s)' => 'Produkt(er)',
  'Product(s) Title' => 'Produkt(titler)',
  'Product(s) to display' => 'Produkt(er) som skal vises',
  'Product/Billing Plan' => 'Produkt/Faktureringsplan',
  'Products' => 'Produkter',
  'Products
keep empty to report all products' => 'Produkter
 la stå tomt for å rapportere alle produkter',
  'Products
leave it empty to include all products' => 'Produkter
 la det stå tomt for å inkludere alle produkter',
  'Products IN (%s)' => 'Produkter IN (%s)',
  'Products NOT IN (%s)' => 'Produkter IKKE IN (%s)',
  'Products are missing in incoming request' => 'Produkter mangler i innkommende forespørsel',
  'Products from selected Categories' => 'Produkter fra valgte kategorier',
  'Products in this Brick is Optional (Not Required)' => 'Produkter i denne klossen er valgfrie (ikke obligatoriske)',
  'Products not found. Click %shere%s to continue shopping.' => 'Produkter ikke funnet. Klikk %shere%s for å fortsette å handle.',
  'Profile' => 'Rediger profil',
  'Profile Changed' => 'Profil endret',
  'Profile Form' => 'Profilskjema',
  'Profile update transaction failed' => 'Profiloppdateringstransaksjon mislyktes',
  'Progress Point E-Mail to User' => 'Progresjonspunkt E-Post til bruker',
  'Protect User Groups' => 'Beskytt brukergrupper',
  'Protected Content [%s-%d]' => 'Beskyttet innhold [%s-%d]',
  'Protocol' => 'Protokoll',
  'Przelewy24' => 'Przelewy24',
  'Public Categories
you need to save new categories before it appear in this list' => 'Offentlige kategorier

du må lagre nye kategorier før de vises i denne listen',
  'Public Key' => 'Offentlig Nøkkel',
  'Publish' => 'Publiser',
  'Publish Date
set it if you want to grant lifetime access to this item for users with active subscription on this date' => 'Publiseringsdato

sett det hvis du vil gi livstids tilgang til dette elementet for brukere med aktiv abonnement på denne datoen',
  'Publish Period End
set it if you want to grant lifetime access to this item for users with active subscription during selected period' => 'Publiseringsperiode slutt

sett det hvis du vil gi livstids tilgang til dette elementet for brukere med aktiv abonnement i løpet av valgt periode',
  'Publish Period Start
set it if you want to grant lifetime access to this item for users with active subscription during selected period' => 'Publiseringsperiode start

sett det hvis du vil gi livstids tilgang til dette elementet for brukere med aktiv abonnement i løpet av valgt periode',
  'Purchase' => 'Kjøp',
  'Purchased %s with %s = %s' => 'Kjøpt %s med %s = %s',
  'Purchased Credits' => 'Kjøpte kreditter',
  'Purchased product with option' => 'Kjøpt produkt med alternativ',
  'Qty' => 'Antall',
  'Quantity' => 'Kvantitet',
  'Quarter' => 'Kvartal',
  'Quarter (90 days)' => 'Kvartal (90 dager)',
  'Questions with possible answers
one question per line
question and answers should be
separated by pipe, for example
Question1?|Answer1|Answer2|Answer3
Question2?|Answer1|Answer2
register of answers does not matter

User should give correct answer to proof he is human and continue signup' => 'Spørsmål med mulige svar
 ett spørsmål per linje
 spørsmål og svar skal være
 atskilt med pipe, for eksempel
 Spørsmål1?|Svar1|Svar2|Svar3
 Spørsmål2?|Svar1|Svar2
 registrering av svar spiller ingen rolle
 
 Bruker må gi riktig svar for å bevise at han er menneskelig og fortsette registreringen',
  'Queue' => 'Kø',
  'Quick Filter' => 'Rask filter',
  'Quick Order' => 'Hurtigbestilling',
  'Quickpay parameters' => 'Quickpay-parametere',
  'RSS Feed' => 'RSS-feed',
  'Radio-buttons (one product can be selected)' => 'Radioknapper (ett produkt kan velges)',
  'Random' => 'Tilfeldig',
  'Rate' => 'Rate',
  'Rating' => 'Vurdering',
  'Rating Element Style' => 'Vurderingselement stil',
  'Re Send' => 'Send på nytt',
  'Re-Open Ticket' => 'Gjenåpne Ticket',
  'Read All Notifications' => 'Les alle varsler',
  'Read-only' => 'Skrivebeskyttet',
  'Real Path' => 'Reell bane',
  'Reason' => 'Årsak',
  'Rebill Lead Time (days)
Lead time required to rebilling charge instructions, this is usually 5 days.' => 'Rebill ledetid (dager) 
 Ledetid som kreves for å fakturere betalingsinstruksjoner, dette er vanligvis 5 dager.',
  'Rebuild' => 'Bygg på nytt',
  'Rebuild Completed!' => 'Gjenoppbygging fullført!',
  'Rebuild Invoice Database' => 'Bygg på nytt fakturadatabasen',
  'Rebuild Invoices. Please wait...' => 'Gjenoppbygging av fakturaer. Vennligst vent...',
  'Rebuild completed. %sReturn%s' => 'Gjenoppbygging fullført. %sTilbake%s',
  'Rebuild...' => 'Gjenoppbygging...',
  'Receipt Status is  not success: %s' => 'Kvitteringsstatus er ikke suksess: %s',
  'Receipt# Number Prefix
If you change prefix numbers will start over from 1
You can use %year% shortcode in invoice number. It will be replaced to actual year
For example: INV-%year%-' => 'Kvittering# Nummer Prefiks 
 Hvis du endrer prefiks, vil numrene starte på nytt fra 1 
 Du kan bruke %year% kortkode i fakturanummeret. Det vil bli erstattet med faktisk år 
 For eksempel: INV-%year%-',
  'Received 3DSecure redirect response, but no redirect link' => 'Mottatt 3DSecure omdirigeringsrespons, men ingen omdirigeringslenke',
  'Received from Oauth App: %s' => 'Mottatt fra Oauth-app: %s',
  'Received password is not the same as stored in config' => 'Mottatt passord er ikke det samme som lagret i konfigurasjonen',
  'Recent  VPN Connections' => 'Nylige VPN-tilkoblinger',
  'Recent Affiliate Clicks' => 'Nylige Affiliate Klikk',
  'Recent Affiliate Commissions' => 'Nylige Affiliate Provisjoner',
  'Recent Affiliates' => 'Nylige Affiliates',
  'Recipient' => 'Mottaker',
  'Recipient (Email Address)
If empty, [Admin E-Mail Address] is used' => 'Mottaker (E-postadresse)

Hvis tom, brukes [Admin E-postadresse]',
  'Recipient Email' => 'Mottakers e-post',
  'Recipient Name' => 'Mottakers navn',
  'Recipients' => 'Mottakere',
  'Record' => 'Dokument',
  'Record Date' => 'Registreringsdato',
  'Record Type' => 'Registreringstype',
  'Record [%s] not found' => 'Post [%s] ikke funnet',
  'Records Per Page' => 'Post per side',
  'Records that match all these conditions' => 'Dokumenter som matcher disse betingelsene',
  'Rectifies Invoice Number: ' => 'Retter fakturanummer: ',
  'Recurly Plan Code' => 'Recurly Plan Kode',
  'Recurring' => 'Gjentakende',
  'Recurring?
Product must be recurring as well, First & Second periods will be taken from product config' => 'Gjentakende?

Produktet må også være gjentakende, første og andre perioder vil bli hentet fra produktkonfigurasjonen',
  'Redirect URL
aMember will redirect user to this url after account removal, User will be redirected to aMember root url in case of this option is empty' => 'Omdirigerings-URL

aMember vil omdirigere brukeren til denne URL-en etter fjerning av konto, brukeren vil bli omdirigert til aMember rot-URL hvis dette alternativet er tomt',
  'Redirect URL
aMember will redirect user to this url after user click Accept button. User will be redirected to aMember root url in case of this option is empty' => 'Omadresserings-URL

aMember vil omdirigere brukeren til denne URL-en etter at brukeren klikker på godta-knappen. Brukeren vil bli omdirigert til aMember rot-URL hvis dette alternativet er tomt',
  'Redirect Url
you can use user specific placeholders in url %user.*% eg.: %user.email%, %user.login% etc.' => 'Omdirigerings-URL
 du kan bruke bruker spesifikke plassholdere i URL %user.*% f.eks.: %user.email%, %user.login% osv.',
  'Redirect to NetDebit booking form.' => 'Omadresser til NetDebit bestillingsskjema.',
  'Reference' => 'Referanse',
  'Reference number is:' => 'Referansenummeret er:',
  'Referer' => 'Henviser',
  'Referral/User' => 'Henvisning/Bruker',
  'Referred Affiliate' => 'Henvist Partner',
  'Referred By' => 'Henvis av',
  'Refresh' => 'Last inn igjen',
  'Refresh 3-rd party lists' => 'Oppdater 3. parts lister',
  'Refresh Token' => 'Oppdateringstoken',
  'Refund' => 'Refusjon',
  'Refund (%s/%s)' => 'Refusjon (%s/%s)',
  'Refund Amount' => 'Refusjonsbeløp',
  'Refund Amount %s %s' => 'Refusert beløp %s %s',
  'Refund Currency' => 'Refusjonsvaluta',
  'Refund Failed' => 'Refusjon mislyktes',
  'Refund Receipt Id' => 'Refusjonskvittering ID',
  'Refund Receipt# Prefix
If you change prefix numbers will start over from 1You can use %year% shortcode in invoice number. It will be replaced to actual year
For example: RFND-%year%-' => 'Refusjons Kvittering# Prefiks 
 Hvis du endrer prefiks, vil numrene starte på nytt fra 1 Du kan bruke %year% kortkode i fakturanummeret. Det vil bli erstattet med faktisk år 
 For eksempel: RFND-%year%-',
  'Refund was not processed' => 'Refusjon ble ikke behandlet',
  'Refund was registered. It will be added to invoice record from callback. Click cancel to close this window' => 'Refusjon ble registrert. Den vil bli lagt til fakturaposten fra tilbakeringing. Klikk avbryt for å lukke dette vinduet',
  'Refunded' => 'Refunderte',
  'Refunds Distribution by Customer Country' => 'Refusjonsfordeling etter kundens land',
  'Refunds Rate' => 'Refusjonsrate',
  'Refunds by Customer Country' => 'Refusjoner etter kundens land',
  'Refunds by Used Coupon' => 'Refusjoner etter brukt kupong',
  'Refunds by payment system breakdown' => 'Refusjoner etter betalingssystemfordeling',
  'Refunds by product categories breakdown' => 'Refusjoner etter produktkategorier fordelt',
  'Refunds by products breakdown' => 'Refusjoner etter produktfordeling',
  'Regional Tax' => 'Regional skatt',
  'Register' => 'Registrer',
  'Registered' => 'Registrert',
  'Registration country and your IP address country doesn\'t match. ' => 'Registreringsland og ditt IP-adresse land samsvarer ikke.',
  'Registrations are not allowed. Please contact webmaster for details.' => 'Registreringer er ikke tillatt. Vennligst kontakt webmaster for detaljer.',
  'Reject' => 'Avvis',
  'Rejected' => 'Avvist',
  'Remaining quantity' => 'Gjenstående mengde',
  'Remember Me on this device' => 'Husk meg på denne enheten',
  'Remember Me on this device
You won\'t be prompted for 2-factor authentication when you login from this device' => 'Husk meg på denne enheten

Du vil ikke bli bedt om 2-faktorautentisering når du logger inn fra denne enheten',
  'Remita Service Type ID' => 'Remita tjenestetype-ID',
  'Remote API Permissions' => 'Fjern API-rettigheter',
  'Remote Addr (IP)' => 'Fjernadresse (IP)',
  'Remove' => 'Fjern',
  'Remove Files from User Accounts' => 'Fjern filer fra brukerkontoer',
  'Remove Header from Login Page' => 'Fjern overskrift fra innloggingsside',
  'Remove It From Signup Form' => 'Fjern det fra registreringsskjemaet',
  'Remove It From Signup Form Even if Condition can meet in Current Purchase' => 'Fjern det fra registreringsskjemaet selv om betingelsen kan oppfylles i nåværende kjøp',
  'Remove Label' => 'Fjern etikett',
  'Remove Mode
action after new invoice completed' => 'Fjern modus
 handling etter at ny faktura er fullført',
  'Remove My Account' => 'Fjern kontoen min',
  'Remove Personal Content Files' => 'Fjern personlige innholds filer',
  'Remove Users
when user record removed from aMember
must the related record be removed from %s' => 'Fjern brukere
når bruker informasjon slettes fra aMember
må de relaterte informasjonen bli slettet fra %s',
  'Remove all user\'s pending invoices' => 'Fjern alle brukerens ventende fakturaer',
  'Remove user' => 'Fjern bruker',
  'Remove user\'s pending invoices that has either same product or product from same category as completed invoice' => 'Fjern brukerens ventende fakturaer som har enten samme produkt eller produkt fra samme kategori som fullført faktura',
  'Remove user\'s pending invoices that has same product as completed invoice' => 'Fjern brukerens ventende fakturaer som har samme produkt som fullført faktura',
  'Renew' => 'Forny',
  'Renew Manually' => 'Forny manuelt',
  'Reply' => 'Svar',
  'Reply To
mailbox for replies to message' => 'Svar til
 postkasse for svar på melding',
  'Report' => 'Rapport',
  'Report Period
Take into Account only subscriptions that began in defined period, keep empty to use all subscriptions' => 'Rapporteringsperiode
 Ta hensyn til kun abonnementer som begynte i definert periode, hold tomt for å bruke alle abonnementer',
  'Request User to Update Consent' => 'Be om at brukeren oppdaterer samtykke',
  'Request to update consent for Users' => 'Forespørsel om å oppdatere samtykke for brukere',
  'Requested Type
To be used if you have multiple plans in one account
and wish to select type of query you wish to make.
By default the service uses the highest level available' => 'Forespurt type
 Skal brukes hvis du har flere planer i én konto
 og ønsker å velge hvilken type forespørsel du ønsker å gjøre.
 Som standard bruker tjenesten det høyeste tilgjengelige nivået',
  'Require Active Consent' => 'Krever aktivt samtykke',
  'Require Active Consent
        Depends on selected rules, user must have active consent to current document type
        If user doesn\'t have active consent to current document,
        it will be asked when user login' => 'Krever aktivt samtykke
 Avhenger av valgte regler, brukeren må ha aktivt samtykke til nåværende dokumenttype
 Hvis brukeren ikke har aktivt samtykke til nåværende dokument,
 vil det bli spurt om når brukeren logger inn',
  'Require Behaviour' => 'Krev atferd',
  'Require OTP for all users
            by default OTP will not be required on login so
            user will need to enable this in account' => 'Krev OTP for alle brukere

            som standard vil OTP ikke være påkrevd ved innlogging, så

            brukeren må aktivere dette i kontoen',
  'Required' => 'Påkrevd',
  'Required Referral Number
to get Bonus Subscription' => 'Krav til henvisningsnummer
for å få bonusabonnement',
  'Required User Fields
user must fill in these fields in order to pucrhase product' => 'Obligatoriske brukerfelt
bruker må fylle ut disse feltene for å kjøpe produkt',
  'Required Value' => 'Obligatorisk verdi',
  'Resellers-only page' => 'Kun for forhandlere',
  'Resend Code attempts limit was reached' => 'Grensen for forsøk på å sende kode på nytt er nådd',
  'Resend Postback
enter list of URLs to resend incoming postback' => 'Send postback på nytt
 skriv inn listen over URL-er for å sende innkommende postback på nytt',
  'Reset' => 'Tilbakestill',
  'Reset Accept Status for Active Users of
leave empty to reset for all users' => 'Tilbakestill aksepteringsstatus for aktive brukere av
 la stå tomt for å tilbakestille for alle brukere',
  'Reset Consent Status for Users' => 'Tilbakestill samtykkestatus for brukere',
  'Reset Filter' => 'Tilbakestill filter',
  'Reset Password' => 'Tilbakestill passord',
  'Resize Type' => 'Endringstype',
  'Resolve User Addresses' => 'Løs opp brukeradresser',
  'Response status code is not success: %s' => 'Responsstatuskode er ikke suksess: %s',
  'Responsive' => 'Responsiv',
  'Restore All Users' => 'Gjenopprett alle brukere',
  'Restore User' => 'Gjenopprett bruker',
  'Resume Subscription' => 'Gjenoppta abonnement',
  'Resume cancelled or failed subscription' => 'Gjenoppta kansellert eller mislykket abonnement',
  'Retention Rate' => 'Beholdningsrate',
  'Retrieve list of enabled payment system' => 'Hent liste over aktiverte betalingssystemer',
  'Retry On Failure
if the recurring billing has failed, aMember can repeat it after several days, and extend customer subscription for that period. Enter number of days to repeat billing attempt, numbers which is more than billing cycle is ignored' => 'Prøv på nytt ved feil
 hvis den gjentakende faktureringen har mislyktes, kan aMember gjenta det etter flere dager, og forlenge kundens abonnement for den perioden. Skriv inn antall dager for å gjenta faktureringsforsøket, tall som er mer enn faktureringssyklusen ignoreres',
  'Return' => 'Gå tilbake',
  'Return and try again' => 'Gå tilbake og forsøk på nytt',
  'Revenue' => 'Inntekt',
  'Reverse Chronological' => 'Omvendt kronologisk',
  'Review/Pay Commissions' => 'Se over/betal partnerprovisjon',
  'Reward Points' => 'Belønningspoeng',
  'Reward Points Configuration' => 'Konfigurasjon av belønningspoeng',
  'Right' => 'Høyre',
  'Right Column' => 'Høyre kolonne',
  'Risk Score' => 'Risikoscore',
  'Risk Score
Overall %sRisk Score%s (decimal from 0 to 10)
For orders that return a fraud score of 2.5 and above,
 it is recommended to hold for review,
 or require the validation with the Telephone Verification service
' => 'Risikoscore
 Total %sRisikoscore%s (desimal fra 0 til 10)
 For bestillinger som returnerer en svindelscore på 2,5 og høyere,
 anbefales det å holde for gjennomgang,
 eller kreve validering med telefonverifiseringstjenesten
',
  'Robots
instructions for search engines' => 'Roboter
 instruksjoner for søkemotorer',
  'Roles Priority
you may drag and drop roles to sort it.
if there are several roles available for user
aMember will choose role that are higher
in this list as "Primary"' => 'Roller Prioritet

du kan dra og slippe roller for å sortere dem.

hvis det er flere roller tilgjengelig for brukeren

aMember vil velge rollen som er høyere

i denne listen som "Primær"',
  'Rolling Conversion' => 'Rullerende konvertering',
  'Rolling Days' => 'Rullerende dager',
  'Routing Number' => 'Rutenummer',
  'Rows Count per Page at Credits History page
empty - it uses global settings' => 'Rader per side på Kredittshistorikk-siden

tom - den bruker globale innstillinger',
  'Rule' => 'Regel',
  'Rule Name' => 'Regelnavn',
  'Run Report' => 'Kjør rapport',
  'Run action: %s' => 'Kjør handling: %s',
  'Running %s' => 'Kjører %s',
  'SEPA Direct Debit' => 'SEPA direkte belastning',
  'Sales' => 'Salg',
  'Sales Notification Disabled' => 'Salgsvarsling deaktivert',
  'Sandbox' => 'Sandbox',
  'Sandbox Mode' => 'Sandbox-modus',
  'Sandbox Mode Enabled' => 'Sandbox-modus aktivert',
  'Save' => 'Lagre',
  'Save As Preset
for future quick access' => 'Lagre som forhåndsinnstilling
for rask tilgang i fremtiden',
  'Save Comment' => 'Lagre kommentar',
  'Save Profile' => 'Lagre profil',
  'Saved Search' => 'Lagre søk',
  'Schedule' => 'Planlegge',
  'Schedule Email' => 'Planlegg e-post',
  'Schedule Emails' => 'Planlagte e-poster',
  'Scheduled Terms Change Date/Time
Terms will be changed by cron once an hour' => 'Planlagt dato/tid for endring av vilkår
Vilkår vil bli endret av cron en gang i timen',
  'Scheduled date/time' => 'Planlagt dato/tid',
  'Search' => 'Søk',
  'Search Products' => 'Søk produkter',
  'Search Results' => 'Søkeresultater',
  'Search by Card Code' => 'Søk etter kortkode',
  'Search by Title' => 'Søk etter tittel',
  'Search by Voucher Code' => 'Søk etter kupongkode',
  'Second and Subsequent Payments' => 'Andre og Påfølgende Betalinger',
  'Secret Key' => 'Hemmelig Nøkkel',
  'Secret Key
        can be found in inc/includes.php variable $saltnumber' => 'Hemmelig nøkkel

        kan finnes i inc/includes.php variabelen $saltnumber',
  'Secret key' => 'Hemmelig nøkkel',
  'Secure Hash Key' => 'Sikker Hash-nøkkel',
  'Secure Payment' => 'Sikker betaling',
  'Security Code' => 'Sikkerhetskode',
  'Security Key
        For direct post API' => 'Sikkerhetsnøkkel

        For direkte post API',
  'Security Token' => 'Sikkerhetstoken',
  'Security code is invalid' => 'Sikkerhetskoden er ugyldig',
  'Security error. Invoice is related to another user.' => 'Sikkerhetsfeil. Fakturaen er relatert til en annen bruker.',
  'See details' => 'Se detaljer',
  'Select All' => 'Velg alle',
  'Select Payment Method' => 'Velg betalingsmetode',
  'Select Search Criteria' => 'Velg søkekriterier',
  'Select a condition to add into search' => 'Velg en forutsetning til søket',
  'Select all %s records matching your search' => 'Velg all %s informasjon som passer med søket ditt',
  'Select by default' => 'Velg som standard',
  'Select saved card' => 'Velg lagret kort',
  'Select-box (one product can be selected)' => 'Velg-boks (ett produkt kan velges)',
  'Selected Users has not any associated files' => 'Valgte brukere har ikke noen tilknyttede filer',
  'Selectel storage is not configured' => 'Selectel-lagring er ikke konfigurert',
  'Self-Service' => 'Selvbetjening',
  'Self-Service Credit' => 'Selvbetjeningskreditt',
  'Self-Service Debit' => 'Selvbetjeningsdebitering',
  'Self-Service Store' => 'Selvbetjeningsbutikk',
  'Selz payout' => 'Selz utbetaling',
  'Semicolon' => 'Semikolon',
  'Send' => 'Send',
  'Send Cancel Notifications to Admin' => 'Send kanselleringsvarsler til admin',
  'Send Cancel Notifications to User' => 'Send kanselleringsvarsler til bruker',
  'Send Credits' => 'Send Kreditter',
  'Send Date' => 'Send dato',
  'Send Delay
Send email to user with offer to leave feedback after XX days after product purchase' => 'Send forsinkelse
Send e-post til bruker med tilbud om å gi tilbakemelding etter XX dager etter produktkjøp',
  'Send E-Mail if customer has subscription (required)' => 'Send e-post hvis kunden har abonnement (påkrevd)',
  'Send E-Mail only if customer has no subscription (optional)' => 'Send e-post kun hvis kunden ikke har abonnement (valgfritt)',
  'Send E-Mail only if customer subscribed to selected newsletter threads(optional)' => 'Send e-post kun hvis kunden abonnerer på valgte nyhetsbrevstråder (valgfritt)',
  'Send Email
MD5 Hash method bypasses all blacklists, normalisation and obfuscation bypass checks' => 'Send e-post

MD5 Hash-metoden omgår alle svartelister, normalisering og obfuskeringsomgåelseskontroller',
  'Send Email to Admin' => 'Send e-post til administrator',
  'Send Email to User' => 'Send e-post til bruker',
  'Send Email to User
and ask for feedback' => 'Send e-post til bruker
og be om tilbakemelding',
  'Send Email with Gift Code at later date' => 'Send e-post med gavekode på et senere tidspunkt',
  'Send Free Payment Admin' => 'Send gratis betaling admin',
  'Send Gift Card to Purchaser' => 'Send gavekort til kjøper',
  'Send Gift Card to Recipient (Admin Added)' => 'Send gavekort til mottaker (admin lagt til)',
  'Send Gift Card to Recipient (User Purchased)' => 'Send gavekort til mottaker (bruker kjøpt)',
  'Send Gift Voucher' => 'Send gavekupong',
  'Send Invite' => 'Send invitasjon',
  'Send Message' => 'Send melding',
  'Send Notification To User Email' => 'Send varsling til brukerens e-post',
  'Send Notification about this charge to buyer' => 'Send varsling om denne avgiften til kjøper',
  'Send Payment Admin' => 'Send betalings-e-post admin',
  'Send Payment Link' => 'Send betalingslenke',
  'Send Payment Link
default email template' => 'Send betalingslenke
 standard e-postmal',
  'Send Payment Mail' => 'Send betalings-e-post',
  'Send Refund Admin' => 'Send refusjonsadmin',
  'Send Refund Mail' => 'Send refusjons-e-post',
  'Send Reminder to Admin
if coupon batch is almost empty' => 'Send påminnelse til administrator

hvis kupongbunken er nesten tom',
  'Send Security Code' => 'Send sikkerhetskode',
  'Send Signup Mail' => 'Send registrerings-e-post',
  'Send Test E-Mail' => 'Send test-e-post',
  'Send Voucher To
after completing order, voucher will be sent to specified address if not specified, voucher will be sent to your email' => 'Send kupong til
 etter å ha fullført bestillingen, vil kupongen bli sendt til spesifisert adresse, hvis ikke spesifisert, vil kupongen bli sendt til din e-post',
  'Send confirmation email to user/confirm email address' => 'Send bekreftelsesepost til bruker/bekreft e-postadresse',
  'Send opt-in/out emails' => 'Send opt-in/out e-poster',
  'Send this email only to user with active subscriptions
keep empty to send all users' => 'Send denne e-posten kun til brukere med aktive abonnementer

hold tomt for å sende til alle brukere',
  'Sender' => 'Avsender',
  'Sender Name' => 'Avsendernavn',
  'Sending' => 'Sender',
  'Sendy API key
        Your API key can be obtained from your main settings' => 'Sendy API-nøkkel
 Din API-nøkkel kan hentes fra hovedinnstillingene',
  'Sent' => 'Sendt',
  'Sent above notification in case of batch has less than ... coupons' => 'Send ovennevnte varsling hvis bunken har mindre enn ... kuponger',
  'Sepaone' => 'Sepaone',
  'Sequential Receipt# Numbering
aMember still creates unique id for invoices, but it will
generate PDF receipts for each payment that will be
available in the member area for customers' => 'Sekvensiell Kvittering# Nummerering 
 aMember lager fortsatt unike id-er for fakturaer, men det vil 
 generere PDF-kvitteringer for hver betaling som vil være 
 tilgjengelig i medlemsområdet for kunder',
  'Serial Codes' => 'Seriekoder',
  'Serial Numbers' => 'Serienumre',
  'Server ID' => 'Server-ID',
  'Service ID
        Get it from pay.nl' => 'Tjeneste-ID

        Få den fra pay.nl',
  'Service Type ID' => 'Tjenestetype-ID',
  'Session ID' => 'Økt-ID',
  'Session Timeout, min' => 'Sesjonstimeout, min',
  'Session expired' => 'Økten er utløpt',
  'Session expired, please enter username and password again' => 'Sesjon utgått, vennligst skriv inn brukernavn og passord igjen',
  'Session id is empty in request' => 'Økt-ID er tom i forespørselen',
  'Set LInk Expiration' => 'Sett lenkeutløp',
  'Set MAC' => 'Sett MAC',
  'Set Product Picture' => 'Sett produktbilde',
  'Set Successfully' => 'Satt med suksess',
  'Set roles: %s' => 'Sett roller: %s',
  'Settings' => 'Innstillinger',
  'Settings saved successfully' => 'Innstillinger lagret vellykket',
  'Setup Intent is empty in request' => 'Oppsettintensjon er tom i forespørselen',
  'Setup Store' => 'Sett opp butikk',
  'Setup charge on invoice object' => 'Oppsettavgift på fakturaobjekt',
  'Share Same Signup IP with other users' => 'Dele samme registrerings-IP med andre brukere',
  'Shared Key' => 'Delt nøkkel',
  'Shared Key
Can be found in Mall settings' => 'Delt nøkkel
 Kan finnes i Mall-innstillinger',
  'Shipping' => 'Frakt',
  'Shipping Address Information' => 'Fraktadresseinformasjon',
  'Shipping Cost' => 'Fraktkostnad',
  'Shipping Options' => 'Fraktalternativer',
  'Shipwire Shipping Address Brick' => 'Shipwire fraktadresse murstein',
  'Shop ID' => 'Butikk-ID',
  'Shop Id
Unique Shop ID in the system' => 'Butikk-ID

Unik butikk-ID i systemet',
  'Shopping Cart' => 'Handlekurv',
  'Shopping Cart Module. No data input' => 'Handlekurvmodul. Ingen data innført',
  'Shopping Cart Module. No product id input' => 'Handlekurvmodul. Ingen produkt-ID innført',
  'Shopping Cart Signup' => 'Handlekurvregistrering',
  'Show' => 'Vis',
  'Show "Newly Added" sign for product in cart' => 'Vis "Nylig lagt til"-merke for produkt i kurven',
  'Show &quot;Link Account&quot; only if user has required products' => 'Vis &quot;Koble konto&quot; bare hvis brukeren har nødvendige produkter',
  'Show Billing Address Info
                Display billing address info fields on CC info page' => 'Vis faktureringsadresseinformasjon
\\n                Vis feltene for faktureringsadresse på CC-informasjonssiden',
  'Show Link only if customer has no subscription (optional)' => 'Vis lenke kun hvis kunden ikke har abonnement (valgfritt)',
  'Show Plans in Product Grid
If checked, the plugin will add a column to the Manage Products grid' => 'Vis planer i produktgitter

Hvis avkrysset, vil plugin legge til en kolonne i Administrer produkter-gitteret',
  'Show Tax even it is 0' => 'Vis skatt selv om den er 0',
  'Show Widget only if customer has no subscription (optional)' => 'Vis widget bare hvis kunden ikke har abonnement (valgfritt)',
  'Show error and do not allow to login until session timeout' => 'Vis feil og ikke tillat pålogging før sesjonstimeout',
  'Show these fields' => 'Vis disse feltene',
  'Shown if User is LOGGED IN' => 'Vises hvis bruker er LOGGET INN',
  'Sidebar' => 'Sidefelt',
  'Sidebar Content' => 'Innhold i sidepanelet',
  'Sign Up' => 'Registrer deg',
  'Sign-up' => 'Registre',
  'Signature' => 'Signatur',
  'Signup Date' => 'Registreringsdato',
  'Signup Form' => 'Registreringsskjema',
  'Signup Form
keep empty to report all' => 'Registreringsskjema
 hold tomt for å rapportere alle',
  'Signup Form: %s' => 'Påmeldingsskjema: %s',
  'Signup Forms
keep empty to report all' => 'Registreringsskjemaer
 hold tomt for å rapportere alle',
  'Signup IP' => 'Registrerings-IP',
  'Signup IP Address' => 'Registrerings IP-adresse',
  'Signup form is Disabled' => 'Registreringsskjemaet er deaktivert',
  'Signup here' => 'Registrer deg her',
  'Signup/payment functions is disabled for this user account. Your membership is managed by %s.' => 'Registrerings-/betalingsfunksjoner er deaktivert for denne brukerkontoen. Medlemskapet ditt administreres av %s.',
  'Simple Search Users' => 'Forenklet brukersøk',
  'Single Checkbox' => 'Enkelt avkrysningsfelt',
  'Single Column' => 'Enkel kolonne',
  'Single Login Session' => 'Enkelt påloggingssesjon',
  'Site  ID' => 'Sted-ID',
  'Site Email Messages' => 'Nettstedets e-postmeldinger',
  'Site Notifications' => 'Nettstedvarsler',
  'Site Title' => 'Nettsteds tittel',
  'Size' => 'Størrelse',
  'Skip First Line
use this options if you have column headers in first line of CSV file' => 'Hopp over første linje
bruk dette alternativet hvis du har kolonneoverskrifter i første linje av CSV-filen',
  'Skip Product Period
        do not show product period in Shopping, show only price' => 'Hopp over produktperiode
 ikke vis produktperiode i shopping, vis kun pris',
  'Skip This Offer
in case of user already have access to this product' => 'Hopp over dette tilbudet

hvis brukeren allerede har tilgang til dette produktet',
  'Skip this block if there is not any purchase options' => 'Hopp over denne blokken hvis det ikke er noen kjøpsalternativer',
  'Skrill E-Mail' => 'Skrill E-post',
  'Sliiing Billers' => 'Sliiing fakturautstedere',
  'Snippets' => 'Snippets',
  'Social Media' => 'Sosiale medier',
  'Sofort' => 'Sofort',
  'Software' => 'Programvare',
  'Software Download' => 'Nedlasting av programvare',
  'Software Downloads' => 'Nedlastinger av programvare',
  'Sorry, it is impossible to use this payment method for this order. Please select another payment method' => 'Beklager, det er ikke mulig å bruke denne betalingsmetoden for denne ordre. Vennligst velg en annen betalingsmetode.',
  'Sorry, license re-activation limit reached' => 'Beklager, grensen for reaktivering av lisens er nådd',
  'Sorry, seems you have used wrong link' => 'Beklager, du har brukt feil lenke',
  'Sorry, we have not found an activation record to deactivate' => 'Beklager, vi har ikke funnet en aktiveringspost å deaktivere',
  'Sorry, you have already reached limit of activations (%d active, %d allowed)' => 'Beklager, du har allerede nådd grensen for aktiveringer (%d aktive, %d tillatt)',
  'Sort Order' => 'Sorteringsrekkefølge',
  'Sort code' => 'Sorteringskode',
  'Source
            imported subscriptions will be associated with that source
            ' => 'Kilde
 importerte abonnementer vil bli assosiert med den kilden
',
  'Source Code &mdash; Copy/Paste Into Your Website' => 'Kildekode &mdash; Kopier/lim inn til din Webside',
  'Space' => 'Mellomrom',
  'Spam Protection (Random Questions)' => 'Spambeskyttelse (Tilfeldige spørsmål)',
  'Spam Report' => 'Spamrapport',
  'Spam Reports' => 'Spamrapporter',
  'Spam threshold
0-255' => 'Spamterskel

0-255',
  'Special Conditions' => 'denne varen er tilgjengelig for %salle registrerte kunder%s.
klikk for å %sgjøre denne varen beskyttet%s
%seller %sgjøre denne varen tilgjengelig uten innlogging og registrering%s
%s',
  'Specific User' => 'Spesifikk bruker',
  'Specified folder is not writable - please chmod the folder to 777, so aMember can write .htaccess file for folder protection' => 'Angitt mappe er ikke skrivbar - vennligst chmod mappen til 777, slik at aMember kan skrive .htaccess-fil for mappebeskyttelse',
  'Spent Amount' => 'Brukt beløp',
  'StackPath storage is not configured' => 'StackPath-lagring er ikke konfigurert',
  'Stamp Style' => 'Stempelstil',
  'Standard' => 'Standard',
  'Standard VAT Rates' => 'Standard MVA Satser',
  'Standard VAT Rates, %' => 'Standard MVA Satser, %',
  'Start' => 'Start',
  'Start Date' => 'Startdato',
  'Start Date cannot be later than the End Date' => 'Startdato kan ikke være senere enn sluttdato',
  'Start and End Dates' => 'Start- og sluttdatoer',
  'State' => 'Fylke',
  'State Title' => 'Statstittel',
  'State is empty. Please start over' => 'Status er tom. Vennligst start på nytt',
  'Statistics' => 'Statistikk',
  'Status' => 'Status',
  'Status is not succeeded' => 'Status er ikke vellykket',
  'Status of your subscription has been changed.' => 'Statusen for abonnementet ditt har blitt endret.',
  'Stay signed in' => 'Forbli innlogget',
  'Step %d of %d' => 'Trinn %d av %d',
  'Step amount of donation' => 'Trinnsbeløp for donasjon',
  'Store Setup' => 'Butikkoppsett',
  'Street' => 'Gate',
  'Street (Second Line)' => 'Gate (andre linje)',
  'Street Address' => 'Gateadresse',
  'Street Address (Second Line)' => 'Gateadresse (andre linje)',
  'Stripe EFW notification received for user payment  %s. Payment refunded. User disabled' => 'Stripe EFW varsling mottatt for brukerbetaling %s. Betaling refundert. Bruker deaktivert',
  'Sub-Affiliates' => 'Under-Affiliates',
  'Subject' => 'Emne',
  'Subject can not be empty' => 'Emne kan ikke være tomt',
  'Subject or Ticket#' => 'Emne eller billettnr.',
  'Submit' => 'Send inn',
  'Submit Details' => 'Send detaljer',
  'Submit New Ticket' => 'Send ny billett',
  'Submit Payment' => 'Send betaling',
  'Submit Ticket' => 'Send billett',
  'Submit recurring payment for this subscription manually' => 'Send gjentakende betaling for dette abonnementet manuelt',
  'Subscirption Cancelled' => 'Abonnementet er kansellert',
  'Subscribe' => 'Abonnere',
  'Subscribe And Pay' => 'Abonner og betal',
  'Subscribe Now' => 'Abonner nå',
  'Subscribe all available users' => 'Abonner på alle tilgjengelige brukere',
  'Subscribe to Site Newsletters' => 'Abonner på webside nyhetsbrev',
  'Subscribed To Newsletters' => 'Abonnert på nyhetsbrev',
  'Subscribed from Oauth App: %s' => 'Abonnert fra Oauth-app: %s',
  'Subscribed to Newsletter Lists' => 'Abonnert på nyhetsbrevslister',
  'Subscribed to any of (including expired)' => 'Abonnert på noen av (inkludert utløpt)',
  'Subscribers' => 'Abonnementer',
  'Subscription  Preferences' => 'Abonnementsinnstillinger',
  'Subscription Limit' => 'Abonnementsgrense',
  'Subscription Management Page: %s' => 'Abonnementsadministrasjonsside: %s',
  'Subscription Terms' => 'Abonnementsvilkår',
  'Subscription Type' => 'Abonnementstype',
  'Subscription expired' => 'Abonnementet har utløpt',
  'Subscription expired, please contact your reseller to upgrade subscription' => 'Abonnementet er utløpt, vennligst kontakt din forhandler for å oppgradere abonnementet',
  'Subscription first period will be calculated in a way
            so user always will be rebilled by 1st of next month.
            Access always will be added from 1st of current month til the end of current month. ' => 'Abonnements første periode vil bli beregnet på en måte
 slik at brukeren alltid vil bli belastet den 1. i neste måned.
 Tilgang vil alltid bli lagt til fra 1. i inneværende måned til slutten av inneværende måned.',
  'Subscription is required?' => 'Er abonnement nødvendig?',
  'Subscription limit' => 'Abonnementsgrense',
  'Subscription limit for each user' => 'Abonnementsgrense for hver bruker',
  'Subscription/Product Title' => 'Abonnements/Produkts tittel',
  'Subscriptions that will be cancelled automatically' => 'Abonnementer som vil bli kansellert automatisk',
  'Subtotal' => 'Delsum',
  'Subusers' => 'Underbrukere',
  'Subusers Access
(keep empty for non-reseller products)' => 'Tilgang for underbrukere
 (hold tomt for ikke-forhandlerprodukter)',
  'Subusers Assigned To (reseller username or id#):' => 'Underbrukere tildelt til (forhandler brukernavn eller id#):',
  'Subusers Assigned To [%s #%d]' => 'Underbrukere tildelt til [%s #%d]',
  'Subusers Package' => 'Pakke for underbrukere',
  'Subusers Parent Email' => 'Foreldres e-post for underbrukere',
  'Success: %d (%0.2f %s) Failed: %d (%0.2f %s)' => 'Suksess: %d (%0.2f %s) Mislyktes: %d (%0.2f %s)',
  'Successfull update' => 'Oppdatering vellykket',
  'Such Rebill Times settings is not supported by payment system' => 'Slike innstillinger for Rebill Times støttes ikke av betalingssystemet',
  'Such affiliate ID exist' => 'Slik affiliate ID eksisterer',
  'Such rebill times setting is not supported by plugin' => 'Slik innstilling for gjenfakturering støttes ikke av plugin',
  'Such rebill_times parameter  is not supported' => 'Slik gjenfaktureringstidsparameter støttes ikke',
  'Such second period is not supported by this payment plugin' => 'Slik andre periode støttes ikke av denne betalingsplugin',
  'Sum all available limits' => 'Summere alle tilgjengelige grenser',
  'Super Groups
Plugin will not remove these groups from user\'s account. This is useful if  you add additional group to user manually and this group is not linked to any product. If that additional group is not added to Super groups, it will be removed when plugin updates user account' => 'Supergrupper
 Plugin vil ikke fjerne disse gruppene fra brukerens konto. Dette er nyttig hvis du legger til en ekstra gruppe til brukeren manuelt og denne gruppen ikke er knyttet til noe produkt. Hvis den ekstra gruppen ikke legges til supergrupper, vil den bli fjernet når plugin oppdaterer brukerens konto',
  'Super Groups
aMember will not remove %s groups from user\'s account
This is useful if  you add additional group to  user  in %s manually
and this group is not linked to any aMember product
If that additional group is not added to Super groups, 
it will be removed when aMember updates user account' => 'Supergrupper

aMember vil ikke fjerne %s grupper fra brukerens konto

Dette er nyttig hvis du legger til en ekstra gruppe til brukeren i %s manuelt

og denne gruppen ikke er knyttet til noe aMember-produkt

Hvis den ekstra gruppen ikke legges til supergrupper, 

vil den bli fjernet når aMember oppdaterer brukerens konto',
  'Support' => 'Support',
  'Support RBI e-mandates
            <a href="https://stripe.com/docs/india-recurring-payments">to support recurring payments for India</a>
            ' => 'Støtt RBI e-mandater 
 <a href="https://stripe.com/docs/india-recurring-payments">for å støtte gjentatte betalinger for India</a> 
',
  'Support Us!' => 'Støtt oss!',
  'Surrender' => 'Overgi',
  'Switch default identity block with block with avatar' => 'Bytt standard identitetsblokk med blokk med avatar',
  'Switch to Archive Mode' => 'Bytt til arkivmodus',
  'Switch to Live Mode' => 'Bytt til live-modus',
  'Sync Line' => 'Synkroniser linje',
  'THEN YOU RECEIVE' => 'DA FÅR DU',
  'TOTAL' => 'TOTAL',
  'Tabulation' => 'Tabulering',
  'Tag Users In Zendesk' => 'Tag Brukere i Zendesk',
  'Tag Users [%s]' => 'Tag Brukere [%s]',
  'Tags' => 'Tags',
  'Tags
comma separated list of tags' => 'Tags
 komma-separert liste over tags',
  'Tags Controlled By aMember
        Tags selected there will be removed from user\'s account 
        when user\'s subscription expires ' => 'Tags Kontrollert av aMember
Tags valgt der vil bli fjernet fra brukerens konto 
når brukerens abonnement utløper',
  'Take' => 'Ta',
  'Target' => 'Mål',
  'Target By User' => 'Målrettet av bruker',
  'Target Folder URL' => 'URL til mål-mappe',
  'Target URL' => 'Mål URL',
  'Tax' => 'Mva',
  'Tax Amount' => 'Mva-beløp',
  'Tax Id' => 'Skatte Id',
  'Tax Rate' => 'Skattesats',
  'Tax Rate
for example 18.5 (no percent sign)' => 'Skattesats
for eksempel 18,5 (uten prosenttegn)',
  'Tax Report' => 'Skatterapport',
  'Tax Title' => 'Skattetittel',
  'Tax Value' => 'Skatteverdi',
  'Tax by Customer Country' => 'Skatt etter kundens land',
  'Taxable Subtotal' => 'Skattepliktig subtotal',
  'Telegram Bot login' => 'Telegram Bot-pålogging',
  'Telegram Channel ID
Specify channel id here only if you want to add all active users to this channel regardless of exact product, otherwise you need to set channel id within settings of corresponding product' => 'Telegram Kanal-ID

Spesifiser kanal-ID her bare hvis du vil legge til alle aktive brukere til denne kanalen uavhengig av nøyaktig produkt, ellers må du sette kanal-ID innen innstillingene til det tilsvarende produktet',
  'Telegram bot key' => 'Telegram bot-nøkkel',
  'Template' => 'Mal',
  'Terminal Key

        A unique identification string assigned to the terminal identifier.' => 'Terminalnøkkel



        En unik identifikasjonsstreng tildelt terminalidentifikatoren.',
  'Terminal Number
which is assigned by its bank. The default value “001”.3 is considered its maximum length' => 'Terminalnummer
som er tildelt av banken. Standardverdien “001”.3 anses som maksimal lengde',
  'Terminal identifier' => 'Terminalidentifikator',
  'Terms' => 'Vilkår',
  'Terms Documents that user have to accept' => 'Vilkårsdokumenter som brukeren må akseptere',
  'Terms Text
automatically calculated if empty' => 'Vilkårstekst
beregnes automatisk hvis tom',
  'Terms of Use' => 'Bruksvilkår',
  'Test Discount Rules' => 'Test rabattregler',
  'Test Mode' => 'Testmodus',
  'Test Mode
' => 'Testmodus
',
  'Test Mode Enabled' => 'Testmodus aktivert',
  'Test Mode Enabled
The cents part of the amount you pass to DirectOne will determine the response code for the test script. For example, an amount of 100 ($1.00) with return a response of 00 which represents an approved transaction response. An amount of 151 ($1.51) will return a response of 51 which represents a declined transaction response.' => 'Testmodus aktivert
 Cents-delen av beløpet du sender til DirectOne vil bestemme responskoden for testskriptet. For eksempel, et beløp på 100 ($1,00) vil returnere en respons på 00 som representerer en godkjent transaksjonsrespons. Et beløp på 151 ($1,51) vil returnere en respons på 51 som representerer en avvist transaksjonsrespons.',
  'Test Settings' => 'Test Konfigurasjon',
  'Text' => 'Tekst',
  'Text Color' => 'Tekstfarge',
  'Text to Add to each PDF file
This text will be included at bottom to PDF file. You can use all user specific placeholders here eg. %user.login%, %user.name_f%, %user.name_l% etc.' => 'Tekst å legge til i hver PDF-fil
 Denne teksten vil bli inkludert nederst i PDF-filen. Du kan bruke alle bruker-spesifikke plassholdere her, f.eks. %user.login%, %user.name_f%, %user.name_l% osv.',
  'Thank you for Signing up' => 'Takk for at du registrerte deg',
  'Thank you for your feedback!' => 'Takk for din tilbakemelding!',
  'Thank you for your purchase. Your subscription will become active as soon as the payment has been verified.' => 'Takk for kjøpet. Abonnementet ditt vil bli aktivert så snart betalingen er bekreftet.',
  'Thank you! We sent invite code to your friend.' => 'Takk! Vi har sendt invitasjonskoden til vennen din.',
  'Thanks Page' => 'Takkeside',
  'Thanks Redirect' => 'Takk-omdirigering',
  'Thanks Success' => 'Takk for suksess',
  'Thanks for contacting us! Your message has been received! We will respond to you as soon as possible.' => 'Takk for at du kontaktet oss! Meldingen din har blitt mottatt! Vi vil svare deg så snart som mulig.',
  'Thanks for the payment request. It may take up to 48 hours....' => 'Takk for betalingsforespørselen. Det kan ta opptil 48 timer....',
  'Thanks! Your Payment is PENDING & Under Process. We will update your subscription once your Payment is Completed. Please stay tuned during this process. It may take 12 - 24 hrs. You will receive Email notification about receipt of Payment.' => 'Takk! Betalingen din er VENTER & Under behandling. Vi vil oppdatere abonnementet ditt når betalingen er fullført. Vennligst vær tålmodig i løpet av denne prosessen. Det kan ta 12 - 24 timer. Du vil motta e-postvarsling om mottak av betaling.',
  'The "Card Code" is a three- or four-digit security code that is printed on the back of credit cards in the card\'s signature panel (or on the front for American Express cards).' => '"Kortkode" er en tre- eller fire-sifret sikkerhetskode som er trykt på baksiden av kredittkort i signaturpanelet (eller på forsiden for American Express-kort).',
  'The card details were sent for verification, but were declined as the Card Security Code (CSC) was invalid.' => 'Kortdetaljene ble sendt for verifisering, men ble avslått da kortets sikkerhetskode (CSC) var ugyldig.',
  'The card details were sent for verification, but were declined as the card has expired.' => 'Kortdetaljene ble sendt for verifisering, men ble avslått da kortet har utløpt.',
  'The card details were sent for verification, but were was declined.' => 'Kortdetaljene ble sendt for verifisering, men ble avslått.',
  'The coupon entered is not valid with any product(s) being purchased. No discount will be applied' => 'Kupongen som er angitt er ikke gyldig med noen produkt(er) som kjøpes. Ingen rabatt vil bli anvendt',
  'The database has encountered a problem, please try again later.' => 'Databasen er midlertidig utilgjengelig, vennligst prøv igjen senere.',
  'The external verification was blocked due to risk rules.' => 'Den eksterne verifiseringen ble blokkert på grunn av risikoregler.',
  'The file has been removed from disk or corrupted. Please re-upload it.' => 'Filen har blitt fjernet fra disken eller er ødelagt. Vennligst last den opp på nytt.',
  'The following words are reserved : <code>%s</code>' => 'Følgende ord er reservert: <code>%s</code>',
  'The information you have entered is incorrect. Username [%s] does not exist in database' => 'Informasjonen du har skrevet inn er feil. Brukernavn [%s] finnes ikke i databasen',
  'The maximum amount is %s' => 'Maksimumsbeløpet er %s',
  'The message containing your password has already been sent to your inbox. Please wait 180 minutes for retrying' => 'Meldingen som inneholder passordet ditt har allerede blitt sendt til innboksen din. Vennligst vent 180 minutter før du prøver igjen',
  'The minimum amount is %s' => 'Minimumsbeløpet er %s',
  'The minimum donation amount is %s' => 'Minimum donasjonsbeløp er %s',
  'The minimum quantity to purchase for %s is %d' => 'Minimum antall for kjøp av %s er %d',
  'The most popular payment method in China' => 'Den mest populære betalingsmetoden i Kina',
  'The most popular payment method in Poland' => 'Den mest populære betalingsmetoden i Polen',
  'The most popular payment method in the Netherlands' => 'Den mest populære betalingsmetoden i Nederland',
  'The password should be at least %d characters long' => 'Passordet må være minst %d tegn langt',
  'The requested object was not found' => 'Det forespurte objektet ble ikke funnet',
  'The result is filtered.' => 'Resultatet er filtrert.',
  'The user name or password is incorrect' => 'Brukernavnet eller passordet er ikke korrekt',
  'The user name or password is incorrect. Login with %sOne Time Password%s' => 'Brukernavnet eller passordet er feil. Logg inn med %sEngangspassord%s',
  'Theme' => 'Tema',
  'There are %d pending subuser subscriptions. %sUpgrade your access%s' => 'Det er %d ventende underbrukerabonnementer. %sOppgrader tilgangen din%s',
  'There are no confirmed payments for your account' => 'Det er ingen bekreftede betalinger for denne kontoen',
  'There are no form available for affiliate signup.' => 'Det finnes ingen skjemaer tilgjengelig for affiliate registrering.',
  'There are no products available for purchase. Please come back later.' => 'Det er ingen produkter tilgjengelig for kjøp. Vennligst kom tilbake senere.',
  'There are no products available to order with credits' => 'Det finnes ingen produkter tilgjengelig for bestilling med kreditter',
  'There is %d active login session for this user from following IP address(es): %s' => 'Det er %d aktive påloggingssesjoner for denne brukeren fra følgende IP-adresse(r): %s',
  'There is a pending request to change your email to <strong>%s</strong>. Please check your email (including your spam) and click the link to confirm the change.' => 'Det er en ventende forespørsel om å endre e-posten din til <strong>%s</strong>. Vennligst sjekk e-posten din (inkludert søppelpost) og klikk på lenken for å bekrefte endringen.',
  'There is issue with second factor Authentication. Please wait %s until next attempt' => 'Det er et problem med den andre faktoren for autentisering. Vennligst vent %s til neste forsøk',
  'There is no user with such username' => 'Det finnes ingen bruker med dette brukernavnet',
  'There is not account with such email address' => 'Det finnes ingen konto med en slik e-postadresse',
  'There is not any keywords stats for your account yet' => 'Det finnes ingen nøkkelordstatistikk for kontoen din ennå',
  'There is not any statistical data yet' => 'Det finnes ingen statistiske data ennå',
  'There is not such amount (%d) of product %s' => 'Det er ikke så mye (%d) av produktet %s',
  'There is not such amount (%d) of product %s you can purchase only %s items.' => 'Det finnes ikke så mye (%d) av produktet %s, du kan bare kjøpe %s varer.',
  'There was an error processing the verification.' => 'Det oppstod en feil under behandling av verifiseringen.',
  'Thershold' => 'Terskel',
  'These details can be found on your cheque book, bank statement, or bank card' => 'Disse detaljene kan finnes på sjekkheftet, kontoutskriften eller bankkortet ditt',
  'This %s is blocked. Please contact site support to find out why' => 'Denne %s er blokkert. Vennligst ta kontakt med support for å finne årsaken',
  'This Coupon Code is already being used, please select another one' => 'Denne kupongkoden er allerede i bruk, vennligst velg en annen',
  'This MAC address is already in use' => 'Denne MAC-adressen er allerede i bruk',
  'This Month' => 'Denne måneden',
  'This Quarter' => 'Dette kvartalet',
  'This Week (Mon-Sun)' => 'Denne uken (Man-Søn)',
  'This Week (Sun-Sat)' => 'Denne uken (Søn-Lør)',
  'This Year' => 'Dette året',
  'This action can\'t be reverted so please think twice!' => 'Denne handlingen kan ikke angres, så vennligst tenk deg om!',
  'This coupon belongs to another customer' => 'Denne rabattkupongen er brukt av annen kunde',
  'This coupon is expired' => 'Denne kupongen er utløpt',
  'This customer is a reseller' => 'Denne kunden er en forhandler',
  'This customer is a subuser of' => 'Denne kunden er en underbruker av',
  'This customer was invited by %s' => 'Denne kunden ble invitert av %s',
  'This field is a requried field' => 'Dette feltet er et obligatorisk felt',
  'This field is required' => 'Dette feltet er påkrevd',
  'This functionality is not implemented' => 'Denne funksjonaliteten er ikke implementert',
  'This functionality will work only if you set up to access the CCBill Data Link Extract System.' => 'Denne funksjonaliteten vil bare fungere hvis du har satt opp tilgang til CCBill Data Link Extract System.',
  'This is a required field' => 'Dette feltet må fylles inn',
  'This link is either invalid or expired' => 'Denne lenken er enten ugyldig eller utløpt',
  'This offer is expired' => 'Dette tilbudet er utløpt',
  'This order was processed by our online reseller & Merchant of Record, Paddle.com, who also handle order related inquiries and returns. The payment will appear on your bank/card statement as:' => 'Denne bestillingen ble behandlet av vår nettbaserte forhandler & Merchant of Record, Paddle.com, som også håndterer bestillingsrelaterte forespørsel og retur. Betalingen vil vises på bank-/kortutskriften din som:',
  'This page will be automatically refreshed within %s' => 'Denne siden vil bli automatisk lastet inn på nytt innen %s',
  'This payment system could not handle payments in [%s] currency' => 'Dette betalingssystemet kan ikke håndtere betalinger i [%s] valuta',
  'This payment system could not handle recurring subscriptions' => 'Dette betalingssystemet kunne ikke håndtere gjentakende abonnementer',
  'This payment system could not handle this amount' => 'Dette betalingssystemet kunne ikke håndtere dette beløpet',
  'This payment system could not handle zero-total invoices' => 'Dette betalingssystemet kan ikke håndtere fakturaer med en sum på 0',
  'This payment system doesn\'t support Trial Periods' => 'Dette betalingssystemet støtter ikke prøveperioder',
  'This payment system doesn\'t support invoice second period' => 'Dette betalingssystemet støtter ikke fakturaens andre periode',
  'This person cannot be invited, they are already a customer' => 'Denne personen kan ikke bli invitert, de er allerede en kunde',
  'This plugin can not handle recurring subscriptions with free trial' => 'Denne pluginen kan ikke håndtere gjentakende abonnementer med gratis prøveperiode',
  'This product is either not exist or you already have it.' => 'Dette produktet eksisterer ikke eller du har det allerede.',
  'This report works only with radio and select fields. You have not such custom fields yet.' => 'Denne rapporten fungerer kun med radioknapper og valgfelt. Du har ikke slike tilpassede felt ennå.',
  'This user is already member of other group' => 'Denne brukeren er allerede medlem av en annen gruppe',
  'Threshold' => 'Terskel',
  'Threshold Date' => 'Grense dato',
  'Ticket' => 'Feilmelding (Ticket)',
  'Ticket Roster' => 'Billetliste',
  'Ticket has been submitted' => 'Billetten har blitt sendt',
  'Tickets' => 'Feilmeldinger (Tickets)',
  'Tier' => 'Nivå',
  'Title' => 'Tittel',
  'Title
Just for your reference' => 'Tittel

Bare til din referanse',
  'Title Source
where to get title to represent product' => 'Tittelkilde
 hvor å få tittel for å representere produktet',
  'Title for link to Personal Folder in member area' => 'Tittel for lenke til personlig mappe i medlemsområde',
  'To' => 'Til',
  'To add fields into the form, move item from \'Available Bricks\' to \'Form Bricks\'.
To remove fields, move it back to \'Available Bricks\'.
To make form multi-page, insert \'Form Page Break\' item into the place where you want page to be split.' => 'For å legge til felt i skjemaet, flytt elementet fra \'Tilgjengelige elementer\' til \'Skjemaelementer\'.
 For å fjerne felt, flytt det tilbake til \'Tilgjengelige elementer\'.
 For å gjøre skjemaet fler-sidig, sett inn \'Skjema sideskille\' elementet der du vil at siden skal deles.',
  'To complete payment scan below QRCode with your WeChat app' => 'For å fullføre betalingen, skann QR-koden nedenfor med WeChat-appen din',
  'To see what Personal Data we have, click %sthis link%s.' => 'For å se hvilke personopplysninger vi har, klikk %sthis link%s.',
  'Today' => 'I dag',
  'Toggle Password Visibility' => 'Veksle passordsynlighet',
  'Token Code
        Get it from pay.nl' => 'Token-kode

        Få den fra pay.nl',
  'Token Payments are not supported by payment system' => 'Token-betalinger støttes ikke av betalingssystemet',
  'Token empty' => 'Token tom',
  'Token is empty in incoming request' => 'Token er tomt i innkommende forespørsel',
  'Token is empy in response object' => 'Token er tomt i svareobjektet',
  'Token is not correct. Unable to get info about bot' => 'Token er ikke korrekt. Kan ikke hente informasjon om boten',
  'Token value' => 'Tokenverdi',
  'Tokenization Key' => 'Tokenisering Nøkkel',
  'Tokenization Key
            For collect JS api
        ' => 'Tokeniseringsnøkkel

            For collect JS api

        ',
  'Tokenization Source Key' => 'Tokenisering kilde nøkkel',
  'Tolerance
if user make purchase with coupon within configured number of days then consider him as invited' => 'Toleranse
 hvis bruker gjør kjøp med kupong innen konfigurert antall dager, så vurder ham som invitert',
  'Too many Lost Password requests. Please wait 180 minutes for retrying' => 'For mange forespørsel om glemt passord. Vennligst vent 180 minutter før du prøver igjen',
  'Top' => 'Topp',
  'Top Affiliate' => 'Topp Affiliate',
  'Top Affiliates by Points' => 'Topp affiliates etter poeng',
  'Top Margin
How much [pt] skip from top of template before start to output invoice
1 pt = 0.352777 mm' => 'Toppmargin
Hvor mye [pt] skal hoppes fra toppen av malen før fakturaen begynner å bli skrevet ut
1 pt = 0.352777 mm',
  'Total' => 'Totalt',
  'Total Amount of Payment' => 'Total beløp for betaling',
  'Total Price' => 'Totalpris',
  'Total Records: %s' => 'Totalt antall poster: %s',
  'Total Spend' => 'Total forbruk',
  'Track Only Initial Payment
for recurring subscription aMember notify iDevAffiliate only about initial payment' => 'Spor kun første betaling

for gjentakende abonnement varsler aMember iDevAffiliate kun om første betaling',
  'Tracking/Widget Code' => 'Sporing/Widget-kode',
  'Transaction Declined' => 'Transaksjon avvist',
  'Transaction Failed' => 'Transaksjon Feilet',
  'Transaction Failed: %s (RRR: %s)' => 'Transaksjon feilet: %s (RRR: %s)',
  'Transaction aborted by user.' => 'Transaksjon avbrutt av bruker.',
  'Transaction failed' => 'Transaksjon mislyktes',
  'Transaction is being processed by API at the moment' => 'Transaksjonen behandles av API for øyeblikket',
  'Transaction is not paid' => 'Transaksjonen er ikke betalt',
  'Transaction reference: %s' => 'Transaksjonsreferanse: %s',
  'Transaction status is not success' => 'Transaksjonsstatus er ikke vellykket',
  'Transaction was processed already' => 'Transaksjonen er allerede behandlet',
  'Transactions' => 'Transaksjoner',
  'Transactions History' => 'Transaksjonshistorikk',
  'Transfer Credits' => 'Overfør Kreditter',
  'Transfer Credits to' => 'Overfør kreditter til',
  'Transparent' => 'Transparent',
  'Trigger' => 'Utløser',
  'Try again' => 'Prøv igjen',
  'Trying to load foreign subuser' => 'Prøver å laste inn utenlandsk underbruker',
  'Tune/HasOffers Reports' => 'Tune/HasOffers-rapporter',
  'Twitch Subscirption
aMember will add an access to a product
if user has paid subscirption to a channel' => 'Twitch-abonnement

aMember vil legge til tilgang til et produkt

hvis brukeren har betalt abonnement til en kanal',
  'Two Columns' => 'To kolonner',
  'Two-Factor Authentication (%s)' => 'To-faktor autentisering (%s)',
  'Type' => 'Type',
  'Type Keyword and Press Enter…' => 'Skriv inn nøkkelord og trykk Enter…',
  'Type Keyword to search…' => 'Skriv inn nøkkelord for å søke…',
  'Type Username or E-Mail' => 'Skriv inn brukernavn eller e-post',
  'Type a keyword to search in FAQ' => 'Skriv inn et nøkkelord for å søke i FAQ',
  'Type to Filter…' => 'Skriv for å filtrere…',
  'UPI' => 'UPI',
  'URL' => 'URL',
  'US Legal Landscape' => 'US Legal liggende',
  'US Legal Portrait' => 'US Legal stående',
  'US Letter Landscape' => 'US Letter liggende',
  'US Letter Portrait' => 'US Letter stående',
  'USA (Letter)' => 'USA (Brev)',
  'Unable to cancel invoice' => 'Kan ikke kansellere faktura',
  'Unable to cancel invoice #%s: %s' => 'Kan ikke avbryte faktura #%s: %s',
  'Unable to cancel subscription: ' => 'Kan ikke kansellere abonnement: ',
  'Unable to contact Website Toolbox Forum API, Got: %s' => 'Kan ikke kontakte Website Toolbox Forum API, fikk: %s',
  'Unable to contact apple.com to validate receipt' => 'Kan ikke kontakte apple.com for å validere kvittering',
  'Unable to contact encryption service: %s' => 'Kan ikke kontakte krypteringstjenesten: %s',
  'Unable to create network config file. Please make application/configs folder writable for php scripts' => 'Kan ikke opprette nettverkskonfigurasjonsfil. Vennligst gjør applikasjon/configs-mappen skrivbar for php-skript',
  'Unable to create payment: %s' => 'Kan ikke opprette betaling: %s',
  'Unable to create/update user. Got an error: %s' => 'Kunne ikke opprette/oppdatere bruker. Fikk en feil: %s',
  'Unable to delete record from %s : %s' => 'Kan ikke slette post fra %s : %s',
  'Unable to delete this file as it is used for:' => 'Kan ikke slette denne filen da den brukes til:',
  'Unable to fetch invoice record' => 'Kan ikke hente fakturarekord',
  'Unable to fetch your twitch account information!' => 'Kunne ikke hente informasjon om Twitch-kontoen din!',
  'Unable to find current version of document for this type' => 'Kan ikke finne gjeldende versjon av dokumentet for denne typen',
  'Unable to find invoice' => 'Kan ikke finne faktura',
  'Unable to find session' => 'Kunne ikke finne økt',
  'Unable to get information from discord: %s' => 'Kan ikke hente informasjon fra discord: %s',
  'Unable to get token' => 'Kan ikke hente token',
  'Unable to handle invoice, class: %s undefined' => 'Kan ikke håndtere faktura, klasse: %s udefinert',
  'Unable to initialize payment' => 'Kan ikke initialisere betaling',
  'Unable to load invoice object' => 'Kan ikke laste inn fakturaobjekt',
  'Unable to load invoice record' => 'Kunne ikke laste inn fakturaposten',
  'Unable to load user associated with license' => 'Kan ikke laste inn bruker tilknyttet lisensen',
  'Unable to process charge: %s' => 'Kan ikke behandle belastning: %s',
  'Unable to process payment. Got error: ' => 'Kan ikke behandle betaling. Fikk feil:',
  'Unable to send SMS message' => 'Kunne ikke sende SMS-melding',
  'Unable to send invitation to self email address' => 'Kan ikke sende invitasjon til egen e-postadresse',
  'Unable to send request' => 'Kan ikke sende forespørsel',
  'Unable to send verification code. Transport is not configured' => 'Kan ikke sende verifikasjonskode. Transport er ikke konfigurert',
  'Unable to set paysystem: %s' => 'Kunne ikke sette paysystem: %s',
  'Unable to start payment' => 'Kan ikke starte betaling',
  'Unable to unsubscribe user from newsletter list "%s" : %s' => 'Kan ikke avmelde bruker fra nyhetsbrevlisten "%s" : %s',
  'Unable to validate invoice record' => 'Kan ikke validere fakturalogg',
  'Unable to validation coupon code' => 'Kan ikke validere kupongkode',
  'Unable to verify request' => 'Kan ikke verifisere forespørselen',
  'Unable to void' => 'Kan ikke annullere',
  'Unassign Affiliate' => 'Fjern tildelt affiliate',
  'Unassign Partner' => 'Fjern partner',
  'Unassign this Ticket from yourself' => 'Fjern denne billetten fra deg selv',
  'Unauthorized' => 'Uautorisert',
  'Unchecked' => 'Ikke krysset av',
  'Undefined' => 'Udefinert',
  'Underscore is not allowed for username' => 'Underscore er ikke tillatt for brukernavn',
  'Unenroll Student' => 'Fjern student',
  'Unique Clicks' => 'Unike Klikk',
  'Unique Clicks/All Clicks/Sales' => 'Unike klikk/Alle klikk/Salg',
  'Unit Price' => 'Enhetspris',
  'Unknown' => 'Ukjent',
  'Unknown mode [%s] in %s->%s' => 'Ukjent modus [%s] i %s->%s',
  'Unknown period unit: %s' => 'Ukjent periode enhet: %s',
  'Unknown result received' => 'Ukjent resultat mottatt',
  'Unknown transaction type' => 'Ukjent transaksjonstype',
  'Unlimited' => 'Ubegrenset',
  'Unregistered device' => 'Uregistrert enhet',
  'Unsubscribe' => 'Avmeld',
  'Unsubscribe Confirmation' => 'Bekreftelse på avmelding',
  'Unsubscribe by Existing Reports' => 'Avslutt abonnement via eksisterende rapporter',
  'Unsubscribe by Webhooks' => 'Avmeld via Webhooks',
  'Unsubscribe customer from selected newsletter threads' => 'Avmeld kunde fra valgte nyhetsbrevtråder',
  'Unsubscribe from all e-mail messages' => 'Stopp alle abonnement fra alle epost nyhetsbrev',
  'Unsubscribed' => 'Avmeldt',
  'Unsubscribed from Oauth App: %s' => 'Avmeldt fra Oauth-app: %s',
  'Unsupported period' => 'Ikke støttet periode',
  'Unused credits expiration' => 'Ubrukte kreditter utløper',
  'Update' => 'Oppdater',
  'Update Credit Card' => 'Oppdater kredittkort',
  'Update Credit Card Info' => 'Oppdater Kredittkort Info',
  'Update Credit Card Information for this subscription' => 'Oppdater kredittkortinformasjon for dette abonnementet',
  'Update Debit Card Info' => 'Oppdater informasjon om debetkort',
  'Update Echeck Info' => 'Oppdater E-sjekk informasjon',
  'Update Iban Info' => 'Oppdater IBAN-informasjon',
  'Update MAC' => 'Oppdater MAC',
  'Update Password' => 'Oppdater passord',
  'Update Payment Info' => 'Oppdater betalingsinformasjon',
  'Update User Consent' => 'Oppdater brukerens samtykke',
  'Update eCheck Info' => 'Oppdater eCheck-informasjon',
  'Update failed' => 'Oppdatering mislyktes',
  'Update login/password for contact
Plugin will update your Infusion Contact with autogenerated username/password' => 'Oppdater pålogging/passord for kontakt

Plugin vil oppdatere din Infusion-kontakt med autogenerert brukernavn/passord',
  'Update preferences' => 'Oppdater innstillinger',
  'Update record' => 'Oppdater post',
  'Update your Subscription Preferences' => 'Oppdater abonnementsinnstillingene dine',
  'Updated' => 'Oppdatert',
  'Upgrade' => 'Oppgrader',
  'Upgrade Id is empty' => 'Oppgraderings-ID er tom',
  'Upgrade Invoice' => 'Oppgrader Faktura',
  'Upgrade Status' => 'Oppgrader status',
  'Upgrade Subscription' => 'Oppgrader abonnement',
  'Upgrades for "%s"' => 'Oppgraderinger for "%s"',
  'Upload Categories' => 'Opplastingskategorier',
  'Upload Category' => 'Last opp kategori',
  'Upload File' => 'Last opp fil',
  'Upload File to Active Users of' => 'Last opp fil til aktive brukere av',
  'Upload Personal Content Files' => 'Last opp personlige innholds filer',
  'Upload files using FTP client to [%s]' => 'Last opp filer ved hjelp av FTP-klient til [%s]',
  'Uploaded' => 'Opplastet',
  'Uploaded File Category' => 'Opplastet filkategori',
  'Uploaded File Names' => 'Opplastede filnavn',
  'Uploaded Files' => 'Opplastede filer',
  'Uploading...' => 'Laster opp...',
  'Uploads' => 'Opplastinger',
  'Upsell' => 'Oppsalg',
  'Upsell Product' => 'Oppsalg Produkt',
  'Upsell Reports' => 'Oppsalg Rapporter',
  'Upsell Type' => 'Oppsalg Type',
  'Use Commission for all tiers to rank affiliates
by default only tier 0 is used' => 'Bruk provisjon for alle nivåer for å rangere affiliates
 som standard brukes kun nivå 0',
  'Use Custom Validation Settings
otherwise Validation settings from field definition is used' => 'Bruk tilpassede valideringsinnstillinger
 ellers brukes valideringsinnstillinger fra feltdefinisjonen',
  'Use Database Connection other than configured for aMember' => 'Bruk en annen databasetilknytning enn den som er konfigurert for aMember',
  'Use MaxMind Credit Card Fraud Detection' => 'Bruk MaxMind kredittkort svindeldeteksjon',
  'Use Pre-Defined Template' => 'Bruk forhåndsdefinert mal',
  'Use Reward Points' => 'Bruk belønningspoeng',
  'Use SSL for Authenticated URLs
enable this option if you use https for your site' => 'Bruk SSL for autentiserte URL-er
aktiver dette alternativet hvis du bruker https for nettstedet ditt',
  'Use Stripe Checkout to collect Payment information
            user will be redirected to Stripe to specify information first time.
            Recurrent payments will be handled by aMember
            ' => 'Bruk Stripe Checkout for å samle betalingsinformasjon 
 brukeren vil bli omdirigert til Stripe for å spesifisere informasjon første gang. 
 Gjentatte betalinger vil bli håndtert av aMember 
',
  'Use another MySQL Db
use custom host, user, password for %s database connectionUsually you can leave this unchecked' => 'Bruk en annen MySQL Db
bruk egendefinert host, bruker, passord for %s database tilkobling. 
Som regel kan du la dette være tomt',
  'Use another card' => 'Bruk et annet kort',
  'Use maximum from available' => 'Bruk maksimum fra tilgjengelig',
  'Use normal, non customized invoice' => 'Bruk normal, ikke-tilpasset faktura',
  'Used' => 'Brukt',
  'Used Any Coupon' => 'Brukt Noen Kupong',
  'Used Coupon' => 'Brukt kupong',
  'Used Coupon from Batch: %s' => 'Brukt Kupong fra Batch: %s',
  'Used Coupon with Code: %s' => 'Brukt Kupong med Kode: %s',
  'Useful Links' => 'Nyttige lenker',
  'User' => 'Bruker',
  'User %s' => 'Bruker %s',
  'User %s is already working on this ticket.' => 'Bruker %s jobber allerede med denne billetten.',
  'User %s not found' => 'Bruker %s ikke funnet',
  'User Affiliate Link' => 'Bruker Affiliate Lenke',
  'User Agent' => 'Brukeragent',
  'User Agent (Browser & device)' => 'Brukeragent (nettleser og enhet)',
  'User Base Fields' => 'Brukerbasefelt',
  'User City' => 'Bruker By',
  'User Conditions' => 'Brukerbetingelser',
  'User Conditions
Rule will be applied only if user meet conditions' => 'Brukerbetingelser
Regelen vil kun bli brukt hvis bruker oppfyller betingelsene',
  'User Consent' => 'Brukersamtykke',
  'User Country' => 'Bruker Land',
  'User Custom Attributes' => 'Bruker tilpassede attributter',
  'User Demographics' => 'Brukerdemografi',
  'User Distribution by Custom Field' => 'Brukerfordeling etter tilpasset felt',
  'User Distribution by Custom Field by Date' => 'Brukerfordeling etter tilpasset felt etter dato',
  'User Email' => 'Brukerens e-post',
  'User First Name' => 'Bruker Fornavn',
  'User Gravatar in user identity block' => 'Bruker Gravatar i brukeridentitetsblokken',
  'User Group' => 'Brukergruppe',
  'User Groups' => 'Brukergrupper',
  'User Groups
keep empty to include all groups to report' => 'Brukergrupper
 la stå tomt for å inkludere alle grupper i rapporten',
  'User Groups
user can opt-in to selected groups,
 keep empty to make all user groups selectable' => 'Brukergrupper
 bruker kan velge å bli med i utvalgte grupper,
 hold tomt for å gjøre alle brukergrupper valgfrie',
  'User ID' => 'Bruker-ID',
  'User Info' => 'Brukerinformasjon',
  'User Internal ID#' => 'Bruker Intern ID#',
  'User Last Name' => 'Bruker Etternavn',
  'User Login' => 'Brukernavn',
  'User Mass Delete' => 'Brukermasse-sletting',
  'User Menu Items
you can edit items that appear in user menu' => 'Brukermenyelementer
 du kan redigere elementer som vises i brukermenyen',
  'User Name' => 'Brukernavn',
  'User Personal Folder URL' => 'Brukerens personlige mappe URL',
  'User Phone' => 'Bruker Telefon',
  'User Search' => 'Brukersøk',
  'User Secret Key
            Please login to Toyyibpay to get User Secret Key' => 'Brukerhemmelighet

            Vennligst logg inn på Toyyibpay for å få brukerhemmeligheten',
  'User State' => 'Bruker Stat',
  'User Status (0-pending, 1-active, 2-expired)' => 'Bruker Status (0-ventende, 1-aktiv, 2-utløpt)',
  'User Street' => 'Bruker Gate',
  'User Street (Second Line)' => 'Bruker Gate (Andre Linje)',
  'User Subscriptions Status' => 'Brukerabonnementsstatus',
  'User Unsubscribe Link' => 'Avmeldingslenke for bruker',
  'User ZIP' => 'Bruker POSTNUMMER',
  'User can Choose Product in any Brick of Such Type on Page but he Should Choose at least One Product still' => 'Bruker kan velge produkt i hvilken som helst kloss av slik type på siden, men han må fortsatt velge minst ett produkt',
  'User can choose to make donation recurring' => 'Bruker kan velge å gjøre donasjonen gjentakende',
  'User can remove files' => 'Bruker kan fjerne filer',
  'User field used for CNPJ' => 'Brukerfelt brukt for CNPJ',
  'User field used for CPF' => 'Brukerfelt brukt for CPF',
  'User is Affiliate' => 'Bruker er affiliate',
  'User is locked' => 'Bruker er låst',
  'User is not approved' => 'Bruker er ikke godkjent',
  'User limit in FileRun is already reached' => 'Brukergrensen i FileRun er allerede nådd',
  'User must provide' => 'Bruker må oppgi',
  'User should agree each time when use form
agreement state will be recorded to invoice instead of user' => 'Bruker må godkjenne hver gang de bruker skjemaet
 avtalen vil bli registrert på fakturaen i stedet for brukeren',
  'User should have/had access during exact period' => 'Bruker skal ha/hadde tilgang i løpet av nøyaktig periode',
  'User should have/had access in same month as publish date' => 'Bruker skal ha/hadde tilgang i samme måned som publiseringsdatoen',
  'User should have/had access on publish date exactly' => 'Bruker skal ha/hadde tilgang på publiseringsdatoen nøyaktig',
  'User with such username does not exists' => 'Bruker med dette brukernavnet finnes ikke',
  'User\'s last access record expired more then ... ago' => 'Brukerens siste tilgangspost utløp mer enn ... siden',
  'User\'s last login was  more than ... ago' => 'Brukerens siste pålogging var mer enn ... siden',
  'User\'s last payment date is  more than  ... ago' => 'Brukerens siste betalingsdato er mer enn ... siden',
  'User\'s signup date is more than ... ago' => 'Brukerens registreringsdato er mer enn ... siden',
  'Username' => 'Brukernavn',
  'Username
it must be %d or more characters in length
may only contain letters, numbers, and underscores' => 'Brukernavn
det må være %d eller flere tegn langt
kan bare inneholde bokstaver, tall og understreker',
  'Username
you can choose new username here or keep it unchanged.
Username must be %d or more characters in length and may
only contain small letters, numbers, and underscore' => 'Brukernavn
du kan velge et nytt brukernavn her eller beholde det gamle.
Brukernavn må være %d eller flere tegn langt, og kan bare inneholde små bokstaver, tall eller understreker',
  'Username %s is already taken. Please choose another username' => 'Brukernavn %s er opptatt. Vennligst velg et annet brukernavn',
  'Username [%s] contains invalid characters - please use digits, letters, dash and underscore' => 'Brukernavn [%s] inneholder ugyldige tegn - vennligst bruk sifre, bokstaver, bindestrek og understrek',
  'Username [%s] is already taken. Please choose another username' => 'Brukernavn [%s] er allerede tatt. Vennligst velg et annet brukernavn',
  'Username and password can not be the same' => 'Brukernavn og passord kan ikke være det samme',
  'Username contains invalid characters - please use digits, letters or spaces' => 'Brukernavn inneholder ugyldige tegn - vennligst bruk kun tall, bokstaver og mellomrom',
  'Username contains invalid characters - please use digits, letters, dash and underscore' => 'Brukernavn inneholder ugyldige tegn - vennligst bruk både bokstaver og tall',
  'Username or API Key is not set' => 'Brukernavn eller API-nøkkel er ikke satt',
  'Username/Email' => 'E-post adresse eller brukernavn',
  'Users' => 'Brukere',
  'Users
Take into Account only user who sign up in defined period, keep empty to use all user' => 'Brukere
 Ta hensyn til kun brukere som registrerer seg i definert periode, la stå tomt for å bruke alle brukere',
  'Users Report' => 'Brukerrapport',
  'Users by User Groups' => 'Brukere etter brukergrupper',
  'Users created from Aptivada' => 'Brukere opprettet fra Aptivada',
  'Users subscribed to Newsletter Threads #' => 'Brukere abonnert på Nyhetsbrev tråder #',
  'VAT Id' => 'MVA Id',
  'VAT Rates Group' => 'MVA Sats Gruppe',
  'VAT Settings are incorrect - no Vat Id configured' => 'MVA-innstillinger er feil - ingen MVA-ID konfigurert',
  'Validate E-Mail Address by sending e-mail message with code' => 'Bekreft epost adresse ved å sende epost beskjeden med kode',
  'Validate Location even if Invoice has no VAT 
Validate All New Invoices (even if invoice has no VAT)
If unchecked, location will be validated only when 
user selects country inside EU and only if VAT should be applied to invoice.
Free invoices won\'t be validated still' => 'Valider Sted selv om fakturaen ikke har MVA 
 Valider Alle Nye Fakturaer (selv om fakturaen ikke har MVA) 
 Hvis ikke avmerket, vil stedet kun bli validert når 
 brukeren velger land innen EU og kun hvis MVA skal anvendes på fakturaen. 
 Gratis fakturaer vil fortsatt ikke bli validert',
  'Validation' => 'Validering',
  'Validation  Error' => 'Valideringsfeil',
  'Value' => 'Verdi',
  'Venmo' => 'Venmo',
  'Verification Level
        To create a new verification level, go to the “Integrations” tab and click “Add new level”.
        Fill in all the required fields and select the necessary verification steps from the drop-down menus.
        Then press “Add" to have the level saved.' => 'Verifiseringsnivå

        For å opprette et nytt verifiseringsnivå, gå til fanen “Integrasjoner” og klikk “Legg til nytt nivå”.

        Fyll ut alle nødvendige felt og velg de nødvendige verifiseringstrinnene fra nedtrekksmenyene.

        Trykk deretter “Legg til" for å lagre nivået.',
  'Verification Status' => 'Verifiseringsstatus',
  'Verification Step' => 'Verifiseringstrinn',
  'Verification code is wrong. Please %sstart over%s' => 'Verifikasjonskoden er feil. Vennligst %sstart på nytt%s',
  'Verification code is wrong. Please try again' => 'Verifikasjonskoden er feil. Vennligst prøv igjen',
  'Verification email has been sent to your address.
                    E-mail will be changed in your account after confirmation' => 'Verifikasjons-e-post har blitt sendt til adressen din.
E-posten vil bli endret i kontoen din etter bekreftelse',
  'Verify Email Profile' => 'Bekreft e-postprofil',
  'Verify Email Signup' => 'Bekreft e-postregistrering',
  'Version' => 'Versjon',
  'Version of script' => 'Versjon av skriptet',
  'Versions' => 'Versjoner',
  'Video' => 'Video',
  'View Basket' => 'Sjekk Handlekurv',
  'Void' => 'Annuller',
  'Void Amount' => 'Annuller beløp',
  'Voucher Code Length' => 'Kupongkode lengde',
  'Voucher is already used' => 'Kupongen er allerede brukt',
  'Voucher is expired' => 'Kupongen er utløpt',
  'Voucher is not yet active' => 'Kupongen er ikke aktiv ennå',
  'Wasabi Cloud Storage is not configured' => 'Wasabi Cloud Storage er ikke konfigurert',
  'Watchers' => 'Seere',
  'Watchers
notify the following admins about new messages in this ticket' => 'Seere
varsle følgende administratorer om nye meldinger i denne billetten',
  'We ask you to update your password periodically for security reason.' => 'Vi ber deg om å oppdatere passordet ditt periodisk av sikkerhetsgrunner.',
  'We review all affiliates manually, so your affiliate account status is pending. You will receive email when your account will be approved. Thank you for your patience.' => 'Vi gjennomgår alle affiliates manuelt, så statusen for din affiliate-konto er ventende. Du vil motta e-post når kontoen din blir godkjent. Takk for din tålmodighet.',
  'We updated our Terms & Conditions. Please accept new one.' => 'Vi har oppdatert våre vilkår og betingelser. Vennligst godta de nye.',
  'We would like to offer you a $%amount% discount if you decide to stay with our services!' => 'Vi vil gjerne tilby deg en $%amount% rabatt hvis du bestemmer deg for å bli hos våre tjenester!',
  'We\'re sorry to see you go.' => 'Vi er lei oss for å se deg gå.',
  'Webhook HMAC SHA256 Secret' => 'Webhook HMAC SHA256-hemmelighet',
  'Webhook Secret
        must be the same as in your account' => 'Webhook-hemmelighet

        må være den samme som i kontoen din',
  'Webhooks' => 'Webhooks',
  'Website ID
Merchant Id issued in the Gateway System 
(not to be confused with the Control Panel username)' => 'Nettsted-ID
Kjøpmann-ID utstedt i Gateway-systemet 
(ikke forveksles med brukernavnet i kontrollpanelet)',
  'Website Toolbox API Key

                            You can get it at Website Toolbox account -> Settings -> Single Sign On' => 'Website Toolbox API-nøkkel



                            Du kan få den på Website Toolbox-konto -> Innstillinger -> Enkel pålogging',
  'Website Toolbox Forum' => 'Website Toolbox Forum',
  'Website Toolbox Username' => 'Website Toolbox Brukernavn',
  'Wechat' => 'Wechat',
  'Week' => 'Uke',
  'Wepay does not support trial periods!' => 'Wepay støtter ikke prøveperioder!',
  'What to Display' => 'Hva som skal vises',
  'What to Submit?' => 'Hva skal sendes inn?',
  'When user makes purchase add this purchase to AIgency' => 'Når brukeren foretar et kjøp, legg dette kjøpet til AIgency',
  'Who is paying the fee' => 'Hvem betaler gebyret',
  'Widget' => 'Widget',
  'Windcave is unable to handle billing, free trial period is not supported' => 'Windcave kan ikke håndtere fakturering, gratis prøveperiode støttes ikke',
  'Windcave is unable to handle billing, period is not supported' => 'Windcave kan ikke håndtere fakturering, periode støttes ikke',
  'Windcave is unable to handle billing, second_period must be equal to first_period' => 'Windcave kan ikke håndtere fakturering, andre_periode må være lik første_periode',
  'With Labels' => 'Med etiketter',
  'Write your comment...' => 'Skriv kommentaren din...',
  'Write your reply...' => 'Skriv svaret ditt...',
  'Wrong Checkout.com API 3 response' => 'Feil Checkout.com API 3-respons',
  'Wrong Otp adapter passed.' => 'Feil Otp-adapter sendt.',
  'Wrong code or code expired - please start signup process again' => 'Feil kode eller så er koden utgått - vennligst start registrerings prosessen igjen',
  'Wrong code or code expired. Contact webmaster for details' => 'Feil kode eller koden har utløpt. Kontakt webmaster for detaljer',
  'Wrong columns count. Please use exact format for import file: %s' => 'Feil antall kolonner. Vennligst bruk nøyaktig format for importfil: %s',
  'Wrong link - no id passed' => 'Feil lenke - ingen id sendt',
  'Wrong or expired confirmation code' => 'Feil eller utløpt bekreftelseskode',
  'Wrong parameters passed' => 'Feil parametere sendt',
  'Wrong parameters, error #1253' => 'Feil parametere, feil #1253',
  'Wrong password' => 'Feil passord',
  'Wrong path: not a folder: %s' => 'Feil sti: ikke en mappe: %s',
  'Wrong session status' => 'Feil sesjonsstatus',
  'Wrong step' => 'Feil trinn',
  'Wrong value submitted' => 'Feil verdi sendt inn',
  'Wrong verification code' => 'Feil verifikasjonskode',
  'Wrongly signed URL, please contact site admin' => 'Feil signert URL, vennligst kontakt sidens admin',
  'XUI Lines' => 'XUI-linjer',
  'Xero Account Code' => 'Xero konto kode',
  'Xtream Code Lines' => 'Xtream Code-linjer',
  'Xtream Codes Lines' => 'Xtream Codes-linjer',
  'Year' => 'År',
  'Years' => 'År',
  'Yes' => 'Ja',
  'Yes, I want to cancel subscription' => 'Ja, jeg ønsker å kansellere abonnementet',
  'Yes, I want to remove my account with all associated info on this site' => 'Ja, jeg vil fjerne kontoen min med all tilknyttede informasjon på dette nettstedet',
  'Yes, continue' => 'Ja, fortsett',
  'Yes, is a subuser' => 'Ja, er en underbruker',
  'Yes, locked' => 'Ja, låst',
  'Yes, unsubscribe' => 'Ja, avmeld',
  'Yesterday' => 'I går',
  'You are going to download "%s" file. %s credit will be deducted from your balance. You have %s credits.' => 'Du skal laste ned "%s" fil. %s kreditt vil bli trukket fra saldoen din. Du har %s kreditter.',
  'You are logged on as a reseller user: <strong>%s</strong>. Click %shere%s to restore your session.' => 'Du er logget inn som en forhandlerbruker: <strong>%s</strong>. Klikk %shere%s for å gjenopprette sesjonen din.',
  'You are logged-in as' => 'Du er logget inn som',
  'You are logged-in as %s. %sLogout%s to signup as new user.' => 'Du er logget inn som %s. %sLogg ut%s for å registrere en ny bruker.',
  'You are trying to access disabled module [%s]' => 'Du prøver å få tilgang til deaktivert modul [%s]',
  'You can assign some coupon codes to specific affiliate. Whenever coupon is used, commission will always be credited to this affiliate. This is true even when another affiliate is permanently tagged to the customer. For sales where the coupon is NOT used, the original (previous) affiliate will continue receiving commissions. If the customer has no affiliate, this affiliate will permanently be tagged to the customer, and will receive credit for future sales.' => 'Du kan tildele noen kupongkoder til spesifikke affiliates. Når kupongen brukes, vil provisjonen alltid bli kreditert til denne affiliaten. Dette gjelder selv når en annen affiliate er permanent merket til kunden. For salg der kupongen IKKE brukes, vil den opprinnelige (forrige) affiliaten fortsette å motta provisjoner. Hvis kunden ikke har noen affiliate, vil denne affiliaten permanent bli merket til kunden, og vil motta kreditt for fremtidige salg.',
  'You can change Number of %sRecords per Page%s in section %sSetup/Configuration%s' => 'Du kan endre antall %sPoster per side%s i seksjonen %sOppsett/konfigurasjon%s',
  'You can find info regarding pdf invoice customization %shere%s' => 'Du kan finne informasjon om tilpasning av pdf-faktura %shere%s',
  'You can get this pass from the Google Authenticator mobile app.' => 'Du kan få dette passet fra Google Authenticator mobilappen.',
  'You can get this token from the Authy mobile app. Otherwise you should receive SMS with token.' => 'Du kan få denne tokenen fra Authy mobilappen. Ellers bør du motta SMS med token.',
  'You can leave any location field empty to match wildcard. ZIP field accept comma separated list of ZIPs (eg. 10021,90210) and intervals (eg. 90100-90210,10021,10120-10240)' => 'Du kan la alle stedsfelt være tomme for å matche wildcard. ZIP-feltet aksepterer kommaseparerte lister over ZIP-koder (f.eks. 10021,90210) og intervaller (f.eks. 90100-90210,10021,10120-10240)',
  'You can not merge ordinary user with subuser and vice versa' => 'Du kan ikke slå sammen vanlig bruker med underbruker og omvendt',
  'You can not merge subusers of different user' => 'Du kan ikke slå sammen underbrukere av forskjellige brukere',
  'You can not use your own email' => 'Du kan ikke bruke din egen e-post',
  'You can remove your account in our system.' => 'Du kan fjerne kontoen din i vårt system.',
  'You can use user specific placeholders here %user.*% eg.: %user.user_id%, %user.login%, %user.email% etc.' => 'Du kan bruke brukerspesifikke plassholdere her %user.*% f.eks.: %user.user_id%, %user.login%, %user.email% osv.',
  'You can\'t resend code' => 'Du kan ikke sende koden på nytt',
  'You can\'t send credits to yourself' => 'Du kan ikke sende kreditter til deg selv',
  'You can\'t use this email address. Please specify another one' => 'Du kan ikke bruke denne e-postadressen. Vennligst spesifiser en annen',
  'You can\'t use your affiliate coupon code' => 'Du kan ikke bruke din affiliate kupongkode',
  'You don;t have permission to access this area' => 'Du har ikke tillatelse til å få tilgang til dette området',
  'You have %d items in shopping cart' => 'Du har %d varer i handlekurven',
  'You have %d items in your Basket' => 'Du har %d varer i handlekurven',
  'You have %s credits (%sTransaction History%s)' => 'Du har %s kreditter (%sTransaksjonshistorikk%s)',
  'You have %s credits that could be transferred  to another user' => 'Du har %s kreditter som kan overføres til en annen bruker',
  'You have %s%d ticket(s)%s that require your attention' => 'Du har %s%d billett(er)%s som krever oppmerksomheten din',
  'You have no access to %s.' => 'Du har ikke tilgang til %s',
  'You have no active subscriptions' => 'Du har ingen aktive abonnement',
  'You have no credits to transfer' => 'Du har ingen kreditter å overføre',
  'You have no enough permissions for this operation' => 'Du har ikke tilgang til å utføre denne operasjonen',
  'You have no items in shopping cart' => 'Du har ingen varer i handlekurven',
  'You have no saved credit card at OpenGateway' => 'Du har ingen lagret kredittkort hos OpenGateway',
  'You have no subscription' => 'Du har ingen abonnement',
  'You have not any payments associated with cities yet.' => 'Du har ikke noen betalinger knyttet til byer ennå.',
  'You have not any payments associated with country yet.' => 'Du har ikke noen betalinger knyttet til land ennå.',
  'You have not any refunds associated with country yet.' => 'Du har ikke noen refusjoner knyttet til land ennå.',
  'You have too many subusers assigned to this account.  You may choose to remove %d users from your account' => 'Du har for mange underbrukere knyttet til denne kontoen. Du kan velge å fjerne %d brukere fra kontoen din',
  'You must be authorized to access this area' => 'Du må være autorisert for å få tilgang til dette området',
  'You must be logged-in to open this media' => 'Du må være innlogget for å åpne dette mediet',
  'You must be logged-in to run this action' => 'Du må være innlogget for å utføre denne handlingen',
  'You must be logged-in to use this function' => 'Du må være innlogget for å bruke denne funksjonen',
  'You must set aMember CP -> Setup -> Advanced -> Session Storage to \'Standart PHP Sessions\' This is necessary to enable Single Login between aMember and SilverStrype' => 'Du må sette aMember CP -> Oppsett -> Avansert -> Sesjonslagring til \'Standard PHP Sesjoner\'. Dette er nødvendig for å aktivere Enkel Innlogging mellom aMember og SilverStrype',
  'Your "%s" pending invoices' => 'Dine "%s" utestående fakturaer',
  'Your %s Balance: ' => 'Din %s Balanse: ',
  'Your %site_title% PIN code is %code%' => 'Din %site_title% PIN-kode er %code%',
  'Your 9 digit ABA Routing Number' => 'Ditt 9-sifrede ABA rutetall',
  'Your API Key' => 'Din API-nøkkel',
  'Your API Password' => 'API-passordet ditt',
  'Your Account Removal' => 'Fjerning av kontoen din',
  'Your Account Token' => 'Din kontotoken',
  'Your Application Client ID' => 'Din applikasjons klient-ID',
  'Your Application Client Secret' => 'Din applikasjons klienthemmelighet',
  'Your Auto-Login Link Has Expired...' => 'Din auto-påloggingslenke har utløpt...',
  'Your BIC
Bank Identifier Code' => 'Din BIC
Bankidentifikasjonskode',
  'Your Bank' => 'Din bank',
  'Your Bank Account Number' => 'Ditt bankkontonummer',
  'Your Bank Account Number
Up to 20 digits' => 'Ditt bankkontonummer
 Opptil 20 sifre',
  'Your Basket' => 'Din handlekurv',
  'Your Cart' => 'Din handlekurv',
  'Your Cellphone' => 'Din mobiltelefon',
  'Your Channel ID' => 'Din kanal-ID',
  'Your Client ID
        You can get it under Companay Settings -> Client ID' => 'Din klient-ID

        Du kan få den under Firmainnstillinger -> Klient-ID',
  'Your Command API Key' => 'Din Kommando API-nøkkel',
  'Your Country' => 'Ditt land',
  'Your Current Password' => 'Ditt nåværende passord',
  'Your Current Password
if you are changing password, please
 enter your current password for validation' => 'Ditt nåværende Passord
hvis du skrifter passord, vennligst 
skriv inn ditt nåværende passord for validering.',
  'Your Custom Affiliate Link' => 'Din tilpassede affiliate-lenke',
  'Your E-Mail Address
a confirmation email will be sent to you at this address' => 'Din e-post adresse
en bekreftelses e-post vil bli sendt til deg på denne adresse',
  'Your Email Address was confirmed!  %sLogin%s to continue.' => 'Din e-postadresse ble bekreftet! %sLogg inn%s for å fortsette.',
  'Your Fastspring API Password' => 'Ditt Fastspring API-passord',
  'Your Fastspring API Username' => 'Ditt Fastspring API-brukernavn',
  'Your General Affiliate Link' => 'Din generelle affiliate-lenke',
  'Your IBAN
International Bank Account Number' => 'Din IBAN
Internasjonalt bankkontonummer',
  'Your Leads' => 'Dine leads',
  'Your Membership Information' => 'Ditt medlemskap - informasjon',
  'Your Message' => 'Din melding',
  'Your Message to Recipient
included to email with Gift Card' => 'Din melding til mottaker
 inkludert i e-posten med gavekortet',
  'Your Name
your first and last name' => 'Ditt navn
ditt fornavn og etternavn',
  'Your Password' => 'Passordet ditt',
  'Your Payment is PENDING & Under Process' => 'Betalingen din er VENTER & Under behandling',
  'Your Personal Data will be removed from the system. If you have active subscriptions, they will be cancelled. If you were subscribed to newsletters, your subscriptions will be cancelled and your email address will be removed from mailing lists.' => 'Dine personopplysninger vil bli fjernet fra systemet. Hvis du har aktive abonnementer, vil de bli kansellert. Hvis du var abonnert på nyhetsbrev, vil abonnementene dine bli kansellert og e-postadressen din vil bli fjernet fra e-postlister.',
  'Your Personal Downloads' => 'Dine personlige nedlastinger',
  'Your Personal Uploads' => 'Dine personlige opplastinger',
  'Your Recurly Account
You can get it from subdomain that you have set during account registration
For example if you have subdomain set: example.recurly.com
Your account is \'example\'' => 'Din Recurly-konto
Du kan få den fra underdomenet du har satt under kontoregistrering
For eksempel hvis du har underdomene satt: example.recurly.com
Din konto er \'example\'',
  'Your Reseller Packages' => 'Dine forhandlerpakker',
  'Your Reseller Signup Forms URL' => 'Din URL for Reseller Registreringsskjemaer',
  'Your Secret key' => 'Din hemmelige nøkkel',
  'Your Serial Numbers' => 'Dine serienumre',
  'Your Subscriptions' => 'Dine abonnementer',
  'Your Username' => 'Ditt brukernavn',
  'Your Voguepay Merchant Email' => 'Din Voguepay Kjøpmann E-post',
  'Your Web storefront URL' => 'Din nettbutikk-URL',
  'Your Zendesk Agent Email Address' => 'Din Zendesk Agent E-postadresse',
  'Your account has been automatically locked.' => 'Din konto har blitt automatisk låst.',
  'Your account has not yet been approved. You will be notified via email once a site administrator has reviewed your account and enabled access.' => 'Kontoen din har ikke blitt godkjent ennå. Du vil bli varslet via e-post når en nettstedadministrator har gjennomgått kontoen din og aktivert tilgang.',
  'Your account is locked' => 'Kontoen din er låst',
  'Your account require additional authentication factor' => 'Kontoen din krever en ekstra autentiseringsfaktor',
  'Your answer is wrong' => 'Ditt svar er feil',
  'Your app’s shared secret' => 'Ditt apps delte hemmelighet',
  'Your card details have been updated.' => 'Dine kortdetaljer har blitt oppdatert.',
  'Your cart is empty. Click %shere%s to continue shopping.' => 'Din kurv er tom. Klikk %shere%s for å fortsette å handle.',
  'Your content  should not be public.
            Please restrict public access to your files
            and ensure you can not access it directly from Contabo.
            aMember use Access Key and Secret Key to generate links with
            authentication token for users to provide access them to your
            content on Contabo.' => 'Innholdet ditt bør ikke være offentlig.
Vennligst begrens offentlig tilgang til filene dine
og sørg for at du ikke kan få tilgang til det direkte fra Contabo.
aMember bruker Access Key og Secret Key for å generere lenker med
autentiseringstoken for brukere for å gi dem tilgang til ditt
innhold på Contabo.',
  'Your content  should not be public.
            Please restrict public access to your files
            and ensure you can not access it directly from DigitalOcean.
            aMember use Access Key and Secret Key to generate links with
            authentication token for users to provide access them to your
            content on Spaces.' => 'Innholdet ditt bør ikke være offentlig.
Vennligst begrens offentlig tilgang til filene dine
og sørg for at du ikke kan få tilgang til det direkte fra DigitalOcean.
aMember bruker Access Key og Secret Key for å generere lenker med
autentiseringstoken for brukere for å gi dem tilgang til ditt
innhold på Spaces.',
  'Your content  should not be public.
            Please restrict public access to your files
            and ensure you can not access it directly from MojoCloud Object Storage.
            aMember use Access Key and Secret Key to generate links with
            authentication token for users to provide access them to your
            content on Spaces.' => 'Innholdet ditt bør ikke være offentlig.
 Vennligst begrens offentlig tilgang til filene dine
 og sørg for at du ikke kan få tilgang til det direkte fra MojoCloud Object Storage.
 aMember bruker Access Key og Secret Key for å generere lenker med
 autentiseringstoken for brukere for å gi dem tilgang til ditt
 innhold på Spaces.',
  'Your content  should not be public.
            Please restrict public access to your files
            and ensure you can not access it directly from StackPath.
            aMember use Access Key and Secret Key to generate links with
            authentication token for users to provide access them to your
            content on StackPath.' => 'Innholdet ditt bør ikke være offentlig.
 Vennligst begrens offentlig tilgang til filene dine
 og sørg for at du ikke kan få tilgang til det direkte fra StackPath.
 aMember bruker Access Key og Secret Key for å generere lenker med
 autentiseringstoken for brukere for å gi dem tilgang til ditt
 innhold på StackPath.',
  'Your content  should not be public.
            Please restrict public access to your files
            and ensure you can not access it directly from Wasabi.
            aMember uses Access Key and Secret Key to generate links with
            authentication token for users to provide access them to your
            content on Wasabi.' => 'Innholdet ditt bør ikke være offentlig.
 Vennligst begrens offentlig tilgang til filene dine
 og sørg for at du ikke kan få tilgang til det direkte fra Wasabi.
 aMember bruker Access Key og Secret Key for å generere lenker med
 autentiseringstoken for brukere for å gi dem tilgang til ditt
 innhold på Wasabi.',
  'Your content on Amazon S3 should not be public.
            Please restrict public access to your files on Amazon S3 side
            and ensure you can not access it directly from Amazon S3.
            aMember use Access Key and Secret Key to generate links with
            authentication token for users to provide access them to your
            content on Amazon S3.' => 'Innholdet ditt på Amazon S3 bør ikke være offentlig.
 Vennligst begrens offentlig tilgang til filene dine på Amazon S3-siden
 og sørg for at du ikke kan få tilgang til det direkte fra Amazon S3.
 aMember bruker Access Key og Secret Key for å generere lenker med
 autentiseringstoken for brukere for å gi dem tilgang til ditt
 innhold på Amazon S3.',
  'Your content on Backblaze should be private.
            Please use only Private Buckets on Backblaze to store content.
            aMember use Key ID and Application Key to generate links with
            authentication token for users to provide access them to your
            content on Backblaze.' => 'Innholdet ditt på Backblaze bør være privat.
Vennligst bruk kun Private Buckets på Backblaze for å lagre innhold.
aMember bruker Key ID og Application Key for å generere lenker med
autentiseringstoken for brukere for å gi dem tilgang til ditt
innhold på Backblaze.',
  'Your credit card statement will show a charge from ClickBank or CLKBANK*COM' => 'Din kredittkortutskrift vil vise en belastning fra ClickBank eller CLKBANK*COM',
  'Your download will start shortly. Click %s this link %s if you don\'t want to wait any longer...' => 'Nedlastingen din vil starte snart. Klikk %s denne lenken %s hvis du ikke vil vente lenger...',
  'Your helpdesk tickets will be removed (you have %s tickets)' => 'Dine hjelpesenterbilletter vil bli fjernet (du har %s billetter)',
  'Your invite limit is over. You can do another invites later' => 'Din invitasjonsgrense er nådd. Du kan gjøre flere invitasjoner senere',
  'Your mobile phone is not verified, click %sthis link %s to verify your mobile phone' => 'Din mobiltelefon er ikke verifisert, klikk %sthis link %s for å verifisere mobiltelefonen din',
  'Your password has been changed successfully.' => 'Passordet ditt har blitt endret med suksess.',
  'Your password has been changed successfully. You can %slogin to your account%s with new password.' => 'Passordet ditt har blitt endret med suksess. Du kan %slogge inn på kontoen din%s med nytt passord.',
  'Your password is too long' => 'Ditt passord er for langt',
  'Your payment has been successfully processed.' => 'Din betaling har blitt vellykket gjennomført.',
  'Your payment is not yet confirmed by payment system. It may take several minutes to get confirmation of the payment.' => 'Din betaling har ikke blitt bekreftet av betalingssystemet enda. Det kan ta noen få minutter før vi får bekreftelsen på betalingen.',
  'Your permission is required' => 'Din tillatelse er nødvendig',
  'Your profile has been updated successfully' => 'Profilen din har blitt oppdatert med suksess',
  'Your request was processed.' => 'Din forespørsel ble behandlet.',
  'Your request was registered. Please allow 72 hours to process it.' => 'Din forespørsel ble registrert. Vennligst tillat 72 timer for å behandle den.',
  'Your sales domain in justclick
eg. username.justclick.ru' => 'Domenet ditt for salg i justclick

f.eks. brukernavn.justclick.ru',
  'Your subject is too verbose' => 'Emne ditt inneholder for mange ord',
  'Your subscription does not allow access to this media' => 'Abonnementet ditt tillater ikke tilgang til dette mediet',
  'Your subscription has been successfully processed.' => 'Abonnementet ditt har blitt behandlet med suksess.',
  'Your upgrade is being processed please wait' => 'Din oppgradering behandles, vennligst vent',
  'Your will be unsubscribed from these newsletter lists' => 'Du vil bli avmeldt fra disse nyhetsbrevlistene',
  'ZIP' => 'Postnummer',
  'ZIP Code' => 'Postnummer',
  'Zip' => 'Postnummer',
  'Zipcode' => 'Postnummer',
  'Zone' => 'Sone',
  '[Select country]' => '[Velg Land]',
  '[Select state]' => '[Velg Fylke]',
  '_default_locale' => 'en_US',
  'aMember Payment Process' => 'aMember betalingsprosess',
  'aMember Root URL' => 'aMember rot-URL',
  'aMember has attempted to process this request automatically, but got several errors: 
%s
Please review error messages and process this request manually
' => 'aMember har forsøkt å behandle denne forespørselen automatisk, men fikk flere feil: 
 %s
 Vennligst gjennomgå feilmeldingene og behandle denne forespørselen manuelt
',
  'accepts all major credit cards' => 'aksepterer alle store kredittkort',
  'add category' => 'legg til kategori',
  'added between %s and %s' => 'lagt til mellom %s og %s',
  'admin' => 'admin',
  'affiliate <-> user relation is expired (%saccording your settings%s <strong>User-Affiliate Relation Lifetime</strong> is %d day(s)), no commissions will be added for new payments' => 'affiliate <-> brukerforholdet er utløpt (%sifølge innstillingene dine%s <strong>Bruker-Affiliate Forhold Varighet</strong> er %d dag(er)), ingen provisjoner vil bli lagt til for nye betalinger',
  'affiliate program commissions' => 'Partner program provisjoner',
  'ago' => 'siden',
  'agree to %s' => 'enig i %s',
  'any product' => 'hvilket som helst produkt',
  'as chosen on signup page' => 'som valgt på registreringssiden',
  'assigned to usergroups [%s]' => 'tildelt til brukergrupper [%s]',
  'back to full report' => 'tilbake til full rapport',
  'banned' => 'blokkert',
  'begins' => 'begynner',
  'both First and Last Name' => 'både fornavn og etternavn',
  'both First and Last Name in Single Input' => 'både fornavn og etternavn i ett felt',
  'both Last and First Name' => 'både etternavn og fornavn',
  'browse' => 'bla gjennom',
  'cancel' => 'avbryt',
  'card declined' => 'kort avvist',
  'change' => 'endre',
  'check box to use points and get discount' => 'kryss av for å bruke poeng og få rabatt',
  'check expired subscriptions too' => 'sjekk utløpte abonnementer også',
  'check future subscriptions too' => 'sjekk fremtidige abonnementer også',
  'choose a version' => 'velg en versjon',
  'click to see password' => 'klikk for å se passord',
  'click to upload' => 'klikk for å laste opp',
  'commission found by next rules' => 'provisjon funnet av neste regler',
  'configure' => 'konfigurere',
  'count of all invoices by theme' => 'antall fakturaer etter tema',
  'count of non invoices by theme' => 'antall ikke-fakturaer etter tema',
  'count of paid invoices by signup form' => 'antall betalte fakturaer etter påmeldingsskjema',
  'count of paid invoices by theme' => 'antall betalte fakturaer etter tema',
  'days' => 'dager',
  'delete' => 'slett',
  'delivery confirmation' => 'leveringsbekreftelse',
  'detach' => 'fjerne',
  'different currency products' => 'forskjellige valuta produkter',
  'different rebill times subscriptions' => 'forskjellige fornyelsestider abonnementer',
  'different the first period subscriptions' => 'forskjellige første periode abonnementer',
  'different the second period subscriptions' => 'forskjellige andre periode abonnementer',
  'disable' => 'deaktiver',
  'download' => 'last ned',
  'edit' => 'rediger',
  'email' => 'e-post',
  'expires' => 'utløper',
  'filter' => 'filter',
  'filtered' => 'Filtrert',
  'for affiliate commission payouts' => 'for affiliate kommisjonsutbetalinger',
  'for example: 1111-2222-3333-4444' => 'for eksempel 1111-2222-3333-4444',
  'for example: 1111222233334444' => 'for eksempel: 1111222233334444',
  'generate' => 'generer',
  'has all values selected' => 'har alle verdier valgt',
  'has any of values selected' => 'har noen av verdiene valgt',
  'has not used payment system %s' => 'har ikke brukt betalingssystem %s',
  'has same first and last name' => 'har samme fornavn og etternavn',
  'has used payment system %s' => 'har brukt betalingssystem %s',
  'have %s %d subscriptions to %s' => 'har %s %d abonnementer på %s',
  'have invoice for %s that canceled between %s and %s' => 'har faktura for %s som ble kansellert mellom %s og %s',
  'have invoice for %s that started between %s and %s' => 'har faktura for %s som startet mellom %s og %s',
  'have no active subscriptions to %s' => 'har ingen aktive abonnementer på %s',
  'have payment for %s that made between %s and %s' => 'har betaling for %s som ble gjort mellom %s og %s',
  'have subscription for %s
            that expire between %s and %s' => 'har abonnement for %s

            som utløper mellom %s og %s',
  'have subscription for %s between %s and %s' => 'har abonnement for %s mellom %s og %s',
  'have subscription for %s for date %s ' => 'har abonnement for %s for dato %s',
  'having active or future subscription for %s' => 'har aktivt eller fremtidig abonnement for %s',
  'hide if logged-in' => 'skjul hvis innlogget',
  'hrs' => 'timer',
  'iDEAL betaling' => 'iDEAL betaling',
  'iDeal' => 'iDeal',
  'iDeal Bank' => 'iDeal Bank',
  'if' => 'hvis',
  'if applicable (product is recurring)' => 'hvis aktuelt (produktet er gjentakende)',
  'in the future' => 'i fremtiden',
  'in the past' => 'i fortiden',
  'including pending records' => 'inkludert ventende poster',
  'increase price after every defined number of days/hours/sales' => 'øke prisen etter hver definert antall dager/timer/salg',
  'internal error, please repeat payment later' => 'intern feil, vennligst gjenta betalingen senere',
  'ip' => 'ip',
  'just now' => 'akkurat nå',
  'labels' => 'etiketter',
  'last signin between %s and %s' => 'siste pålogging mellom %s og %s',
  'last signin match signup date' => 'siste pålogging samsvarer med registreringsdato',
  'last signin match signup date and time' => 'siste pålogging samsvarer med registreringsdato og tid',
  'leave blank for default' => 'la stå tom for standard',
  'leave empty to keep unchanged' => 'la stå tomt for å beholde uendret',
  'limit amount of subscription for this product per user, keep empty if you do not want to limit amount of subscriptions' => 'begrens mengden av abonnement for dette produktet per bruker, la stå tomt hvis du ikke ønsker å begrense mengden av abonnementer',
  'limit amount of subscription for this product, keep empty if you do not want to limit amount of subscriptions' => 'begrens mengden av abonnement for dette produktet, la stå tomt hvis du ikke ønsker å begrense mengden av abonnementer',
  'lines skipped' => 'linjer hoppet over',
  'link' => 'lenke',
  'link to your account' => 'lenke til kontoen din',
  'list_id can\'t be empty' => 'list_id kan ikke være tom',
  'login' => 'Logg inn',
  'login with your Discord account' => 'logg inn med Discord-kontoen din',
  'manage' => 'administrere',
  'min' => 'min',
  'month' => 'måned',
  'more than' => 'mer enn',
  'must be greater than 0' => 'må være større enn 0',
  'never' => 'aldri',
  'never signin' => 'aldri pålogget',
  'next bill' => 'neste regning',
  'no records' => 'ingen informasjon',
  'not agree to %s' => 'ikke enig i %s',
  'not share same signup IP with other users' => 'ikke dele samme registrerings-IP med andre brukere',
  'not subscribed to newsletter lists #' => 'ikke abonnert på nyhetsbrevslister #',
  'number of active users per product' => 'antall aktive brukere per produkt',
  'number of active users per product category' => 'antall aktive brukere per produktkategori',
  'number of affiliate program clicks' => 'antall partner program klikk',
  'number of sales by affiliate' => 'antall salg per affiliate',
  'number of users per groups' => 'antall brukere per grupper',
  'number of users per region' => 'antall brukere per region',
  'of products' => 'av produkter',
  'on %d-th day' => 'på %d-ende dag',
  'only First Name' => 'kun fornavn',
  'only Last Name' => 'kun etternavn',
  'only files downloaded by registered users is taken to account' => 'kun filer lastet ned av registrerte brukere tas i betraktning',
  'or' => 'eller',
  'or %smake access free%s' => 'eller %sgjør tilgang gratis%s',
  'pCloud storage is not configured' => 'pCloud-lagring er ikke konfigurert',
  'pay using credit card or PayPal' => 'betal med kredittkort eller PayPal',
  'pay using wire transfer or by sending offline check' => 'betal ved bankoverføring, sjekk eller annet godkjent betalingsmiddel',
  'please select billing plan to add manual access to users added by demand' => 'Feil',
  'preview' => 'forhåndsvisning',
  'protected area' => 'beskyttet område',
  'reCAPTCHA Size' => 'reCAPTCHA-størrelse',
  'reCAPTCHA Theme' => 'reCAPTCHA-tema',
  'records processed.' => 'poster behandlet.',
  'remaining' => 'gjenstående',
  'remove file' => 'fjern fil',
  'report includes only user who did at least one payment' => 'rapportet inkluderer kun brukere som har gjort minst én betaling',
  'required' => 'påkrevd',
  'reset' => 'tilbakestill',
  'restore Archived Users' => 'gjenopprett arkiverte brukere',
  'return' => 'returner',
  'schedule change' => 'planendring',
  'seconds' => 'sekunder',
  'send this message even if customer has active recurring subscription for matched product' => 'send denne meldingen selv om kunden har aktivt gjentakende abonnement for matchende produkt',
  'share same signup IP with other users' => 'dele samme registrerings-IP med andre brukere',
  'showing %s record' => 'viser %s post',
  'showing %s records' => 'viser %s poster',
  'showing records %s–%s from %s' => 'viser poster %s–%s fra %s',
  'signature required' => 'signatur påkrevd',
  'spent %s %s' => 'brukt %s %s',
  'status was not success' => 'status var ikke suksess',
  'subscribed to newsletter lists #' => 'abonnert på nyhetsbrevslister #',
  'super' => 'super',
  'there is not such affiliate' => 'det finnes ikke en slik affiliate',
  'this field is required' => '-- Vennligst velg --',
  'this item is available for %sall registered customers%s.
click to %smake this item protected%s
%sor %smake this item available without login and registration%s
%s' => 'denne varen er tilgjengelig for %salle besøkende (uten innlogging og registrering) og for alle medlemmer%s
klikk for å %sgjøre denne varen beskyttet%s
eller %sgjøre innlogging påkrevd%s
',
  'this item is available for %sall visitors (without log-in and registration) and for all members%s
click to %smake this item protected%s
or %smake log-in required%s
' => '-- Ikke legg til noen tilgang',
  'to %s on %s' => 'til %s den %s',
  'trackable' => 'sporbar',
  'type can\'t be empty' => 'type kan ikke være tom',
  'type part of brick name to filter…' => 'skriv inn en del av mursteinens navn for å filtrere…',
  'unsubscribe' => 'avmeld',
  'upgrade' => 'oppgrader',
  'upload' => 'last opp',
  'use test credit card# for successful transaction' => 'bruk testkredittkort# for vellykket transaksjon',
  'use this coupon' => 'bruk denne kupongen',
  'used coupon %s' => 'brukt kupong %s',
  'username, e-mail or name contains string [%s]' => 'brukernavn, e-post eller navn inneholder streng [%s]',
  'valid until %s' => 'gyldig til %s',
  'what you entered when creating your account' => 'det du skrev inn da du opprettet kontoen din',
  'year' => 'år',
  'you can upload your files here' => 'du kan laste opp filene dine her',
  'you have %d reward points collected' => 'du har samlet %d belønningspoeng',
  'you were referred by %s' => 'du ble henvist av %s',
);
