<?php
 return array (
  ' at ' => 'pada',
  ' by %s' => 'oleh %s',
  ' day' => 'hari',
  ' hour' => 'jam',
  ' in total sales amount ' => 'dalam total jumlah penjualan',
  ' item sales ' => 'penjualan item',
  '"Call Home" functionality - every .. days
software will periodically contact your site
to check activation and license status
enter 0 to disable' => 'Fungsi "Call Home" - setiap .. hari

perangkat lunak akan secara berkala menghubungi situs Anda

untuk memeriksa status aktivasi dan lisensi

masukkan 0 untuk menonaktifkan',
  '# of users' => '# pengguna',
  '%d days after expiration' => '%d hari setelah kedaluwarsa',
  '%d days after payment' => '%d hari setelah pembayaran',
  '%d days before expiration' => '%d hari sebelum kedaluwarsa',
  '%d days in advance of recurring payment' => '%d hari sebelumnya dari pembayaran berulang',
  '%d products&hellip;' => '%d produk&hellip;',
  '%d-Tier' => '%d-Tier',
  '%d-th subscription day' => '%d-hari langganan',
  '%s MySQL DB Name' => '%s Nama DB MySQL',
  '%s out of %s Signup Forms doesn\'t have agreement brick included' => '%s dari %s Formulir Pendaftaran tidak memiliki blok perjanjian yang disertakan',
  '%s user(s) matches your search' => '%s pengguna cocok dengan pencarian Anda',
  '%sEnable%s and %sconfigure%s external cron if you are using E-Mail Throttle Queue' => '%sAktifkan%s dan %skonfigurasi%s cron eksternal jika Anda menggunakan Antrian Throttle E-Mail',
  '%sEnable%s and %sconfigure%s external cron if you are using Periodic E-Mails (Autoresponder/Expiration/Pending Notifications)' => '%sAktifkan%s dan %skonfigurasi%s cron eksternal jika Anda menggunakan E-Mail Berkala (Autoresponder/Pemberitahuan Kedaluwarsa/Tertunda)',
  '(%s) %s Revisions' => '(%s) %s Revisi',
  '** Or choose a saved search to load **' => '** Atau pilih pencarian yang disimpan untuk dimuat **',
  '-- Add Widget --' => '-- Tambahkan Widget --',
  '-- Affiliate User Group' => '-- Grup Pengguna Afiliasi',
  '-- All Admins' => '-- Semua Admin',
  '-- Filter by Content Category --' => '-- Filter berdasarkan Kategori Konten --',
  '-- Filter by Product --' => '-- Filter berdasarkan Produk --',
  '-- Product' => '-- Produk',
  '-- Root' => '-- Root',
  '... %d more rows found ...' => '... %d baris lagi ditemukan ...',
  '..th subscription day (starts from 2)' => '..hari langganan (dimulai dari 2)',
  '100% discount' => 'Diskon 100%',
  '1st of current Month' => '1st bulan ini',
  '<p>For each item in purchase, aMember will look through all rules, from top to bottom. If it finds a matching multiplier, it will be remembered. If it finds a matching custom rule, it takes commission rates from it. If no matching custom rule was found, it uses "Default" commission settings.</p><p>For n-tier affiliates, no rules are used, you can just define percentage of commission earned by previous level.</p>' => '<p>Untuk setiap item dalam pembelian, aMember akan melihat semua aturan, dari atas ke bawah. Jika menemukan pengali yang cocok, itu akan diingat. Jika menemukan aturan kustom yang cocok, itu mengambil tarif komisi darinya. Jika tidak ada aturan kustom yang cocok ditemukan, itu menggunakan pengaturan komisi "Default".</p><p>Untuk afiliasi n-tier, tidak ada aturan yang digunakan, Anda hanya dapat mendefinisikan persentase komisi yang diperoleh oleh tingkat sebelumnya.</p>',
  '<p>Message has been sent successfully. Please wait 2 minutes and check the mailbox <em>%s</em>.<br />There must be a message with subject [Test E-Mail]. Do not forget to check <em>Spam</em> folder.</p><p>If the message does not arrive shortly, contact your webhosting support and ask them to find <br />in <strong>mail.log</strong> what happened with a message sent from <em>%s</em> to <em>%s</em> at %s</p>' => '<p>Pesan telah berhasil dikirim. Harap tunggu 2 menit dan periksa kotak masuk <em>%s</em>.<br />Harus ada pesan dengan subjek [Test E-Mail]. Jangan lupa untuk memeriksa folder <em>Spam</em>.</p><p>Jika pesan tidak tiba dalam waktu dekat, hubungi dukungan webhosting Anda dan minta mereka untuk mencari <br />di <strong>mail.log</strong> apa yang terjadi dengan pesan yang dikirim dari <em>%s</em> ke <em>%s</em> pada %s</p>',
  '<p>Operation is complete. Back to <a href="%s">Configuration Page</a>.' => '<p>Operasi selesai. Kembali ke <a href="%s">Halaman Konfigurasi</a>.',
  'A/B Signup Campaign' => 'Kampanye Pendaftaran A/B',
  'ACTIVE %s' => 'AKTIF %s',
  'ACTIVE category %s' => 'kategori AKTIF %s',
  'API Keys' => 'Kunci API',
  'Accepted Payout Methods' => 'Metode Pembayaran yang Diterima',
  'Access Forbidden' => 'Akses Terlarang',
  'Access Forbidden (403)
%sthis page will be public and do not require any login/password%s
you can create new pages %shere%s' => 'Akses Dilarang (403)
 %sthalaman ini akan publik dan tidak memerlukan login/password%s
 Anda dapat membuat halaman baru %shere%s',
  'Access Period' => 'Periode Akses',
  'Access Permissions
this category will be available only for users with proper access permission' => 'Izin Akses
kategori ini hanya akan tersedia untuk pengguna dengan izin akses yang tepat',
  'Access Permissions
this field will be removed from form if access permission does not match and user will not be able to update this field' => 'Izin Akses
bidang ini akan dihapus dari formulir jika izin akses tidak cocok dan pengguna tidak akan dapat memperbarui bidang ini',
  'Access Token LifeTime, hours
Number of hours, or PHP DateInterval format string
Default value is 1 one hour)' => 'Masa Berlaku Token Akses, jam
Jumlah jam, atau string format PHP DateInterval
Nilai default adalah 1 satu jam)',
  'Account Sharing Prevention' => 'Pencegahan Berbagi Akun',
  'Account is disabled' => 'Akun dinonaktifkan',
  'Action' => 'Tindakan',
  'Actions' => 'Tindakan',
  'Activations' => 'Aktivasi',
  'Active (free)' => 'Aktif (gratis)',
  'Active (paid)' => 'Aktif (berbayar)',
  'Active Registrations' => 'Pendaftaran Aktif',
  'Active Registrations (Not pending)' => 'Pendaftaran Aktif (Tidak tertunda)',
  'Actual' => 'Aktual',
  'Add & Checkout' => 'Tambahkan & Checkout',
  'Add & Go to Basket' => 'Tambahkan & Pergi ke Keranjang',
  'Add Access' => 'Tambahkan Akses',
  'Add Access Manually' => 'Tambahkan Akses Secara Manual',
  'Add Chargeback' => 'Tambahkan Pembatalan',
  'Add Child' => 'Tambahkan Anak',
  'Add Comment' => 'Tambahkan Komentar',
  'Add Condition' => 'Tambahkan Kondisi',
  'Add Content Category' => 'Tambahkan Kategori Konten',
  'Add FAQ Category' => 'Tambahkan Kategori FAQ',
  'Add Invoice' => 'Tambahkan Faktur',
  'Add Invoice and Payment/Access Manually' => 'Tambahkan Faktur dan Pembayaran/Akses Secara Manual',
  'Add Item to Menu' => 'Tambahkan Item ke Menu',
  'Add Login/Logout link based on user authentication status' => 'Tambahkan tautan Masuk/Keluar berdasarkan status otentikasi pengguna',
  'Add Menu Items for each Resource Category that user has access to' => 'Tambahkan Item Menu untuk setiap Kategori Sumber Daya yang dapat diakses pengguna',
  'Add Option' => 'Tambahkan Opsi',
  'Add Payment Manually' => 'Tambahkan Pembayaran Secara Manual',
  'Add Pending Invoice and Send Payment link to Customer' => 'Tambahkan Faktur Tertunda dan Kirim Tautan Pembayaran kepada Pelanggan',
  'Add Product Category' => 'Tambahkan Kategori Produk',
  'Add Refund' => 'Tambahkan Pengembalian Dana',
  'Add Report to My Dashboard' => 'Tambahkan Laporan ke Dasbor Saya',
  'Add Root Node' => 'Tambahkan Node Root',
  'Add Signature to Response' => 'Tambahkan Tanda Tangan ke Respon',
  'Add Subscription' => 'Tambahkan Langganan',
  'Add Tier' => 'Tambahkan Tingkat',
  'Add To Basket Button Behaviour' => 'Perilaku Tombol Tambah ke Keranjang',
  'Add To Cart' => 'Tambahkan ke Keranjang',
  'Add User Fields' => 'Tambahkan Bidang Pengguna',
  'Add User Group' => 'Tambahkan Grup Pengguna',
  'Add User Note' => 'Tambahkan Catatan Pengguna',
  'Add only Access Records' => 'Tambahkan hanya Rekaman Akses',
  'Add points to affiliate for each %s in payment' => 'Tambahkan poin ke afiliasi untuk setiap %s dalam pembayaran',
  'Add to Basket and Checkout' => 'Tambah ke Keranjang dan Checkout',
  'Add to Basket and Popup Basket' => 'Tambah ke Keranjang dan Popup Keranjang',
  'Add to Basket only' => 'Tambahkan ke Keranjang saja',
  'Add-ons' => 'Add-on',
  'Added (Date)' => 'Ditambahkan (Tanggal)',
  'Added (Date/Time)' => 'Ditambahkan (Tanggal/Waktu)',
  'Additional' => 'Tambahan',
  'Address' => 'Alamat',
  'Admin Accounts' => 'Akun Admin',
  'Admin Can Edit His Messages' => 'Admin Dapat Mengedit Pesan Mereka',
  'Admin E-Mail Address
used to send email notifications to admin
and as default outgoing address' => 'Alamat E-Mail Admin
 digunakan untuk mengirim notifikasi email kepada admin
 dan sebagai alamat keluar default',
  'Admin Free Subscription Notifications
to admin once free signup is completed' => 'Pemberitahuan Langganan Gratis Admin
kepada admin setelah pendaftaran gratis selesai',
  'Admin Log' => 'Log Admin',
  'Admin Login Required' => 'Login Admin Diperlukan',
  'Admin Notification Message
Notification wil lbe sent if you choose 
\'Send removal request to Site Admin\' method
or if amember was unable to remove Personal Data automatically' => 'Pesan Notifikasi Admin
Notifikasi akan dikirim jika Anda memilih
metode \'Kirim permintaan penghapusan ke Admin Situs\'
atau jika anggota tidak dapat menghapus Data Pribadi secara otomatis',
  'Admin Payment Notifications
to admin once payment is received' => 'Pemberitahuan Pembayaran Admin
kepada admin setelah pembayaran diterima',
  'Admin Recipients' => 'Penerima Admin',
  'Admin Refund Notifications
to admin once payment is refunded' => 'Pemberitahuan Pengembalian Dana Admin
kepada admin setelah pembayaran dikembalikan',
  'Admin Settings' => 'Pengaturan Admin',
  'Admin notification' => 'Notifikasi Admin',
  'Admin username must be alphanumeric in small caps' => 'Nama pengguna admin harus alfanumerik dalam huruf kecil',
  'Administrator Login' => 'Login Administrator',
  'Administrator has been removed, id [%d]' => 'Administrator telah dihapus, id [%d]',
  'Advanced Settings' => 'Pengaturan Lanjutan',
  'Affiliate %s not found' => 'Afiliasi %s tidak ditemukan',
  'Affiliate Already Has Commission With User' => 'Afiliasi Sudah Memiliki Komisi Dengan Pengguna',
  'Affiliate Can View Email of User
Leave this checkbox unselected to restrict affiliates from seeing user emails' => 'Afiliasi Dapat Melihat Email Pengguna
 Biarkan kotak centang ini tidak terpilih untuk membatasi afiliasi dari melihat email pengguna',
  'Affiliate Can View Name of User
Leave this checkbox unselected to restrict affiliates from seeing user names' => 'Afiliasi Dapat Melihat Nama Pengguna
 Biarkan kotak centang ini tidak terpilih untuk membatasi afiliasi dari melihat nama pengguna',
  'Affiliate Can View Sales Details
Leave this checkbox unselected to restrict affiliates from seeing their sales details' => 'Afiliasi Dapat Melihat Detail Penjualan
 Biarkan kotak centang ini tidak terpilih untuk membatasi afiliasi dari melihat detail penjualan mereka',
  'Affiliate Commisisons' => 'Komisi Afiliasi',
  'Affiliate Commission' => 'Komisi Afiliasi',
  'Affiliate Commission Rules' => 'Aturan Komisi Afiliasi',
  'Affiliate Cookie Lifetime
days to store cookies about referred affiliate' => 'Masa Berlaku Cookie Afiliasi
 hari untuk menyimpan cookie tentang afiliasi yang dirujuk',
  'Affiliate Id' => 'Id Afiliasi',
  'Affiliate Information' => 'Informasi Afiliasi',
  'Affiliate Login' => 'Masuk Afiliasi',
  'Affiliate Name' => 'Nama Afiliasi',
  'Affiliate Payout Paid Notification to User
send email to user when his payout is marked as paid' => 'Notifikasi Pembayaran Afiliasi Dibayar kepada Pengguna
 kirim email kepada pengguna ketika pembayarannya ditandai sebagai dibayar',
  'Affiliate Registration E-Mail' => 'Email Pendaftaran Afiliasi',
  'Affiliate Registration Notification to Admin' => 'Pemberitahuan Pendaftaran Afiliasi kepada Admin',
  'Affiliate Username' => 'Nama Pengguna Afiliasi',
  'Affiliate already has commission with this user?' => 'Afiliasi sudah memiliki komisi dengan pengguna ini?',
  'Affiliate items count
trigger this commission if affiliate made more than ... item sales within ... days before the current date
(only count of items in new invoices is calculated' => 'Jumlah item afiliasi
 aktifkan komisi ini jika afiliasi melakukan lebih dari ... penjualan item dalam ... hari sebelum tanggal saat ini
 (hanya jumlah item dalam faktur baru yang dihitung',
  'Affiliate sales amount
trigger this commission if affiliate made more than ... sales within ... days before the current date
(only new invoices calculated)' => 'Jumlah penjualan afiliasi
 aktifkan komisi ini jika afiliasi melakukan lebih dari ... penjualan dalam ... hari sebelum tanggal saat ini
 (hanya faktur baru yang dihitung)',
  'Affiliate sales count
trigger this commission if affiliate made more than ... sales within ... days before the current date
(only count of new invoices is calculated)' => 'Jumlah penjualan afiliasi
 aktifkan komisi ini jika afiliasi melakukan lebih dari ... penjualan dalam ... hari sebelum tanggal saat ini
 (hanya jumlah faktur baru yang dihitung)',
  'Affiliates Payout Day
choose a day of month when payout is generated' => 'Hari Pembayaran Afiliasi
 pilih hari dalam bulan ketika pembayaran dihasilkan',
  'Affiliates Signup Type' => 'Tipe Pendaftaran Afiliasi',
  'After making any changes to htpasswd protected areas, please run %sUtiltites -> Rebuild Db -> Rebuild Htpasswd Database%s to refresh htpasswd file' => 'Setelah melakukan perubahan pada area yang dilindungi htpasswd, silakan jalankan %sUtiltites -> Rebuild Db -> Rebuild Htpasswd Database%s untuk menyegarkan file htpasswd',
  'Agreement Documents' => 'Dokumen Perjanjian',
  'Agreement Type
use only letters or numbers like terms-of-use or privacy-policy' => 'Tipe Perjanjian
gunakan hanya huruf atau angka seperti syarat-penggunaan atau kebijakan-privasi',
  'All Banners' => 'Semua Spanduk',
  'All Cache data is cleared' => 'Semua data cache telah dihapus',
  'All Content' => 'Semua Konten',
  'All Content Page' => 'Halaman Semua Konten',
  'All Products List' => 'Daftar Semua Produk',
  'All Signup Forms have agreement bricks' => 'Semua Formulir Pendaftaran memiliki blok perjanjian',
  'All Subscription Period' => 'Semua Periode Langganan',
  'All new users automatically become affiliates' => 'Semua pengguna baru secara otomatis menjadi afiliasi',
  'Allow Affiliates to redirect Referrers to any url' => 'Izinkan Afiliasi untuk mengalihkan Pengarah ke URL mana pun',
  'Allow Not Approved Users to Login' => 'Izinkan Pengguna yang Tidak Disetujui untuk Masuk',
  'Allow Redirects to Other Domains
By default aMember does not allow to redirect to foreign domain names via \'amember_redirect_url\' parameter.
These redirects are only allowed for urls within your domain name.
This is restricted to avoid potential security issues.
' => 'Izinkan Pengalihan ke Domain Lain
Secara default aMember tidak mengizinkan pengalihan ke nama domain asing melalui parameter \'amember_redirect_url\'.
Pengalihan ini hanya diizinkan untuk URL dalam nama domain Anda.
Ini dibatasi untuk menghindari masalah keamanan yang potensial.
',
  'Allow cancel recurring subscription for Products
keep empty to allow for any' => 'Izinkan membatalkan langganan berulang untuk Produk

biarkan kosong untuk mengizinkan semua',
  'Allow cancel recurring subscription from user account' => 'Izinkan membatalkan langganan berulang dari akun pengguna',
  'Allow customers to disable activations
in user area' => 'Izinkan pelanggan untuk menonaktifkan aktivasi

di area pengguna',
  'Allow for some affiliates, disallow for others' => 'Izinkan untuk beberapa afiliasi, larang untuk yang lain',
  'Allow redirecting to external URLs' => 'Izinkan pengalihan ke URL eksternal',
  'Allow resume cancelled recurring subscription' => 'Izinkan melanjutkan langganan berulang yang dibatalkan',
  'Allow resume cancelled recurring subscription for Products
keep empty to allow for any' => 'Izinkan melanjutkan langganan berulang yang dibatalkan untuk Produk

biarkan kosong untuk mengizinkan semua',
  'Allow to Use Password Hash from 3ty part Scripts to Authenticate User in aMember
you need to enable this option only if you imported users from 3ty part script without known plain text password' => 'Izinkan Menggunakan Hash Kata Sandi dari Skrip Pihak Ketiga untuk Mengautentikasi Pengguna di aMember
Anda perlu mengaktifkan opsi ini hanya jika Anda mengimpor pengguna dari skrip pihak ketiga tanpa kata sandi teks biasa yang diketahui',
  'Allow to exchange credits for more than one copy of product
By default aMember allow to purchase only one copy of a product using credits.
With that option enabled user will be able to add the same product more then once' => 'Izinkan menukar kredit untuk lebih dari satu salinan produk
Secara default aMember hanya mengizinkan pembelian satu salinan produk menggunakan kredit.
Dengan opsi itu diaktifkan, pengguna akan dapat menambahkan produk yang sama lebih dari sekali',
  'Allow to transfer credits between users
            When enabled, user will be able to send credits to another user
            User will be able to transfer credits with no expiration period.' => 'Izinkan transfer kredit antar pengguna
            Ketika diaktifkan, pengguna akan dapat mengirim kredit ke pengguna lain
            Pengguna akan dapat mentransfer kredit tanpa periode kedaluwarsa.',
  'Allow usage of coupons for %sUpgrade paths%s' => 'Izinkan penggunaan kupon untuk %sJalur Upgrade%s',
  'Allow use Cart only to Registered Users' => 'Izinkan penggunaan Keranjang hanya untuk Pengguna Terdaftar',
  'Allow user to download PDF invoice in his account' => 'Izinkan pengguna untuk mengunduh faktur PDF di akunnya',
  'Allowed Domains
to set CORS headers for API requests' => 'Domain yang Diizinkan
untuk mengatur header CORS untuk permintaan API',
  'Allowed E-Mails Count
enter number of emails allowed within the period above' => 'Jumlah E-Mail yang Diizinkan
 masukkan jumlah email yang diizinkan dalam periode di atas',
  'Allowed E-Mails Period
choose if your host is limiting e-mails per day or per hour' => 'Periode E-Mail yang Diizinkan
 pilih jika host Anda membatasi email per hari atau per jam',
  'Allowed IPs
keep empty to allow usage from any IP' => 'IP yang Diizinkan
biarkan kosong untuk mengizinkan penggunaan dari IP mana pun',
  'Alphabetically (ASC)' => 'Secara Alfabet (ASC)',
  'Alphabetically (DESC)' => 'Secara Alfabet (DESC)',
  'Always Remember
if set to Yes, don\'t ask customer - always remember' => 'Selalu Ingat

jika diatur ke Ya, jangan tanyakan kepada pelanggan - selalu ingat',
  'Always Require Client Secret
By default client secret is required for client_credentials,
or authorization_code grant types
Setting allow to require client_secret even if it optional for grant type
' => 'Selalu Memerlukan Rahasia Klien

Secara default rahasia klien diperlukan untuk client_credentials,

atau jenis grant authorization_code

Pengaturan memungkinkan untuk memerlukan client_secret bahkan jika itu opsional untuk jenis grant

',
  'Amazon S3 Bucket
Leave empty if you want to use all buckets' => 'Bucket Amazon S3
Biarkan kosong jika Anda ingin menggunakan semua bucket',
  'Amazon S3 Settings' => 'Pengaturan Amazon S3',
  'Amazon SES' => 'Amazon SES',
  'Amazon SES Access Id' => 'ID Akses Amazon SES',
  'Amazon SES Region' => 'Wilayah Amazon SES',
  'Amazon SES Secret Key' => 'Kunci Rahasia Amazon SES',
  'Amend Access Permissions' => 'Ubah Izin Akses',
  'Amend Product Requirements' => 'Ubah Persyaratan Produk',
  'Amend Requirements' => 'Ubah Persyaratan',
  'American Date Format' => 'Format Tanggal Amerika',
  'Amount excl. Tax' => 'Jumlah tanpa Pajak',
  'Amount excl. VAT' => 'Jumlah tanpa PPN',
  'Amount of commission' => 'Jumlah komisi',
  'An Admin Account with the same email already exists.' => 'Akun Admin dengan email yang sama sudah ada.',
  'Anonymize Personal Data' => 'Anonymisasi Data Pribadi',
  'Any Coupon' => 'Kupon Apa Saja',
  'App Name' => 'Nama Aplikasi',
  'App Secret' => 'Rahasia Aplikasi',
  'Appearance' => 'Tampilan',
  'Application Name
Visible name that clients will see' => 'Nama Aplikasi

Nama yang terlihat oleh klien',
  'Apply Tax?' => 'Terapkan Pajak?',
  'Apply if the following payment system is not used' => 'Terapkan jika sistem pembayaran berikut tidak digunakan',
  'Apply this rule if affiliate has active access to' => 'Terapkan aturan ini jika afiliasi memiliki akses aktif ke',
  'Apply this rule if affiliate has not active access to' => 'Terapkan aturan ini jika afiliasi tidak memiliki akses aktif ke',
  'Apply to recurring?
apply coupon discount to recurring rebills?' => 'Terapkan ke berulang?
apakah menerapkan diskon kupon ke penagihan berulang?',
  'Approve' => 'Setujui',
  'Archive' => 'Arsip',
  'Archive Configuration' => 'Konfigurasi Arsip',
  'Archive Criterias' => 'Kriteria Arsip',
  'Archive Product' => 'Arsipkan Produk',
  'Assign Category' => 'Tetapkan Kategori',
  'Assign Mutual Category Hierarchy to Products' => 'Tetapkan Hierarki Kategori Mutual ke Produk',
  'Assign Paysystem to Product' => 'Tetapkan Sistem Pembayaran ke Produk',
  'Assign Template' => 'Tetapkan Template',
  'At least one billing plan must be added' => 'Setidaknya satu rencana penagihan harus ditambahkan',
  'Attach PDF Invoice' => 'Lampirkan Faktur PDF',
  'Attach invoice file (.pdf) to Payment Receipt to Admin' => 'Lampirkan file faktur (.pdf) ke Bukti Pembayaran untuk Admin',
  'Attach invoice file (.pdf) to Payment Receipt to User' => 'Lampirkan file faktur (.pdf) ke Bukti Pembayaran untuk Pengguna',
  'Attach invoice file (.pdf) to Refund Receipt to Admin' => 'Lampirkan file faktur (.pdf) ke Bukti Pengembalian untuk Admin',
  'Attach invoice file (.pdf) to Refund Receipt to User' => 'Lampirkan file faktur (.pdf) ke Bukti Pengembalian untuk Pengguna',
  'Attached User Data (XML)' => 'Data Pengguna Terlampir (XML)',
  'Authentication Type' => 'Tipe Autentikasi',
  'Auto Archive Users
Users will be auto archived by cron' => 'Arsip Otomatis Pengguna
Pengguna akan diarsipkan secara otomatis oleh cron',
  'Auto Play
whether the player should start playback immediately upon loading' => 'Putar Otomatis
 apakah pemutar harus mulai pemutaran segera setelah dimuat',
  'Auto-locking for this customer is temporary disabled until %s' => 'Penguncian otomatis untuk pelanggan ini sementara dinonaktifkan hingga %s',
  'Autoclose Tickets Due to Inactivity' => 'Tiket Ditutup Otomatis Karena Tidak Aktif',
  'Automatically Login Customer After Password Reset' => 'Masuk Otomatis Pelanggan Setelah Reset Kata Sandi',
  'Automatically Login Customer After Signup' => 'Masuk Otomatis Pelanggan Setelah Pendaftaran',
  'Automatically anonymize Personal Data' => 'Secara otomatis menganonimkan Data Pribadi',
  'Automatically remove account and all associated Personal Data' => 'Secara otomatis menghapus akun dan semua Data Pribadi terkait',
  'Autoresponder message will be automatically sent by cron job
when configured conditions met. If you set message to be sent
after payment, it will be sent immediately after payment received.
Auto-responder message will not be sent if:
<ul>
    <li>User has unsubscribed from e-mail messages</li>
</ul>' => 'Pesan autoresponder akan dikirim secara otomatis oleh cron job
 ketika kondisi yang dikonfigurasi terpenuhi. Jika Anda mengatur pesan untuk dikirim
 setelah pembayaran, itu akan dikirim segera setelah pembayaran diterima.
 Pesan auto-responder tidak akan dikirim jika:
 <ul>
 <li>Pengguna telah berhenti berlangganan dari pesan email</li>
 </ul>',
  'Available Locales
defines both language and date/number formats, default locale is always enabled' => 'Locale Tersedia

mendefinisikan baik bahasa maupun format tanggal/angka, locale default selalu diaktifkan',
  'Available Products' => 'Produk Tersedia',
  'Available Upgrades' => 'Upgrade Tersedia',
  'Available for users from groups' => 'Tersedia untuk pengguna dari grup',
  'BEGIN' => 'MULAI',
  'Back to Countries' => 'Kembali ke Negara',
  'Back to Dashboard' => 'Kembali ke Dasbor',
  'Back to Site Terms & Policy' => 'Kembali ke Syarat & Kebijakan Situs',
  'Backup' => 'Cadangan',
  'Backup can be runned by POST request only' => 'Cadangan hanya dapat dijalankan dengan permintaan POST',
  'Backup file header' => 'Header file cadangan',
  'Balance (Paid-Refund)' => 'Saldo (Dibayar-Dikembalikan)',
  'Banner' => 'Spanduk',
  'Banner Categories' => 'Kategori Spanduk',
  'Banners' => 'Spanduk',
  'Base Currency
base currency to be used for reports and affiliate commission. It could not be changed if there are any invoices in database.' => 'Mata Uang Dasar
 mata uang dasar yang akan digunakan untuk laporan dan komisi afiliasi. Tidak dapat diubah jika ada faktur dalam database.',
  'Basket' => 'Keranjang',
  'Basket HTML Code' => 'Kode HTML Keranjang',
  'Basket Layout' => 'Tata Letak Keranjang',
  'Bi-Weekly (on %s)' => 'Dua Mingguan (pada %s)',
  'Billing' => 'Penagihan',
  'Billing PLan is not
if none specified, rule works for all billing plans' => 'Rencana Penagihan tidak
 jika tidak ada yang ditentukan, aturan berlaku untuk semua rencana penagihan',
  'Billing Plans' => 'Rencana Penagihan',
  'Billing Terms' => 'Syarat Penagihan',
  'Bind To
activation will be tied to the following installation parameters
usually 1 choice is quite enough' => 'Ikatan Ke

aktivasi akan terikat pada parameter instalasi berikut

biasanya 1 pilihan sudah cukup',
  'Bindings' => 'Ikatan',
  'Blob (binary data)' => 'Blob (data biner)',
  'Blob (unlimited length binary data)' => 'Blob (data biner panjang tak terbatas)',
  'Block This IP Address' => 'Blokir Alamat IP Ini',
  'Blocking IP/E-Mail' => 'Blokir IP/E-Mail',
  'Both Form (signup & member)' => 'Keduanya Formulir (pendaftaran & anggota)',
  'Bottom Left' => 'Bawah Kiri',
  'Bottom Right' => 'Bawah Kanan',
  'Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute.' => 'Sedang tidak tersedia untuk pemeliharaan terjadwal. Periksa kembali dalam satu menit.',
  'Bring Credits' => 'Bawa Kredit',
  'Browse' => 'Jelajahi',
  'Browse Countries' => 'Jelajahi Negara',
  'Browse Found Users' => 'Jelajahi Pengguna yang Ditemukan',
  'Browse States' => 'Jelajahi Negara Bagian',
  'Browse Users' => 'Jelajahi Pengguna',
  'Browse Webhooks' => 'Jelajahi Webhook',
  'Bruteforce Notification
notify admin when bruteforce attack is detected' => 'Notifikasi Bruteforce
beritahu admin ketika serangan bruteforce terdeteksi',
  'Bruteforce Protection' => 'Perlindungan Bruteforce',
  'Build Demo' => 'Bangun Demo',
  'Building archive. %d users archived' => 'Membangun arsip. %d pengguna diarsipkan',
  'Building demo records' => 'Membangun catatan demo',
  'Button' => 'Tombol',
  'Button/Link HTML Code' => 'Kode HTML Tombol/Tautan',
  'BuyNow Button' => 'Tombol Beli Sekarang',
  'BuyNow Buttons' => 'Tombol Beli Sekarang',
  'By Affiliate Active Product' => 'Dengan Produk Aktif Afiliasi',
  'By Affiliate Active Product Category' => 'Dengan Kategori Produk Aktif Afiliasi',
  'By Affiliate Group Id' => 'Dengan Id Grup Afiliasi',
  'By Affiliate Item Sales Count' => 'Dengan Jumlah Penjualan Item Afiliasi',
  'By Affiliate Not Active Product' => 'Dengan Produk Tidak Aktif Afiliasi',
  'By Affiliate Not Active Product Category' => 'Dengan Kategori Produk Tidak Aktif Afiliasi',
  'By Affiliate Sales Amount' => 'Dengan Jumlah Penjualan Afiliasi',
  'By Affiliate Sales Count' => 'Dengan Jumlah Penjualan Afiliasi',
  'By Not Used Payment System' => 'Dengan Sistem Pembayaran yang Tidak Digunakan',
  'By Product' => 'Dengan Produk',
  'By Product Billing Plan' => 'Dengan Rencana Penagihan Produk',
  'By Product Category' => 'Dengan Kategori Produk',
  'By Used Coupon' => 'Dengan Kupon yang Digunakan',
  'By Used Payment System' => 'Dengan Sistem Pembayaran yang Digunakan',
  'CONTINUE' => 'LANJUTKAN',
  'CUSTOM FORM' => 'FORMULIR KUSTOM',
  'Cache Backend' => 'Backend Cache',
  'Calculate Affiliate Commissions from Totals Including Tax
by default commission calculated from amounts before tax' => 'Hitung Komisi Afiliasi dari Total Termasuk Pajak
 secara default komisi dihitung dari jumlah sebelum pajak',
  'Calculate Commission' => 'Hitung Komisi',
  'Calculate Commission for this Invoice' => 'Hitung Komisi untuk Faktur ini',
  'Calculate and add tier commissions
                If user was referred by another affiliate,
                and you have tier commissions  configured in the system,
                enabling this option will force aMember to calculate and
                add tier commissions to parent affiliates.
                ' => 'Hitung dan tambahkan komisi tingkat
 Jika pengguna dirujuk oleh afiliasi lain,
 dan Anda telah mengonfigurasi komisi tingkat dalam sistem,
 mengaktifkan opsi ini akan memaksa aMember untuk menghitung dan
 menambahkan komisi tingkat kepada afiliasi induk.
',
  'Callback' => 'Panggilan Kembali',
  'Campaign Title
for admin reference' => 'Judul Kampanye
 untuk referensi admin',
  'CampaignMonitor (Transactional API)' => 'CampaignMonitor (API Transaksional)',
  'Campaignmonitor API Key' => 'Kunci API Campaignmonitor',
  'Can not find user with such username' => 'Tidak dapat menemukan pengguna dengan nama pengguna tersebut',
  'Can not find user with such username or email' => 'Tidak dapat menemukan pengguna dengan nama pengguna atau email tersebut',
  'Can not save config for dashboard widget without config form [%s]' => 'Tidak dapat menyimpan konfigurasi untuk widget dasbor tanpa formulir konfigurasi [%s]',
  'Can\'t be changed because your server have suhosin extension enabled' => 'Tidak dapat diubah karena server Anda memiliki ekstensi suhosin yang diaktifkan',
  'Cancel All Changes in Translations on Current Page' => 'Batalkan Semua Perubahan dalam Terjemahan di Halaman Saat Ini',
  'Cancellations' => 'Pembatalan',
  'Cancellations (without upgrade)' => 'Pembatalan (tanpa peningkatan)',
  'Cart View' => 'Tampilan Keranjang',
  'Catalogue Layout
layout is responsive, this property define maximum number of columns based on screen width' => 'Tata Letak Katalog
tata letak responsif, properti ini mendefinisikan jumlah maksimum kolom berdasarkan lebar layar',
  'Categories List' => 'Daftar Kategori',
  'Category
root category of hierarchy which included to shopping cart
all categories is included by default' => 'Kategori
kategori root dari hierarki yang termasuk dalam keranjang belanja
semua kategori termasuk secara default',
  'Change Admin Password Notification
send email to admin after password change' => 'Notifikasi Perubahan Kata Sandi Admin
 kirim email ke admin setelah perubahan kata sandi',
  'Change Configuration Settings' => 'Ubah Pengaturan Konfigurasi',
  'Change Due Date' => 'Ubah Tanggal Jatuh Tempo',
  'Change Order' => 'Ubah Urutan',
  'Change Password Notification
send email to user after password change' => 'Notifikasi Perubahan Kata Sandi
 kirim email ke pengguna setelah perubahan kata sandi',
  'Change Paysystem' => 'Ubah Sistem Pembayaran',
  'Change rebill date' => 'Ubah tanggal penagihan ulang',
  'Charge Second Price Once' => 'Biaya Harga Kedua Sekali',
  'Charge Second Price x Times' => 'Biaya Harga Kedua x Kali',
  'Check for beta version' => 'Periksa versi beta',
  'Check other Affiliate Program Settings' => 'Periksa Pengaturan Program Afiliasi Lainnya',
  'CheckBoxes' => 'Kotak Centang',
  'Choose %1$sFile%2$s > %1$sSave As%2$s.' => 'Pilih %1$sFile%2$s > %1$sSave As%2$s.',
  'Choose Category' => 'Pilih Kategori',
  'Choose Upgrades to Install' => 'Pilih Upgrade untuk Diinstal',
  'Choose a plugin' => 'Pilih plugin',
  'Choose action when locked %s used by customer during signup' => 'Pilih tindakan saat %s terkunci digunakan oleh pelanggan selama pendaftaran',
  'Choose another Report' => 'Pilih Laporan lain',
  'Clean up data. Please wait...' => 'Bersihkan data. Harap tunggu...',
  'Clean up v6 Database' => 'Bersihkan Database v6',
  'Clean up...' => 'Bersihkan...',
  'Cleaning up' => 'Membersihkan',
  'Cleanup' => 'Pembersihan',
  'Clear' => 'Bersihkan',
  'Clear Access Log' => 'Bersihkan Log Akses',
  'Clear Cache' => 'Bersihkan Cache',
  'Clear Incomplete Invoices' => 'Bersihkan Faktur yang Tidak Lengkap',
  'Clear Incomplete Users' => 'Bersihkan Pengguna yang Tidak Lengkap',
  'Clear Invoice Log' => 'Bersihkan Log Faktur',
  'Click Tracking Code' => 'Kode Pelacakan Klik',
  'Click to Expand' => 'Klik untuk Memperluas',
  'Client' => 'Klien',
  'Client API ID' => 'ID API Klien',
  'Closed Captions (WebVTT file, .vtt)
file must be in VTT format, used for HTML5 player, applicable only for video files. You can easily convert SRT to WebVTT using an online converter such as %ssrt2vtt%s.' => 'Teks Tertutup (file WebVTT, .vtt)
 file harus dalam format VTT, digunakan untuk pemutar HTML5, berlaku hanya untuk file video. Anda dapat dengan mudah mengonversi SRT ke WebVTT menggunakan konverter online seperti %ssrt2vtt%s.',
  'Closed Tickets' => 'Tiket Ditutup',
  'Code Length
            only numbers will be used. Default length: 8' => 'Panjang Kode

            hanya angka yang akan digunakan. Panjang default: 8',
  'Code Length
generated coupon code length
between 4 and 32' => 'Panjang Kode
panjang kode kupon yang dihasilkan
antara 4 dan 32',
  'Code Prefix' => 'Awalan Kode',
  'Comment
For admin use only. Won\'t be displayed anywhere' => 'Komentar
Untuk penggunaan admin saja. Tidak akan ditampilkan di mana pun',
  'Comment
affiliate will see it in his report' => 'Komentar
 afiliasi akan melihatnya di laporannya',
  'Comment for User
will be shown on upgrade screen' => 'Komentar untuk Pengguna
 akan ditampilkan di layar upgrade',
  'Comment for Your Reference' => 'Komentar untuk Referensi Anda',
  'Commission
% of commission received by referred affiliate' => 'Komisi
 % dari komisi yang diterima oleh afiliasi yang dirujuk',
  'Commission Rule' => 'Aturan Komisi',
  'Commission for First Payment
calculated for first payment in each invoice' => 'Komisi untuk Pembayaran Pertama
 dihitung untuk pembayaran pertama di setiap faktur',
  'Commission for Free Signup
calculated for first customer invoice only' => 'Komisi untuk Pendaftaran Gratis
 dihitung hanya untuk faktur pelanggan pertama',
  'Commission for Rebills
apply to subsequent payments within same auto recurring subscription' => 'Komisi untuk Pembayaran Ulang
 berlaku untuk pembayaran berikutnya dalam langganan otomatis yang sama',
  'Commissions Included to Payout' => 'Komisi yang Termasuk dalam Pembayaran',
  'Compact' => 'Kompak',
  'Compare To' => 'Bandingkan Dengan',
  'Completed!' => 'Selesai!',
  'Conditions' => 'Kondisi',
  'Conditions by Payment System' => 'Kondisi berdasarkan Sistem Pembayaran',
  'Conditions by Product
notification will be sent in case of one of selected products exits in invoice, keep empty if you want to send for any' => 'Kondisi berdasarkan Produk
notifikasi akan dikirim jika salah satu produk yang dipilih ada dalam faktur, biarkan kosong jika Anda ingin mengirim untuk semua',
  'Config values updated...' => 'Nilai konfigurasi diperbarui...',
  'Configured License Keys' => 'Kunci Lisensi yang Dikonfigurasi',
  'Confirmation' => 'Konfirmasi',
  'Confirmation Link' => 'Tautan Konfirmasi',
  'Confirmed Manually' => 'Dikonfirmasi Secara Manual',
  'Consent Obtained from User' => 'Persetujuan Diperoleh dari Pengguna',
  'Consumer Email' => 'Email Konsumen',
  'Consumer Name' => 'Nama Konsumen',
  'Consumer Sales' => 'Penjualan Konsumen',
  'Container (Fold)' => 'Kontainer (Lipatan)',
  'Container Label' => 'Label Kontainer',
  'Converting' => 'Mengonversi',
  'Converting  CC info (%d from %d)' => 'Mengonversi informasi CC (%d dari %d)',
  'Converting started' => 'Pengonversian dimulai',
  'Copy' => 'Salin',
  'Copy Upgrades' => 'Salin Upgrade',
  'Copy from another language' => 'Salin dari bahasa lain',
  'Core' => 'Inti',
  'Could not download file [%s]. Error %s. Please %stry again%s later.' => 'Tidak dapat mengunduh file [%s]. Kesalahan %s. Silakan %coba lagi%s nanti.',
  'Could not fetch upgrades list from remote server. %sTry again%' => 'Tidak dapat mengambil daftar upgrade dari server jarak jauh. %sCoba lagi%',
  'Could not load payment plugin [%s]' => 'Tidak dapat memuat plugin pembayaran [%s]',
  'Could not move uploaded file' => 'Tidak dapat memindahkan file yang diunggah',
  'Could not open folder [%s] to remove .htaccess from it. Do it manually' => 'Tidak dapat membuka folder [%s] untuk menghapus .htaccess darinya. Lakukan secara manual',
  'Could not read XML' => 'Tidak dapat membaca XML',
  'Could not write file [%s] - check file permissions and make sure it is writeable' => 'Tidak dapat menulis file [%s] - periksa izin file dan pastikan itu dapat ditulis',
  'Counrty Title/Code' => 'Judul/Kode Negara',
  'Count all IPv4 as different' => 'Hitung semua IPv4 sebagai berbeda',
  'Count all IPv6 as different' => 'Hitung semua IPv6 sebagai berbeda',
  'Count of Licenses' => 'Jumlah Lisensi',
  'Countries/States' => 'Negara/Negara Bagian',
  'Country Confirmed by User' => 'Negara Dikonfirmasi oleh Pengguna',
  'Country: %s' => 'Negara: %s',
  'Coupon Code can not be empty' => 'Kode kupon tidak boleh kosong',
  'Coupon Codes' => 'Kode Kupon',
  'Coupon From Batch' => 'Kupon Dari Batch',
  'Coupon used for %d transactions' => 'Kupon digunakan untuk %d transaksi',
  'Coupon with same code is already exists' => 'Kupon dengan kode yang sama sudah ada',
  'Coupon with such code is already exits' => 'Kupon dengan kode tersebut sudah ada',
  'Coupons' => 'Kupon',
  'Coupons Batches' => 'Batch Kupon',
  'Coupons Count
how many coupons need to be generated' => 'Jumlah Kupon
berapa banyak kupon yang perlu dihasilkan',
  'Coupons Usage Count
how many times single coupon can be used, keep empty for unlimited' => 'Jumlah Penggunaan Kupon
berapa kali kupon tunggal dapat digunakan, biarkan kosong untuk tidak terbatas',
  'Create Folder' => 'Buat Folder',
  'Create New Agreement' => 'Buat Perjanjian Baru',
  'Create New Revision of Agreement from current one
If unchecked, modifications will be applied to current document
If enabled, new Agreement  will be created from current one' => 'Buat Revisi Baru dari Perjanjian dari yang saat ini
Jika tidak dicentang, modifikasi akan diterapkan pada dokumen saat ini
Jika diaktifkan, Perjanjian baru akan dibuat dari yang saat ini',
  'Create Session Key' => 'Buat Kunci Sesi',
  'Create Terms & Policy Document' => 'Buat Dokumen Syarat & Kebijakan',
  'Create ticket as' => 'Buat tiket sebagai',
  'Credit Card Expiration Notice
if saved customer credit card expires soon, user will receive the following e-mail message. It works for payment processors like Authorize.Net and PayFlow Pro only' => 'Pemberitahuan Kedaluwarsa Kartu Kredit
 jika kartu kredit pelanggan yang disimpan segera kedaluwarsa, pengguna akan menerima pesan email berikut. Ini berfungsi untuk pemroses pembayaran seperti Authorize.Net dan PayFlow Pro saja',
  'Credit Card Plugins' => 'Plugin Kartu Kredit',
  'Credit Card Rebill Failed
if credit card rebill failed, user will receive the following e-mail message. It works for payment processors like Authorize.Net and PayFlow Pro only' => 'Penagihan Ulang Kartu Kredit Gagal
 jika penagihan ulang kartu kredit gagal, pengguna akan menerima pesan email berikut. Ini berfungsi untuk pemroses pembayaran seperti Authorize.Net dan PayFlow Pro saja',
  'Credit Card Rebill Successfull
if credit card rebill was sucessfull, user will receive the following e-mail message. It works for payment processors like Authorize.Net and PayFlow Pro only' => 'Penagihan Ulang Kartu Kredit Berhasil
 jika penagihan ulang kartu kredit berhasil, pengguna akan menerima pesan email berikut. Ini berfungsi untuk pemroses pembayaran seperti Authorize.Net dan PayFlow Pro saja',
  'Cron Last Run' => 'Jalankan Terakhir Cron',
  'Cron Log' => 'Log Cron',
  'Cron Start' => 'Mulai Cron',
  'Cron job has been running last time %s, it is more than 24 hours ago.
Most possible external cron job has been set incorrectly. It may cause very serious problems with the script.
You can find info how to set up cron job for your installation <a class="link" href="http://www.amember.com/docs/Cron" target="_blank">here</a>.' => 'Pekerjaan Cron telah berjalan terakhir kali %s, lebih dari 24 jam yang lalu.
 Kemungkinan besar pekerjaan cron eksternal telah diatur dengan tidak benar. Ini dapat menyebabkan masalah yang sangat serius dengan skrip.
 Anda dapat menemukan informasi tentang cara mengatur pekerjaan cron untuk instalasi Anda <a class="link" href="http://www.amember.com/docs/Cron" target="_blank">di sini</a>.',
  'Current' => 'Saat Ini',
  'Current Revision' => 'Revisi Saat Ini',
  'Current Terms & Policy Documents' => 'Dokumen Syarat & Kebijakan Saat Ini',
  'Custom Commission Rules added' => 'Aturan Komisi Kustom ditambahkan',
  'Custom HTML' => 'HTML Kustom',
  'Custom Links' => 'Tautan Kustom',
  'Custom Signup Form Title
keep empty to use default title' => 'Judul Formulir Pendaftaran Kustom
biarkan kosong untuk menggunakan judul default',
  'Customer' => 'Pelanggan',
  'Customer Country' => 'Negara Pelanggan',
  'Customize Dashboard' => 'Sesuaikan Dasbor',
  'DEFAULT FORM' => 'FORMULIR DEFAULT',
  'Daily' => 'Harian',
  'Dashboard Icon' => 'Ikon Dasbor',
  'Dashboard Page' => 'Halaman Dashboard',
  'Dashboard Page
%sany logged in user will see it (protection settings is ignored)%s
you can create new pages %shere%s' => 'Halaman Dasbor
 %ssetiap pengguna yang masuk akan melihatnya (pengaturan perlindungan diabaikan)%s
 Anda dapat membuat halaman baru %shere%s',
  'Data' => 'Data',
  'Database connection settings for archive database' => 'Pengaturan koneksi database untuk database arsip',
  'Date Format' => 'Format Tanggal',
  'Date Modified' => 'Tanggal Dimodifikasi',
  'Date Of Transaction' => 'Tanggal Transaksi',
  'Date Time' => 'Tanggal Waktu',
  'Date to Purge
all records prior to this date will be removed from selected tables' => 'Tanggal untuk Menghapus
 semua catatan sebelum tanggal ini akan dihapus dari tabel yang dipilih',
  'Date/Time Of Transaction' => 'Tanggal/Waktu Transaksi',
  'Dates
date range when coupon can be used' => 'Tanggal
rentang tanggal ketika kupon dapat digunakan',
  'Dates can be in the following formats' => 'Tanggal dapat dalam format berikut',
  'Days to Send' => 'Hari untuk Mengirim',
  'Default - user clicks a link to become affiliate' => 'Default - pengguna mengklik tautan untuk menjadi afiliasi',
  'Default Agreement' => 'Perjanjian Default',
  'Default Billing Plan' => 'Rencana Penagihan Default',
  'Default Commission' => 'Komisi Default',
  'Default Dashboard Page' => 'Halaman Dasbor Default',
  'Default Forbidden Page' => 'Halaman Dilarang Default',
  'Default Image' => 'Gambar Default',
  'Default Index Page' => 'Halaman Indeks Default',
  'Default Locale' => 'Locale Default',
  'Default Not Found Page' => 'Halaman Tidak Ditemukan Default',
  'Default SMS Transport' => 'Transport SMS Default',
  'Default Signup' => 'Pendaftaran Default',
  'Default Size
width&times;height' => 'Ukuran Default
 lebar&times;tinggi',
  'Default for Members' => 'Default untuk Anggota',
  'Default for Profile' => 'Default untuk Profil',
  'Default value for field
(that is default value for inputs, not SQL DEFAULT)' => 'Nilai default untuk bidang
 (itu adalah nilai default untuk input, bukan SQL DEFAULT)',
  'Define' => 'Tentukan',
  'Delay Between Reties
        delay in hours' => 'Penundaan Antara Percobaan
 penundaan dalam jam',
  'Delay Payout (days)
number of days that should go through before commission is included to payout report' => 'Tunda Pembayaran (hari)
 jumlah hari yang harus dilalui sebelum komisi dimasukkan ke dalam laporan pembayaran',
  'Delete Agreement Document' => 'Hapus Dokumen Perjanjian',
  'Delete Agreement Document Revision' => 'Hapus Revisi Dokumen Perjanjian',
  'Delete Old Records' => 'Hapus Rekaman Lama',
  'Delete Preset' => 'Hapus Preset',
  'Delete Requests' => 'Permintaan Penghapusan',
  'Delete Saved Search?' => 'Hapus Pencarian yang Disimpan?',
  'Delete User' => 'Hapus Pengguna',
  'Delete payment and access record' => 'Hapus catatan pembayaran dan akses',
  'Delimiter' => 'Pemisah',
  'Demo History' => 'Riwayat Demo',
  'Denied Notification to Affiliate' => 'Pemberitahuan Penolakan kepada Afiliasi',
  'Deny' => 'Tolak',
  'Description
displayed to visitors on order page below the title' => 'Deskripsi

ditampilkan kepada pengunjung di halaman pesanan di bawah judul',
  'Description
for internal use' => 'Deskripsi

untuk penggunaan internal',
  'Detail View' => 'Tampilan Detail',
  'Detailed (list of products)' => 'Detail (daftar produk)',
  'Detailed Rebill Report for %s' => 'Laporan Rebill Detail untuk %s',
  'Details' => 'Detail',
  'Didn\'t Use' => 'Tidak Digunakan',
  'Die and show ugly error message' => 'Matikan dan tampilkan pesan kesalahan yang jelek',
  'Digits and latin letters only please' => 'Hanya digit dan huruf latin',
  'Directories' => 'Direktori',
  'Directory Listings' => 'Daftar Direktori',
  'Disable Checking for aMember Updates' => 'Nonaktifkan Pemeriksaan Pembaruan aMember',
  'Disable Customer Account' => 'Nonaktifkan Akun Pelanggan',
  'Disable New Signups' => 'Nonaktifkan Pendaftaran Baru',
  'Disable Payment System Action Log
it is impossible to troubleshoot issue with payments in event of you disable this log' => 'Nonaktifkan Log Aksi Sistem Pembayaran

tidak mungkin untuk memecahkan masalah pembayaran jika Anda menonaktifkan log ini',
  'Disable Visual HTML Editor' => 'Nonaktifkan Editor HTML Visual',
  'Disable auto-locking for this customer' => 'Nonaktifkan penguncian otomatis untuk pelanggan ini',
  'Disallow for some affiliates, allow for others' => 'Larangan untuk beberapa afiliasi, izinkan untuk yang lain',
  'Disallow new Signups by %s' => 'Larangan pendaftaran baru oleh %s',
  'Disallow ordering of this product if user ha' => 'Larangan pemesanan produk ini jika pengguna ha',
  'Disallow ordering of this product if user has
when user orders this subscription, it will be checked
that he doesn\'t have any of the following subscriptions' => 'Larangan pemesanan produk ini jika pengguna memiliki
 ketika pengguna memesan langganan ini, akan diperiksa
 bahwa dia tidak memiliki salah satu dari langganan berikut',
  'Disallow use of coupon from this batch if user has
when user uses coupon, it will be checked that he doesn\'t have any of the following subscriptions' => 'Larangan penggunaan kupon dari batch ini jika pengguna memiliki
 ketika pengguna menggunakan kupon, akan diperiksa bahwa dia tidak memiliki salah satu dari langganan berikut',
  'Disclosure Admin real name in user interface
otherwise only word Administrator is shown' => 'Pengungkapan Nama Asli Admin di Antarmuka Pengguna

jika tidak, hanya kata Administrator yang ditampilkan',
  'Discount
additional discount to invoice total besides coupon' => 'Diskon
 diskon tambahan untuk total faktur selain kupon',
  'Display (Left Column)' => 'Tampilkan (Kolom Kiri)',
  'Display (Right Column)' => 'Tampilkan (Kolom Kanan)',
  'Display Invites Table on Subusers manage Page
even if there is not any active invites' => 'Tampilkan Tabel Undangan di Halaman Pengelolaan Subuser
 meskipun tidak ada undangan aktif',
  'Display Language Choice' => 'Tampilkan Pilihan Bahasa',
  'Display Mode' => 'Mode Tampilan',
  'Display Options' => 'Opsi Tampilan',
  'Display Separate Invoice for Refunds' => 'Tampilkan Faktur Terpisah untuk Pengembalian',
  'Display error message' => 'Tampilkan pesan kesalahan',
  'Display inside layout
When displaying to customer, will the
header/footer from current theme be displayed?' => 'Tampilkan di dalam tata letak
 Ketika ditampilkan kepada pelanggan, apakah
 header/footer dari tema saat ini akan ditampilkan?',
  'Do Repair' => 'Lakukan Perbaikan',
  'Do not Allow Spaces in Username' => 'Jangan Izinkan Spasi dalam Nama Pengguna',
  'Do not Lowercase Username
by default, aMember automatically lowercases entered username
here you can disable this function' => 'Jangan Ubah Nama Pengguna Menjadi Huruf Kecil
 secara default, aMember secara otomatis mengubah nama pengguna yang dimasukkan menjadi huruf kecil
 di sini Anda dapat menonaktifkan fungsi ini',
  'Do not Show Unsubscribe Block on Member Page' => 'Jangan Tampilkan Blok Berhenti Berlangganan di Halaman Anggota',
  'Do not create invoice. Add only access record' => 'Jangan buat faktur. Tambahkan hanya catatan akses',
  'Do not delete payout details
For legal reasons you may need to keep user\'s payout details
aMember will not delete user\'s payout detail fields, user name  and  address
if user receive affiliate payout from you prevously' => 'Jangan hapus detail pembayaran

Untuk alasan hukum, Anda mungkin perlu menyimpan detail pembayaran pengguna

aMember tidak akan menghapus bidang detail pembayaran pengguna, nama pengguna dan alamat

jika pengguna menerima pembayaran afiliasi dari Anda sebelumnya',
  'Do not delete user\'s access log
For legal reasons you may need to keep user\'s access log
aMember will not delete user\'s access log (urls that user visited and user\'s IP address)
' => 'Jangan hapus log akses pengguna

Untuk alasan hukum, Anda mungkin perlu menyimpan log akses pengguna

aMember tidak akan menghapus log akses pengguna (url yang dikunjungi pengguna dan alamat IP pengguna)

',
  'Do not delete/anonymize  these fields
For legal reasons you  may need to keep some information about user
Select Fields that should not be deleted or anonymized' => 'Jangan hapus/anonymize bidang ini

Untuk alasan hukum, Anda mungkin perlu menyimpan beberapa informasi tentang pengguna

Pilih Bidang yang tidak boleh dihapus atau dianonimkan',
  'Do not generate products
use existing products for demo records' => 'Jangan menghasilkan produk
 gunakan produk yang ada untuk catatan demo',
  'Do not include Unsubscribe Link into e-mails' => 'Jangan sertakan Tautan Berhenti Berlangganan ke dalam email',
  'Do not include records with empty VAT' => 'Jangan sertakan catatan dengan PPN kosong',
  'Do not provide feedback on Reset Password Form
do not give info about existence of user with such email/login, it improve security but decrease quality of user experience' => 'Jangan berikan umpan balik pada Formulir Reset Kata Sandi
jangan berikan informasi tentang keberadaan pengguna dengan email/login tersebut, ini meningkatkan keamanan tetapi mengurangi kualitas pengalaman pengguna',
  'Do you really want to %s? All document revisions and information about user consent will be deleted too' => 'Apakah Anda benar-benar ingin %s? Semua revisi dokumen dan informasi tentang persetujuan pengguna juga akan dihapus',
  'Do you really want to %s? Information about User Consent will be deleted too' => 'Apakah Anda benar-benar ingin %s? Informasi tentang Persetujuan Pengguna juga akan dihapus',
  'Do you really want to Calculate Commission for this invoice? Commission will be added to affiliate account.' => 'Apakah Anda benar-benar ingin Menghitung Komisi untuk faktur ini? Komisi akan ditambahkan ke akun afiliasi.',
  'Do you really want to Delete User %s?' => 'Apakah Anda benar-benar ingin Menghapus Pengguna %s?',
  'Do you really want to archive product?' => 'Apakah Anda benar-benar ingin mengarsipkan produk?',
  'Do you really want to delete this item?' => 'Apakah Anda benar-benar ingin menghapus item ini?',
  'Do you really want to re send this Email?' => 'Apakah Anda benar-benar ingin mengirim ulang Email ini?',
  'Do you really want to refund payment' => 'Apakah Anda benar-benar ingin mengembalikan pembayaran',
  'Do you really want to restore product?' => 'Apakah Anda benar-benar ingin memulihkan produk?',
  'Do you really want to void this commission?' => 'Apakah Anda benar-benar ingin membatalkan komisi ini?',
  'Document  is current for this type
Only one document can be current for each agreement  type.
All previous revisions of this document will be put into history' => 'Dokumen ini berlaku untuk jenis ini
Hanya satu dokumen yang dapat berlaku untuk setiap jenis perjanjian.
Semua revisi sebelumnya dari dokumen ini akan dimasukkan ke dalam sejarah',
  'Document Body' => 'Isi Dokumen',
  'Document Title' => 'Judul Dokumen',
  'Document Title
Will be displayed for user on signup page' => 'Judul Dokumen
Akan ditampilkan untuk pengguna di halaman pendaftaran',
  'Document Type' => 'Jenis Dokumen',
  'Document URL' => 'URL Dokumen',
  'Documentation' => 'Dokumentasi',
  'Does Not Allow to Upload Attachments for Users' => 'Tidak Mengizinkan Pengguna Mengunggah Lampiran',
  'Does Not Quote Message in Reply' => 'Tidak Mengutip Pesan dalam Balasan',
  'Does Not Require Login to Access FAQ Section
make it public' => 'Tidak Memerlukan Login untuk Mengakses Bagian FAQ

buat publik',
  'Does Not Show FAQ Tab in Member Area' => 'Tidak Menampilkan Tab FAQ di Area Anggota',
  'Domains
list of domains where you want to use shopping cart buttons' => 'Domain
daftar domain tempat Anda ingin menggunakan tombol keranjang belanja',
  'Download Backup / Restore from Backup' => 'Unduh Cadangan / Pulihkan dari Cadangan',
  'Download CSV' => 'Unduh CSV',
  'Download CSV File' => 'Unduh File CSV',
  'Download Upgrades' => 'Unduh Upgrade',
  'Due Date' => 'Tanggal Jatuh Tempo',
  'Due date has been changed!' => 'Tanggal jatuh tempo telah diubah!',
  'Duration:' => 'Durasi:',
  'E-Mail Address to Send to' => 'Alamat E-Mail untuk Dikirim ke',
  'E-Mail Backup Address' => 'Alamat Cadangan E-Mail',
  'E-Mail Commission to Admin' => 'Kirim Komisi melalui E-Mail ke Admin',
  'E-Mail Commission to Affiliate' => 'Kirim Komisi melalui E-Mail ke Afiliasi',
  'E-Mail Database Backup' => 'Cadangan Database E-Mail',
  'E-Mail Layouts' => 'Tata Letak E-Mail',
  'E-Mail Messages on Rebilling Event' => 'Pesan E-Mail pada Peristiwa Penagihan Ulang',
  'E-Mail Payment Receipt to User
every time payment is received' => 'E-Mail Bukti Pembayaran kepada Pengguna
setiap kali pembayaran diterima',
  'E-Mail Queue' => 'Antrian E-Mail',
  'E-Mail Refund Receipt to User
every time payment is refunded' => 'E-Mail Bukti Pengembalian Dana kepada Pengguna
setiap kali pembayaran dikembalikan',
  'E-Mail Sender Name
used to display name of sender in outgoing e-mails' => 'Nama Pengirim E-Mail
digunakan untuk menampilkan nama pengirim dalam email keluar',
  'E-Mail Sending' => 'Pengiriman E-Mail',
  'E-Mail System Configuration' => 'Konfigurasi Sistem E-Mail',
  'E-Mail Templates' => 'Template E-Mail',
  'E-Mail has been successfully sent to %s customers. E-Mail Batch ID is %s' => 'E-Mail telah berhasil dikirim ke %s pelanggan. ID Batch E-Mail adalah %s',
  'E-Mail sending started' => 'Pengiriman E-Mail dimulai',
  'E-Mails History' => 'Riwayat E-Mail',
  'E-Mails by Admin Request' => 'E-Mail berdasarkan Permintaan Admin',
  'E-Mails by User Request' => 'E-Mail berdasarkan Permintaan Pengguna',
  'E-mail' => 'E-mail',
  'EU VAT Report Details' => 'Detail Laporan PPN UE',
  'EU Vat Report' => 'Laporan PPN UE',
  'EXPIRED %s' => 'KADALUARSA %s',
  'EXPIRED category %s' => 'kategori KADALUARSA %s',
  'Earn points for %s in payment' => 'Dapatkan poin untuk %s dalam pembayaran',
  'Echeck Plugins' => 'Plugin Echeck',
  'Edit Agreement' => 'Edit Perjanjian',
  'Edit Billing Terms' => 'Edit Syarat Penagihan',
  'Edit Custom Commission Rules' => 'Edit Aturan Komisi Kustom',
  'Edit E-Mail Templates' => 'Edit Template E-Mail',
  'Edit Groups' => 'Edit Grup',
  'Edit Messages' => 'Edit Pesan',
  'Edit Options' => 'Edit Opsi',
  'Edit Product' => 'Edit Produk',
  'Edit Product Categories' => 'Edit Kategori Produk',
  'Edit Profile Form' => 'Edit Formulir Profil',
  'Edit States' => 'Edit Negara Bagian',
  'Email Admin Regarding Account Sharing' => 'Email Admin Mengenai Berbagi Akun',
  'Email Backup Frequency' => 'Frekuensi Cadangan Email',
  'Email Domain
used to generate email address for users' => 'Domain Email
 digunakan untuk menghasilkan alamat email untuk pengguna',
  'Email Layouts' => 'Tata Letak Email',
  'Email Sending method
PLEASE DO NOT CHANGE if emailing from aMember works' => 'Metode Pengiriman Email
 SILAHKAN JANGAN UBAH jika pengiriman email dari aMember berfungsi',
  'Email Sent' => 'Email Terkirim',
  'Email Template Layouts' => 'Tata Letak Template Email',
  'Email Template with Payment Link' => 'Template Email dengan Tautan Pembayaran',
  'Email User Regarding Account Sharing' => 'Email Pengguna Mengenai Berbagi Akun',
  'Email address is required field.' => 'Alamat email adalah bidang yang diperlukan.',
  'Email and Groups fields is required' => 'Bidang Email dan Grup diperlukan',
  'Email confirmation message that will be sent customer
e-mail confirmation should be enabled for oauth-registration and profile forms
at aMember CP -> Forms Editor -> Edit, click "configure" on E-Mail brick' => 'Pesan konfirmasi email yang akan dikirim kepada pelanggan
konfirmasi email harus diaktifkan untuk oauth-registration dan formulir profil
di aMember CP -> Editor Formulir -> Edit, klik "konfigurasi" pada blok E-Mail',
  'Email has been sent' => 'Email telah dikirim',
  'Email is required if you have enabled Email Backup Feature' => 'Email diperlukan jika Anda telah mengaktifkan Fitur Cadangan Email',
  'Empty Batch' => 'Batch Kosong',
  'Empty Payout Method Notification to User
send email to user in case he has commission but did not define payout method yet.
This email will be sent only once.' => 'Notifikasi Metode Pembayaran Kosong kepada Pengguna
 kirim email kepada pengguna jika ia memiliki komisi tetapi belum menentukan metode pembayaran.
 Email ini hanya akan dikirim sekali.',
  'Enable \'Delete Personal Data\' functionality for admins/users
Allow for user to request \'Personal Data\' to be removed from system
' => 'Aktifkan fungsionalitas \'Hapus Data Pribadi\' untuk admin/pengguna

Izinkan pengguna untuk meminta \'Data Pribadi\' dihapus dari sistem

',
  'Enable Archive' => 'Aktifkan Arsip',
  'Enable Click Tracking Code
Enable ability to track affiliate clicks on any page on your site' => 'Aktifkan Kode Pelacakan Klik
 Aktifkan kemampuan untuk melacak klik afiliasi di halaman mana pun di situs Anda',
  'Enable Debug Mode' => 'Aktifkan Mode Debug',
  'Enable Grant: %s' => 'Aktifkan Grant: %s',
  'Enable Keywords Support
Enable ability to track traffic sources adding keywords to url' => 'Aktifkan Dukungan Kata Kunci
Aktifkan kemampuan untuk melacak sumber lalu lintas dengan menambahkan kata kunci ke url',
  'Enable Live Conversation (experimental)
update conversation instantly without page reload (can consume more server resources)' => 'Aktifkan Percakapan Langsung (eksperimental)

perbarui percakapan secara instan tanpa memuat ulang halaman (dapat mengkonsumsi lebih banyak sumber daya server)',
  'Enable OTP Authentication
            Allow to login using One-time passcode sent by E-Mail or SMS
            ' => 'Aktifkan Autentikasi OTP

            Izinkan login menggunakan kode akses sementara yang dikirim melalui E-Mail atau SMS

            ',
  'Enable PDF Invoice' => 'Aktifkan Faktur PDF',
  'Enable PKCE support
            Please note: When enabled, code_challenge and code_challenge_method parameters
            will be required in Authorization request. If you have existing integration that use AuthCode flow,
            you need to add PKCE support to clients first. %s
            ' => 'Aktifkan dukungan PKCE
            Harap dicatat: Ketika diaktifkan, parameter code_challenge dan code_challenge_method
            akan diperlukan dalam permintaan Otorisasi. Jika Anda memiliki integrasi yang ada yang menggunakan alur AuthCode,
            Anda perlu menambahkan dukungan PKCE ke klien terlebih dahulu. %s',
  'Enable ReCaptcha
on login and restore password forms for both admin and user interfaces' => 'Aktifkan ReCaptcha
pada formulir login dan pemulihan kata sandi untuk antarmuka admin dan pengguna',
  'Enable plugins if necessary' => 'Aktifkan plugin jika perlu',
  'Enable use of coupons
allow use coupons on shopping cart checkout page' => 'Aktifkan penggunaan kupon
izinkan penggunaan kupon di halaman checkout keranjang belanja',
  'Encrypted Pass' => 'Kata Sandi Terenkripsi',
  'Encrypted Password' => 'Kata Sandi Terenkripsi',
  'Enter Maintenance Mode' => 'Masuk ke Mode Pemeliharaan',
  'Enter admin password for confirmation' => 'Masukkan kata sandi admin untuk konfirmasi',
  'Enter coupon code or leave field empty' => 'Masukkan kode kupon atau biarkan kolom kosong',
  'Enter username of existing affiliate' => 'Masukkan nama pengguna afiliasi yang ada',
  'Enter valid email address to send test message' => 'Masukkan alamat email yang valid untuk mengirim pesan uji',
  'Error Log' => 'Log Kesalahan',
  'Error deleting record! Please refresh page and try again' => 'Kesalahan menghapus catatan! Silakan segarkan halaman dan coba lagi',
  'Error during e-mail sending' => 'Kesalahan saat mengirim e-mail',
  'Error occurred, please check Errors Log for clue' => 'Terjadi kesalahan, silakan periksa Log Kesalahan untuk petunjuk',
  'Error: %s' => 'Kesalahan: %s',
  'Errors' => 'Kesalahan',
  'Errors:' => 'Kesalahan:',
  'European Date Format' => 'Format Tanggal Eropa',
  'Event/Callback' => 'Acara/Panggilan Kembali',
  'Events
to include to widget, leave it empty to include all events' => 'Acara
 untuk disertakan ke widget, biarkan kosong untuk menyertakan semua acara',
  'Every %s' => 'Setiap %s',
  'Exact Period' => 'Periode Tepat',
  'Exact menu depends on logged in user. Some items can be hidden/visible based on user (has some particular product or user is affiliate or not). Here you can see menu preview for user below. You can switch user to see preview for another one.' => 'Menu yang tepat tergantung pada pengguna yang masuk. Beberapa item dapat disembunyikan/ditampilkan berdasarkan pengguna (memiliki produk tertentu atau pengguna adalah afiliasi atau tidak). Di sini Anda dapat melihat prabaca menu untuk pengguna di bawah. Anda dapat beralih pengguna untuk melihat prabaca untuk yang lain.',
  'Example' => 'Contoh',
  'Exchange Rate' => 'Kurs',
  'Exchange Rate
enter cost of 1 (one) %s' => 'Kurs
 masukkan biaya 1 (satu) %s',
  'Exclude Products' => 'Kecualikan Produk',
  'Exclude Products
do not apply coupons to selected products' => 'Kecualikan Produk
jangan terapkan kupon ke produk yang dipilih',
  'Expiration message will be sent when configured conditions met.
Additional restrictions applies to do not sent unnecessary e-mails.
Expiration message will not be sent if:
<ul>
    <li>User has other active products with the same renewal group</li>
    <li>User has unsubscribed from e-mail messages</li>
</ul>' => 'Pesan kedaluwarsa akan dikirim ketika kondisi yang dikonfigurasi terpenuhi.
 Pembatasan tambahan berlaku untuk tidak mengirim email yang tidak perlu.
 Pesan kedaluwarsa tidak akan dikirim jika:
 <ul>
 <li>Pengguna memiliki produk aktif lain dengan grup perpanjangan yang sama</li>
 <li>Pengguna telah berhenti berlangganan dari pesan email</li>
 </ul>',
  'Expire (maximum expiration date)' => 'Kedaluwarsa (tanggal kedaluwarsa maksimum)',
  'Expire credits' => 'Kredit yang Kedaluwarsa',
  'Extend Existing Subscription Period' => 'Perpanjang Periode Langganan yang Ada',
  'FAQ Categories' => 'Kategori FAQ',
  'Failures' => 'Kegagalan',
  'Field Description' => 'Deskripsi Bidang',
  'Field Description
for dispaying on signup and profile editing screen (for user)' => 'Deskripsi Bidang
 untuk ditampilkan di layar pendaftaran dan pengeditan profil (untuk pengguna)',
  'Field Name' => 'Nama Bidang',
  'Field Placeholder
specifies a short hint that describes the expected value of an input field' => 'Placeholder Bidang
 menentukan petunjuk singkat yang menggambarkan nilai yang diharapkan dari bidang input',
  'Field Title' => 'Judul Bidang',
  'Field Type
sql field will be added to table structure, common field will not, we recommend you to choose second option' => 'Tipe Bidang
 bidang sql akan ditambahkan ke struktur tabel, bidang umum tidak akan, kami sarankan Anda memilih opsi kedua',
  'Field Values' => 'Nilai Bidang',
  'Fields
You can add new fields %shere%s' => 'Bidang
Anda dapat menambahkan bidang baru %shere%s',
  'File
(max filesize %s)' => 'File

(ukuran file maksimum %s)',
  'File Download' => 'Unduh File',
  'File [%s] cannot be deleted - remove it manually to unprotect folder' => 'File [%s] tidak dapat dihapus - hapus secara manual untuk membuka perlindungan folder',
  'File is required' => 'File diperlukan',
  'Filter By Title or Category' => 'Filter Berdasarkan Judul atau Kategori',
  'Filter by Affiliate/Banner/IP' => 'Filter berdasarkan Afiliasi/Spanduk/IP',
  'Filter by Affiliate/User/Banner' => 'Filter berdasarkan Afiliasi/Pengguna/Spanduk',
  'Filter by Affiliate/User/Product' => 'Filter berdasarkan Afiliasi/Pengguna/Produk',
  'Filter by Category' => 'Filter berdasarkan Kategori',
  'Filter by Country' => 'Filter berdasarkan Negara',
  'Filter by Status' => 'Filter berdasarkan Status',
  'Filter by String' => 'Filter berdasarkan String',
  'Filter by User/Product' => 'Filter berdasarkan Pengguna/Produk',
  'Filter by name or description' => 'Filter berdasarkan nama atau deskripsi',
  'Filter by string or by invoice#/member#' => 'Filter berdasarkan string atau berdasarkan nomor faktur#/nomor anggota#',
  'Find an user…' => 'Temukan pengguna…',
  'First' => 'Pertama',
  'First Paid' => 'Pertama Dibayar',
  'First Payment (calculated for first payment in each invoice)' => 'Pembayaran Pertama (dihitung untuk pembayaran pertama di setiap faktur)',
  'First Period' => 'Periode Pertama',
  'First Price' => 'Harga Pertama',
  'First Price
price of first period of subscription' => 'Harga Pertama
 harga periode pertama langganan',
  'First Tax' => 'Pajak Pertama',
  'First Time Affiliate Sale' => 'Penjualan Afiliasi Pertama Kali',
  'First Time Purchase' => 'Pembelian Pertama Kali',
  'First Time Purchase of Product' => 'Pembelian Produk Pertama Kali',
  'First Total' => 'Total Pertama',
  'First and Last Name' => 'Nama Depan dan Nama Belakang',
  'First available protected url' => 'URL terlindungi pertama yang tersedia',
  'First visited' => 'Pertama kali dikunjungi',
  'Fix aMember Pro License Key' => 'Perbaiki Kunci Lisensi aMember Pro',
  'Fixed Url' => 'URL Tetap',
  'Fixed date' => 'Tanggal tetap',
  'Folder Options' => 'Opsi Folder',
  'Folder URL' => 'URL Folder',
  'Force Change Password' => 'Paksa Ganti Kata Sandi',
  'Force Change Password
ask user to change password every XX days' => 'Paksa Ganti Kata Sandi

minta pengguna untuk mengganti kata sandi setiap XX hari',
  'Force https Connection
redirect all request to https' => 'Paksa Koneksi https
 alihkan semua permintaan ke https',
  'Form' => 'Formulir',
  'Form Type' => 'Tipe Formulir',
  'Form to Include to Roster' => 'Formulir yang Disertakan dalam Daftar',
  'Forms' => 'Formulir',
  'Forms Editor' => 'Editor Formulir',
  'Found Users' => 'Pengguna Ditemukan',
  'Four Columns' => 'Empat Kolom',
  'Friday' => 'Jumat',
  'Front Page' => 'Halaman Depan',
  'Full' => 'Penuh',
  'Full Name (First and Last)' => 'Nama Lengkap (Nama Depan dan Belakang)',
  'Future' => 'Masa Depan',
  'General' => 'Umum',
  'General Affiliate Link Redirect URL
It is url of landing page for default affiliate link (which does not related to any banner), home page will be used if you keep it empty' => 'URL Pengalihan Tautan Afiliasi Umum
 Ini adalah url halaman arahan untuk tautan afiliasi default (yang tidak terkait dengan spanduk mana pun), halaman utama akan digunakan jika Anda membiarkannya kosong',
  'General Link' => 'Tautan Umum',
  'General Settings' => 'Pengaturan Umum',
  'Generate' => 'Hasilkan',
  'Generate Basket HTML' => 'Hasilkan HTML Keranjang',
  'Generate Batch of Random Coupon Codes (You will be able to alter codes later if you want)' => 'Hasilkan Batch Kode Kupon Acak (Anda akan dapat mengubah kode nanti jika Anda mau)',
  'Generate Button HTML' => 'Hasilkan HTML Tombol',
  'Generate New Access Token' => 'Hasilkan Token Akses Baru',
  'Generate Payout Manually' => 'Hasilkan Pembayaran Secara Manual',
  'Generate Products Count' => 'Hasilkan Jumlah Produk',
  'Generate Report' => 'Hasilkan Laporan',
  'Generate Token' => 'Hasilkan Token',
  'Generate Users Count' => 'Hasilkan Jumlah Pengguna',
  'Generated License Valid To' => 'Lisensi yang Dihasilkan Berlaku Hingga',
  'Generation of demo data  was terminated while processing. Not all records were created.' => 'Generasi data demo dihentikan saat pemrosesan. Tidak semua catatan dibuat.',
  'Get Available Upgrades List' => 'Dapatkan Daftar Upgrade yang Tersedia',
  'Get New Password' => 'Dapatkan Kata Sandi Baru',
  'Give this link to customer if e-mail confirmation has not been received:' => 'Berikan tautan ini kepada pelanggan jika konfirmasi email belum diterima:',
  'Global' => 'Global',
  'Got an error when attempting to re-encode CC record. CC and config tables were restored from backup. Check "<a href="%s">aMember CP -> Error Log</a>" for more info ' => 'Terjadi kesalahan saat mencoba untuk mengkode ulang catatan CC. Tabel CC dan config telah dipulihkan dari cadangan. Periksa "<a href="%s">aMember CP -> Error Log</a>" untuk info lebih lanjut',
  'Grant Type: %s' => 'Jenis Grant: %s',
  'Grant Types' => 'Jenis Grant',
  'Graph Bar' => 'Grafik Batang',
  'Graph Line' => 'Grafik Garis',
  'Gravatar' => 'Gravatar',
  'HTML Code
%url% will be replaced with actual url of affilate link' => 'Kode HTML
 %url% akan diganti dengan url aktual dari tautan afiliasi',
  'HTML E-Mail Unsubscribe Link
%link% will be replaced to actual unsubscribe URL' => 'Tautan Berhenti Berlangganan E-Mail HTML
 %link% akan diganti dengan URL berhenti berlangganan yang sebenarnya',
  'Hash' => 'Hash',
  'Help & Support' => 'Bantuan & Dukungan',
  'Help & Support Section' => 'Bagian Bantuan & Dukungan',
  'Hide  \'Delete Personal Data\' link in member\'s area
Do not allow for users to delete personal data on their own
Only admins should have ability to do this' => 'Sembunyikan tautan \'Hapus Data Pribadi\' di area anggota

Jangan izinkan pengguna untuk menghapus data pribadi mereka sendiri

Hanya admin yang seharusnya memiliki kemampuan untuk melakukan ini',
  'Hide \'Add/Renew Subscription\' tab (User Menu)
and show \'Shopping Cart\' tab instead' => 'Sembunyikan tab \'Tambah/Perpanjang Langganan\' (Menu Pengguna)
dan tampilkan tab \'Keranjang Belanja\' sebagai gantinya',
  'Hide Active Subscriptions Widget for Subuser' => 'Sembunyikan Widget Langganan Aktif untuk Subuser',
  'Hide Payment Forms and History from SubUsers' => 'Sembunyikan Formulir Pembayaran dan Riwayat dari SubPengguna',
  'Hide Quick Order Button' => 'Sembunyikan Tombol Pesanan Cepat',
  'Hide disabled activations
in user area' => 'Sembunyikan aktivasi yang dinonaktifkan

di area pengguna',
  'Hide expired licenses
in user area' => 'Sembunyikan lisensi yang kedaluwarsa

di area pengguna',
  'Hide from Dashboard' => 'Sembunyikan dari Dasbor',
  'Hide from Dashboard
do not display this item link in members area' => 'Sembunyikan dari Dashboard
 tidak menampilkan tautan item ini di area anggota',
  'Hide from Dashboard
do not display this item link in members dashboard
 This doesn\'t remove link from category.' => 'Sembunyikan dari Dasbor
 jangan tampilkan tautan item ini di dasbor anggota
 Ini tidak menghapus tautan dari kategori.',
  'Hide upgrade link
if customer already has <strong>To</strong> product' => 'Sembunyikan tautan upgrade
 jika pelanggan sudah memiliki produk <strong>Ke</strong>',
  'Home Page' => 'Halaman Utama',
  'Hour' => 'Jam',
  'I submitted refund already and only wanted  to add refund record to invoice' => 'Saya sudah mengajukan pengembalian dana dan hanya ingin menambahkan catatan pengembalian dana ke faktur',
  'I understand that upgrade may overwrite customized PHP files and templates, I have already made a backup of aMember Pro folder and database' => 'Saya mengerti bahwa upgrade dapat menimpa file PHP dan template yang disesuaikan, saya sudah membuat cadangan folder dan basis data aMember Pro',
  'ID' => 'ID',
  'IMPORTANT NOTE:' => 'CATATAN PENTING:',
  'IMPORTANT NOTE: This will not protect content. If someone know link url, he will be able to open link without a problem. This just control what additional links user will see after login to member\'s area.' => 'CATATAN PENTING: Ini tidak akan melindungi konten. Jika seseorang mengetahui URL tautan, dia akan dapat membuka tautan tanpa masalah. Ini hanya mengontrol tautan tambahan apa yang akan dilihat pengguna setelah login ke area anggota.',
  'IP address' => 'Alamat IP',
  'IP within' => 'IP dalam',
  'IP(Country)' => 'IP (Negara)',
  'If only one protected URL, go directly to the URL. Otherwise go to membership page' => 'Jika hanya ada satu URL terlindungi, langsung pergi ke URL tersebut. Jika tidak, pergi ke halaman keanggotaan',
  'If you are moving from one payment processor, you can use this page to switch existing subscription from one payment processor to another. It is possible only if full credit card info is stored on aMember side.' => 'Jika Anda berpindah dari satu pemroses pembayaran, Anda dapat menggunakan halaman ini untuk beralih langganan yang ada dari satu pemroses pembayaran ke pemroses lainnya. Ini hanya mungkin jika informasi kartu kredit lengkap disimpan di sisi aMember.',
  'Image' => 'Gambar',
  'Image height must be number greater than %d' => 'Tinggi gambar harus berupa angka lebih besar dari %d',
  'Image width must be number greater than %d' => 'Lebar gambar harus berupa angka lebih besar dari %d',
  'Immediately' => 'Segera',
  'Import E-Mail Templates from XML file' => 'Impor Template E-Mail dari file XML',
  'Import Encrypted Password' => 'Impor Kata Sandi Terenkripsi',
  'Import Finished' => 'Impor Selesai',
  'Import Finished. %d templates imported.' => 'Impor Selesai. %d template diimpor.',
  'Import History' => 'Riwayat Impor',
  'Import Mode' => 'Mode Impor',
  'Import Pre-Defined List of Coupon Codes from CSV File (One coupon code per line)' => 'Impor Daftar Kode Kupon yang Sudah Ditentukan dari File CSV (Satu kode kupon per baris)',
  'Import Users' => 'Impor Pengguna',
  'Import data. Please wait...' => 'Impor data. Harap tunggu...',
  'Import of data was terminated while processing. Anyway some data was imported.' => 'Impor data dihentikan saat pemrosesan. Namun, beberapa data telah diimpor.',
  'Import...' => 'Impor...',
  'Import: Step 1 of 4' => 'Impor: Langkah 1 dari 4',
  'Import: Step 2 of 4' => 'Impor: Langkah 2 dari 4',
  'Import: Step 3 of 4' => 'Impor: Langkah 3 dari 4',
  'Import: Step 4 of 4' => 'Impor: Langkah 4 dari 4',
  'Important Notice:' => 'Pemberitahuan Penting:',
  'In case of video do not start play before
full download and you use <a class="link" href="http://en.wikipedia.org/wiki/MPEG-4_Part_14">mp4 format</a>
more possible that metadata (moov atom) is located
at the end of file. There is special programs that allow to relocate
this metadata to the beginning of your file and allow play video before full
download (On Linux machine you can use <em>qt-faststart</em> utility to do it).
Also your video editor can has option to locate metadata at beginning of file
(something like <em>Fast Start</em>, <em>Progressive Download</em>,
<em>Use Streaming Mode</em> or <em>Web Optimized</em> option). You need to
relocate metadata for this file and re upload it to aMember. You can use such
utilities as <em>AtomicParsley</em> or similar to check your file structure.' => 'Jika video, jangan mulai pemutaran sebelum
unduhan penuh dan Anda menggunakan <a class="link" href="http://en.wikipedia.org/wiki/MPEG-4_Part_14">format mp4</a>
lebih mungkin bahwa metadata (moov atom) terletak
di akhir file. Ada program khusus yang memungkinkan untuk memindahkan
metadata ini ke awal file Anda dan memungkinkan pemutaran video sebelum
unduhan penuh (Di mesin Linux Anda dapat menggunakan utilitas <em>qt-faststart</em> untuk melakukannya).
Juga editor video Anda mungkin memiliki opsi untuk menempatkan metadata di awal file
(sesuatu seperti <em>Fast Start</em>, <em>Progressive Download</em>,
<em>Gunakan Mode Streaming</em> atau <em>Web Optimized</em> opsi). Anda perlu
memindahkan metadata untuk file ini dan mengunggahnya kembali ke aMember. Anda dapat menggunakan utilitas seperti <em>AtomicParsley</em> atau yang serupa untuk memeriksa struktur file Anda.',
  'In the Export of text files dialog, select the options you want and then click %1$sOK%2$s.' => 'Di dialog Ekspor file teks, pilih opsi yang Anda inginkan dan kemudian klik %1$sOK%2$s.',
  'In the File name box, type a name for the file.' => 'Di kotak Nama file, ketik nama untuk file tersebut.',
  'In the File type list, select %1$sText CSV%2$s and click %1$sSave%2$s. You may see the message box. Click %1$sKeep Current Format%2$s.' => 'Di daftar Jenis file, pilih %1$sText CSV%2$s dan klik %1$sSave%2$s. Anda mungkin melihat kotak pesan. Klik %1$sKeep Current Format%2$s.',
  'Include Product Description to PDF Invoice' => 'Sertakan Deskripsi Produk ke Faktur PDF',
  'Incorrect refund [type] passed: %s' => 'Pengembalian [tipe] yang salah diteruskan: %s',
  'Index Page' => 'Halaman Indeks',
  'Index Page
%sthis page will be public and do not require any login/password%s
you can create new pages %shere%s' => 'Halaman Indeks
%shalaman ini akan publik dan tidak memerlukan login/kata sandi%s
Anda dapat membuat halaman baru %sdisini%s',
  'Information is not available' => 'Informasi tidak tersedia',
  'Insert' => 'Sisipkan',
  'Install Updates' => 'Instal Pembaruan',
  'Instances Limit
How many simultaneous bindings for license may exists (default - 1)' => 'Batas Instansi

Berapa banyak ikatan simultan untuk lisensi yang dapat ada (default - 1)',
  'Integer field (only numbers)' => 'Bidang Integer (hanya angka)',
  'Integration plugins' => 'Plugin integrasi',
  'Internal PHP mail() function (default)' => 'Fungsi mail() PHP Internal (default)',
  'Intro Text on Affiliate Info Page' => 'Teks Pengantar di Halaman Info Afiliasi',
  'Intro Text on Helpdesk Page' => 'Teks Pengantar di Halaman Helpdesk',
  'Invite E-Mail to Subusers' => 'Email Undangan untuk Subuser',
  'Invoice (Internal Id)' => 'Faktur (Id Internal)',
  'Invoice (Public Id)' => 'Faktur (Id Publik)',
  'Invoice (Sequential Receipt Number)' => 'Faktur (Nomor Resi Berurutan)',
  'Invoice Approved Notification to User (Invoice)' => 'Pemberitahuan Persetujuan Faktur kepada Pengguna (Faktur)',
  'Invoice Contact information
included to header' => 'Informasi Kontak Faktur
 disertakan di header',
  'Invoice Country' => 'Negara Faktur',
  'Invoice IDs (CSV)' => 'ID Faktur (CSV)',
  'Invoice Log' => 'Log Faktur',
  'Invoice Payment ID (Internal Id)' => 'ID Pembayaran Faktur (Id Internal)',
  'Invoice Refund ID (Internal Id)' => 'ID Pengembalian Dana Faktur (Id Internal)',
  'Invoice Started' => 'Faktur Dimulai',
  'Invoice link has been sent to user again' => 'Tautan faktur telah dikirimkan kepada pengguna lagi',
  'Invoice/User/License/Bindings' => 'Faktur/Pengguna/Lisensi/Pengikatan',
  'Invoices' => 'Faktur',
  'Invoices Information' => 'Informasi Faktur',
  'Invoices Per User' => 'Faktur Per Pengguna',
  'Is Affiliate?' => 'Apakah Afiliasi?',
  'Is Affiliate? (0 - No, 1 - Yes)' => 'Apakah Afiliasi? (0 - Tidak, 1 - Ya)',
  'Is Approved' => 'Disetujui',
  'Is Disabled' => 'Dinonaktifkan',
  'Is Disabled?' => 'Apakah Dinonaktifkan?',
  'Is Disabled?
If you disable this coupons batch, it will not be available for new purchases. Existing invoices are not affected.' => 'Apakah Dinonaktifkan?
Jika Anda menonaktifkan batch kupon ini, itu tidak akan tersedia untuk pembelian baru. Faktur yang ada tidak terpengaruh.',
  'Is Disabled?
disable product ordering, hide it from signup and renewal forms' => 'Apakah Dinonaktifkan?

nonaktifkan pemesanan produk, sembunyikan dari formulir pendaftaran dan perpanjangan',
  'Is Disabled?
disable usage of this form' => 'Apakah Dinonaktifkan?
nonaktifkan penggunaan formulir ini',
  'Is Locked? (0 - No, 1 - Yes, -1 - Disable auto-locking for this customer)' => 'Apakah Terkunci? (0 - Tidak, 1 - Ya, -1 - Nonaktifkan penguncian otomatis untuk pelanggan ini)',
  'Is Unsubscribed?
if enabled, this will
unsubscribe the customer from:
* messages that you send from aMember Cp,
* autoresponder messages,
* subscription expiration notices' => 'Apakah Tidak Berlangganan?
 jika diaktifkan, ini akan
 membatalkan langganan pelanggan dari:
 * pesan yang Anda kirim dari aMember Cp,
 * pesan autoresponder,
 * pemberitahuan kedaluwarsa langganan',
  'Is Unsubscribed? (0 - No, 1 - Yes)' => 'Apakah Tidak Berlangganan? (0 - Tidak, 1 - Ya)',
  'Is first user invoice?' => 'Apakah ini faktur pengguna pertama?',
  'It is required to setup a cron job to trigger backup generation' => 'Diperlukan untuk mengatur pekerjaan cron untuk memicu pembuatan cadangan',
  'It will replace all your exising database with backup. Do you really want to proceed?' => 'Ini akan menggantikan semua database Anda yang ada dengan cadangan. Apakah Anda benar-benar ingin melanjutkan?',
  'JavaScript Code' => 'Kode JavaScript',
  'Just Add Pending Invoice' => 'Hanya Tambahkan Faktur Tertunda',
  'Key' => 'Kunci',
  'Key Generator' => 'Generator Kunci',
  'Key must be 20 chars or longer' => 'Kunci harus 20 karakter atau lebih',
  'Key/Default' => 'Kunci/Default',
  'Keygenerator' => 'Generator Kunci',
  'Languages' => 'Bahasa',
  'Last %s Affiliate Clicks' => 'Klik Afiliasi Terakhir %s',
  'Last %s Affiliate Commission' => 'Komisi Afiliasi Terakhir %s',
  'Last %s Affiliate Commissions' => 'Komisi Afiliasi Terakhir %s',
  'Last %s Customers' => 'Pelanggan Terakhir %s',
  'Last %s Emails' => 'Email Terakhir %s',
  'Last %s Helpdesk Messages' => 'Pesan Helpdesk Terakhir %s',
  'Last %s Invoices' => 'Faktur Terakhir %s',
  'Last %s Payments' => 'Pembayaran Terakhir %s',
  'Last %s Refunds' => 'Pengembalian Terakhir %s',
  'Last %s Registered Affiliates' => 'Afiliasi Terdaftar Terakhir %s',
  'Last %s User Notes' => 'Catatan Pengguna Terakhir %s',
  'Last %s User Signin' => 'Masuk Pengguna Terakhir %s',
  'Last Emails List' => 'Daftar Email Terakhir',
  'Last Error' => 'Kesalahan Terakhir',
  'Last Invoices List' => 'Daftar Faktur Terakhir',
  'Last Paid Users List' => 'Daftar Pengguna Terakhir yang Dibayar',
  'Last Payments List' => 'Daftar Pembayaran Terakhir',
  'Last Refunds List' => 'Daftar Pengembalian Dana Terakhir',
  'Last Signin (Date/Time)' => 'Masuk Terakhir (Tanggal/Waktu)',
  'Last Signin Info' => 'Info Masuk Terakhir',
  'Last User Logins List' => 'Daftar Login Pengguna Terakhir',
  'Last User Notes' => 'Catatan Pengguna Terakhir',
  'Last Users List' => 'Daftar Pengguna Terakhir',
  'Last available protected url' => 'URL terlindungi terakhir yang tersedia',
  'Last day of the month' => 'Hari terakhir bulan',
  'Last existing subscription date of this product' => 'Tanggal langganan terakhir yang ada untuk produk ini',
  'Last expiration date in the renewal group' => 'Tanggal kedaluwarsa terakhir dalam grup perpanjangan',
  'Last login' => 'Login terakhir',
  'Last of current Month' => 'Terakhir bulan ini',
  'Layout
use placeholder %content% for email output' => 'Tata Letak
 gunakan placeholder %content% untuk output email',
  'Length of field name must be from %d to %d' => 'Panjang nama bidang harus dari %d hingga %d',
  'Length of username must be from %d to %d' => 'Panjang nama pengguna harus antara %d hingga %d',
  'License Activations' => 'Aktivasi Lisensi',
  'License Info' => 'Info Lisensi',
  'License Key if different' => 'Kunci Lisensi jika berbeda',
  'Licensing Method' => 'Metode Lisensi',
  'Lifetime (%s)' => 'Seumur Hidup (%s)',
  'Light Box' => 'Kotak Terang',
  'Light Boxes' => 'Kotak Terang',
  'Lightbox Main Image' => 'Gambar Utama Kotak Terang',
  'Lightbox Thumbnail Image' => 'Gambar Miniatur Kotak Terang',
  'Limit Downloads Count' => 'Batasi Jumlah Unduhan',
  'Lines Proccessed:' => 'Baris Diproses:',
  'Lines Skipped:' => 'Baris yang Dilewati:',
  'Lines Success:' => 'Baris Sukses:',
  'Link (optional)
used to represent product in Active Subscriptions widget on user dashboard, leave empty to display product without link. This link will not become automatically protected.' => 'Tautan (opsional)

digunakan untuk mewakili produk dalam widget Langganan Aktif di dasbor pengguna, biarkan kosong untuk menampilkan produk tanpa tautan. Tautan ini tidak akan secara otomatis dilindungi.',
  'Link Label' => 'Label Tautan',
  'Link URL' => 'URL Tautan',
  'List Unsubscribed Notification' => 'Daftar Pemberitahuan yang Tidak Berlangganan',
  'List View' => 'Tampilan Daftar',
  'Live Preview' => 'Prabaca Langsung',
  'Live Products' => 'Produk Aktif',
  'Loading Plugins List…' => 'Memuat Daftar Plugin…',
  'Local Filesystem Settings' => 'Pengaturan Sistem Berkas Lokal',
  'Local Translations' => 'Terjemahan Lokal',
  'Lock' => 'Kunci',
  'Locked Value' => 'Nilai Terkunci',
  'Locked Value/Comment' => 'Nilai Terkunci/Komentar',
  'Log Debug Information for ... days' => 'Catat Informasi Debug selama ... hari',
  'Log Outgoing E-Mail Messages for ... days' => 'Catat Pesan E-Mail Keluar selama ... hari',
  'Log in' => 'Masuk',
  'Logged in as %s' => 'Masuk sebagai %s',
  'Login As User' => 'Masuk Sebagai Pengguna',
  'Login Page' => 'Halaman Masuk',
  'Login Page Description
meta data (used by search engines)' => 'Deskripsi Halaman Login

meta data (digunakan oleh mesin pencari)',
  'Login Page Keywords
meta data (used by search engines)' => 'Kata Kunci Halaman Login

meta data (digunakan oleh mesin pencari)',
  'Login Page Meta Data' => 'Meta Data Halaman Login',
  'Login Page Title
meta data (used by search engines)' => 'Judul Halaman Login

meta data (digunakan oleh mesin pencari)',
  'Login/Logout Link' => 'Tautan Masuk/Keluar',
  'Login/Name/Email/Invoice/Receipt/IP' => 'Login/Nama/Email/Faktur/Resi/IP',
  'Logo Image
watermark on video, logo can be a JPG or PNG file' => 'Gambar Logo
 watermark di video, logo dapat berupa file JPG atau PNG',
  'Logo Size
width×height (pt, 1 pt = 0.352777 mm)' => 'Ukuran Logo
 lebar×tinggi (pt, 1 pt = 0.352777 mm)',
  'Logs' => 'Log',
  'Logs: Access' => 'Log: Akses',
  'Logs: Admin Log' => 'Log: Log Admin',
  'Logs: DEBUG' => 'Log: DEBUG',
  'Logs: Errors' => 'Log: Kesalahan',
  'Logs: File Downloads' => 'Log: Unduhan File',
  'Logs: Invoice' => 'Log: Faktur',
  'Logs: Mail Queue' => 'Log: Antrian Mail',
  'Logs: SMS Queue' => 'Log: Antrian SMS',
  'Lookup' => 'Cari',
  'Lost your password?' => 'Lupa kata sandi Anda?',
  'Mail' => 'Mail',
  'Mail Jet' => 'Mail Jet',
  'Mail Jet API Private Key' => 'Kunci Privat API Mail Jet',
  'Mail Jet API Public Key' => 'Kunci Publik API Mail Jet',
  'MailGun' => 'MailGun',
  'MailGun Account' => 'Akun MailGun',
  'MailGun Domain' => 'Domain MailGun',
  'MailGun Private API Key' => 'Kunci API Privat MailGun',
  'Maintenance Mode' => 'Mode Pemeliharaan',
  'Manage' => 'Kelola',
  'Manage Additional User Fields' => 'Kelola Bidang Pengguna Tambahan',
  'Manage Applications' => 'Kelola Aplikasi',
  'Manage Countries/States' => 'Kelola Negara/Bagian',
  'Manage Products' => 'Kelola Produk',
  'Manage Translation of Messages' => 'Kelola Terjemahan Pesan',
  'Manage Upgrade/Downgrade Paths' => 'Kelola Jalur Upgrade/Downgrade',
  'Manually (Sort Order in Admin Interface)' => 'Secara Manual (Urutan Sortir di Antarmuka Admin)',
  'Manually Added' => 'Ditambahkan Secara Manual',
  'Manually Approve New Invoices
manually approve all new invoices' => 'Setujui Faktur Baru Secara Manual
 setujui semua faktur baru',
  'Manually Approve New Users
manually approve all new users (first payment)
don\'t enable it if you have huge users base already
- all old members become not-approved' => 'Setujui Pengguna Baru Secara Manual
 setujui semua pengguna baru (pembayaran pertama)
 jangan aktifkan jika Anda sudah memiliki basis pengguna yang besar
 - semua anggota lama menjadi tidak disetujui',
  'Manually Approve Note (New Signup/Invoice)
this message will be shown for customer after purchase. you can use html markup here' => 'Catatan Persetujuan Manual (Pendaftaran Baru/Faktur)

pesan ini akan ditampilkan kepada pelanggan setelah pembelian. Anda dapat menggunakan markup html di sini',
  'Manually Reverse (Reverse Sort Order in Admin Interface)' => 'Secara Manual Terbalik (Urutan Sortir Terbalik di Antarmuka Admin)',
  'Mark NOT Paid' => 'Tandai TIDAK Dibayar',
  'Mark Paid' => 'Tandai Dibayar',
  'Mass Subscribe' => 'Langganan Massal',
  'Maximum number of events' => 'Jumlah maksimum acara',
  'Membership' => 'Keanggotaan',
  'Membership Info Page' => 'Halaman Info Keanggotaan',
  'Merge' => 'Gabungkan',
  'Merge with user %s <%s> (%s) [#%d]' => 'Gabungkan dengan pengguna %s <%s> (%s) [#%d]',
  'Message
will be included to email to user' => 'Pesan
 akan disertakan dalam email kepada pengguna',
  'Messages to Customer after Payment' => 'Pesan kepada Pelanggan setelah Pembayaran',
  'Messages to Customer after Refund' => 'Pesan kepada Pelanggan setelah Pengembalian Dana',
  'Method' => 'Metode',
  'Minimum Payout
minimal commission amount earned by affiliate to include it to payout report' => 'Pembayaran Minimum
 jumlah komisi minimal yang diperoleh oleh afiliasi untuk dimasukkan ke dalam laporan pembayaran',
  'Mobile Area Code' => 'Kode Area Seluler',
  'Mobile Number' => 'Nomor Ponsel',
  'Mobile Phone' => 'Telepon Seluler',
  'Modules' => 'Modul',
  'Monday' => 'Senin',
  'Monthly' => 'Bulanan',
  'Monthly Recurring Revenue' => 'Pendapatan Bulanan Berulang',
  'More recent drafts available' => 'Draf terbaru tersedia',
  'Move Folders' => 'Pindahkan Folder',
  'Multi Upload' => 'Unggah Multi',
  'Multiple Checkboxes' => 'Kotak Centang Berganda',
  'Multiple Order Title
when user ordering multiple products,
display the following on payment system
instead of product name' => 'Judul Pesanan Ganda
 ketika pengguna memesan beberapa produk,
 tampilkan yang berikut di sistem pembayaran
 alih-alih nama produk',
  'Multiply commission calculated by the following rules
to number specified in this field. To keep commission untouched, enter 1 or delete this rule' => 'Kalikan komisi yang dihitung dengan aturan berikut
 ke angka yang ditentukan di bidang ini. Untuk menjaga komisi tetap utuh, masukkan 1 atau hapus aturan ini',
  'NEVER (oops! no records that it has been running at all!)' => 'TIDAK PERNAH (oops! tidak ada catatan bahwa itu telah berjalan sama sekali!)',
  'Name
First and Last name' => 'Nama
 Nama Depan dan Nama Belakang',
  'Name (Both First and Last)' => 'Nama (Baik Nama Depan maupun Belakang)',
  'Name must be entered and it may contain lowercase letters, underscores and digits' => 'Nama harus dimasukkan dan dapat berisi huruf kecil, garis bawah, dan digit',
  'Name of Preset' => 'Nama Preset',
  'Name of template is undefined' => 'Nama template tidak terdefinisi',
  'Need points to get %s discount' => 'Butuh poin untuk mendapatkan diskon %s',
  'New Activation' => 'Aktivasi Baru',
  'New Affiliate Payout to Admin' => 'Pembayaran Afiliasi Baru ke Admin',
  'New Autoresponder' => 'Autoresponder Baru',
  'New Custom %s' => 'Kustom Baru %s',
  'New Custom Form Campaign' => 'Kampanye Formulir Kustom Baru',
  'New Default Form Campaign' => 'Kampanye Formulir Default Baru',
  'New Expiration E-Mail' => 'Email Kedaluwarsa Baru',
  'New Modules Available' => 'Modul Baru Tersedia',
  'New Payment E-Mail' => 'Email Pembayaran Baru',
  'New Product Welcome E-Mail' => 'Email Selamat Datang Produk Baru',
  'New Rewrite' => 'Rewrite Baru',
  'New Tax Group' => 'Grup Pajak Baru',
  'New Theme Campaign' => 'Kampanye Tema Baru',
  'New Ticket Autoresponder to Customer
aMember will email an autoresponder to user each time user create new ticket' => 'Autoresponder Tiket Baru kepada Pelanggan
aMember akan mengirim email autoresponder kepada pengguna setiap kali pengguna membuat tiket baru',
  'Next Day' => 'Hari Berikutnya',
  'Next Hour' => 'Jam Berikutnya',
  'Next occurrence' => 'Kejadian berikutnya',
  'Next occurrence of 15th Day of Month' => 'Kejadian berikutnya pada Hari ke-15 Bulan',
  'Next occurrence of 1st Day of Month' => 'Kejadian berikutnya pada Hari Pertama Bulan',
  'Next occurrence of Friday' => 'Kejadian berikutnya pada hari Jumat',
  'Next occurrence of Monday' => 'Kejadian berikutnya pada hari Senin',
  'Next occurrence of Saturday' => 'Kejadian berikutnya pada hari Sabtu',
  'Next occurrence of Sunday' => 'Kejadian berikutnya pada hari Minggu',
  'Next occurrence of Thursday' => 'Kejadian berikutnya pada hari Kamis',
  'Next occurrence of Tuesday' => 'Kejadian berikutnya pada hari Selasa',
  'Next occurrence of Wednesday' => 'Kejadian berikutnya pada hari Rabu',
  'Next rebill date' => 'Tanggal penagihan ulang berikutnya',
  'No Access URL
customer without required access will be redirected to this url, leave empty if you want to redirect to default \'No access\' page' => 'URL Tanpa Akses
 pelanggan tanpa akses yang diperlukan akan diarahkan ke URL ini, biarkan kosong jika Anda ingin mengarahkan ke halaman \'Tanpa akses\' default',
  'No Access URL
customer without required access will see link to this url in the player window
leave empty if you want to redirect to default \'No access\' page' => 'URL Tanpa Akses
 pelanggan tanpa akses yang diperlukan akan melihat tautan ke URL ini di jendela pemutar
 biarkan kosong jika Anda ingin mengalihkan ke halaman \'Tanpa akses\' default',
  'No Credit Cards stored for this customer. %sAdd Credit Card%s' => 'Tidak ada Kartu Kredit yang disimpan untuk pelanggan ini. %sTambahkan Kartu Kredit%s',
  'No Echecks stored for this customer. %sAdd Echeck%s' => 'Tidak ada Echecks yang disimpan untuk pelanggan ini. %sTambahkan Echeck%s',
  'No Invoices Found' => 'Tidak Ada Faktur Ditemukan',
  'No License Configured' => 'Tidak Ada Lisensi yang Dikonfigurasi',
  'No Tax' => 'Tanpa Pajak',
  'No Updates Available' => 'Tidak Ada Pembaruan Tersedia',
  'No activation' => 'Tidak ada aktivasi',
  'No data to display yet' => 'Belum ada data untuk ditampilkan',
  'No more charges' => 'Tidak ada biaya lagi',
  'No one line found in the file. It looks like file is empty. You can go back and try another file.' => 'Tidak ada satu baris pun ditemukan dalam file. Sepertinya file kosong. Anda dapat kembali dan mencoba file lain.',
  'No payment found' => 'Tidak ada pembayaran ditemukan',
  'No protection plugins enabled, please enable new-rewrite or htpasswd at aMember CP -> Setup -> Plugins' => 'Tidak ada plugin perlindungan yang diaktifkan, silakan aktifkan new-rewrite atau htpasswd di aMember CP -> Setup -> Plugins',
  'No search name passed' => 'Tidak ada nama pencarian yang diberikan',
  'No upgrades to install' => 'Tidak ada upgrade untuk diinstal',
  'Not Applied' => 'Tidak Diterapkan',
  'Not Approved Users' => 'Pengguna yang Tidak Disetujui',
  'Not Confirmed Users' => 'Pengguna yang Belum Dikonfirmasi',
  'Not Finished' => 'Belum Selesai',
  'Not Included to Payout' => 'Tidak Termasuk dalam Pembayaran',
  'Not Product' => 'Bukan Produk',
  'Not Product Billing Plan' => 'Bukan Rencana Penagihan Produk',
  'Not Product Category' => 'Bukan Kategori Produk',
  'Not Sent' => 'Tidak Dikirim',
  'Not payment# submitted' => 'Tidak ada pembayaran# yang diajukan',
  'Not-SQL field (default)' => 'Bidang Not-SQL (default)',
  'Note' => 'Catatan',
  'Notify About Permanently Failed Webhooks' => 'Beri Tahu Tentang Webhook yang Gagal Permanen',
  'Notify Admin when User Get Product' => 'Beri tahu Admin ketika Pengguna Mendapatkan Produk',
  'Notify user when credits transferred to his account' => 'Beri tahu pengguna ketika kredit ditransfer ke akunnya',
  'Number of Emails to display' => 'Jumlah Email yang ditampilkan',
  'Number of Invoices to display' => 'Jumlah Faktur yang ditampilkan',
  'Number of License Reactivations Allowed
for all instances (default - 0)' => 'Jumlah Reaktivasi Lisensi yang Diizinkan

untuk semua instansi (default - 0)',
  'Number of Notes to display' => 'Jumlah Catatan yang ditampilkan',
  'Number of Payment in Invoice' => 'Jumlah Pembayaran dalam Faktur',
  'Number of Payments to display' => 'Jumlah Pembayaran yang ditampilkan',
  'Number of Refunds to display' => 'Jumlah Pengembalian yang ditampilkan',
  'Number of Retries
        How many times aЬember will try to resend message' => 'Jumlah Percobaan
 Berapa kali aMember akan mencoba mengirim ulang pesan',
  'Number of Users to display' => 'Jumlah Pengguna yang ditampilkan',
  'Number of invoices which require approval: %d. %sClick here%s to review these invoices.' => 'Jumlah faktur yang memerlukan persetujuan: %d. %sKlik di sini%s untuk meninjau faktur ini.',
  'Number of users who require approval: %d. %sClick here%s to review these users.' => 'Jumlah pengguna yang memerlukan persetujuan: %d. %sKlik di sini%s untuk meninjau pengguna ini.',
  'Numeric field' => 'Bidang Numerik',
  'OAuth2 Server' => 'Server OAuth2',
  'OK Database connection was successful. Press save to update database settings' => 'OK Koneksi database berhasil. Tekan simpan untuk memperbarui pengaturan database',
  'OTO - Offer to purchase additional product (with optional discount)' => 'OTO - Tawaran untuk membeli produk tambahan (dengan diskon opsional)',
  'OTP  SMS  Message
            Template that will be used to send Onetime PIN to user
            max 160 symbols length
            Supprted Placeholders:
            %code% - PIN
            %site_title%' => 'Pesan SMS OTP

            Template yang akan digunakan untuk mengirim PIN Sementara kepada pengguna

            panjang maksimum 160 simbol

            Placeholder yang Didukung:

            %code% - PIN

            %site_title%',
  'OTP Email Message
            Template that will be used to send Onetime PIN to user' => 'Pesan Email OTP

            Template yang akan digunakan untuk mengirim PIN Sementara kepada pengguna',
  'OTP Regenerate Delay
            Delay in seconds when user won\'t be able to generate new OTP.
             Default 60 seconds' => 'Penundaan Regenerasi OTP

            Penundaan dalam detik ketika pengguna tidak dapat menghasilkan OTP baru.

             Default 60 detik',
  'Oauth Client' => 'Klien Oauth',
  'On Rebill' => 'Saat Penagihan Ulang',
  'On purchase' => 'Saat pembelian',
  'On purchase: %d credits, on rebill: %d credits' => 'Saat pembelian: %d kredit, saat penagihan ulang: %d kredit',
  'One Column' => 'Satu Kolom',
  'One field can be assigned to one column only, you assigned following fields to several columns: ' => 'Satu bidang hanya dapat ditetapkan ke satu kolom, Anda telah menetapkan bidang berikut ke beberapa kolom:',
  'One field can be assigned to one column only.' => 'Satu bidang hanya dapat ditugaskan ke satu kolom saja.',
  'One-time Passcode Lifetime
            in minutes default 30' => 'Masa Berlaku Kode Akses Sementara

            dalam menit default 30',
  'One-time Passcode Login Settings' => 'Pengaturan Login Kode Akses Sementara',
  'Only Active Recurring
apply only to active recurring subscriptions' => 'Hanya Berulang Aktif
 berlaku hanya untuk langganan berulang aktif',
  'Only Instant' => 'Hanya Instan',
  'Only a-zA-Z0-9_- is allowed' => 'Hanya a-zA-Z0-9_- yang diperbolehkan',
  'Only admin can enable user as an affiliate' => 'Hanya admin yang dapat mengaktifkan pengguna sebagai afiliasi',
  'Open in New Window' => 'Buka di Jendela Baru',
  'Open in new Window' => 'Buka di Jendela Baru',
  'Optimizing table %s Please wait' => 'Mengoptimalkan tabel %s Silakan tunggu',
  'Optional' => 'Opsional',
  'Origin' => 'Asal',
  'Outgoing Email Address
used as From: address for sending e-mail messages
to customers. If empty, [Admin E-Mail Address] is used' => 'Alamat Email Keluar
digunakan sebagai alamat Dari: untuk mengirim pesan email
ke pelanggan. Jika kosong, [Alamat Email Admin] yang digunakan',
  'Overwrite User if Exist User with either Same Login or Same Email' => 'Tulis Ulang Pengguna jika Ada Pengguna dengan Login atau Email yang Sama',
  'Owner
set the following admin as owner of ticket' => 'Pemilik
tetapkan admin berikut sebagai pemilik tiket',
  'PDF Invoice' => 'Faktur PDF',
  'Page Not Found' => 'Halaman Tidak Ditemukan',
  'Page Not Found (404)
%sthis page will be public and do not require any login/password%s
you can create new pages %shere%s' => 'Halaman Tidak Ditemukan (404)
 %sthalaman ini akan publik dan tidak memerlukan login/password%s
 Anda dapat membuat halaman baru %shere%s',
  'Page Peel' => 'Lipat Halaman',
  'Page Where Log In Link was Clicked' => 'Halaman Tempat Tautan Masuk Diklik',
  'Page Where Logout Link was Clicked' => 'Halaman Tempat Tautan Keluar Diklik',
  'Page with list of user\'s payments' => 'Halaman dengan daftar pembayaran pengguna',
  'Paid' => 'Dibayar',
  'Paid Registrations' => 'Pendaftaran Dibayar',
  'Paid Registrations (User with at least one payment)' => 'Pendaftaran Berbayar (Pengguna dengan setidaknya satu pembayaran)',
  'Params' => 'Params',
  'Parent' => 'Induk',
  'Password Hash' => 'Hash Kata Sandi',
  'Password Length' => 'Panjang Kata Sandi',
  'Password changed' => 'Kata sandi telah diubah',
  'Password must not be equal to username' => 'Kata sandi tidak boleh sama dengan nama pengguna',
  'Passwords must be the same' => 'Kata sandi harus sama',
  'Path
will be used to construct user-friendly url' => 'Jalur
 akan digunakan untuk membangun URL yang ramah pengguna',
  'Path
will be used to construct user-friendly url, in case of you leave it empty aMember will use id of this page to do it' => 'Jalur
 akan digunakan untuk membangun URL yang ramah pengguna, jika Anda membiarkannya kosong aMember akan menggunakan id halaman ini untuk melakukannya',
  'Path should be unique' => 'Jalur harus unik',
  'Path to Folder' => 'Jalur ke Folder',
  'Path/URL' => 'Jalur/URL',
  'Payment Date' => 'Tanggal Pembayaran',
  'Payment System
Choose payment system to be used with this product' => 'Sistem Pembayaran

Pilih sistem pembayaran yang akan digunakan dengan produk ini',
  'Payment System
if none selected, all enabled will be displayed' => 'Sistem Pembayaran
 jika tidak ada yang dipilih, semua yang diaktifkan akan ditampilkan',
  'Payment Systems
send email only for these paymet systems, keep empty to send for any' => 'Sistem Pembayaran
 kirim email hanya untuk sistem pembayaran ini, biarkan kosong untuk mengirim untuk semua',
  'Payment belongs to another customer' => 'Pembayaran milik pelanggan lain',
  'Payment date' => 'Tanggal pembayaran',
  'Payment email will be automatically sent after payment received.
Payment email will not be sent if:
<ul>
    <li>User has unsubscribed from e-mail messages</li>
</ul>' => 'Email pembayaran akan dikirim secara otomatis setelah pembayaran diterima.
 Email pembayaran tidak akan dikirim jika:
 <ul>
 <li>Pengguna telah berhenti berlangganan dari pesan email</li>
 </ul>',
  'Payment from' => 'Pembayaran dari',
  'Payment has been successfully refunded' => 'Pembayaran telah berhasil dikembalikan',
  'Payment is already refunded' => 'Pembayaran sudah dikembalikan',
  'Payment#/Receipt#' => 'Pembayaran#/Resi#',
  'Payments (amount of all payments made by user minus refunds)' => 'Pembayaran (jumlah semua pembayaran yang dilakukan oleh pengguna dikurangi pengembalian dana)',
  'Payments/Refunds' => 'Pembayaran/Pengembalian Dana',
  'Payout %d Details' => 'Detail Pembayaran %d',
  'Payout Details' => 'Detail Pembayaran',
  'Payout Type' => 'Tipe Pembayaran',
  'Payout deleted (payout: #%s, date: %s, threshold: %s, total: %s, type: %s)' => 'Pembayaran dihapus (pembayaran: #%s, tanggal: %s, ambang: %s, total: %s, jenis: %s)',
  'Paysystem' => 'Sistem Pembayaran',
  'Paysystem Receipt ID' => 'ID Resi Sistem Pembayaran',
  'Paysystem: %s' => 'Sistem Pembayaran: %s',
  'Pending Invoice Notification Rules' => 'Aturan Pemberitahuan Faktur Tertunda',
  'Pending Invoice Notifications to Admin
only one email per user will be send for each defined day.
all email for specific user and day will be selected and conditions will be checked.
First email with matched condition will be send and other ignored' => 'Pemberitahuan Faktur Tertunda kepada Admin
hanya satu email per pengguna yang akan dikirim untuk setiap hari yang ditentukan.
semua email untuk pengguna dan hari tertentu akan dipilih dan kondisi akan diperiksa.
Email pertama dengan kondisi yang cocok akan dikirim dan yang lainnya diabaikan',
  'Pending Invoice Notifications to User
only one email per user will be send for each defined day.
all email for specific user and day will be selected and conditions will be checked.
First email with matched condition will be send and other ignored' => 'Pemberitahuan Faktur Tertunda kepada Pengguna
hanya satu email per pengguna yang akan dikirim untuk setiap hari yang ditentukan.
semua email untuk pengguna dan hari tertentu akan dipilih dan kondisi akan diperiksa.
Email pertama dengan kondisi yang cocok akan dikirim dan yang lainnya diabaikan',
  'Period: %s-%s' => 'Periode: %s-%s',
  'Permanently Locked' => 'Terkunci Permanen',
  'Permissions' => 'Izin',
  'Permissions
Do not give more permissions then required' => 'Izin

Jangan memberikan lebih banyak izin daripada yang diperlukan',
  'Personal Data' => 'Data Pribadi',
  'Personal Data Delete Requests' => 'Permintaan Penghapusan Data Pribadi',
  'Player Configuration
this option is applied only for video files' => 'Konfigurasi Pemutar
 opsi ini hanya diterapkan untuk file video',
  'Please assign the following fields: ' => 'Silakan tetapkan bidang berikut:',
  'Please choose another field name. This name is already used' => 'Silakan pilih nama bidang lain. Nama ini sudah digunakan',
  'Please click on the button below to create backup of aMembers tables in MySQL database.' => 'Silakan klik tombol di bawah ini untuk membuat cadangan tabel aMembers di database MySQL.',
  'Please complete reCapatcha
it is necessary to validate your reCaptcha config before enable this option, otherwise you can lock himself from admin interface' => 'Silakan lengkapi reCaptcha
ini diperlukan untuk memvalidasi konfigurasi reCaptcha Anda sebelum mengaktifkan opsi ini, jika tidak Anda dapat mengunci diri dari antarmuka admin',
  'Please enable at least one SMS transport plugin' => 'Silakan aktifkan setidaknya satu plugin transport SMS',
  'Please enter valid e-mail address' => 'Silakan masukkan alamat email yang valid',
  'Please enter your username or email
address. You will receive a link to create
a new password via email.' => 'Silakan masukkan nama pengguna atau email
alamat Anda. Anda akan menerima tautan untuk membuat
kata sandi baru melalui email.',
  'Please login into your amember.com account to continue' => 'Silakan masuk ke akun amember.com Anda untuk melanjutkan',
  'Please note: By default, aMember does not change users password and login values to a generated value in cases where an existing email address is found. You may decide to update an existing record, in the next step of the import process, where a matching email or username already exists.' => 'Harap dicatat: Secara default, aMember tidak mengubah kata sandi pengguna dan nilai login menjadi nilai yang dihasilkan jika alamat email yang ada ditemukan. Anda dapat memutuskan untuk memperbarui catatan yang ada, di langkah berikutnya dari proses impor, di mana email atau nama pengguna yang cocok sudah ada.',
  'Please run %sRebuild Db%s to update status for imported customers' => 'Harap jalankan %sRebuild Db%s untuk memperbarui status pelanggan yang diimpor',
  'Please select S3 bucket' => 'Silakan pilih bucket S3',
  'Please select date before today' => 'Silakan pilih tanggal sebelum hari ini',
  'Please specify access dates range' => 'Silakan tentukan rentang tanggal akses',
  'Please specify number greater then zero' => 'Silakan tentukan angka yang lebih besar dari nol',
  'Please specify number less then 9999' => 'Silakan tentukan angka kurang dari 9999',
  'Please use alpha-numeric ID without spaces and special chars' => 'Silakan gunakan ID alfanumerik tanpa spasi dan karakter khusus',
  'Please use only letters or numbers' => 'Silakan gunakan hanya huruf atau angka',
  'Please wait' => 'Silakan tunggu',
  'Plugin Id' => 'Id Plugin',
  'Plugins' => 'Plugin',
  'Points' => 'Poin',
  'Poster Image
applicable only for video files' => 'Gambar Poster
 berlaku hanya untuk file video',
  'Poster Image
default poster image' => 'Gambar Poster
 gambar poster default',
  'Postmark' => 'Postmark',
  'Postmark Server API token' => 'Token API Server Postmark',
  'Preparing for optimization' => 'Mempersiapkan untuk optimasi',
  'Previous Revision' => 'Revisi Sebelumnya',
  'Private Key Path
path where you have uploaded your private.key including file name' => 'Path Kunci Pribadi

path di mana Anda telah mengunggah private.key Anda termasuk nama file',
  'Processed by admin' => 'Diproses oleh admin',
  'Processing Errors' => 'Kesalahan Pemrosesan',
  'Product / Billing Plan' => 'Produk / Rencana Penagihan',
  'Product Availability' => 'Ketersediaan Produk',
  'Product Category' => 'Kategori Produk',
  'Product Category: ' => 'Kategori Produk:',
  'Product Expiration Date' => 'Tanggal Kedaluwarsa Produk',
  'Product Image' => 'Gambar Produk',
  'Product Options' => 'Opsi Produk',
  'Product Search' => 'Pencarian Produk',
  'Product Sort' => 'Urutan Produk',
  'Product Title/ID' => 'Judul/ID Produk',
  'Product Upgrades' => 'Upgrade Produk',
  'Product is not
if none specified, rule works for all products' => 'Produk tidak termasuk
 jika tidak ada yang ditentukan, aturan berlaku untuk semua produk',
  'Product is not included to Category
if none specified, rule works for all product categories' => 'Produk tidak termasuk dalam Kategori
 jika tidak ada yang ditentukan, aturan berlaku untuk semua kategori produk',
  'Product that bring credits' => 'Produk yang membawa kredit',
  'Product that can be purchased with credits' => 'Produk yang dapat dibeli dengan kredit',
  'Product welcome email will be automatically sent immediately after payment received.
Product welcome email will not be sent if:
<ul>
    <li>User has unsubscribed from e-mail messages</li>
</ul>' => 'Email sambutan produk akan dikirim secara otomatis segera setelah pembayaran diterima.
 Email sambutan produk tidak akan dikirim jika:
 <ul>
 <li>Pengguna telah berhenti berlangganan dari pesan email</li>
 </ul>',
  'Product: ' => 'Produk:',
  'Products
coupons can be used with selected products only. if nothing selected, coupon can be used with any product' => 'Produk
kupon hanya dapat digunakan dengan produk yang dipilih. jika tidak ada yang dipilih, kupon dapat digunakan dengan produk apa pun',
  'Products List From Category' => 'Daftar Produk Dari Kategori',
  'Products Per Invoice' => 'Produk Per Faktur',
  'Products per Page' => 'Produk per Halaman',
  'Products that bring credits' => 'Produk yang membawa kredit',
  'Products that can be purchased with credits' => 'Produk yang dapat dibeli dengan kredit',
  'Profile Forms' => 'Formulir Profil',
  'Protect Content' => 'Lindungi Konten',
  'Protect Files List' => 'Lindungi Daftar File',
  'Protection Method' => 'Metode Perlindungan',
  'Public Key Path
path where you have uploaded your public.key including file name' => 'Jalur Kunci Publik
jalur tempat Anda mengunggah public.key termasuk nama file',
  'Purchase IP' => 'IP Pembelian',
  'Purchased with Credits' => 'Dibeli dengan Kredit',
  'Purely random usernames
if username is generated, do not use email address or name for generation' => 'Nama pengguna acak murni
 jika nama pengguna dihasilkan, jangan gunakan alamat email atau nama untuk menghasilkan',
  'Put Chosen Products After' => 'Tempatkan Produk yang Dipilih Setelah',
  'Put Chosen Resources After' => 'Tempatkan Sumber Daya yang Dipilih Setelah',
  'Quantity
default - 1, normally you do not need to change it
First and Second Price is the total for specified qty' => 'Kuantitas

default - 1, biasanya Anda tidak perlu mengubahnya

Harga Pertama dan Kedua adalah total untuk qty yang ditentukan',
  'Queue Status' => 'Status Antrian',
  'Quick Search' => 'Pencarian Cepat',
  'Quick Start' => 'Mulai Cepat',
  'Quit Maintenance Mode' => 'Keluar dari Mode Pemeliharaan',
  'REST API' => 'REST API',
  'REST API Documentation' => 'Dokumentasi REST API',
  'RadioButtons' => 'Tombol Radio',
  'Re-Protect' => 'Lindungi Kembali',
  'Rebill' => 'Pembayaran Ulang',
  'Rebill Date' => 'Tanggal Penagihan Ulang',
  'Rebill Date changed from %s to %s' => 'Tanggal penagihan diubah dari %s menjadi %s',
  'Rebill Operation Completed for %s' => 'Operasi Rebill Selesai untuk %s',
  'Rebill Second Price until cancelled' => 'Biaya Harga Kedua sampai dibatalkan',
  'Rebill Times
This is the number of payments which
will occur at the Second Price' => 'Jumlah Penagihan

Ini adalah jumlah pembayaran yang

akan terjadi pada Harga Kedua',
  'Rebill date has been changed!' => 'Tanggal penagihan telah diubah!',
  'Rebills' => 'Penagihan Ulang',
  'Rebills (Next 30 Days)' => 'Pengulangan (30 Hari Berikutnya)',
  'Rebills (Next Month)' => 'Pengulangan (Bulan Depan)',
  'Rebills (Next Period)' => 'Pengulangan (Periode Berikutnya)',
  'Rebills (Remaining in Current Month)' => 'Pengulangan (Sisa di Bulan Ini)',
  'Rebuild %s Database' => 'Membangun Ulang Database %s',
  'Rebuild DB' => 'Bangun Ulang DB',
  'Rebuild Db' => 'Bangun Kembali Db',
  'Rebuild Users Database' => 'Membangun Ulang Database Pengguna',
  'Receipt' => 'Struk',
  'Receipt ID' => 'ID Resi',
  'Receipt#' => 'Struk#',
  'Recent Activity' => 'Aktivitas Terbaru',
  'Recent Login IP' => 'IP Masuk Terbaru',
  'Record modified, original dates:' => 'Rekaman dimodifikasi, tanggal asli:',
  'Records Deleted Sucessfully' => 'Catatan Dihapus Dengan Sukses',
  'Records per Page (for grids)' => 'Rekor per Halaman (untuk grid)',
  'Redirect After Login
where customer redirected after successful
login at %s' => 'Pengalihan Setelah Masuk

di mana pelanggan dialihkan setelah berhasil

masuk di %s',
  'Redirect After Logout' => 'Pengalihan Setelah Keluar',
  'Redirect Default Signup Page to Cart' => 'Alihkan Halaman Pendaftaran Default ke Keranjang',
  'Redirect URI
In case of authorization_code grant flow, authorization code will be sent to that URI
Specify one url per row' => 'URI Pengalihan

Dalam kasus alur grant authorization_code, kode otorisasi akan dikirim ke URI tersebut

Tentukan satu URL per baris',
  'Redirect URL' => 'URL Pengalihan',
  'Referrer' => 'Pengarah',
  'Refresh Token LifeTime, days
Number of days, or PHP DateInterval format string
Default value is 30 days' => 'Masa Berlaku Token Refresh, hari
Jumlah hari, atau string format PHP DateInterval
Nilai default adalah 30 hari',
  'Refund (Sequential Receipt Number)' => 'Pengembalian Dana (Nomor Resi Berurutan)',
  'Refund Date' => 'Tanggal Pengembalian Dana',
  'Refund amount cannot exceed payment amount' => 'Jumlah pengembalian tidak boleh melebihi jumlah pembayaran',
  'Refund date cannot be before payment date' => 'Tanggal pengembalian tidak boleh sebelum tanggal pembayaran',
  'Refund from' => 'Pengembalian dana dari',
  'Refunded Amount' => 'Jumlah Pengembalian Dana',
  'Refunded Date/Time' => 'Tanggal/Waktu Pengembalian Dana',
  'Refunds' => 'Pengembalian Dana',
  'Refunds are not implemented for this payment system. This action will not issue actual refund. It will just add refund record in aMember and revoke user access.  You must go to payment processor and do actual refund if you did not do it yet.' => 'Pengembalian dana tidak diterapkan untuk sistem pembayaran ini. Tindakan ini tidak akan mengeluarkan pengembalian dana yang sebenarnya. Ini hanya akan menambahkan catatan pengembalian dana di aMember dan mencabut akses pengguna. Anda harus pergi ke pemroses pembayaran dan melakukan pengembalian dana yang sebenarnya jika Anda belum melakukannya.',
  'Registration Date' => 'Tanggal Pendaftaran',
  'Registration E-Mail to Subusers' => 'Email Pendaftaran untuk Subuser',
  'Registration IP' => 'IP Pendaftaran',
  'Registration IP(Country)' => 'IP Pendaftaran (Negara)',
  'Registrations' => 'Pendaftaran',
  'Remember Login
remember username/password in cookies' => 'Ingat Masuk

ingat nama pengguna/kata sandi dalam cookie',
  'Remember Period
cookie will be stored for ... days' => 'Periode Ingat

cookie akan disimpan selama ... hari',
  'Remind Password to Admin' => 'Ingatkan Kata Sandi kepada Admin',
  'Remind Password to Customer' => 'Ingatkan Kata Sandi kepada Pelanggan',
  'Removal Method' => 'Metode Penghapusan',
  'Remove Category' => 'Hapus Kategori',
  'Remove From Dashboard' => 'Hapus Dari Dasbor',
  'Remove Group' => 'Hapus Grup',
  'Remove It From Catalogue' => 'Hapus Dari Katalog',
  'Remove It From Catalogue Even if Condition can meet in Current Purchase' => 'Hapus Dari Katalog Bahkan Jika Kondisi Dapat Dipenuhi dalam Pembelian Saat Ini',
  'Remove Last Tier' => 'Hapus Tingkat Terakhir',
  'Renew Form (member)' => 'Formulir Pembaruan (anggota)',
  'Renew on rebill
prorate existing license for rebills (do not generate new license)' => 'Perbarui saat penagihan

prorata lisensi yang ada untuk penagihan (jangan buat lisensi baru)',
  'Renewal Group
Allows you to set up sequential or parallel subscription periods. Subscriptions from the same group will begin at the end of subscriptions from the same group. Subscriptions from different groups can run side-by-side' => 'Grup Perpanjangan

Memungkinkan Anda untuk mengatur periode langganan berurutan atau paralel. Langganan dari grup yang sama akan dimulai pada akhir langganan dari grup yang sama. Langganan dari grup yang berbeda dapat berjalan berdampingan',
  'Repair Db' => 'Perbaiki Db',
  'Reparing' => 'Memperbaiki',
  'Repeat Action Handling' => 'Penanganan Tindakan Ulang',
  'Replace' => 'Ganti',
  'Replace Product' => 'Ganti Produk',
  'Report Dates' => 'Tanggal Laporan',
  'Report Period' => 'Periode Laporan',
  'Report Settings' => 'Pengaturan Laporan',
  'Report Type' => 'Jenis Laporan',
  'Reports' => 'Laporan',
  'Requester History' => 'Riwayat Pemohon',
  'Require Approval Notification to Admin' => 'Memerlukan Pemberitahuan Persetujuan kepada Admin',
  'Require Approval Notification to Admin (New Signup)' => 'Memerlukan Pemberitahuan Persetujuan kepada Admin (Pendaftaran Baru)',
  'Require Approval Notification to Affiliate' => 'Memerlukan Pemberitahuan Persetujuan kepada Afiliasi',
  'Require Approval Notification to User  (New Signup)' => 'Memerlukan Pemberitahuan Persetujuan kepada Pengguna (Pendaftaran Baru)',
  'Require Approval Only if Invoice has these Products (Invoice)
By default each invoice will be set as "Not Approved" although you can enable this functionality only for selected products' => 'Memerlukan Persetujuan Hanya jika Faktur memiliki Produk ini (Faktur)
 Secara default setiap faktur akan diatur sebagai "Tidak Disetujui" meskipun Anda dapat mengaktifkan fungsionalitas ini hanya untuk produk yang dipilih',
  'Require Device Registration
In order to receive access token, client must register device on the server' => 'Memerlukan Registrasi Perangkat
Untuk menerima token akses, klien harus mendaftarkan perangkat di server',
  'Require Strong Password
password should contain at least 2 capital letters, 2 or more numbers and 2 or more special chars' => 'Minta Kata Sandi Kuat
 kata sandi harus mengandung setidaknya 2 huruf kapital, 2 atau lebih angka, dan 2 atau lebih karakter khusus',
  'Require Strong Password for Admins
password should contain at least 2 capital letters, 2 or more numbers and 2 or more special chars' => 'Mewajibkan Kata Sandi Kuat untuk Admin

kata sandi harus mengandung setidaknya 2 huruf kapital, 2 atau lebih angka, dan 2 atau lebih karakter khusus',
  'Reseller Packages' => 'Paket Reseller',
  'Reseller can log-in as subuser' => 'Reseller dapat masuk sebagai subuser',
  'Reseller can manage the following subuser fields
Email and Groups fields is always enabled' => 'Reseller dapat mengelola bidang subuser berikut

Bidang Email dan Grup selalu diaktifkan',
  'Reseller cannot delete subuser accounts' => 'Reseller tidak dapat menghapus akun subuser',
  'Reseller cannot edit subusers accounts after insertion' => 'Reseller tidak dapat mengedit akun subuser setelah dimasukkan',
  'Resellers can delete subusers' => 'Reseller dapat menghapus subuser',
  'Resellers can delete subusers only when limit is over' => 'Reseller dapat menghapus subuser hanya ketika batas terlampaui',
  'Resellers cannot delete subusers' => 'Reseller tidak dapat menghapus subuser',
  'Resend' => 'Kirim Ulang',
  'Resend Confirmation Link' => 'Kirim Ulang Tautan Konfirmasi',
  'Resend Email' => 'Kirim Ulang Email',
  'Resend Payment Link' => 'Kirim Ulang Tautan Pembayaran',
  'Resend Signup E-Mail' => 'Kirim Ulang Email Pendaftaran',
  'Reset Menu to Default State' => 'Reset Menu ke Status Default',
  'Resize Product Images' => 'Ubah Ukuran Gambar Produk',
  'Resource' => 'Sumber Daya',
  'Resource Categories Menu' => 'Menu Kategori Sumber Daya',
  'Resource Category Items per Page' => 'Kategori Sumber Item per Halaman',
  'Restart is not allowed' => 'Pengulangan tidak diizinkan',
  'Restore' => 'Pulihkan',
  'Restore %s' => 'Pulihkan %s',
  'Restore Database from Backup' => 'Pulihkan Database dari Cadangan',
  'Restore Password' => 'Pulihkan Kata Sandi',
  'Restore Product' => 'Pulihkan Produk',
  'Restore all users from Archive' => 'Pulihkan semua pengguna dari Arsip',
  'Restored Successfully' => 'Berhasil Dipulihkan',
  'Resume Recurring' => 'Lanjutkan Berulang',
  'Retrieve Access Parameters if necessary' => 'Ambil Parameter Akses jika perlu',
  'Retrying' => 'Mencoba Kembali',
  'Return to Payouts List' => 'Kembali ke Daftar Pembayaran',
  'Revenue Goal' => 'Tujuan Pendapatan',
  'Revision ID' => 'ID Revisi',
  'Revisions' => 'Revisi',
  'Revoked' => 'Dibatalkan',
  'Revoked Source' => 'Sumber Dibatalkan',
  'Revoked from IP Address' => 'Dibatalkan dari Alamat IP',
  'Root' => 'Root',
  'Root Folder' => 'Folder Root',
  'Root URL' => 'URL Root',
  'Root URL
root script URL, usually %s' => 'URL Root
 URL skrip root, biasanya %s',
  'Root Url and License Keys' => 'URL Root dan Kunci Lisensi',
  'Rule Removed' => 'Aturan Dihapus',
  'Rule title - for your own reference' => 'Judul aturan - untuk referensi Anda sendiri',
  'Run' => 'Jalankan',
  'Run Payout' => 'Jalankan Pembayaran',
  'Run Rebill Manually' => 'Jalankan Rebill Secara Manual',
  'Run Reports' => 'Jalankan Laporan',
  'SMS' => 'SMS',
  'SMS Queue' => 'Antrian SMS',
  'SMTP' => 'SMTP',
  'SMTP Hostname' => 'Hostname SMTP',
  'SMTP Hostname is required if you have enabled SMTP method' => 'Hostname SMTP diperlukan jika Anda telah mengaktifkan metode SMTP',
  'SMTP Password' => 'Kata Sandi SMTP',
  'SMTP Port' => 'Port SMTP',
  'SMTP Security' => 'Keamanan SMTP',
  'SMTP Username' => 'Nama Pengguna SMTP',
  'SQL (could not be used for multi-select and checkbox fields)' => 'SQL (tidak dapat digunakan untuk bidang multi-pilih dan kotak centang)',
  'SQL Date Format' => 'Format Tanggal SQL',
  'SQL field type
if you are unsure, choose first type (string)' => 'Tipe bidang SQL
 jika Anda tidak yakin, pilih tipe pertama (string)',
  'Sales Count' => 'Jumlah Penjualan',
  'Sales Statistic' => 'Statistik Penjualan',
  'Salt' => 'Garam',
  'Same Period in Previous Year' => 'Periode yang Sama di Tahun Sebelumnya',
  'Saturday' => 'Sabtu',
  'Save Advanced Search' => 'Simpan Pencarian Lanjutan',
  'Save As Preset' => 'Simpan Sebagai Preset',
  'Save Menu' => 'Simpan Menu',
  'Save Modifications' => 'Simpan Modifikasi',
  'Save This Search' => 'Simpan Pencarian Ini',
  'Saved Credit Cards' => 'Kartu Kredit yang Disimpan',
  'Saved Echecks' => 'Echecks yang Disimpan',
  'Saved Reports' => 'Laporan Tersimpan',
  'Search by Message' => 'Cari berdasarkan Pesan',
  'Second' => 'Kedua',
  'Second Period' => 'Periode Kedua',
  'Second Price' => 'Harga Kedua',
  'Second Price
price that must be billed for second and
the following periods of subscription' => 'Harga Kedua

harga yang harus ditagihkan untuk periode kedua dan

periode langganan berikutnya',
  'Second Tax' => 'Pajak Kedua',
  'Second Total' => 'Total Kedua',
  'Secret Code
if form is not chosen as default, this code
(inside URL) will be necessary to open form' => 'Kode Rahasia
jika formulir tidak dipilih sebagai default, kode ini
 (di dalam URL) akan diperlukan untuk membuka formulir',
  'Secure Root URL' => 'URL Root Aman',
  'Secure Root URL
secure URL, usually %s' => 'URL Root Aman
 URL aman, biasanya %s',
  'Select (Multiple Values)' => 'Pilih (Beberapa Nilai)',
  'Select (Single Value)' => 'Pilih (Nilai Tunggal)',
  'Select Action of Element' => 'Pilih Aksi Elemen',
  'Select Condition...' => 'Pilih Kondisi...',
  'Select Product(s)' => 'Pilih Produk',
  'Select Type of Element' => 'Pilih Tipe Elemen',
  'Select a plugin' => 'Pilih plugin',
  'Select option' => 'Pilih opsi',
  'Selected for E-Mailing' => 'Dipilih untuk E-Mail',
  'Self Service' => 'Layanan Mandiri',
  'Self-Service Store Configuration' => 'Konfigurasi Toko Layanan Mandiri',
  'Send After' => 'Kirim Setelah',
  'Send Autoclose Notification to User
aMember will email an autoresponder to user when ticket is closed due to inactivity' => 'Kirim Pemberitahuan Penutupan Otomatis ke Pengguna

aMember akan mengirim email autoresponder kepada pengguna ketika tiket ditutup karena tidak aktif',
  'Send Cancel (due to upgrade) Notifications to User
send email to member when he cancels recurring subscription due to upgrade.' => 'Kirim Pemberitahuan Pembatalan (karena peningkatan) kepada Pengguna
kirim email kepada anggota ketika dia membatalkan langganan berulang karena peningkatan.',
  'Send Cancel Notifications to Admin
send email to admin when recurring subscription cancelled by member' => 'Kirim Notifikasi Pembatalan ke Admin
 kirim email ke admin saat langganan berulang dibatalkan oleh anggota',
  'Send Cancel Notifications to User
send email to member when he cancels recurring subscription.' => 'Kirim Pemberitahuan Pembatalan kepada Pengguna
kirim email kepada anggota ketika dia membatalkan langganan berulang.',
  'Send Copy of All Admin Notifications
will be used to send copy of email notifications to admin you can specify more then one email separated by comma: test@email.com,test1@email.com,test2@email.com' => 'Kirim Salinan Semua Pemberitahuan Admin
akan digunakan untuk mengirim salinan pemberitahuan email kepada admin Anda dapat menentukan lebih dari satu email yang dipisahkan dengan koma: test@email.com,test1@email.com,test2@email.com',
  'Send Credit Card Rebill Stats to Admin
Credit Card Rebill Stats will be sent to Admin daily. It works for payment processors like Authorize.Net and PayFlow Pro only' => 'Kirim Statistik Penagihan Ulang Kartu Kredit ke Admin
 Statistik Penagihan Ulang Kartu Kredit akan dikirim ke Admin setiap hari. Ini berfungsi untuk pemroses pembayaran seperti Authorize.Net dan PayFlow Pro saja',
  'Send E-Mail Message' => 'Kirim Pesan Email',
  'Send E-Mail Messages' => 'Kirim Pesan E-Mail',
  'Send E-Mail if invoice has the following subscriptions (required)' => 'Kirim Email jika faktur memiliki langganan berikut (diperlukan)',
  'Send E-Mail to %s User(s)' => 'Kirim E-Mail ke %s Pengguna',
  'Send E-Mail when subscription expires (required)' => 'Kirim Email saat langganan kedaluwarsa (diperlukan)',
  'Send E-Mail when the next subscription is started (required)' => 'Kirim Email saat langganan berikutnya dimulai (diperlukan)',
  'Send Grid (Web API v2)' => 'Send Grid (Web API v2)',
  'Send Grid (Web API v3)' => 'Send Grid (Web API v3)',
  'Send New E-Mail' => 'Kirim E-Mail Baru',
  'Send Notification When Ticket is Assigned to Admin
aMember will email a notification to admin each time ticket is assigned to him' => 'Kirim Pemberitahuan Ketika Tiket Ditetapkan kepada Admin
aMember akan mengirim email pemberitahuan kepada admin setiap kali tiket ditetapkan kepadanya',
  'Send Notification about New Messages to Admin
aMember will email a notification to admin each time user responds to a ticket' => 'Kirim Pemberitahuan tentang Pesan Baru kepada Admin
aMember akan mengirim email pemberitahuan kepada admin setiap kali pengguna merespons tiket',
  'Send Notification about New Messages to Customer
aMember will email a notification to user each time admin responds to a user ticket' => 'Kirim Pemberitahuan tentang Pesan Baru kepada Pelanggan
aMember akan mengirim email pemberitahuan kepada pengguna setiap kali admin merespons tiket pengguna',
  'Send Notification to Admin When Profile is Changed
admin will receive an email if user has changed profile' => 'Kirim Notifikasi ke Admin Ketika Profil Diubah
 admin akan menerima email jika pengguna telah mengubah profil',
  'Send Receipt' => 'Kirim Bukti Pembayaran',
  'Send Registration E-Mail
once customer completes signup form (before payment)' => 'Kirim E-Mail Pendaftaran
setelah pelanggan menyelesaikan formulir pendaftaran (sebelum pembayaran)',
  'Send Registration E-Mail to Admin
once customer completes signup form (before payment)' => 'Kirim E-Mail Pendaftaran ke Admin
setelah pelanggan menyelesaikan formulir pendaftaran (sebelum pembayaran)',
  'Send Registration E-Mail to this user' => 'Kirim Email Pendaftaran kepada pengguna ini',
  'Send Signup E-Mail
once FIRST subscripton is completed' => 'Kirim E-Mail Pendaftaran
setelah langganan PERTAMA selesai',
  'Send Test Email
Username of existing user to send test email' => 'Kirim Email Uji
 Nama pengguna dari pengguna yang ada untuk mengirim email uji',
  'Send Unsubscribe Confirmation to user
Send email to user on unsubscribe' => 'Kirim Konfirmasi Berhenti Berlangganan kepada pengguna
 Kirim email ke pengguna saat berhenti berlangganan',
  'Send message' => 'Kirim pesan',
  'Send removal request to Site Admin' => 'Kirim permintaan penghapusan ke Admin Situs',
  'Send reports to my email' => 'Kirim laporan ke email saya',
  'SendGrid API Key' => 'Kunci API SendGrid',
  'SendGrid Password' => 'Kata Sandi SendGrid',
  'SendGrid Username' => 'Nama Pengguna SendGrid',
  'Sending Test E-Mail...' => 'Mengirim Uji E-Mail...',
  'Sending e-mail (sent to %d from %d)' => 'Mengirim e-mail (dikirim ke %d dari %d)',
  'Server Timezone' => 'Zona Waktu Server',
  'Session Storage' => 'Penyimpanan Sesi',
  'Set' => 'Atur',
  'Set Access Permissions' => 'Tetapkan Izin Akses',
  'Set Product Requirements' => 'Tetapkan Persyaratan Produk',
  'Set Requirements' => 'Tetapkan Persyaratan',
  'Set payout as NOT paid (payout %s, payout detail id: %s)' => 'Tetapkan pembayaran sebagai TIDAK dibayar (pembayaran %s, detail pembayaran id: %s)',
  'Set payout as paid (payout %s, payout detail id: %s)' => 'Tetapkan pembayaran sebagai dibayar (pembayaran %s, detail pembayaran id: %s)',
  'Setup/Configuration' => 'Pengaturan/konfigurasi',
  'Setup/Configuration : ' => 'Pengaturan/Konfigurasi :',
  'Shopping Cart Settings' => 'Pengaturan Keranjang Belanja',
  'Short (quantity and total amount)' => 'Pendek (kuantitas dan total jumlah)',
  'Should be greater than %d' => 'Harus lebih besar dari %d',
  'Should be greater than 0' => 'Harus lebih besar dari 0',
  'Should be less then %d' => 'Harus kurang dari %d',
  'Show  External Agreement Document
By default aMember will display agreement text, 
but you can create agreement page outside of amember and specify it url' => 'Tampilkan Dokumen Perjanjian Eksternal
Secara default aMember akan menampilkan teks perjanjian, 
tetapi Anda dapat membuat halaman perjanjian di luar amember dan menentukan URL-nya',
  'Show Activation Details
in user area' => 'Tampilkan Detail Aktivasi

di area pengguna',
  'Show Avatars in Ticket Conversation
this option has priority over gravatar if enabled' => 'Tampilkan Avatar dalam Percakapan Tiket

opsi ini memiliki prioritas lebih tinggi daripada gravatar jika diaktifkan',
  'Show Error Message' => 'Tampilkan Pesan Kesalahan',
  'Show Gravatars in Ticket Conversation
more details about gravatar can be found %shere%s' => 'Tampilkan Gravatar dalam Percakapan Tiket

lebih banyak detail tentang gravatar dapat ditemukan %shere%s',
  'Show IDs' => 'Tampilkan ID',
  'Show Personal Data Download Link in Useful Links Block
user will see Personal Data Download link 
and will be able to get XML document with Personal Data
below you can select what fields will be included in document' => 'Tampilkan Tautan Unduh Data Pribadi di Blok Tautan Berguna
pengguna akan melihat tautan Unduh Data Pribadi
dan akan dapat mendapatkan dokumen XML dengan Data Pribadi
di bawah ini Anda dapat memilih bidang apa yang akan disertakan dalam dokumen',
  'Show Search Function in FAQ' => 'Tampilkan Fungsi Pencarian di FAQ',
  'Show invoices with selected statuses' => 'Tampilkan faktur dengan status yang dipilih',
  'Show on Dashboard' => 'Tampilkan di Dasbor',
  'Sign In' => 'Masuk',
  'Signature Text
You can use the following placeholders %name_f%, %name_l% it will be expanded to first and last name of admin in operation' => 'Teks Tanda Tangan

Anda dapat menggunakan placeholder berikut %name_f%, %name_l% yang akan diperluas menjadi nama depan dan nama belakang admin dalam operasi',
  'Signup Form
will be used if user is not logged-in. This form is used only for user registration, so all bricks related to purchase (Product, Payment System) will be automatically removed form it.' => 'Formulir Pendaftaran
 akan digunakan jika pengguna tidak masuk. Formulir ini hanya digunakan untuk pendaftaran pengguna, jadi semua elemen terkait pembelian (Produk, Sistem Pembayaran) akan dihapus secara otomatis darinya.',
  'Signup Form (signup)' => 'Formulir Pendaftaran (pendaftaran)',
  'Signup Form Configuration' => 'Konfigurasi Formulir Pendaftaran',
  'Signup Forms' => 'Formulir Pendaftaran',
  'Signup Info' => 'Info Pendaftaran',
  'Signup Messages' => 'Pesan Pendaftaran',
  'Single Coupon Code' => 'Kode Kupon Tunggal',
  'Site Short Name' => 'Nama Pendek Situs',
  'Site already exists. Please select duffrent name' => 'Situs sudah ada. Silakan pilih nama yang berbeda',
  'Site is temporarily disabled for maintenance' => 'Situs sedang dinonaktifkan sementara untuk pemeliharaan',
  'Size
Width × Height' => 'Ukuran
 Lebar × Tinggi',
  'Size of input field' => 'Ukuran bidang input',
  'Size of textarea field
Columns × Rows' => 'Ukuran bidang textarea
 Kolom × Baris',
  'Skip' => 'Lewati',
  'Skip First Line' => 'Lewati Baris Pertama',
  'Skip Index Page if User is Logged-in
When logged-in user try to access /amember/index page, he will be redirected to /amember/member' => 'Lewati Halaman Indeks jika Pengguna Sudah Masuk
Ketika pengguna yang sudah masuk mencoba mengakses halaman /amember/index, dia akan diarahkan ke /amember/member',
  'Skip Line if Exist User with either Same Login or Same Email' => 'Lewati Baris jika Ada Pengguna dengan Login atau Email yang Sama',
  'So you can manually mark payment as refunded or charged-back. Access will be revoked immediately.' => 'Jadi Anda dapat menandai pembayaran secara manual sebagai dikembalikan atau dibatalkan. Akses akan dicabut segera.',
  'Softsale' => 'Softsale',
  'Sometimes, after configuration errors and as result of software problems, aMember users database
and third-party scripts databases becomes out of sync. Then you can run rebuild process manually
to get databases fixed.' => 'Terkadang, setelah kesalahan konfigurasi dan sebagai hasil dari masalah perangkat lunak, database pengguna aMember
 dan database skrip pihak ketiga menjadi tidak sinkron. Maka Anda dapat menjalankan proses membangun ulang secara manual
 untuk memperbaiki database.',
  'Sort' => 'Urutkan',
  'Sort order' => 'Urutan sortir',
  'Sort order
rules with lesser values executed first' => 'Urutan urut
 aturan dengan nilai lebih kecil dieksekusi terlebih dahulu',
  'Source' => 'Sumber',
  'Source of Consent' => 'Sumber Persetujuan',
  'Special Items' => 'Item Khusus',
  'Specific Coupon' => 'Kupon Spesifik',
  'Specified folder is already protected. Please alter existing record or choose another folder.' => 'Folder yang ditentukan sudah dilindungi. Silakan ubah catatan yang ada atau pilih folder lain.',
  'Specify Exact Dates' => 'Tentukan Tanggal yang Tepat',
  'Standard PHP Sessions' => 'Sesi PHP Standar',
  'Start Date Calculation
rules for subscription start date calculation.
MAX date from alternatives will be chosen.
This settings has no effect for recurring subscriptions' => 'Perhitungan Tanggal Mulai

aturan untuk perhitungan tanggal mulai langganan.

Tanggal MAX dari alternatif akan dipilih.

Pengaturan ini tidak berpengaruh pada langganan berulang',
  'Start and Expiration Dates' => 'Tanggal Mulai dan Kedaluwarsa',
  'Started' => 'Dimulai',
  'Started (Date)' => 'Dimulai (Tanggal)',
  'Started (Date/Time)' => 'Dimulai (Tanggal/Waktu)',
  'Starting to build Archive' => 'Mulai membangun Arsip',
  'Starting to restore users from Archive' => 'Mulai mengembalikan pengguna dari Arsip',
  'Static Page' => 'Halaman Statis',
  'Status Date' => 'Tanggal Status',
  'Stop Recurring' => 'Hentikan Berulang',
  'Storage Method' => 'Metode Penyimpanan',
  'Store PDF invoices in file system
once generated file will be saved and further changes for example of customer\'s profile will not affect it' => 'Simpan faktur PDF di sistem file
 setelah file dihasilkan, file akan disimpan dan perubahan lebih lanjut, misalnya profil pelanggan, tidak akan mempengaruhinya',
  'Street2' => 'Jalan2',
  'String' => 'String',
  'Sub Users' => 'Sub Pengguna',
  'Subaffiliate' => 'Subafiliasi',
  'Subject is required' => 'Subjek diperlukan',
  'Subscription' => 'Langganan',
  'Subscription (Either ID or Title)' => 'Langganan (ID atau Judul)',
  'Subscription Begin Date' => 'Tanggal Mulai Langganan',
  'Subscription Expiration (or next rebill date if subscription is recurring)' => 'Kedaluwarsa Langganan (atau tanggal penagihan berikutnya jika langganan berulang)',
  'Subscription Expire Date' => 'Tanggal Berakhir Langganan',
  'Subscription field should have either numeric value which represent subscription in current installation or title that exactly match product title in aMember. You can find these values at %sManage Products%s page, column # or Title.' => 'Bidang langganan harus memiliki nilai numerik yang mewakili langganan dalam instalasi saat ini atau judul yang persis cocok dengan judul produk di aMember. Anda dapat menemukan nilai-nilai ini di halaman %sKelola Produk%s, kolom # atau Judul.',
  'Subuser Access' => 'Akses Subuser',
  'Subuser e-mail address can be changed by site admin only' => 'Alamat email subuser hanya dapat diubah oleh admin situs',
  'Sunday' => 'Minggu',
  'Super Admin' => 'Super Admin',
  'Surcharge' => 'Biaya Tambahan',
  'Surcharge
to be additionally charged when customer moves [From]->[To] plan. aMember does not charge First Price on upgrade, use Surcharge instead. You can use negative Surcharge in case of downgrade.' => 'Biaya Tambahan
 yang akan dikenakan tambahan ketika pelanggan berpindah dari [Dari]->[Ke] rencana. aMember tidak mengenakan Harga Pertama pada upgrade, gunakan Biaya Tambahan sebagai gantinya. Anda dapat menggunakan Biaya Tambahan negatif dalam kasus downgrade.',
  'Switch Language' => 'Ganti Bahasa',
  'Switch to Advanced Mode' => 'Beralih ke Mode Lanjutan',
  'System Info' => 'Info Sistem',
  'THEME' => 'TEMA',
  'Table' => 'Tabel',
  'Tables Repair' => 'Perbaikan Tabel',
  'Tables Repairing' => 'Memperbaiki Tabel',
  'Tables to Purge' => 'Tabel untuk Menghapus',
  'Target User
move information to' => 'Pengguna Target
pindahkan informasi ke',
  'Task Time, seconds' => 'Waktu Tugas, detik',
  'Tax City' => 'Kota Pajak',
  'Tax Country' => 'Negara Pajak',
  'Tax First Name' => 'Nama Depan Pajak',
  'Tax Group Name
for your reference' => 'Nama Grup Pajak
untuk referensi Anda',
  'Tax Last Name' => 'Nama Belakang Pajak',
  'Tax State' => 'Negara Bagian Pajak',
  'Tax Street' => 'Jalan Pajak',
  'Tax Street2' => 'Jalan Pajak2',
  'Tax Zip' => 'Kode Pos Pajak',
  'Tax information ' => 'Informasi Pajak',
  'Technical E-Mail Address
shown on error pages. If empty, [Admin E-Mail Address] is used' => 'Alamat E-Mail Teknis
 ditampilkan di halaman kesalahan. Jika kosong, [Alamat E-Mail Admin] digunakan',
  'Template
alternative template for signup page' => 'Template
template alternatif untuk halaman pendaftaran',
  'Template
alternative template for this page' => 'Template
 template alternatif untuk halaman ini',
  'Template
alternative template for this video
aMember will look for templates in [application/default/views/] folder
and in theme\'s [/] folder
and template filename must start with [layout]' => 'Template
 template alternatif untuk video ini
 aMember akan mencari template di folder [application/default/views/]
 dan di folder tema [/]
 dan nama file template harus diawali dengan [layout]',
  'Terms & Conditions' => 'Syarat & Ketentuan',
  'Test' => 'Uji',
  'Test Commission Rules' => 'Uji Aturan Komisi',
  'Test E-Mail Settings' => 'Uji Pengaturan E-Mail',
  'Text (string data)' => 'Teks (data string)',
  'Text (unlimited length string data)' => 'Teks (data string panjang tak terbatas)',
  'Text E-Mail Unsubscribe Link
%link% will be replaced to actual unsubscribe URL' => 'Tautan Berhenti Berlangganan E-Mail Teks
 %link% akan diganti dengan URL berhenti berlangganan yang sebenarnya',
  'Text Link' => 'Tautan Teks',
  'Text Links' => 'Tautan Teks',
  'Text in your file should be encoded in UTF-8 encoding.' => 'Teks dalam file Anda harus dikodekan dalam encoding UTF-8.',
  'TextArea' => 'TextArea',
  'The action has been repeated, ipn script response [%s]' => 'Tindakan telah diulang, respons skrip ipn [%s]',
  'The admin password should be at least %d characters long' => 'Kata sandi admin harus memiliki setidaknya %d karakter',
  'The code [%s] is already used by signup form #%s, please choose another code' => 'Kode [%s] sudah digunakan oleh formulir pendaftaran #%s, silakan pilih kode lain',
  'The password is entered incorrectly' => 'Kata sandi dimasukkan dengan salah',
  'Theme to Include to Roster' => 'Tema yang Disertakan dalam Daftar',
  'There are no clicks logged' => 'Tidak ada klik yang tercatat',
  'There are no commisions logged' => 'Tidak ada komisi yang tercatat',
  'There is %s users with same registration IP Address' => 'Ada %s pengguna dengan Alamat IP Pendaftaran yang sama',
  'These fields will be inclulded in XML document
If none selected, aMember will include all listed fields' => 'Bidang ini akan disertakan dalam dokumen XML
Jika tidak ada yang dipilih, aMember akan menyertakan semua bidang yang terdaftar',
  'This IP is Banned' => 'IP ini Dilarang',
  'This action only affect type of access. It has not any impact on access dates or billing terms' => 'Tindakan ini hanya mempengaruhi jenis akses. Ini tidak berdampak pada tanggal akses atau syarat penagihan',
  'This code can be inserted into any HTML page on your website or into any WordPress post or page' => 'Kode ini dapat disisipkan ke dalam halaman HTML mana pun di situs web Anda atau ke dalam pos atau halaman WordPress mana pun',
  'This email template is empty in given language.
Press [Copy] to copy template from default language [English]
Press [Skip] to type it manually from scratch.' => 'Template email ini kosong dalam bahasa yang diberikan.
Tekan [Salin] untuk menyalin template dari bahasa default [Inggris]
Tekan [Lewati] untuk mengetiknya secara manual dari awal.',
  'This field is required for chosen action' => 'Bidang ini diperlukan untuk tindakan yang dipilih',
  'This field is requred' => 'Bidang ini diperlukan',
  'This is necessary to run aMember CP -> Rebuild DB -> Rebuild Core and Invoice database after import' => 'Ini diperlukan untuk menjalankan aMember CP -> Membangun DB -> Membangun database Inti dan Faktur setelah impor',
  'This rule is for particular affiliate groups
you can add user groups and assign it to customers in User editing form' => 'Aturan ini berlaku untuk grup afiliasi tertentu
 Anda dapat menambahkan grup pengguna dan menetapkannya kepada pelanggan dalam formulir pengeditan Pengguna',
  'This rule is for particular billing plan
if none specified, rule works for all billing plans' => 'Aturan ini berlaku untuk rencana penagihan tertentu
 jika tidak ada yang ditentukan, aturan berlaku untuk semua rencana penagihan',
  'This rule is for particular payment system' => 'Aturan ini berlaku untuk sistem pembayaran tertentu',
  'This rule is for particular product categories
if none specified, rule works for all product categories' => 'Aturan ini berlaku untuk kategori produk tertentu
 jika tidak ada yang ditentukan, aturan berlaku untuk semua kategori produk',
  'This rule is for particular products
if none specified, rule works for all products' => 'Aturan ini berlaku untuk produk tertentu
 jika tidak ada yang ditentukan, aturan berlaku untuk semua produk',
  'This user exceeded %sAccount Sharing Prevention%s limits and temporarily locked.' => 'Pengguna ini melebihi batas %sPencegahan Berbagi Akun%s dan terkunci sementara.',
  'This user is Permanently Locked.' => 'Pengguna ini Terkunci Permanen.',
  'This user is not a reseller' => 'Pengguna ini bukan reseller',
  'Three Columns' => 'Tiga Kolom',
  'Thursday' => 'Kamis',
  'Ticket Categories' => 'Kategori Tiket',
  'Ticket#' => 'Tiket#',
  'Tickets Assigned to Me' => 'Tiket yang Ditugaskan kepada Saya',
  'Time' => 'Waktu',
  'Time Format' => 'Format Waktu',
  'Time Processed' => 'Waktu Diproses',
  'Title
displayed to customers' => 'Judul
 ditampilkan kepada pelanggan',
  'Title of Element' => 'Judul Elemen',
  'Title of Report for your Reference' => 'Judul Laporan untuk Referensi Anda',
  'Title/Comment/Code' => 'Judul/Komentar/Kode',
  'Title/Path' => 'Judul/Jalur',
  'Title/URL/Path' => 'Judul/URL/Jalur',
  'Title/Url' => 'Judul/Url',
  'To Pay' => 'Untuk Dibayar',
  'To Product' => 'Ke Produk',
  'To order this product user must have' => 'Untuk memesan produk ini, pengguna harus memiliki',
  'To order this product user must have an
when user orders this subscription, it will be checked
that user has at least one of the following subscriptions' => 'Untuk memesan produk ini, pengguna harus memiliki

ketika pengguna memesan langganan ini, akan diperiksa

bahwa pengguna memiliki setidaknya satu dari langganan berikut',
  'To purchase' => 'Untuk membeli',
  'To purchase: %d credits' => 'Untuk membeli: %d kredit',
  'To restore the aMember database please pick a previously saved aMember Pro backup.' => 'Untuk memulihkan database aMember, silakan pilih cadangan aMember Pro yang telah disimpan sebelumnya.',
  'To save a spreadsheet as a comma separate value (CSV) file (OpenOffice):' => 'Untuk menyimpan spreadsheet sebagai file nilai terpisah koma (CSV) (OpenOffice):',
  'To use coupon from this batch user must have an
when user uses coupon, it will be checked that user has at least one of the following subscriptions' => 'Untuk menggunakan kupon dari batch ini, pengguna harus memiliki an
ketika pengguna menggunakan kupon, akan diperiksa bahwa pengguna memiliki setidaknya satu dari langganan berikut',
  'To verify import result go to %sBrowse Users%s' => 'Untuk memverifikasi hasil impor, pergi ke %sBrowse Users%s',
  'Token' => 'Token',
  'Token Expire in days
        default lifetime' => 'Token Kedaluwarsa dalam hari

        umur default',
  'Top %d Affiliates' => 'Afiliasi Teratas %d',
  'Top Affiliates' => 'Afiliasi Teratas',
  'Top Left' => 'Atas Kiri',
  'Top Right' => 'Atas Kanan',
  'Total Paid' => 'Total Dibayar',
  'Total Spent' => 'Total Pengeluaran',
  'Total revenue: %s' => 'Total pendapatan: %s',
  'Total to Pay' => 'Total yang Harus Dibayar',
  'Trace' => 'Jejak',
  'Traditional .htpasswd' => 'Tradisional .htpasswd',
  'Transactions Log' => 'Log Transaksi',
  'Translation' => 'Terjemahan',
  'Translations' => 'Terjemahan',
  'Try to resend Failed Messages
            If aMember wasn\'t able to send message for some reason,
            it will try to send it again later' => 'Coba kirim ulang Pesan yang Gagal
 Jika aMember tidak dapat mengirim pesan karena suatu alasan,
 ia akan mencoba mengirimnya lagi nanti',
  'Trying to copy from unexisting template : %s' => 'Mencoba menyalin dari template yang tidak ada: %s',
  'Tuesday' => 'Selasa',
  'Type Username or Email' => 'Ketik Nama Pengguna atau Email',
  'Type to Filter by Title or Description…' => 'Ketik untuk Memfilter berdasarkan Judul atau Deskripsi…',
  'URL must be specified without trailing slash' => 'URL harus ditentukan tanpa garis miring di akhir',
  'URL must start from %s or %s' => 'URL harus dimulai dari %s atau %s',
  'URL of external agreement page' => 'URL halaman perjanjian eksternal',
  'Unable to Delete Personal Data for user: %s' => 'Tidak dapat Menghapus Data Pribadi untuk pengguna: %s',
  'Unable to backup cc and config tables. Check "<a href="%s">aMember CP -> Error Log</a>" for more info' => 'Tidak dapat mencadangkan tabel cc dan konfigurasi. Periksa "<a href="%s">aMember CP -> Log Kesalahan</a>" untuk informasi lebih lanjut',
  'Unable to delete backup tables. Please delete cc_backup and config_backup tables manually Check "<a href="%s">aMember CP -> Error Log</a>" for more info ' => 'Tidak dapat menghapus tabel cadangan. Silakan hapus tabel cc_backup dan config_backup secara manual Periksa "<a href="%s">aMember CP -> Log Kesalahan</a>" untuk informasi lebih lanjut',
  'Unable to find old keyfile. Please upload it to %s Then refresh page' => 'Tidak dapat menemukan file kunci lama. Silakan unggah ke %s Kemudian segarkan halaman',
  'Unable to restore back in cc_backup and config_backup tablesPlease restore it manually. Check "<a href="%s">aMember CP -> Error Log</a>" for more info ' => 'Tidak dapat mengembalikan kembali di tabel cc_backup dan config_backup. Silakan kembalikan secara manual. Periksa "<a href="%s">aMember CP -> Error Log</a>" untuk info lebih lanjut',
  'Unknown Widget with Id [%s]' => 'Widget Tidak Dikenal dengan ID [%s]',
  'Unknown protection method' => 'Metode perlindungan tidak dikenal',
  'Unknown report display type [%s]' => 'Tipe tampilan laporan tidak dikenal [%s]',
  'Unlock' => 'Buka Kunci',
  'Unpack' => 'Ekstrak',
  'Unpack Upgrades' => 'Ekstrak Upgrade',
  'Unsubscribe from All Emails' => 'Berhenti Berlangganan dari Semua Email',
  'Update Error' => 'Kesalahan Pembaruan',
  'Update License Information' => 'Perbarui Informasi Lisensi',
  'Update User if Exist User with either Same Login or Same Email' => 'Perbarui Pengguna jika Ada Pengguna dengan Login atau Email yang Sama',
  'Update User if Exist User with either Same Login or Same Email (Do Not Overwrite Existing Password)' => 'Perbarui Pengguna jika Ada Pengguna dengan Login atau Email yang Sama (Jangan Tulis Ulang Kata Sandi yang Ada)',
  'Upgrade Database' => 'Upgrade Basis Data',
  'Upgrade Download Problem' => 'Masalah Unduhan Upgrade',
  'Upgrade Finished' => 'Upgrade Selesai',
  'Upgrade From' => 'Tingkatkan dari',
  'Upgrade Price Calculation Type' => 'Tipe Perhitungan Harga Upgrade',
  'Upgrade To' => 'Tingkatkan ke',
  'Upgraded From' => 'Ditingkatkan dari',
  'Upgraded To' => 'Ditingkatkan ke',
  'Upload' => 'Unggah',
  'Upload file [email-templates.xml]' => 'Unggah file [email-templates.xml]',
  'Uploaded file is not valid aMember Pro backup' => 'File yang diunggah bukan cadangan aMember Pro yang valid',
  'Upsell - Replace Product from [Conditions] field' => 'Upsell - Ganti Produk dari bidang [Kondisi]',
  'Upsell Configuration' => 'Konfigurasi Upsell',
  'Upsell Paths' => 'Jalur Upsell',
  'Url' => 'Url',
  'Url
url of the page POST data will be sent to' => 'Url

url halaman tempat data POST akan dikirim',
  'Use %sAgreement  Editor%s to create "End User Agreement",  "Privacy Policy" or "Terms of Use"' => 'Gunakan %sEditor Perjanjian%s untuk membuat "Perjanjian Pengguna Akhir", "Kebijakan Privasi" atau "Syarat Penggunaan"',
  'Use Custom Settings' => 'Gunakan Pengaturan Kustom',
  'Use E-Mail Throttle Queue' => 'Gunakan Antrian Throttle E-Mail',
  'Use External Cron' => 'Gunakan Cron Eksternal',
  'Use Global Settings' => 'Gunakan Pengaturan Global',
  'Use Locale Preference' => 'Gunakan Preferensi Locale',
  'Use Soft Delete
just detach subuser account instead of delete it completly' => 'Gunakan Hapus Lembut

hanya lepas akun subuser daripada menghapusnya sepenuhnya',
  'Use aMember3 Compatible Urls
Enable old style urls (ex.: signup.php, profile.php)
Usefull only after upgrade from aMember v3 to keep old links working.
' => 'Gunakan URL yang Kompatibel dengan aMember3

Aktifkan URL gaya lama (mis.: signup.php, profile.php)

Berguna hanya setelah peningkatan dari aMember v3 untuk menjaga tautan lama tetap berfungsi.

',
  'Use another MySQL Db
Store Archive tables in different database
By default module will create archived tables in the same database' => 'Gunakan MySQL Db lain
Simpan tabel Arsip di database yang berbeda
Secara default modul akan membuat tabel arsip di database yang sama',
  'Use different profile form for subusers' => 'Gunakan formulir profil yang berbeda untuk subuser',
  'Use first %d IP address octets to determine different IP (%s)' => 'Gunakan %d oktet alamat IP pertama untuk menentukan IP yang berbeda (%s)',
  'Use first %d blocks  to determine different IP (%s)' => 'Gunakan %d blok pertama untuk menentukan IP yang berbeda (%s)',
  'Use the following product for demo users
keep it empty to use any products' => 'Gunakan produk berikut untuk pengguna demo
 biarkan kosong untuk menggunakan produk apa pun',
  'Use this %slink%s to delete data from aMember v6 database and use clean database for import' => 'Gunakan %slink%s ini untuk menghapus data dari database aMember v6 dan gunakan database bersih untuk impor',
  'Used For' => 'Digunakan Untuk',
  'Used Rules' => 'Aturan yang Digunakan',
  'Used coupon' => 'Kupon yang Digunakan',
  'User Access' => 'Akses Pengguna',
  'User Can Close Tickets' => 'Pengguna Dapat Menutup Tiket',
  'User Can Re Open Closed Tickets' => 'Pengguna Dapat Membuka Kembali Tiket yang Ditutup',
  'User Coupon Usage Count
how many times a coupon code can be used by customer' => 'Jumlah Penggunaan Kupon Pengguna
berapa kali kode kupon dapat digunakan oleh pelanggan',
  'User IP address' => 'Alamat IP Pengguna',
  'User Id' => 'Id Pengguna',
  'User Invoices' => 'Faktur Pengguna',
  'User Menu' => 'Menu Pengguna',
  'User Notes' => 'Catatan Pengguna',
  'User Pages Theme' => 'Tema Halaman Pengguna',
  'User Restored' => 'Pengguna Dipulihkan',
  'User Session Lifetime (minutes)
default - 120' => 'Masa Hidup Sesi Pengguna (menit)

default - 120',
  'User currently has access to the following products' => 'Pengguna saat ini memiliki akses ke produk berikut',
  'User had access to the following products' => 'Pengguna memiliki akses ke produk berikut',
  'User has %s Pending Invoices' => 'Pengguna memiliki %s Faktur Tertunda',
  'User notification' => 'Notifikasi Pengguna',
  'User will see this item in menu only if has access to this folder' => 'Pengguna akan melihat item ini di menu hanya jika memiliki akses ke folder ini',
  'User will see this item in menu only if has access to this link' => 'Pengguna akan melihat item ini di menu hanya jika memiliki akses ke tautan ini',
  'User will see this item in menu only if has access to this page' => 'Pengguna akan melihat item ini di menu hanya jika memiliki akses ke halaman ini',
  'User with such login is not found.' => 'Pengguna dengan login tersebut tidak ditemukan.',
  'User-Affiliate Relation Lifetime
how long (in days) calculate commission for referred affiliate (default: 0 - forever)' => 'Masa Berlaku Hubungan Pengguna-Afiliasi
 berapa lama (dalam hari) menghitung komisi untuk afiliasi yang dirujuk (default: 0 - selamanya)',
  'Username Length' => 'Panjang Nama Pengguna',
  'Username of Source User
move information from this user to target user, this user will be deleted' => 'Nama Pengguna dari Pengguna Sumber
pindahkan informasi dari pengguna ini ke pengguna target, pengguna ini akan dihapus',
  'Users Breakdown' => 'Rincian Pengguna',
  'Utilities' => 'Utilitas',
  'VAT' => 'PPN',
  'VAT Amount' => 'Jumlah PPN',
  'VAT ID' => 'ID PPN',
  'VAT Rate' => 'Tarif PPN',
  'Valid license key are one-line string,starts with L and ends with X' => 'Kunci lisensi yang valid adalah string satu baris, dimulai dengan L dan diakhiri dengan X',
  'Validation Messages to Customer' => 'Pesan Validasi kepada Pelanggan',
  'Validation is failed. Please check %sreCAPTCHA configuration%s (Public and Secret Keys)' => 'Validasi gagal. Silakan periksa %skonfigurasi reCAPTCHA%s (Kunci Publik dan Rahasia)',
  'Value
use % as wildcard mask' => 'Nilai
gunakan % sebagai wildcard mask',
  'Value must be alpha-numeric' => 'Nilai harus alfanumerik',
  'Values must not be equal' => 'Nilai tidak boleh sama',
  'VatId' => 'VatId',
  'Verify E-Mail Address On Signup Page
e-mail verification may be enabled for each signup form separately
at aMember CP -> Forms Editor -> Edit, click "configure" on E-Mail brick' => 'Verifikasi Alamat E-Mail di Halaman Pendaftaran
verifikasi email dapat diaktifkan untuk setiap formulir pendaftaran secara terpisah
di aMember CP -> Editor Formulir -> Edit, klik "konfigurasi" pada blok E-Mail',
  'Verify New E-Mail Address On Profile Page
e-mail verification for profile form may be enabled
at aMember CP -> Forms Editor -> Edit, click "configure" on E-Mail brick' => 'Verifikasi Alamat E-Mail Baru di Halaman Profil
verifikasi email untuk formulir profil dapat diaktifkan
di aMember CP -> Editor Formulir -> Edit, klik "konfigurasi" pada blok E-Mail',
  'Version Info' => 'Informasi Versi',
  'Versions for [%s]' => 'Versi untuk [%s]',
  'Video Player' => 'Pemutar Video',
  'Video for Guest User
this video will be shown instead of actual video in case of guest (not logged in) user try to access protected video content. %sThis video will be public and do not require any login/password%s. You can add new video %shere%s' => 'Video untuk Pengguna Tamu
video ini akan ditampilkan sebagai pengganti video sebenarnya jika pengguna tamu (tidak masuk) mencoba mengakses konten video yang dilindungi. %sVideo ini akan publik dan tidak memerlukan login/kata sandi%s. Anda dapat menambahkan video baru %sdisini%s',
  'Video for User without Proper Membership Level
this video will be shown instead of actual video in case of user without proper access try to access protected video content. %sThis video will be public and do not require any login/password%s. You can add new video %shere%s' => 'Video untuk Pengguna Tanpa Tingkat Keanggotaan yang Tepat
video ini akan ditampilkan sebagai pengganti video sebenarnya jika pengguna tanpa akses yang tepat mencoba mengakses konten video yang dilindungi. %sVideo ini akan publik dan tidak memerlukan login/kata sandi%s. Anda dapat menambahkan video baru %sdisini%s',
  'Video/Audio File
(max upload size %s)
You can use this feature only for video and
audio formats that supported by HTML5' => 'File Video/Audio
 (ukuran unggah maksimum %s)
 Anda hanya dapat menggunakan fitur ini untuk format video dan
 audio yang didukung oleh HTML5',
  'View' => 'Lihat',
  'View Coupons' => 'Lihat Kupon',
  'Void Commission' => 'Batalkan Komisi',
  'Voided' => 'Dibatalkan',
  'WARNING! ALL YOUR CURRENT AMEMBER TABLES AND RECORDS WILL BE REPLACED WITH THE CONTENTS OF THE BACKUP!' => 'PERINGATAN! SEMUA TABEL DAN REKAMAN AMEMBER ANDA YANG SAAT INI AKAN DIGANTI DENGAN ISI CADANGAN!',
  'WARNING! All existing e-mail templates will be removed from database!' => 'PERINGATAN! Semua template e-mail yang ada akan dihapus dari database!',
  'WARNING! Once [Merge] button clicked, all invoices, payments, logs and other information regarding \'Source User\' will be moved to the \'Target User\' account. \'Source User\' account will be deleted. There is no way to undo this operation!' => 'PERINGATAN! Setelah tombol [Gabung] diklik, semua faktur, pembayaran, log, dan informasi lain mengenai \'Pengguna Sumber\' akan dipindahkan ke akun \'Pengguna Target\'. Akun \'Pengguna Sumber\' akan dihapus. Tidak ada cara untuk membatalkan operasi ini!',
  'Warnings' => 'Peringatan',
  'Watchers
notify the following admins about new messages in this category' => 'Pengamat
beritahu admin berikut tentang pesan baru di kategori ini',
  'We will submit a request to payment system or you will be redirected to payment system page to submit refund request' => 'Kami akan mengajukan permintaan ke sistem pembayaran atau Anda akan diarahkan ke halaman sistem pembayaran untuk mengajukan permintaan pengembalian dana',
  'Webhooks Queue' => 'Antrian Webhook',
  'Wednesday' => 'Rabu',
  'Week Starts On' => 'Minggu Dimulai Pada',
  'Weekly' => 'Mingguan',
  'What is denied reason?' => 'Apa alasan penolakan?',
  'Widget with Id [%s] has not config form' => 'Widget dengan ID [%s] tidak memiliki formulir konfigurasi',
  'Widgets' => 'Widget',
  'Width × Height' => 'Lebar × Tinggi',
  'Wrong id' => 'ID salah',
  'Yes, Delete User' => 'Ya, Hapus Pengguna',
  'Yes, do not e-mail this customer for any reasons' => 'Ya, jangan kirim email kepada pelanggan ini untuk alasan apapun',
  'You can %ssave%s this report for future use. You will be able to add this report to your dashboard or send it to your email periodically.' => 'Anda dapat %ssimpan%s laporan ini untuk digunakan di masa mendatang. Anda akan dapat menambahkan laporan ini ke dasbor Anda atau mengirimkannya ke email Anda secara berkala.',
  'You can add new menu items to your menu and then Drag & Drop it to arrange items according your desire. Please take into account some items is vertual (represent more than single menu item eg.: Resource Categories Menu — add to menu all Resource Categories available to user according his current active subscriptions). Only two level menu is allowed.' => 'Anda dapat menambahkan item menu baru ke menu Anda dan kemudian Seret & Jatuhkan untuk mengatur item sesuai keinginan Anda. Harap perhatikan bahwa beberapa item bersifat virtual (mewakili lebih dari satu item menu, misalnya: Menu Kategori Sumber Daya — tambahkan ke menu semua Kategori Sumber Daya yang tersedia untuk pengguna sesuai dengan langganan aktifnya saat ini). Hanya menu dua level yang diperbolehkan.',
  'You can assign some coupon codes to specific user. Only this user will be able to use this coupon.' => 'Anda dapat menetapkan beberapa kode kupon untuk pengguna tertentu. Hanya pengguna ini yang dapat menggunakan kupon ini.',
  'You can download %sexample&nbsp;file%s.' => 'Anda dapat mengunduh %sexample&nbsp;file%s.',
  'You can import users from CSV file to aMember.' => 'Anda dapat mengimpor pengguna dari file CSV ke aMember.',
  'You can not delete your own account' => 'Anda tidak dapat menghapus akun Anda sendiri',
  'You can not merge user with itself' => 'Anda tidak dapat menggabungkan pengguna dengan dirinya sendiri',
  'You can not protect folder with aMember' => 'Anda tidak dapat melindungi folder dengan aMember',
  'You can not set up exchange rate for past.' => 'Anda tidak dapat mengatur kurs untuk masa lalu.',
  'You can save this search for later usage, just give it a descriptive name and press "Save" button.' => 'Anda dapat menyimpan pencarian ini untuk digunakan nanti, cukup berikan nama deskriptif dan tekan tombol "Simpan".',
  'You can temporary %sdisable auto-locking for this customer for 1 day%s and allow access for his account.' => 'Anda dapat sementara %smematikan penguncian otomatis untuk pelanggan ini selama 1 hari%s dan mengizinkan akses untuk akunnya.',
  'You can use Container to create dropdown menu items' => 'Anda dapat menggunakan Container untuk membuat item menu dropdown',
  'You can use this tool to clear all cache data.' => 'Anda dapat menggunakan alat ini untuk menghapus semua data cache.',
  'You can use this tool to repair your tables in event of one of it is marked as crashed.' => 'Anda dapat menggunakan alat ini untuk memperbaiki tabel Anda jika salah satunya ditandai sebagai rusak.',
  'You chose to email the following user(s):' => 'Anda memilih untuk mengirim email kepada pengguna berikut:',
  'You do not have auto-subscribe lists' => 'Anda tidak memiliki daftar berlangganan otomatis',
  'You don\'t have any affiliate sales on this period yet' => 'Anda belum memiliki penjualan afiliasi pada periode ini',
  'You don\'t have any affiliates yet' => 'Anda belum memiliki afiliasi',
  'You don\'t have any invoices yet' => 'Anda belum memiliki faktur',
  'You don\'t have any payments yet' => 'Anda belum memiliki pembayaran',
  'You don\'t have any refunds yet' => 'Anda belum memiliki pengembalian',
  'You don\'t have any users yet' => 'Anda belum memiliki pengguna',
  'You have %s newsletter lists that auto-subscribe without user attention' => 'Anda memiliki %s daftar buletin yang berlangganan otomatis tanpa perhatian pengguna',
  'You have OTP authentication enabled, but several forms doesn\'t require Email  validation. Please %scheck%s all Signup/Profile forms and make sure that you have enabled Email  validation' => 'Anda telah mengaktifkan otentikasi OTP, tetapi beberapa formulir tidak memerlukan validasi Email. Silakan %speriksa%s semua formulir Pendaftaran/Profil dan pastikan bahwa Anda telah mengaktifkan validasi Email',
  'You have generated %d demo products and %d demo customers' => 'Anda telah menghasilkan %d produk demo dan %d pelanggan demo',
  'You have imported %d customers' => 'Anda telah mengimpor %d pelanggan',
  'You have license keys from past versions of aMember, please replace it with latest, one-line keys' => 'Anda memiliki kunci lisensi dari versi sebelumnya aMember, silakan ganti dengan kunci satu baris terbaru',
  'You have no permissions to perform requested operation' => 'Anda tidak memiliki izin untuk melakukan operasi yang diminta',
  'You have not added any products, your signup forms will not work until you <a class="link" href="' => 'Anda belum menambahkan produk, formulir pendaftaran Anda tidak akan berfungsi sampai Anda <a class="link" href="',
  'You have pending %sPersonal Data Delete%s requests.' => 'Anda memiliki %sPermintaan Penghapusan Data Pribadi%s yang tertunda.',
  'You need to properly setup HTTPS on your server to enable this option' => 'Anda perlu mengatur HTTPS dengan benar di server Anda untuk mengaktifkan opsi ini',
  'Your Password
enter your current password in order to edit admin record' => 'Kata Sandi Anda
masukkan kata sandi Anda saat ini untuk mengedit catatan admin',
  'Your layout has not %content% placeholder' => 'Tata letak Anda tidak memiliki placeholder %content%',
  'Zip Code' => 'Kode Pos',
  '[From] and [To] billing plans must not be equal' => 'Rencana penagihan [Dari] dan [Ke] tidak boleh sama',
  'aMember Add-Ons' => 'aMember Add-Ons',
  'aMember Database (default)' => 'Basis Data aMember (default)',
  'aMember Installation Root URL' => 'URL Root Instalasi aMember',
  'aMember Installation Secure Root URL' => 'URL Root Aman Instalasi aMember',
  'aMember Pro Control Panel' => 'Panel Kontrol aMember Pro',
  'aMember database has been successfully restored from backup.' => 'Basis data aMember telah berhasil dipulihkan dari cadangan.',
  'aMember does not respect category hierarchy. Each category is absolutely independent. You can use hierarchy only to organize your categories.' => 'aMember tidak menghormati hierarki kategori. Setiap kategori sepenuhnya independen. Anda hanya dapat menggunakan hierarki untuk mengatur kategori Anda.',
  'aMember generate payout reports automatically according your settings %shere%s. Please note user without defined valid payout method will not be included to this payout report. They should define it first in his member area.' => 'aMember menghasilkan laporan pembayaran secara otomatis sesuai pengaturan Anda %shere%s. Harap dicatat bahwa pengguna tanpa metode pembayaran yang valid yang ditentukan tidak akan termasuk dalam laporan pembayaran ini. Mereka harus mendefinisikannya terlebih dahulu di area anggota mereka.',
  'aMember generate payout reports automatically according your settings below. Then you can use these reports to make real payout. You can find list of payout reports %shere%s. User without defined valid payout method will not be included to payout report until he fill payout method in member area.' => 'aMember menghasilkan laporan pembayaran secara otomatis sesuai dengan pengaturan Anda di bawah ini. Kemudian Anda dapat menggunakan laporan ini untuk melakukan pembayaran yang sebenarnya. Anda dapat menemukan daftar laporan pembayaran %shere%s. Pengguna tanpa metode pembayaran yang valid yang ditentukan tidak akan dimasukkan ke dalam laporan pembayaran sampai ia mengisi metode pembayaran di area anggota.',
  'aMember will look for templates in [application/default/views/] folder
and in theme\'s [/] folder
and template filename must start with [layout]' => 'aMember akan mencari template di folder [application/default/views/]
 dan di folder tema [/]
 dan nama file template harus diawali dengan [layout]',
  'aMember will look for templates in [application/default/views/signup/] folder
and in theme\'s [signup/] folder
and template filename must start with [signup]' => 'aMember akan mencari template di folder [application/default/views/signup/]
dan di folder [signup/] tema
dan nama file template harus diawali dengan [signup]',
  'access dates' => 'tanggal akses',
  'access log table (used by admin only)' => 'tabel log akses (digunakan hanya oleh admin)',
  'added at %s by %s' => 'ditambahkan pada %s oleh %s',
  'added by %s' => 'ditambahkan oleh %s',
  'added note for user' => 'menambahkan catatan untuk pengguna',
  'admin log table (used by admin only)' => 'tabel log admin (digunakan hanya oleh admin)',
  'after' => 'setelah',
  'all requests will be added to %sLogs%s, useful if something is going wrong' => 'semua permintaan akan ditambahkan ke %sLogs%s, berguna jika ada yang salah',
  'allow max' => 'izinkan maksimum',
  'allow user to change quantity' => 'izinkan pengguna untuk mengubah kuantitas',
  'at ' => 'pada',
  'change over previous period' => 'perubahan dibandingkan periode sebelumnya',
  'change over same period in previous year (YoY)' => 'perubahan dibandingkan periode yang sama tahun lalu (YoY)',
  'chargeback' => 'pengembalian dana',
  'collapse details' => 'runtuhkan detail',
  'commission earned in given period' => 'komisi yang diperoleh dalam periode yang diberikan',
  'created at' => 'dibuat pada',
  'credits' => 'kredit',
  'days after expiration' => 'hari setelah kedaluwarsa',
  'days after payment' => 'hari setelah pembayaran',
  'days before expiration' => 'hari sebelum kedaluwarsa',
  'days before rebilling' => 'hari sebelum penagihan ulang',
  'days in advance of recurring payment' => 'hari sebelumnya dari pembayaran berulang',
  'displaying records %d-%d from %d' => 'menampilkan catatan %d-%d dari %d',
  'do not send 0-day autoresponder e-mail' => 'jangan kirim email autoresponder 0-hari',
  'do not show disabled products' => 'tidak menampilkan produk yang dinonaktifkan',
  'do not show refunded payments' => 'jangan tampilkan pembayaran yang dikembalikan',
  'do not validate product requirements for this invoice' => 'jangan validasi persyaratan produk untuk faktur ini',
  'downloaded file' => 'file yang diunduh',
  'downloads within' => 'unduhan dalam',
  'during subscription period' => 'selama periode langganan',
  'error_log table (used by admin only)' => 'tabel error_log (digunakan hanya oleh admin)',
  'every' => 'setiap',
  'expand details' => 'perluas detail',
  'expires %s' => 'berakhir %s',
  'first paid at' => 'dibayar pertama kali pada',
  'fix' => 'perbaiki',
  'forecast' => 'ramalan',
  'hide canceled by upgrade invoices' => 'sembunyikan faktur yang dibatalkan karena peningkatan',
  'hide disabled products' => 'sembunyikan produk yang dinonaktifkan',
  'hide disabled upgrades' => 'sembunyikan peningkatan yang dinonaktifkan',
  'hide invoices without active access' => 'sembunyikan faktur tanpa akses aktif',
  'hide pending invoices' => 'sembunyikan faktur yang tertunda',
  'hide refunded payments' => 'sembunyikan pembayaran yang dikembalikan',
  'hours' => 'jam',
  'if code is present, products from this category will be hidden in shopping cart and this code is required to see these products. This code should be appended to url as GET parameter c ie.:' => 'jika kode ada, produk dari kategori ini akan disembunyikan di keranjang belanja dan kode ini diperlukan untuk melihat produk ini. Kode ini harus ditambahkan ke URL sebagai parameter GET c yaitu:',
  'if customer uses more than' => 'jika pelanggan menggunakan lebih dari',
  'if user enters wrong password' => 'jika pengguna memasukkan kata sandi yang salah',
  'immediately after any payment' => 'segera setelah pembayaran apapun',
  'immediately after first payment in subscription' => 'segera setelah pembayaran pertama dalam langganan',
  'immediately after product is purchased' => 'segera setelah produk dibeli',
  'immediately after subscription is started' => 'segera setelah langganan dimulai',
  'immediately after subsequent payment in subscription' => 'segera setelah pembayaran berikutnya dalam langganan',
  'in %s hour(s)' => 'dalam %s jam',
  'in %s minute(s)' => 'dalam %s menit',
  'last modified at %s by %s' => 'terakhir dimodifikasi pada %s oleh %s',
  'leave it empty in case if you want to show all invoices' => 'Biarkan kosong jika Anda ingin menampilkan semua faktur',
  'leave it empty in case of you want this item be available for all users' => 'biarkan kosong jika Anda ingin item ini tersedia untuk semua pengguna',
  'logged in from' => 'masuk dari',
  'minutes %sdeny access for user%s and do the following' => 'menit %smenolak akses untuk pengguna%s dan lakukan yang berikut',
  'must be a number in format 99 or 99.99' => 'harus berupa angka dalam format 99 atau 99.99',
  'must be equal or greater than 0.0' => 'harus sama dengan atau lebih besar dari 0.0',
  'must be equal or greather than 0' => 'harus sama dengan atau lebih besar dari 0',
  'new' => 'baru',
  'next 30 days' => '30 hari berikutnya',
  'next 7 days' => '7 hari berikutnya',
  'next day' => 'hari berikutnya',
  'next month' => 'bulan depan',
  'no' => 'tidak',
  'no info' => 'tidak ada info',
  'none' => 'tidak ada',
  'notification will be sent in case of one of selected payment system was used for invoice, keep empty if you want to send for any' => 'notifikasi akan dikirim jika salah satu sistem pembayaran yang dipilih digunakan untuk faktur, biarkan kosong jika Anda ingin mengirim untuk semua',
  'on expiration day' => 'pada hari kedaluwarsa',
  'open' => 'buka',
  'open in new window' => 'buka di jendela baru',
  'period' => 'periode',
  'put website offline, making it available for admins only' => 'menempatkan situs web offline, membuatnya tersedia hanya untuk admin',
  'reCAPTCHA' => 'reCAPTCHA',
  'rebill' => 'penagihan ulang',
  'refund' => 'pengembalian dana',
  'refunded' => 'dikirim kembali',
  'registered a new account from' => 'mendaftar akun baru dari',
  'rem. days of the month' => 'sisa hari dalam bulan',
  'replace' => 'ganti',
  'restoring all users. %d users restored' => 'mengembalikan semua pengguna. %d pengguna dipulihkan',
  'seconds, he will be forced to wait until next try' => 'detik, dia akan dipaksa untuk menunggu hingga percobaan berikutnya',
  'send this message even if customer has cancelled recurring subscription for matched product' => 'kirim pesan ini bahkan jika pelanggan telah membatalkan langganan berulang untuk produk yang cocok',
  'sending' => 'mengirim',
  'sent successfully' => 'berhasil dikirim',
  'switch to show all records' => 'beralih untuk menampilkan semua catatan',
  'switch to show only active records' => 'beralih untuk menampilkan hanya catatan aktif',
  'tables restored.' => 'tabel dipulihkan.',
  'times within' => 'kali dalam',
  'today' => 'hari ini',
  'type part of file name to filter…' => 'ketik sebagian nama file untuk memfilter…',
  'type part of product name to filter' => 'ketik sebagian nama produk untuk memfilter',
  'undefined' => 'tidak terdefinisi',
  'unknown' => 'tidak diketahui',
  'use only if affiliate made ' => 'gunakan hanya jika afiliasi melakukan',
  'version' => 'versi',
  'void' => 'batalkan',
  'without upgrade' => 'tanpa peningkatan',
  'yes' => 'ya',
  'yesterday' => 'kemarin',
);
